# Translation template file..
# Copyright (C) 2021 Kovid Goyal
# 
# Translators:
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2009
#   FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR., 2009
# Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>, 2009
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-11 06:01+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-10 03:48+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "!Xóõ"
msgstr "!Xóõ"

msgid "'Are'are"
msgstr "ਅਰੇਅਰੇ"

msgid "'Auhelawa"
msgstr "ਔਏਲਾਵਾ"

msgid "//Ani"
msgstr "//ਐਨੀ"

msgid "//Gana"
msgstr "//ਗਾਨਾ"

msgid "//Xegwi"
msgstr "//ਜ਼ੇਗਵੀ"

msgid "/Gwi"
msgstr "/ਗਵੀ"

msgid "/Xam"
msgstr "/ਜ਼ਾਮ"

msgid "=/Hua"
msgstr "=/ਹੂਆ"

msgid "A'ou"
msgstr ""

msgid "A-Pucikwar"
msgstr "ਏ-ਪੁਸਿਕਵਾਰ"

msgid "Aari"
msgstr "ਆਰੀ"

msgid "Aasáx"
msgstr "ਅਸਾਕਸ"

msgid "Abadi"
msgstr "ਅਬਾਡੀ"

msgid "Abaga"
msgstr "ਅਬਾਗਾ"

msgid "Abai Sungai"
msgstr "ਅਬਾਈ ਸੁੰਘਈ"

msgid "Abanyom"
msgstr "ਅਬਾਨਯੋਮ"

msgid "Abar"
msgstr "ਅਬਾਰ"

msgid "Abau"
msgstr "ਅਬਾਊ"

msgid "Abaza"
msgstr "ਅਬਾਜ਼ਾ"

msgid "Abidji"
msgstr "ਅਬਿਡਜੀ"

msgid "Abinomn"
msgstr "ਅਬੀਨੋਮਨ"

msgid "Abipon"
msgstr "ਅਬੀਪੋਨ"

msgid "Abishira"
msgstr "ਅਬੀਸ਼ੀਰਾ"

msgid "Abkhazian"
msgstr "ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ"

msgid "Abnaki, Eastern"
msgstr ""

msgid "Abnaki, Western"
msgstr ""

msgid "Abom"
msgstr "ਅਬੋਮ"

msgid "Abon"
msgstr "ਅਬੋਨ"

msgid "Abron"
msgstr "ਅਬਰੋਨ"

msgid "Abu"
msgstr "ਅਬੂ"

msgid "Abua"
msgstr "ਅਬੂਆ"

msgid "Abui"
msgstr "ਅਬੂਈ"

msgid "Abun"
msgstr "ਅਬੁਨ"

msgid "Abure"
msgstr "ਅਬੂਰੇ"

msgid "Abureni"
msgstr "ਅਬੂਰੇਨੀ"

msgid "Abé"
msgstr "ਅਬੀ"

msgid "Achagua"
msgstr "ਅਚਾਗੂਆ"

msgid "Achang"
msgstr "ਅਚਾਂਗ"

msgid "Ache"
msgstr "ਅਚੇ"

msgid "Acheron"
msgstr "ਅਚੀਰੋਨ"

msgid "Achi"
msgstr "ਅਚੀ"

msgid "Achinese"
msgstr "ਅਚੀਨੀਸ"

msgid "Achterhoeks"
msgstr "ਅਚਟੇਰਹੋਏਕਸ"

msgid "Achuar-Shiwiar"
msgstr "ਅਚੁਆਰ-ਸ਼ਿਵੀਅਰ"

msgid "Achumawi"
msgstr "ਅਚੁਮਾਵੀ"

msgid "Aché"
msgstr "ਏਚ"

msgid "Acipa, Eastern"
msgstr ""

msgid "Acoli"
msgstr "ਅਕੋਲੀ"

msgid "Acroá"
msgstr "ਅਕਰੋਆ"

msgid "Adabe"
msgstr "ਅਡਾਬੇ"

msgid "Adai"
msgstr "ਅਡਾਈ"

msgid "Adamorobe Sign Language"
msgstr "ਅਡਾਬੋਰੋਬ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Adang"
msgstr "ਅਡਾਂਗ"

msgid "Adangbe"
msgstr "ਅਡਾਂਗਬੇ"

msgid "Adangme"
msgstr "ਅਡਾਂਗਮੀ"

msgid "Adara"
msgstr ""

msgid "Adasen"
msgstr "ਅਡਾਸੇਨ"

msgid "Adele"
msgstr "ਅਡੇਲੇ"

msgid "Adhola"
msgstr "ਅਢੋਲਾ"

msgid "Adi"
msgstr "ਅਡੀ"

msgid "Adioukrou"
msgstr "ਅਡੀਊਕਰੂ"

msgid "Adithinngithigh"
msgstr ""

msgid "Adnyamathanha"
msgstr "ਅਡਨਯਾਮਾਥਾਨਹਾ"

msgid "Adonara"
msgstr "ਅਡੋਨਾਰਾ"

msgid "Aduge"
msgstr "ਅਡੂਜ"

msgid "Adyghe"
msgstr "ਅਡਾਈਘੀ"

msgid "Adzera"
msgstr "ਅਡਜ਼ੇਰਾ"

msgid "Aeka"
msgstr "ਅਈਕਾ"

msgid "Aekyom"
msgstr "ਐਕਯੋਮ"

msgid "Aequian"
msgstr "ਅਏਕੂਈਅਨ"

msgid "Aer"
msgstr "ਅਈਰ"

msgid "Afade"
msgstr "ਅਫੇਡ"

msgid "Afar"
msgstr "ਅਫਾਰ"

msgid "Afghan Sign Language"
msgstr "ਅਫਗਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Afitti"
msgstr "ਅਫਿੱਟੀ"

msgid "Afrihili"
msgstr "ਅਫਰਿਹਲੀ"

msgid "Afrikaans"
msgstr "ਅਫਰੀਕਨ"

msgid "Agarabi"
msgstr "ਅਗਾਰਬੀ"

msgid "Agariya"
msgstr "ਅਗਾਰੀਯਾ"

msgid "Agatu"
msgstr "ਅਗਾਤੂ"

msgid "Agavotaguerra"
msgstr "ਅਗਵੋਟਾਗੂਏਰਾ"

msgid "Aghem"
msgstr "ਅਘੇਮ"

msgid "Aghu"
msgstr "ਅਘੂ"

msgid "Aghu-Tharnggala"
msgstr ""

msgid "Aghul"
msgstr "ਅਘੁਲ"

msgid "Aghwan"
msgstr "ਅਘਵਾਨ"

msgid "Agi"
msgstr "ਅਗੀ"

msgid "Agob"
msgstr "ਅਗੋਬ"

msgid "Agoi"
msgstr "ਅਗੋਈ"

msgid "Agta, Alabat Island"
msgstr ""

msgid "Agta, Casiguran Dumagat"
msgstr ""

msgid "Agta, Central Cagayan"
msgstr ""

msgid "Agta, Dicamay"
msgstr ""

msgid "Agta, Dupaninan"
msgstr ""

msgid "Agta, Isarog"
msgstr ""

msgid "Agta, Mt. Iraya"
msgstr ""

msgid "Agta, Mt. Iriga"
msgstr ""

msgid "Agta, Pahanan"
msgstr ""

msgid "Agta, Umiray Dumaget"
msgstr ""

msgid "Agta, Villa Viciosa"
msgstr ""

msgid "Aguacateco"
msgstr "ਅਗੂਆਕਾਟੇਕੋ"

msgid "Aguano"
msgstr "ਅਗੂਆਨੋ"

msgid "Aguaruna"
msgstr "ਅਗੂਆਰੂਨਾ"

msgid "Aguna"
msgstr "ਅਗੂਨਾ"

msgid "Agutaynen"
msgstr "ਅਗੂਟਾਯਨੇਨ"

msgid "Agwagwune"
msgstr "ਅਗਵਾਗਵੂਨੇ"

msgid "Ahanta"
msgstr "ਅਹੰਤਾ"

msgid "Aheu"
msgstr "ਅਹੇਊ"

msgid "Ahirani"
msgstr "ਅਹੀਰਾਨੀ"

msgid "Ahom"
msgstr "ਅਹੂਮ"

msgid "Ahtena"
msgstr "ਅਹਟੇਨਾ"

msgid "Ahwai"
msgstr "ਅਹਵਾਈ"

msgid "Ai-Cham"
msgstr "ਅਈ-ਚਾਮ"

msgid "Aighon"
msgstr "ਅਈਘੋਨ"

msgid "Aikanã"
msgstr "ਆਈਕਾਨਾ"

msgid "Aiklep"
msgstr "ਐਕਲੇਪ"

msgid "Aimaq"
msgstr "ਅਈਮਾਕ"

msgid "Aimele"
msgstr "ਅਈਮੇਲੇ"

msgid "Aimol"
msgstr "ਅਈਮੋਲ"

msgid "Ainbai"
msgstr "ਇਨਬਾਈ"

msgid "Ainu (China)"
msgstr "ਆਈਨੂ (ਚੀਨ)"

msgid "Ainu (Japan)"
msgstr "ਅਈਨੂ (ਜਪਾਨ)"

msgid "Aiome"
msgstr "ਅਈਓਮੀ"

msgid "Airoran"
msgstr "ਏਅਰੋਰਾਨ"

msgid "Aiton"
msgstr "ਅਈਟੋਨ"

msgid "Aizi, Aproumu"
msgstr ""

msgid "Aizi, Mobumrin"
msgstr ""

msgid "Aizi, Tiagbamrin"
msgstr ""

msgid "Aja (Benin)"
msgstr "ਅਜਾ (ਬੇਨਿਨ)"

msgid "Aja (Sudan)"
msgstr "ਅਜਾ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Ajawa"
msgstr "ਅਜਾਵਾ"

msgid "Ajië"
msgstr "ਅਜੀਈ"

msgid "Ajumbu"
msgstr ""

msgid "Ajyíninka Apurucayali"
msgstr "ਅਜਯਿਨਿਨਕਾ ਅਪੂਰੂਕਾਯਾਲੀ"

msgid "Ak"
msgstr "ਅਕ"

msgid "Aka"
msgstr "ਆਕਾ"

msgid "Aka-Bea"
msgstr "ਆਕਾ-ਬੀਆ"

msgid "Aka-Bo"
msgstr "ਅਕਾ-ਬੋ"

msgid "Aka-Cari"
msgstr "ਅਕਾ-ਕਰੀ"

msgid "Aka-Jeru"
msgstr "ਅਕਾ-ਜੇਰੂ"

msgid "Aka-Kede"
msgstr "ਅਕਾ-ਕੇਡੇ"

msgid "Aka-Kol"
msgstr "ਅਕਾ-ਕੋਲ"

msgid "Aka-Kora"
msgstr "ਅਕਾ-ਕੋਰਾ"

msgid "Akan"
msgstr "ਅਖਾਨ"

msgid "Akar-Bale"
msgstr "ਅਕਾਰ-ਬਾਲੇ"

msgid "Akaselem"
msgstr "ਅਕਾਸਲੇਮ"

msgid "Akawaio"
msgstr "ਅਕਾਵਾਈਓ"

msgid "Ake"
msgstr "ਅਕੀ"

msgid "Akebu"
msgstr "ਅਕੇਬੂ"

msgid "Akei"
msgstr "ਅਕੇਈ"

msgid "Akeu"
msgstr "ਅਕੀਊ"

msgid "Akha"
msgstr "ਅਖਾ"

msgid "Akhvakh"
msgstr "ਅਖਵਾਖ"

msgid "Akkadian"
msgstr "ਅਕਾਡੀਅਨ"

msgid "Aklanon"
msgstr "ਅਕਲਾਨੋਨ"

msgid "Akolet"
msgstr "ਅਕੋਲੇਟ"

msgid "Akoose"
msgstr "ਅਕੋਸ"

msgid "Akoye"
msgstr "ਅਕੋਯੇ"

msgid "Akpa"
msgstr "ਅਕਪਾ"

msgid "Akpes"
msgstr "ਆਕਪੇਸ"

msgid "Akrukay"
msgstr "ਅਕਰੂਕੇ"

msgid "Akukem"
msgstr ""

msgid "Akuku"
msgstr "ਅਕੂਕੂ"

msgid "Akum"
msgstr "ਅਕੁਮ"

msgid "Akuntsu"
msgstr ""

msgid "Akurio"
msgstr "ਅਕੁਰੀਓ"

msgid "Akwa"
msgstr "ਅਕਵਾ"

msgid "Al-Sayyid Bedouin Sign Language"
msgstr "ਅਲ-ਸਾਯਿਡ ਬੇਡੋਊਨਿਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Alaba-K’abeena"
msgstr "ਅਲਾਬਾ- ਕੇ'ਅਬੀਨਾ"

msgid "Alabama"
msgstr "ਅਲਬਾਮਾ"

msgid "Alago"
msgstr "ਅਲਾਗੋ"

msgid "Alagwa"
msgstr "ਅਲਾਗਵਾ"

msgid "Alak"
msgstr "ਅਲਾਕ"

msgid "Alamblak"
msgstr "ਅਲਾਮਬਲਾਕ"

msgid "Alangan"
msgstr "ਅਲਾਗਾਨ"

msgid "Alanic"
msgstr "ਅਲਾਨਿਕ"

msgid "Alapmunte"
msgstr "ਅਲਾਪਮੁੰਟੇ"

msgid "Alawa"
msgstr "ਅਲਾਵਾ"

msgid "Albanian"
msgstr "ਅਲਬਾਨੀਆਂ"

msgid "Albanian Sign Language"
msgstr ""

msgid "Albanian, Arbëreshë"
msgstr ""

msgid "Albanian, Arvanitika"
msgstr ""

msgid "Albanian, Gheg"
msgstr ""

msgid "Albanian, Tosk"
msgstr ""

msgid "Alege"
msgstr "ਅਲੇਗੇ"

msgid "Alekano"
msgstr "ਅਲੇਕਾਨੋ"

msgid "Aleut"
msgstr "ਅਲੀਉਟ"

msgid "Aleut, Mednyj"
msgstr ""

msgid "Algerian Sign Language"
msgstr "ਅਲਜੀਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Algonquian, Carolina"
msgstr ""

msgid "Algonquin"
msgstr "ਅਲਗੋਮਕੁਇਨ"

msgid "Ali"
msgstr "ਅਲੀ"

msgid "Alladian"
msgstr "ਅਲਾਡੀਅਨ"

msgid "Allar"
msgstr "ਅਲਾਰ"

msgid "Alngith"
msgstr "ਅਲੰਗਿਥ"

msgid "Alor"
msgstr "ਅਲੋਰ"

msgid "Alsea"
msgstr "ਅਲਸੀਆ"

msgid "Alta, Northern"
msgstr ""

msgid "Alta, Southern"
msgstr ""

msgid "Altai, Northern"
msgstr ""

msgid "Altai, Southern"
msgstr ""

msgid "Alugu"
msgstr "ਅਲੁਗੂ"

msgid "Alumu-Tesu"
msgstr "ਅਲੂਮੂ-ਟੇਸੂ"

msgid "Alune"
msgstr "ਅਲੂਨੇ"

msgid "Aluo"
msgstr "ਅਲੂਓ"

msgid "Alur"
msgstr "ਅਲੁਰ"

msgid "Alutor"
msgstr "ਅਲੂਟੋਰ"

msgid "Alviri-Vidari"
msgstr "ਅਲਵਿਰੀ-ਵਿਡਾਰੀ"

msgid "Alyawarr"
msgstr "ਅਲਯਾਵਰ"

msgid "Ama (Papua New Guinea)"
msgstr "ਅਮਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Ama (Sudan)"
msgstr "ਅਮਾ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Amahai"
msgstr "ਅਮਹਾਈ"

msgid "Amahuaca"
msgstr "ਅਮਾਹੂਆਕਾ"

msgid "Amaimon"
msgstr "ਅਮੇਮੋਨ"

msgid "Amal"
msgstr "ਅਮਾਲ"

msgid "Amami-Oshima, Northern"
msgstr ""

msgid "Amami-Oshima, Southern"
msgstr ""

msgid "Amanab"
msgstr "ਅਮਨਾਬ"

msgid "Amanayé"
msgstr "ਅਮਾਨਯਾ"

msgid "Amara"
msgstr "ਅਮਾਰਾ"

msgid "Amarakaeri"
msgstr "ਆਮਾਰਕਾਈਰੀ"

msgid "Amarasi"
msgstr "ਅਮਾਰਾਸੀ"

msgid "Amba (Solomon Islands)"
msgstr "ਅੰਬਾ (ਸੋਲੋਮੋਨ ਆਈਸਲੈਂਡ)"

msgid "Amba (Uganda)"
msgstr "ਅੰਬਾ (ਯੂਗਾਂਡਾ)"

msgid "Ambae, East"
msgstr ""

msgid "Ambae, West"
msgstr ""

msgid "Ambai"
msgstr "ਅਮਬਈ"

msgid "Ambakich"
msgstr "ਅੰਬਾਕਿਚ"

msgid "Ambelau"
msgstr "ਅੰਬੇਲਾਓ"

msgid "Ambele"
msgstr "ਅੰਬੇਲੇ"

msgid "Amblong"
msgstr "ਐਂਬਲੌਂਗ"

msgid "Ambo"
msgstr "ਆਮਬੋ"

msgid "Ambrak"
msgstr "ਅੰਬਰਾਕ"

msgid "Ambrym, North"
msgstr ""

msgid "Ambrym, Southeast"
msgstr ""

msgid "Ambul"
msgstr ""

msgid "Ambulas"
msgstr "ਐਂਬੂਲਾਸ"

msgid "Amdang"
msgstr "ਅਮਡਾਂਗ"

msgid "Amele"
msgstr "ਅਮੇਲੇ"

msgid "American Sign Language"
msgstr "ਅਮਰੀਕਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Amharic"
msgstr "ਅਮਹਾਰਿਕ"

msgid "Ami"
msgstr "ਅਮੀ"

msgid "Amis"
msgstr "ਅਮਿਸ"

msgid "Amis, Nataoran"
msgstr ""

msgid "Amo"
msgstr "ਅਮੋ"

msgid "Amol"
msgstr "ਅਮੋਲ"

msgid "Ampanang"
msgstr "ਐਮਪੇਂਗ"

msgid "Amto"
msgstr "ਐਮਟੋ"

msgid "Amundava"
msgstr "ਅਮੂੰਡਵਾ"

msgid "Amurdak"
msgstr ""

msgid "Amuzgo, Guerrero"
msgstr ""

msgid "Amuzgo, Ipalapa"
msgstr ""

msgid "Amuzgo, San Pedro Amuzgos"
msgstr ""

msgid "Anaang"
msgstr "ਅਨਾਗ"

msgid "Anakalangu"
msgstr "ਅਨਾਕਾਲਾਂਗੂ"

msgid "Anal"
msgstr "ਐਨਲ"

msgid "Anam"
msgstr "ਅਨਾਮ"

msgid "Anambé"
msgstr "ਅਨਾਮਬੇ"

msgid "Anamgura"
msgstr "ਅਨਾਮਗੁਰਾ"

msgid "Anasi"
msgstr "ਅਨਾਸੀ"

msgid "Andaandi"
msgstr ""

msgid "Andai"
msgstr "ਐਂਡਈ"

msgid "Andajin"
msgstr ""

msgid "Andaqui"
msgstr "ਅੰਡਾਕੂਈ"

msgid "Andarum"
msgstr "ਐਂਡਰੁਮ"

msgid "Andegerebinha"
msgstr "ਐਂਡੇਗਰੇਬਿਨਹਾ"

msgid "Andh"
msgstr "ਆਂਢ"

msgid "Andi"
msgstr "ਆਂਡੀ"

msgid "Andio"
msgstr "ਆਂਡੀਓ"

msgid "Andoa"
msgstr "ਅੰਡੋਆ"

msgid "Andoque"
msgstr "ਐਂਡੋਕੂਈ"

msgid "Andra-Hus"
msgstr "ਆਂਧਰਾ-ਹੱਸ"

msgid "Aneityum"
msgstr "ਅਨੀਇਟਯੁਮ"

msgid "Anem"
msgstr "ਅਨੇਮ"

msgid "Aneme Wake"
msgstr "ਅਨੇਮੇ ਵੇਕ"

msgid "Anfillo"
msgstr "ਐਨਫਿਲੋ"

msgid "Angaataha"
msgstr "ਅੰਗਾਤਾਹਾ"

msgid "Angaité"
msgstr ""

msgid "Angal"
msgstr "ਐਂਗਲ"

msgid "Angal Enen"
msgstr "ਐਂਗਲ ਈਨੇਨ"

msgid "Angal Heneng"
msgstr "ਐਂਗਲ ਹੇਨੇਂਗ"

msgid "Angika"
msgstr "ਐਂਜਿਕਾ"

msgid "Angkamuthi"
msgstr ""

msgid "Anglo-Norman"
msgstr "ਐਂਗਲੋ-ਨੌਰਮੈਨ"

msgid "Angloromani"
msgstr "ਅੰਗਲੋਰੋਮਾਨੀ"

msgid "Angolar"
msgstr "ਅੰਗੋਲਰ"

msgid "Angor"
msgstr "ਅੰਗੋਰ"

msgid "Angoram"
msgstr "ਐਂਗੋਰਾਮ"

msgid "Anguthimri"
msgstr ""

msgid "Anii"
msgstr "ਅਨੀ"

msgid "Animere"
msgstr "ਅਨੀਮੇਰੇ"

msgid "Anindilyakwa"
msgstr "ਅਨਿਨਡੀਲਯਾਕਵਾ"

msgid "Anjam"
msgstr "ਅੰਜਾਮ"

msgid "Ankave"
msgstr "ਅੰਕਾਵੇ"

msgid "Anmatyerre"
msgstr "ਅਨਮਾਟਯੇਰੇ"

msgid "Anong"
msgstr ""

msgid "Anor"
msgstr "ਅਨੋਰ"

msgid "Anserma"
msgstr "ਐਂਸੇਰਮਾ"

msgid "Ansus"
msgstr "ਐਂਸੁਸ"

msgid "Antakarinya"
msgstr "ਅੰਟਾਕਰੀਨੀਯਾ"

msgid "Anuak"
msgstr "ਅਨੁਆਕ"

msgid "Anufo"
msgstr "ਅਨੂਫੋ"

msgid "Anuki"
msgstr "ਅਨੁਕੀ"

msgid "Anus"
msgstr "ਐਨੁਸ"

msgid "Anuta"
msgstr "ਅਨੁਟਾ"

msgid "Anyin"
msgstr "ਐਨਯਿਨ"

msgid "Anyin Morofo"
msgstr "ਐਨਯਿਨ ਮੋਰੋਫੋ"

msgid "Aoheng"
msgstr "ਔਹੇਂਗ"

msgid "Aore"
msgstr "ਆਓਰੇ"

msgid "Ap Ma"
msgstr "ਅਪ ਮਾ"

msgid "Apache, Jicarilla"
msgstr ""

msgid "Apache, Kiowa"
msgstr ""

msgid "Apache, Lipan"
msgstr ""

msgid "Apache, Mescalero-Chiricahua"
msgstr ""

msgid "Apache, Western"
msgstr ""

msgid "Apalachee"
msgstr "ਅਪਾਲਾਚੀ"

msgid "Apalaí"
msgstr "ਅਪਾਲਫ"

msgid "Apali"
msgstr "ਅਪਾਲੀ"

msgid "Apatani"
msgstr "ਅਪਾਟਾਨੀ"

msgid "Apiaká"
msgstr "ਅਪੀਆਕਾ"

msgid "Apinayé"
msgstr "ਅਪੀਨਾਯੇ"

msgid "Apma"
msgstr "ਅਪਮਾ"

msgid "Apurinã"
msgstr "ਅਪੁਰਿਨਾ"

msgid "Aputai"
msgstr "ਅਪੁਤਾਈ"

msgid "Aquitanian"
msgstr "ਐਕੂਇਟਾਨੀਅਨ"

msgid "Arabana"
msgstr "ਅਰਾਬਾਨਾ"

msgid "Arabela"
msgstr "ਅਰਬੇਲਾ"

msgid "Arabic"
msgstr "ਅਰਬੀ"

msgid "Arabic, Algerian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Algerian Saharan"
msgstr ""

msgid "Arabic, Andalusian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Baharna"
msgstr ""

msgid "Arabic, Chadian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Cypriot"
msgstr ""

msgid "Arabic, Dhofari"
msgstr ""

msgid "Arabic, Eastern Egyptian Bedawi"
msgstr ""

msgid "Arabic, Egyptian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Gulf"
msgstr ""

msgid "Arabic, Hadrami"
msgstr ""

msgid "Arabic, Hijazi"
msgstr ""

msgid "Arabic, Judeo-Iraqi"
msgstr ""

msgid "Arabic, Judeo-Moroccan"
msgstr ""

msgid "Arabic, Judeo-Tripolitanian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Judeo-Tunisian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Judeo-Yemeni"
msgstr ""

msgid "Arabic, Libyan"
msgstr ""

msgid "Arabic, Mesopotamian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Moroccan"
msgstr ""

msgid "Arabic, Najdi"
msgstr ""

msgid "Arabic, North Levantine"
msgstr ""

msgid "Arabic, North Mesopotamian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Omani"
msgstr ""

msgid "Arabic, Saidi"
msgstr ""

msgid "Arabic, Sanaani"
msgstr ""

msgid "Arabic, Shihhi"
msgstr ""

msgid "Arabic, Siculo"
msgstr ""

msgid "Arabic, South Levantine"
msgstr ""

msgid "Arabic, Standard"
msgstr ""

msgid "Arabic, Sudanese"
msgstr ""

msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni"
msgstr ""

msgid "Arabic, Tajiki"
msgstr ""

msgid "Arabic, Tunisian"
msgstr ""

msgid "Arabic, Uzbeki"
msgstr ""

msgid "Aragonese"
msgstr "ਅਰਗੋਨੀ"

msgid "Araki"
msgstr "ਅਰਾਕੀ"

msgid "Arakwal"
msgstr ""

msgid "Aralle-Tabulahan"
msgstr "ਅਰਾਲੇ-ਤਾਬੂਲਹਾਨ"

msgid "Aramaic, Jewish Babylonian (ca. 200-1200 CE)"
msgstr ""

msgid "Aramaic, Jewish Palestinian"
msgstr ""

msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)"
msgstr ""

msgid "Aramaic, Old (up to 700 BCE)"
msgstr ""

msgid "Aramaic, Samaritan"
msgstr ""

msgid "Arammba"
msgstr "ਅਰਾਂਬਾ"

msgid "Aranadan"
msgstr "ਅਰਾਨਾਡਾਨ"

msgid "Aranama-Tamique"
msgstr "ਅਰਾਨਾਮਾ-ਟਾਮਿਕੂਈ"

msgid "Aranda, Lower Southern"
msgstr ""

msgid "Arandai"
msgstr "ਅਰਾਂਡਈ"

msgid "Araona"
msgstr "ਅਰਾਓਨਾ"

msgid "Arapaho"
msgstr "ਅਰਾਪਾਹੋ"

msgid "Arapaso"
msgstr "ਅਰਾਪਸੋ"

msgid "Arapesh, Abu'"
msgstr ""

msgid "Arapesh, Bumbita"
msgstr ""

msgid "Ararandewára"
msgstr ""

msgid "Arawak"
msgstr "ਅਰਾਵਕ"

msgid "Araweté"
msgstr "ਅਰਾਵਟੇ"

msgid "Arawum"
msgstr "ਅਰਾਵੁਮ"

msgid "Arbore"
msgstr "ਅਰਬੋਰੇ"

msgid "Archi"
msgstr "ਆਰਚੀ"

msgid "Are"
msgstr "ਅਰੇ"

msgid "Areba"
msgstr "ਅਰੇਬਾ"

msgid "Arem"
msgstr "ਅਰੇਮ"

msgid "Argentine Sign Language"
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Argobba"
msgstr "ਅਰਗੋਬਾ"

msgid "Arguni"
msgstr "ਅਰਗੁਨੀ"

msgid "Arhuaco"
msgstr "ਅਰਹੂਆਕੋ"

msgid "Arhâ"
msgstr "ਅਰਹਾ"

msgid "Arhö"
msgstr "ਆਰਹੋ"

msgid "Ari"
msgstr "ਅਰੀ"

msgid "Aribwatsa"
msgstr "ਅਰੀਬਵਾਟਸਾ"

msgid "Aribwaung"
msgstr "ਅਰੀਬਵਾਊਂਗ"

msgid "Arifama-Miniafia"
msgstr "ਅਰੀਫਾਮਾ-ਮੀਨੀਆਫੀਆ"

msgid "Arigidi"
msgstr "ਅਰੀਗਿਡੀ"

msgid "Arikapú"
msgstr "ਅਰੀਕਪੂ"

msgid "Arikara"
msgstr "ਅਰੀਕਰਾ"

msgid "Arikem"
msgstr "ਅਰੀਕੇਮ"

msgid "Arin"
msgstr "ਅਰਿਨ"

msgid "Aringa"
msgstr "ਅਰਿੰਗਾ"

msgid "Arma"
msgstr "ਆਰਮਾ"

msgid "Armazic"
msgstr "ਅਰਮਾਜ਼ਿਕ"

msgid "Armenian"
msgstr "ਅਰਮੀਨੀਆ"

msgid "Armenian Sign Language"
msgstr "ਅਰਮੀਨੀਆ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Armenian, Classical"
msgstr ""

msgid "Armenian, Middle"
msgstr ""

msgid "Arop-Lokep"
msgstr "ਅਰੋਪ-ਲੋਕੇਪ"

msgid "Arop-Sissano"
msgstr "ਅਰੋਪ-ਸਿਸਾਨੋ"

msgid "Arosi"
msgstr "ਅਰੋਸੀ"

msgid "Arpitan"
msgstr ""

msgid "Arrarnta, Western"
msgstr ""

msgid "Arrernte, Eastern"
msgstr ""

msgid "Arritinngithigh"
msgstr ""

msgid "Arta"
msgstr "ਅਰਟਾ"

msgid "Aruamu"
msgstr "ਅਰੂਆਮੂ"

msgid "Aruek"
msgstr "ਅਰੂਏਕ"

msgid "Aruop"
msgstr "ਅਰੂਓਪ"

msgid "Arutani"
msgstr "ਅਰੂਟਾਨੀ"

msgid "Aruá (Amazonas State)"
msgstr "ਅਰੂਆ (ਅਮੇਜ਼ੋਨਾ ਸਟੇਟ)"

msgid "Aruá (Rondonia State)"
msgstr ""

msgid "Arára, Mato Grosso"
msgstr ""

msgid "Arára, Pará"
msgstr ""

msgid "As"
msgstr "ਐਸ"

msgid "Asaro'o"
msgstr "ਅਸਾਰੋ"

msgid "Asas"
msgstr "ਅਸਾਸ"

msgid "Ashe"
msgstr "ਅਸ਼ੀ"

msgid "Ashkun"
msgstr "ਅਸ਼ਕੁਨ"

msgid "Ashtiani"
msgstr "ਅਸ਼ਟਿਆਨੀ"

msgid "Asháninka"
msgstr "ਅਸ਼ਾਨਿਨਕਾ"

msgid "Ashéninka Pajonal"
msgstr "ਅਸ਼ੇਨਿਨਕਾ ਪਾਜੋਨਲ"

msgid "Ashéninka Perené"
msgstr "ਅਸ਼ੇਨਿਨਕਾ ਪੇਰੇਨੇ"

msgid "Ashéninka, Pichis"
msgstr ""

msgid "Ashéninka, South Ucayali"
msgstr ""

msgid "Ashéninka, Ucayali-Yurúa"
msgstr ""

msgid "Asilulu"
msgstr "ਅਸੀਲੂਲੂ"

msgid "Askopan"
msgstr "ਅਸਕੋਪਨ"

msgid "Asmat, Casuarina Coast"
msgstr ""

msgid "Asmat, Central"
msgstr ""

msgid "Asmat, North"
msgstr ""

msgid "Asmat, Yaosakor"
msgstr ""

msgid "Asoa"
msgstr "ਅਸੋਆ"

msgid "Assamese"
msgstr "ਅਸਾਮੀ"

msgid "Assan"
msgstr "ਅਸਾਨ"

msgid "Assangori"
msgstr "ਅਸਾਂਗੋਰੀ"

msgid "Assiniboine"
msgstr "ਅਸੀਨਬੋਇਨੀ"

msgid "Asturian"
msgstr "ਆਸਟਰੀਅਨ"

msgid "Asu (Nigeria)"
msgstr "ਅਸੂ(ਨਾਇਜੀਰੀਆ)"

msgid "Asu (Tanzania)"
msgstr "ਅਸੂ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Asumboa"
msgstr "ਅਸੁਮਬੋਆ"

msgid "Asuri"
msgstr "ਅਸੁਰੀ"

msgid "Asurini, Tocantins"
msgstr ""

msgid "Asuriní, Xingú"
msgstr ""

msgid "Ata"
msgstr "ਅਟਾ"

msgid "Atakapa"
msgstr "ਅਟਾਕਾਪਾ"

msgid "Atampaya"
msgstr "ਅਟਾਮਪਯਾ"

msgid "Atayal"
msgstr "ਅਟਾਯਾਲ"

msgid "Atemble"
msgstr "ਅਟੈਂਬਲੇ"

msgid "Athpariya"
msgstr "ਅਥਪਾਰੀਯਾ"

msgid "Ati"
msgstr "Ati"

msgid "Atikamekw"
msgstr "ਅਟਾਕਾਮੇਕਵ"

msgid "Atohwaim"
msgstr "ਅਟੋਵੈਮ"

msgid "Atong (Cameroon)"
msgstr ""

msgid "Atong (India)"
msgstr ""

msgid "Atorada"
msgstr "ਅਟੋਰਾਡਾ"

msgid "Atsahuaca"
msgstr "ਅਟਸਾਹੂਆਕਾ"

msgid "Atsam"
msgstr "ਅਟਸਾਮ"

msgid "Atsugewi"
msgstr "ਅਟਸੂਗੇਵੀ"

msgid "Atta, Faire"
msgstr ""

msgid "Atta, Pamplona"
msgstr ""

msgid "Atta, Pudtol"
msgstr ""

msgid "Attié"
msgstr "ਅਟੀ"

msgid "Au"
msgstr "Au"

msgid "Aulua"
msgstr "ਆਊਲੂਆ"

msgid "Aurá"
msgstr "ਔਰਾ"

msgid "Aushi"
msgstr "ਆਊਸ਼ੀ"

msgid "Aushiri"
msgstr "ਆਓਸ਼ੇਰੀ"

msgid "Austral"
msgstr "ਆਸਟਰੀਅਲ"

msgid "Australian Aborigines Sign Language"
msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਅਬੋਰਿਗਿਨਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Australian Sign Language"
msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Austrian Sign Language"
msgstr "ਆਸ਼ਟਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾ"

msgid "Auwe"
msgstr "ਅਊਵੇ"

msgid "Auye"
msgstr "ਔਯੀ"

msgid "Auyokawa"
msgstr "ਔਯੋਕਾਵਾ"

msgid "Avar, Old"
msgstr ""

msgid "Avaric"
msgstr "ਅਵਾਰਿਕ"

msgid "Avatime"
msgstr "ਅਵਾਟਾਈਮ"

msgid "Avau"
msgstr "ਅਵਾਊ"

msgid "Avestan"
msgstr "ਅਵੇਸਟਨ"

msgid "Avikam"
msgstr "ਅਵੀਕਾਮ"

msgid "Avokaya"
msgstr "ਅਵੋਕਯਾ"

msgid "Avá-Canoeiro"
msgstr "ਅਵਾ-ਕੈਨੋਈਰੋ"

msgid "Awa (China)"
msgstr "ਅਵਾ (ਚਿਨਾ)"

msgid "Awa (Papua New Guinea)"
msgstr "ਅਵਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Awa-Cuaiquer"
msgstr "ਅਵਾ-ਕੂਆਈਕੁਏਰ"

msgid "Awabakal"
msgstr "ਅਵਬਾਕਲ"

msgid "Awad Bing"
msgstr "ਅਵਾਡ ਬਿੰਗ"

msgid "Awadhi"
msgstr "ਅਵਢੀ"

msgid "Awak"
msgstr "ਅਵਾਕ"

msgid "Awar"
msgstr "ਅਵਾਰ"

msgid "Awara"
msgstr "ਅਵਾਰਾ"

msgid "Awbono"
msgstr "ਅਵਬੋਨੋ"

msgid "Aweer"
msgstr "ਅਵੀਰ"

msgid "Awera"
msgstr "ਅਵੇਰਾ"

msgid "Awetí"
msgstr "ਅਵੇਟਫ"

msgid "Awing"
msgstr "ਅਵਿੰਗ"

msgid "Awiyaana"
msgstr "ਅਵਿਯਾਨਾ"

msgid "Awjilah"
msgstr "ਅਵਜਿਲਾਹ"

msgid "Awngi"
msgstr "ਅਵਨਗੀ"

msgid "Awngthim"
msgstr ""

msgid "Awtuw"
msgstr "ਅਵਟੂਵ"

msgid "Awu"
msgstr "ਅਵੂ"

msgid "Awun"
msgstr "ਅਵੁਨ"

msgid "Awutu"
msgstr "ਆਊਟੂ"

msgid "Awyi"
msgstr "ਅਵਯੀ"

msgid "Awyu, Asue"
msgstr ""

msgid "Awyu, Central"
msgstr ""

msgid "Awyu, Edera"
msgstr ""

msgid "Awyu, Jair"
msgstr ""

msgid "Awyu, North"
msgstr ""

msgid "Awyu, South"
msgstr ""

msgid "Axamb"
msgstr "ਅਕਸਾਂਬ"

msgid "Ayabadhu"
msgstr "ਅਯਾਬਢੂ"

msgid "Ayere"
msgstr "ਅਯੇਰੇ"

msgid "Ayerrerenge"
msgstr ""

msgid "Ayi (Papua New Guinea)"
msgstr "ਅਯੀ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੁਇਨੀਆ)"

msgid "Ayiwo"
msgstr "ਅਯੀਵੋ"

msgid "Ayizi"
msgstr "ਅਯਿਜ਼ੀ"

msgid "Aymara"
msgstr "ਅਯਮਾਰਾ"

msgid "Aymara, Central"
msgstr ""

msgid "Aymara, Southern"
msgstr ""

msgid "Ayoreo"
msgstr "ਅਯੋਰੇਓ"

msgid "Ayta, Abellen"
msgstr ""

msgid "Ayta, Ambala"
msgstr ""

msgid "Ayta, Mag-antsi"
msgstr ""

msgid "Ayta, Mag-Indi"
msgstr ""

msgid "Ayta, Magbukun"
msgstr ""

msgid "Ayta, Sorsogon"
msgstr ""

msgid "Ayta, Tayabas"
msgstr ""

msgid "Ayu"
msgstr "ਅਯੂ"

msgid "Azerbaijani"
msgstr "ਅਜ਼ਰਬੈਜਾਨੀ"

msgid "Azerbaijani, North"
msgstr ""

msgid "Azerbaijani, South"
msgstr ""

msgid "Azha"
msgstr "ਅਜ਼ਹਾ"

msgid "Azhe"
msgstr "ਅਜ਼ਹੇ"

msgid "Baan"
msgstr "ਬਾਨ"

msgid "Baangi"
msgstr "Baangi"

msgid "Baatonum"
msgstr "ਬਾਟੂਨਮ"

msgid "Baba"
msgstr "ਬਾਬਾ"

msgid "Babango"
msgstr "ਬਾਬਾਂਗੋ"

msgid "Babanki"
msgstr "ਬਬਾਂਕੀ"

msgid "Babar, North"
msgstr ""

msgid "Babar, Southeast"
msgstr ""

msgid "Babatana"
msgstr "ਬਬਾਟਨਾ"

msgid "Babine"
msgstr "ਬਾਬੀਨੇ"

msgid "Babuza"
msgstr "ਬਾਬੂਜ਼ਾ"

msgid "Bacama"
msgstr "ਬਾਕਮਾ"

msgid "Bactrian"
msgstr "ਬੈਕਟਰੀਅਨ"

msgid "Bada (Indonesia)"
msgstr "ਬਾਡਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Bada (Nigeria)"
msgstr "ਬਾਡਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Badaga"
msgstr "ਬਡਾਗਾ"

msgid "Bade"
msgstr "ਬਾਡੇ"

msgid "Badeshi"
msgstr "ਬਾਡੇਸ਼ੀ"

msgid "Badimaya"
msgstr "ਬਡੀਮਾਯਾ"

msgid "Badjiri"
msgstr ""

msgid "Badui"
msgstr "ਬਾਡੂਈ"

msgid "Badyara"
msgstr "ਬਾਡਯਾਰਾ"

msgid "Baeggu"
msgstr "ਬਾਈਗੂ"

msgid "Baelelea"
msgstr "ਬਾਈਲੀਲੀਆ"

msgid "Baetora"
msgstr "ਬਾਈਟੋਰਾ"

msgid "Bafanji"
msgstr "ਬਫਾਂਜੀ"

msgid "Bafaw-Balong"
msgstr "ਬਾਫਾ-ਬਾਲੌਂਗ"

msgid "Bafia"
msgstr "ਬਾਫੀਆ"

msgid "Bafut"
msgstr "ਬਾਫੁਟ"

msgid "Baga Kaloum"
msgstr "ਬਾਗਾ ਕਾਲਾਓਮ"

msgid "Baga Koga"
msgstr "ਬਾਗਾ ਕੋਗਾ"

msgid "Baga Pokur"
msgstr ""

msgid "Baga Sitemu"
msgstr "ਬਾਗਾ ਸਿਟੇਮੂ"

msgid "Baga Sobané"
msgstr "ਬਾਗਾ ਸੋਬਾਨੇ"

msgid "Bagheli"
msgstr "ਬਾਘੇਲੀ"

msgid "Bagirmi"
msgstr "ਬਾਗਿਰਮੀ"

msgid "Bago-Kusuntu"
msgstr "ਬਾਗੋ-ਕੁਸੁੰਟੂ"

msgid "Bagri"
msgstr "ਬਾਗੜੀ"

msgid "Bagupi"
msgstr "ਬਾਗੂਪੀ"

msgid "Bagusa"
msgstr "ਬਾਗੂਸਾ"

msgid "Bagvalal"
msgstr "ਬਾਗਵਾਲਾਲ"

msgid "Baham"
msgstr "ਬਾਹਮ"

msgid "Bahau"
msgstr "ਬਾਹਾਊ"

msgid "Bahinemo"
msgstr "ਬਹੀਨੇਮੋ"

msgid "Bahing"
msgstr "ਬਾਹਿੰਗ"

msgid "Bahnar"
msgstr "ਬਾਹਨਰ"

msgid "Bahonsuai"
msgstr "ਬਾਹੁਨਸੂਈ"

msgid "Bai"
msgstr "ਬੈ"

msgid "Bai, Central"
msgstr ""

msgid "Bai, Lama"
msgstr ""

msgid "Bai, Panyi"
msgstr ""

msgid "Bai, Southern"
msgstr ""

msgid "Baibai"
msgstr "ਬਾਈਬਾਈ"

msgid "Baikeno"
msgstr "ਬੈਕੇਨੋ"

msgid "Baima"
msgstr "ਬੇਮਾ"

msgid "Baimak"
msgstr "ਬੈਮਾਕ"

msgid "Bainouk-Gunyaamolo"
msgstr "ਬੈਨਾਓਕ-ਗੁਨਯਾਮੋਲੋ"

msgid "Bainouk-Gunyuño"
msgstr "ਬੈਨਾਓਕ-ਗੁਨਯੁਨੋ"

msgid "Bainouk-Samik"
msgstr "ਬੈਨਾਓਕ-ਸਾਮਿਕ"

msgid "Baiso"
msgstr "ਬੈਸੋ"

msgid "Bajan"
msgstr "ਬਾਜਾਨ"

msgid "Bajau, Indonesian"
msgstr ""

msgid "Bajau, West Coast"
msgstr ""

msgid "Bajelani"
msgstr "ਬਜੇਲਾਨੀ"

msgid "Baka (Cameroon)"
msgstr "ਬਾਕਾ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Baka (Sudan)"
msgstr "ਬਾਕਾ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Bakairí"
msgstr "ਬਾਕੈਰਫ"

msgid "Bakaka"
msgstr "ਬਕਾਕਾ"

msgid "Bakhtiari"
msgstr "ਬਖਤਿਆਰੀ"

msgid "Baki"
msgstr "ਬਾਕੀ"

msgid "Bakoko"
msgstr "ਬਾਕੋਕੋ"

msgid "Bakole"
msgstr "ਬਾਕੋਲੇ"

msgid "Bakpinka"
msgstr "ਬਾਕਪਿੰਕਾ"

msgid "Bakumpai"
msgstr "ਬਾਕੁਮਪਾਈ"

msgid "Bakwé"
msgstr "ਬਾਕਵੇ"

msgid "Balaesang"
msgstr "ਬਲਾਈਸਾਂਗ"

msgid "Balangao"
msgstr "ਬਾਲਾਗਾਓ"

msgid "Balangingi"
msgstr ""

msgid "Balanta-Ganja"
msgstr "ਬਾਲਾਂਟਾ-ਗਾਂਜਾ"

msgid "Balanta-Kentohe"
msgstr "ਬਲਾਂਟਾ-ਕੇਨਟੋਹੇ"

msgid "Balantak"
msgstr "ਬੈਲੇਂਟਾਕ"

msgid "Balau"
msgstr "ਬਾਲਾਊ"

msgid "Baldemu"
msgstr "ਬਾਲਡੇਮੂ"

msgid "Bali (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਬਾਲੀ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Bali (Nigeria)"
msgstr "ਬਾਲੀ (ਨਾਈਡੀਰੀਆ)"

msgid "Balinese"
msgstr "ਬਾਲਿਨਸੀ"

msgid "Balo"
msgstr "ਬਾਲੋ"

msgid "Balochi, Eastern"
msgstr ""

msgid "Balochi, Southern"
msgstr ""

msgid "Balochi, Western"
msgstr ""

msgid "Baloi"
msgstr "ਬਿਲੋਈ"

msgid "Balti"
msgstr "ਬਾਲਟੀ"

msgid "Baluan-Pam"
msgstr "ਬਾਲੂਆਨ-ਪਾਮ"

msgid "Baluchi"
msgstr "ਬਾਲੂਚੀ"

msgid "Bamako Sign Language"
msgstr "ਬਾਮਕੋ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Bamali"
msgstr "ਬਾਮਲੀ"

msgid "Bambalang"
msgstr "ਬਾਮਬਲਾਂਗ"

msgid "Bambam"
msgstr "ਬਾਮਬਾਮ"

msgid "Bambara"
msgstr "ਬੰਬਾਰਾ"

msgid "Bambassi"
msgstr "ਬਾਮਬਾਸੀ"

msgid "Bambili-Bambui"
msgstr "ਬੰਬੀਲੀ-ਬੰਬੂਈ"

msgid "Bamenyam"
msgstr "ਬਾਮੇਨਯਾਮ"

msgid "Bamu"
msgstr "ਬਾਮੂ"

msgid "Bamukumbit"
msgstr "ਬਾਮੁਕਮਬਿੱਟ"

msgid "Bamun"
msgstr "ਬਾਮੂਨ"

msgid "Bamunka"
msgstr "ਬਾਮੁਕਾ"

msgid "Bamwe"
msgstr "ਬਾਮਵੇ"

msgid "Ban Khor Sign Language"
msgstr "ਬਾਨ ਖੋਰ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Bana"
msgstr "ਬਾਨਾ"

msgid "Banaro"
msgstr "ਬਨਾਰੋ"

msgid "Banda (Indonesia)"
msgstr "ਬਾਂਡਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Banda, Mid-Southern"
msgstr ""

msgid "Banda, South Central"
msgstr ""

msgid "Banda, Togbo-Vara"
msgstr ""

msgid "Banda, West Central"
msgstr ""

msgid "Banda-Bambari"
msgstr "ਬਾਂਡਾ-ਬਾਮਬਾਰੀ"

msgid "Banda-Banda"
msgstr "ਬਾਂਡਾ-ਬਾਂਡਾ"

msgid "Banda-Mbrès"
msgstr "ਬਾਂਡਾ-ਮਬਰੇਸ"

msgid "Banda-Ndélé"
msgstr "ਬਾਂਡਾ-ਨਡੇਲੇ"

msgid "Banda-Yangere"
msgstr "ਬਾਂਡਾ-ਯਾਂਗੇਰੇ"

msgid "Bandi"
msgstr "ਬਾਂਡੀ"

msgid "Bandial"
msgstr "ਬੰਡਿਆਲ"

msgid "Bandjalang"
msgstr "ਬੈਂਡਜਲਾਂਗ"

msgid "Bangala"
msgstr "ਬੰਗਲਾ"

msgid "Bangandu"
msgstr "ਬੰਗਾਂਡੂ"

msgid "Bangba"
msgstr "ਬੈਂਗਬਾ"

msgid "Banggai"
msgstr "ਬਨਗਾਈ"

msgid "Banggarla"
msgstr "ਬੰਗਾਰਲਾ"

msgid "Bangi"
msgstr "ਬਾਂਗੀ"

msgid "Bangime"
msgstr ""

msgid "Bangka"
msgstr "ਬਾਂਗਕਾ"

msgid "Bangolan"
msgstr "ਬੰਗੋਲੀਅਨ"

msgid "Bangubangu"
msgstr "ਬਾਂਗੂਬਾਂਗੂ"

msgid "Bangwinji"
msgstr "ਬਾਂਗਵਿੰਜੀ"

msgid "Baniva"
msgstr "ਬਾਨੀਵਾ"

msgid "Baniwa"
msgstr "Baniwa"

msgid "Banjar"
msgstr "ਬਾਂਜਰ"

msgid "Bankagooma"
msgstr "ਬਾਂਕਾਗੂਮਾ"

msgid "Bankal"
msgstr ""

msgid "Bankon"
msgstr "ਬੈਂਕੋਨ"

msgid "Bannoni"
msgstr "ਬਾਨੋਨੀ"

msgid "Bantawa"
msgstr "ਬਨਟਾਵਾ"

msgid "Bantayanon"
msgstr ""

msgid "Bantik"
msgstr "ਬੈਂਟਿਕ"

msgid "Bantoanon"
msgstr "ਬਾਂਟੋਅਨੋਨ"

msgid "Baoulé"
msgstr "ਬਾਊਲੇ"

msgid "Baraamu"
msgstr "Baraamu"

msgid "Barababaraba"
msgstr ""

msgid "Barai"
msgstr "ਬਾਰਾਈ"

msgid "Barakai"
msgstr "ਬਾਰਾਕਈ"

msgid "Barama"
msgstr "ਬਰਾਮਾ"

msgid "Barambu"
msgstr "ਬਾਰਾਮਬੂ"

msgid "Baramu"
msgstr "ਬਾਰਾਮੂ"

msgid "Barapasi"
msgstr "ਬਾਰਾਪਾਸੀ"

msgid "Baras"
msgstr "ਬਾਰਾਸ"

msgid "Barasana-Eduria"
msgstr "ਬਾਰਾਸਨਾ-ਇਡੂਰੀਆ"

msgid "Barbacoas"
msgstr "ਬਾਰਬਾਕੋਆਸ"

msgid "Barbaram"
msgstr ""

msgid "Barbareño"
msgstr "ਬਾਰਬਾਰੇਨੋ"

msgid "Bardi"
msgstr "ਬਾਰਡੀ"

msgid "Barein"
msgstr "ਬੈਰੀਇਨ"

msgid "Bareli, Palya"
msgstr ""

msgid "Bareli, Pauri"
msgstr ""

msgid "Bareli, Rathwi"
msgstr ""

msgid "Bargam"
msgstr "ਬਾਰਗਮ"

msgid "Bari"
msgstr "ਬਾਰੀ"

msgid "Bariai"
msgstr "ਬਾਰੀਆਈ"

msgid "Bariji"
msgstr "ਬਾਰਿਜੀ"

msgid "Barikanchi"
msgstr "ਬਰੀਕਾਂਚੀ"

msgid "Barikewa"
msgstr ""

msgid "Barok"
msgstr "ਬਾਰੋਕ"

msgid "Barombi"
msgstr "ਬਾਰੂਮਬੀ"

msgid "Barrow Point"
msgstr "ਬੈਰੋ ਪੁਆਂਇਟ"

msgid "Baruga"
msgstr "ਬਾਰੂਗਾ"

msgid "Baruya"
msgstr "ਬਾਰੂਆ"

msgid "Barwe"
msgstr "ਬਾਰਵੇ"

msgid "Baré"
msgstr "ਬਾਰੇ"

msgid "Barí"
msgstr "Barí"

msgid "Basa (Cameroon)"
msgstr "ਬਾਸਾ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Basa (Nigeria)"
msgstr "ਬਾਸਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Basa-Gumna"
msgstr "ਬਾਸਾ-ਗੁਮਨਾ"

msgid "Basa-Gurmana"
msgstr "ਬਾਸਾ-ਗੁਰਮਾਨਾ"

msgid "Basap"
msgstr "ਬਾਸਪ"

msgid "Basay"
msgstr "ਬਾਸੇ"

msgid "Bashkardi"
msgstr "ਬਾਸ਼ਕਾਰਡੀ"

msgid "Bashkir"
msgstr "ਬਾਸ਼ਕਿਰ"

msgid "Basketo"
msgstr "ਬਾਸਕੇਟੋ"

msgid "Basque"
msgstr "ਬਾਸਕਿਊ"

msgid "Bassa"
msgstr "ਬਾਸਾ"

msgid "Bassa-Kontagora"
msgstr "ਬਾਸਾ-ਕੋਨਟਾਗੋਰਾ"

msgid "Bassari"
msgstr "ਬਿਸਾਰੀ"

msgid "Bassossi"
msgstr "ਬਾਸੋਸੀ"

msgid "Bata"
msgstr "ਬਾਟਾ"

msgid "Batak"
msgstr "ਬਾਟਕ"

msgid "Batak Alas-Kluet"
msgstr "ਬਾਟਕ ਅਲਾਸ-ਕਲੂਏਟ"

msgid "Batak Angkola"
msgstr "ਬਾਟਕ ਅੰਗਕੋਲਾ"

msgid "Batak Dairi"
msgstr "ਬਾਟਕ ਡੈਰੀ"

msgid "Batak Karo"
msgstr "ਬਾਟਕ ਕਾਰੋ"

msgid "Batak Mandailing"
msgstr "ਬਾਟਕ ਮੰਡਾਇਲਿੰਗ"

msgid "Batak Simalungun"
msgstr "ਬਾਟਕ ਸਿਮਲੰਗੰਨ"

msgid "Batak Toba"
msgstr "ਬਾਟਕ ਟੋਬਾ"

msgid "Batanga"
msgstr "ਬਟਾਂਗਾ"

msgid "Batek"
msgstr "ਬਾਟੇਕ"

msgid "Bateri"
msgstr "ਬਾਟੇਰੀ"

msgid "Bathari"
msgstr "ਬਠਾਰੀ"

msgid "Bati (Cameroon)"
msgstr "ਬਾਟੀ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Bati (Indonesia)"
msgstr "ਬਾਟੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Bats"
msgstr "ਬੈਟਸ"

msgid "Batu"
msgstr "ਬਾਟੂ"

msgid "Batui"
msgstr "ਬਾਟੂਈ"

msgid "Batuley"
msgstr "ਬਾਟੂਲੇ"

msgid "Batyala"
msgstr ""

msgid "Bau"
msgstr "ਬਾਊ"

msgid "Bauchi"
msgstr "ਬਾਊਚੀ"

msgid "Baure"
msgstr "ਬਾਊਰੇ"

msgid "Bauria"
msgstr "ਬਾਉਰੀਆ"

msgid "Bauwaki"
msgstr "ਬਾਊਵਾਕੀ"

msgid "Bauzi"
msgstr "ਬਾਊਜ਼ੀ"

msgid "Bavarian"
msgstr "ਬਾਵੇਰੀਅਨ"

msgid "Bayali"
msgstr "ਬਾਯਾਲੀ"

msgid "Baybayanon"
msgstr ""

msgid "Baygo"
msgstr "ਬੇਯਗੋ"

msgid "Bayono"
msgstr "ਬੇਯੋਨੋ"

msgid "Bayot"
msgstr "ਬਾਯੋਟ"

msgid "Bayungu"
msgstr "ਬੇਯੁੰਗੂ"

msgid "Bazigar"
msgstr "ਬਾਜ਼ੀਗਰ"

msgid "Beami"
msgstr "ਬੀਮੀ"

msgid "Beaver"
msgstr "ਬੀਵਰ"

msgid "Beba"
msgstr "ਬੇਬਾ"

msgid "Bebele"
msgstr "ਬੇਬਲੇ"

msgid "Bebeli"
msgstr "ਬੇਬਲੀ"

msgid "Bebil"
msgstr "ਬੇਬਿਲ"

msgid "Bedjond"
msgstr "ਬੇਡਜੋਂਡ"

msgid "Bedoanas"
msgstr "ਬੇਡੋਆਨਸ"

msgid "Beeke"
msgstr "ਬੀਕੇ"

msgid "Beele"
msgstr "ਬੀਲੇ"

msgid "Beembe"
msgstr "ਬੀਮਬੀ"

msgid "Beezen"
msgstr "ਬੀਜ਼ੇਨ"

msgid "Befang"
msgstr "ਬੇਫਾਂਗ"

msgid "Beja"
msgstr "ਬੇਜਾ"

msgid "Bekati'"
msgstr "ਬੇਕਟੀ"

msgid "Bekwarra"
msgstr "ਬੇਕਵਾਰਾ"

msgid "Bekwel"
msgstr ""

msgid "Belait"
msgstr "ਬੇਲੈਟ"

msgid "Belanda Viri"
msgstr "ਬੇਲਾਂਡਾ ਵਿਰੀ"

msgid "Belarusian"
msgstr "ਬੇਲਾਰੂਸੀ"

msgid "Belhariya"
msgstr "ਬੇਲਹਾਰੀਆ"

msgid "Beli (Papua New Guinea)"
msgstr "ਬੇਲੀ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੁਇਨੀਆ)"

msgid "Beli (Sudan)"
msgstr "ਬੇਲੀ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Bella Coola"
msgstr "ਬੇਲਾ ਕੂਲਾ"

msgid "Bellari"
msgstr "ਬੇਲਾਰੀ"

msgid "Bemba (Zambia)"
msgstr "ਬੇਂਬਾ (ਜ਼ਾਂਬੀਆ)"

msgid "Bembe"
msgstr "ਬੇਂਬੇ"

msgid "Bena (Nigeria)"
msgstr "ਬੇਨਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Bena (Tanzania)"
msgstr "ਬੇਨਾ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Benabena"
msgstr "ਬੇਨਾਬੇਨਾ"

msgid "Bench"
msgstr "ਬੈਂਚ"

msgid "Bende"
msgstr "ਬੇਂਡੇ"

msgid "Bendi"
msgstr "ਬੇਂਡੀ"

msgid "Beng"
msgstr "ਬੇਂਗ"

msgid "Benga"
msgstr "ਬੇਂਗਾ"

msgid "Bengali"
msgstr "ਬੰਗਾਲੀ"

msgid "Benggoi"
msgstr "ਬੇਨਗੋਈ"

msgid "Bengkala Sign Language"
msgstr "ਬੇਂਗਕਾਲਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Bentong"
msgstr "ਬੇਨਟੌਂਗ"

msgid "Benyadu'"
msgstr "ਬੇਨਯਾਦੂ"

msgid "Beothuk"
msgstr "ਬੇਓਥਕ"

msgid "Bepour"
msgstr "ਬੇਪੁਰ"

msgid "Bera"
msgstr "ਬੇਰਾ"

msgid "Berakou"
msgstr "ਬੇਰਾਕੋਊ"

msgid "Berawan, Central"
msgstr ""

msgid "Berawan, East"
msgstr ""

msgid "Berawan, West"
msgstr ""

msgid "Berik"
msgstr "ਬੇਰਿਕ"

msgid "Berinomo"
msgstr "ਬੇਰੀਨੋਮੋ"

msgid "Berom"
msgstr "ਬੇਰੋਮ"

msgid "Berta"
msgstr "ਬੇਰਟਾ"

msgid "Berti"
msgstr "ਬੇਰਟੀ"

msgid "Besisi"
msgstr "ਬੇਸਿਸੀ"

msgid "Besme"
msgstr "ਬੇਸਮੇ"

msgid "Besoa"
msgstr "ਬੇਸੋਆ"

msgid "Betaf"
msgstr "ਬੇਤਾਫ"

msgid "Betawi"
msgstr "ਬੇਟਾਵੀ"

msgid "Bete"
msgstr "ਬੇਟੇ"

msgid "Bete-Bendi"
msgstr "ਬੇਟੇ-ਬੇਂਡੀ"

msgid "Beti (Côte d'Ivoire)"
msgstr "ਬੇਟੀ (ਕੋਟੇ ਡ'ਲਵੋਇਰੇ)"

msgid "Bezhta"
msgstr "ਬੇਜ਼ਟਾ"

msgid "Bhadrawahi"
msgstr "ਭਦਰਾਵਾਹੀ"

msgid "Bhalay"
msgstr "ਭਾਲੇਯ"

msgid "Bharia"
msgstr "ਭਾਰੀਆ"

msgid "Bhatri"
msgstr "ਭਾਟਰੀ"

msgid "Bhattiyali"
msgstr "ਭਾਟੀਯਾਲੀ"

msgid "Bhaya"
msgstr "ਭਾਯਾ"

msgid "Bhele"
msgstr "ਭੇਲੇ"

msgid "Bhil, Sindhi"
msgstr ""

msgid "Bhilali"
msgstr "ਭਿਲਾਲੀ"

msgid "Bhili"
msgstr "ਭਿਲੀ"

msgid "Bhojpuri"
msgstr "ਭੋਜਪੁਰੀ"

msgid "Bhoti, Spiti"
msgstr ""

msgid "Bhoti, Stod"
msgstr ""

msgid "Bhujel"
msgstr ""

msgid "Bhunjia"
msgstr "ਭੁੰਜੀਆ"

msgid "Biafada"
msgstr "ਬਿਆਫਡਾ"

msgid "Biage"
msgstr ""

msgid "Biak"
msgstr "ਬਿਆਕ"

msgid "Biali"
msgstr "ਬਿਆਲੀ"

msgid "Biangai"
msgstr "ਬਿਆਗਈ"

msgid "Biao"
msgstr "ਬਿਆਓ"

msgid "Biao Mon"
msgstr "ਬਿਆਓ ਮੋਨ"

msgid "Bibbulman"
msgstr ""

msgid "Bidayuh, Bau"
msgstr ""

msgid "Bidayuh, Biatah"
msgstr ""

msgid "Bidayuh, Bukar-Sadung"
msgstr ""

msgid "Bidayuh, Tringgus-Sembaan"
msgstr ""

msgid "Bidhawal"
msgstr ""

msgid "Bidiyo"
msgstr "ਬਿਡਿਯੋ"

msgid "Bidyara"
msgstr "ਬਿਡਯਾਰਾ"

msgid "Bidyogo"
msgstr "ਬਿਡਯੋਗੋ"

msgid "Biem"
msgstr "ਬਿਏਮ"

msgid "Bierebo"
msgstr "ਬਾਈਰੇਬੀ"

msgid "Bieria"
msgstr "ਬਾਈਰੀਆ"

msgid "Biete"
msgstr "ਬੀਏਟੇ"

msgid "Biga"
msgstr "ਬੀਗਾ"

msgid "Bigambal"
msgstr ""

msgid "Bijori"
msgstr "ਬਿਜੋਰੀ"

msgid "Bikaru"
msgstr "ਬਿਕਾਰੂ"

msgid "Bikol"
msgstr "ਬਿਕੁਲ"

msgid "Bikol, Buhi'non"
msgstr ""

msgid "Bikol, Central"
msgstr ""

msgid "Bikol, Libon"
msgstr ""

msgid "Bikol, Miraya"
msgstr ""

msgid "Bikol, Northern Catanduanes"
msgstr ""

msgid "Bikol, Rinconada"
msgstr ""

msgid "Bikol, Southern Catanduanes"
msgstr ""

msgid "Bikol, West Albay"
msgstr ""

msgid "Bikya"
msgstr "ਬਿਕਯਾ"

msgid "Bila"
msgstr "ਬੀਲਾ"

msgid "Bilakura"
msgstr "ਬਿਲਾਕੁਰਾ"

msgid "Bilaspuri"
msgstr "ਬਿਲਾਸਪੁਰੀ"

msgid "Bilba"
msgstr "ਬਿਲਬਾ"

msgid "Bilbil"
msgstr "ਬਿਲਬਿਲ"

msgid "Bile"
msgstr "ਬਿਲੇ"

msgid "Bilin"
msgstr "ਬਿਲੀਨ"

msgid "Biloxi"
msgstr "ਬਿਲੋਕਸੀ"

msgid "Bilua"
msgstr "ਬਿਲੂਆ"

msgid "Bilur"
msgstr "ਬਿਲੂਰ"

msgid "Bima"
msgstr "ਬੀਮਾ"

msgid "Bimin"
msgstr "ਬਿਮਿਨ"

msgid "Bimoba"
msgstr "ਬਿਮੂਬਾ"

msgid "Bina (Nigeria)"
msgstr "ਬੀਨਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Bina (Papua New Guinea)"
msgstr "ਬੀਨਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Binahari"
msgstr "ਬਿਨਾਹਰੀ"

msgid "Binandere"
msgstr "ਬਿਨਾਂਡਰੇ"

msgid "Bindal"
msgstr ""

msgid "Bine"
msgstr "ਬਾਈਨ"

msgid "Bini"
msgstr "ਬਿਨੀ"

msgid "Binji"
msgstr "ਬਿੰਜੀ"

msgid "Bintauna"
msgstr "ਬਿਨਟਾਊਨਾ"

msgid "Bintulu"
msgstr "ਬਿਨਟੂਲੂ"

msgid "Binukid"
msgstr "ਬਿਨੂਕਿਡ"

msgid "Binukidnon, Northern"
msgstr ""

msgid "Binukidnon, Southern"
msgstr ""

msgid "Binumarien"
msgstr "ਬਿਨੁਮਾਰੀਅਨ"

msgid "Bipi"
msgstr "ਬਿਪੀ"

msgid "Birale"
msgstr "ਬਿਰਾਲੇ"

msgid "Birao"
msgstr "ਬਿਰਾਓ"

msgid "Birgit"
msgstr "ਬਿਰਗਿਟ"

msgid "Birhor"
msgstr "ਬਿਰਹੋਰ"

msgid "Biri"
msgstr "Biri"

msgid "Birifor, Malba"
msgstr ""

msgid "Birifor, Southern"
msgstr ""

msgid "Biritai"
msgstr "ਬਿਰੀਟਾਈ"

msgid "Birked"
msgstr "ਬਿਰਕਡ"

msgid "Birri"
msgstr "ਬਿਰੀ"

msgid "Birrpayi"
msgstr ""

msgid "Birwa"
msgstr "ਬਿਰਵਾ"

msgid "Bisaya, Brunei"
msgstr ""

msgid "Bisaya, Sabah"
msgstr ""

msgid "Biseni"
msgstr "ਬਿਸੇਨੀ"

msgid "Bishnupriya"
msgstr "ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਯਾ"

msgid "Bishuo"
msgstr "ਬਿਸ਼ੂਓ"

msgid "Bisis"
msgstr "ਬਿਸਿਸ"

msgid "Bislama"
msgstr "ਬਿਸਲਾਮਾ"

msgid "Bisorio"
msgstr "ਬਿਸੋਰੀਓ"

msgid "Bissa"
msgstr "ਬਿਸਾ"

msgid "Bisu"
msgstr "ਬਿਸੂ"

msgid "Bit"
msgstr "ਬਿੱਟ"

msgid "Bitare"
msgstr "ਬਿਟਾਰੇ"

msgid "Bitur"
msgstr "ਬਿਟੂਰ"

msgid "Biwat"
msgstr "ਬੀਵਾਟ"

msgid "Biyo"
msgstr "ਬਿਯੋ"

msgid "Biyom"
msgstr "ਬਿਯੋਮ"

msgid "Blaan, Koronadal"
msgstr ""

msgid "Blaan, Sarangani"
msgstr ""

msgid "Blablanga"
msgstr "ਬਲਾਬਲਾਂਗਾ"

msgid "Blafe"
msgstr "ਬਲਾਫੇ"

msgid "Blagar"
msgstr "ਬਲਾਗਰ"

msgid "Blang"
msgstr "ਬਲਾਂਗ"

msgid "Blissymbols"
msgstr "ਬਲਿਸਿੰਬਲਸ"

msgid "Bo (Laos)"
msgstr "ਬੋ (ਲਾਓਸ)"

msgid "Bo (Papua New Guinea)"
msgstr "ਬੋ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Bo-Rukul"
msgstr "ਬੋ-ਰੂਕੁਲ"

msgid "Bo-Ung"
msgstr "ਬੋ-ਊੰਗ"

msgid "Boano (Maluku)"
msgstr "ਬੋਆਨੋ (ਮਾਲੂਕੂ)"

msgid "Boano (Sulawesi)"
msgstr "ਬੋਆਨੋ (ਸੂਲਾਵੇਸੀ)"

msgid "Bobo Madaré, Northern"
msgstr ""

msgid "Bobo Madaré, Southern"
msgstr ""

msgid "Bobongko"
msgstr "ਬੋਬੋਨਗਕੋ"

msgid "Bobot"
msgstr "ਬੋਬੋਟ"

msgid "Bodo (Central African Republic)"
msgstr "ਬੋਡੋ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Bodo (India)"
msgstr "ਬੋਡੋ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Bodo Parja"
msgstr "ਬੋਡੋ ਪਾਰਜਾ"

msgid "Bofi"
msgstr "ਬੋਫੀ"

msgid "Boga"
msgstr "ਬੋਗਾ"

msgid "Bogaya"
msgstr "ਬੋਗਾਯਾ"

msgid "Boghom"
msgstr "ਬੋਘੋਮ"

msgid "Boguru"
msgstr "ਬੋਗੁਰੂ"

msgid "Boikin"
msgstr "ਬੁਇਕਿਨ"

msgid "Bokha"
msgstr "ਬੋਖਾ"

msgid "Boko (Benin)"
msgstr "ਬੋਕੋ (ਬੇਨਿਨ)"

msgid "Boko (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਬੋਕੋ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Bokobaru"
msgstr "ਬੋਕੋਬਾਰੂ"

msgid "Bokoto"
msgstr "ਬੋਕਟੂ"

msgid "Bokyi"
msgstr "ਬੋਕਯੀ"

msgid "Bola"
msgstr "ਬੋਲਾ"

msgid "Bolango"
msgstr "ਬੋਲਾਂਗੋ"

msgid "Bole"
msgstr "ਬੋਲੇ"

msgid "Bolgarian"
msgstr "ਬੁਰਗਾਰੀਅਨ"

msgid "Bolgo"
msgstr "ਬੋਲਗੋ"

msgid "Bolia"
msgstr "ਬੋਲੀਆ"

msgid "Bolinao"
msgstr "ਬੋਲਿਨਾਓ"

msgid "Bolivian Sign Language"
msgstr "ਬਲਿਵੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Bolo"
msgstr "ਬੋਲੋ"

msgid "Boloki"
msgstr "ਬੋਲੋਕੀ"

msgid "Bolon"
msgstr "ਬੋਲੋਨ"

msgid "Bolondo"
msgstr "ਬੋਲੋਂਡੋ"

msgid "Bolongan"
msgstr "ਬੋਲੋਗਨ"

msgid "Bolyu"
msgstr "ਬੋਲਯੂ"

msgid "Bom"
msgstr "ਬੋਮ"

msgid "Boma"
msgstr "ਬੋਮਾ"

msgid "Bomboli"
msgstr "ਬੰਬੋਲੀ"

msgid "Bomboma"
msgstr "ਬੋਮਬੋਮਾ"

msgid "Bomitaba"
msgstr "ਬੋਮਿਟਾਬਾ"

msgid "Bomu"
msgstr "ਬੋਮੂ"

msgid "Bomwali"
msgstr "ਬੋਮਵਾਲੀ"

msgid "Bon Gula"
msgstr "ਬੋਨ ਗੂਲਾ"

msgid "Bonan"
msgstr "ਬੋਨਾਮ"

msgid "Bondei"
msgstr "ਬੋਂਡੇਈ"

msgid "Bondo"
msgstr "ਬੋਂਡੋ"

msgid "Bonerate"
msgstr "ਬੋਨਰੇਟ"

msgid "Bonerif"
msgstr "ਬੋਨੇਰਿਫ"

msgid "Bonggi"
msgstr "ਬੋਂਗੀ"

msgid "Bonggo"
msgstr "Bonggo"

msgid "Bongili"
msgstr "ਬੋਂਗਿਲੀ"

msgid "Bongo"
msgstr "ਬੋਂਗੋ"

msgid "Bongu"
msgstr "ਬੋਂਗੂ"

msgid "Bonjo"
msgstr "ਬੋਨਜੋ"

msgid "Bonkeng"
msgstr "ਬੋਨਕੇਂਗ"

msgid "Bonkiman"
msgstr "ਬੋਂਕੀਮਾਨ"

msgid "Bontok"
msgstr ""

msgid "Bontok, Central"
msgstr ""

msgid "Bontok, Eastern"
msgstr ""

msgid "Bontok, Northern"
msgstr ""

msgid "Bontok, Southern"
msgstr ""

msgid "Bontok, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Bookan"
msgstr "ਬੂਕਨ"

msgid "Boon"
msgstr "ਬੂਨ"

msgid "Boor"
msgstr "ਬੂਰ"

msgid "Bor, Belanda"
msgstr ""

msgid "Bora"
msgstr "ਬੋਰਾ"

msgid "Borei"
msgstr "ਬੋਰੇਈ"

msgid "Boro (Ethiopia)"
msgstr "ਬੋਰੋ (ਇਥੋਪੀਆ)"

msgid "Boro (Ghana)"
msgstr "ਬੋਰੋ (ਘਾਨਾ)"

msgid "Borong"
msgstr "ਬੋਰੌਂਗ"

msgid "Boruca"
msgstr "ਬੋਰੂਸਾ"

msgid "Borôro"
msgstr "ਬੋਰੋਰੋ"

msgid "Boselewa"
msgstr "ਬੋਸਲੇਵਾ"

msgid "Bosngun"
msgstr "ਬੋਸਨਗੁਨ"

msgid "Bosnian"
msgstr "ਬੋਸਨੀਅਨ"

msgid "Bote-Majhi"
msgstr "ਬੋਟੇ-ਮਾਝੀ"

msgid "Botlikh"
msgstr "ਬੋਟਲਿੰਕ"

msgid "Bouyei"
msgstr "ਬੋਊਯੇਈ"

msgid "Bozaba"
msgstr "ਬੋਜ਼ਾਬਾ"

msgid "Bozo, Jenaama"
msgstr ""

msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo"
msgstr ""

msgid "Bozo, Tiemacèwè"
msgstr ""

msgid "Bozo, Tiéyaxo"
msgstr ""

msgid "Bragat"
msgstr "ਬਰਾਗਟ"

msgid "Brahui"
msgstr "ਬਰਾਹੂਈ"

msgid "Braj"
msgstr "ਬਰਾਜ"

msgid "Brazilian Sign Language"
msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Brem"
msgstr "ਬਰੇਮ"

msgid "Breri"
msgstr "ਬਰੇਰੀ"

msgid "Breton"
msgstr "ਬਰੀਟੋਨ"

msgid "Breton, Middle"
msgstr ""

msgid "Breton, Old"
msgstr ""

msgid "Bribri"
msgstr "ਬਰੀਬਰੀ"

msgid "Brithenig"
msgstr "ਬਰਿਥਨਿੰਗ"

msgid "British Sign Language"
msgstr "ਬਰਿਟਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Brokkat"
msgstr "ਬਰੋਕਟ"

msgid "Brokpake"
msgstr "ਬਰੋਕਪਾਕੇ"

msgid "Brokskat"
msgstr "ਬਰੋਕਸਕਾਟ"

msgid "Broome Pearling Lugger Pidgin"
msgstr "ਬਰੂਮੀ ਪੀਅਰਲਿੰਗ ਲੱਗਰ ਪਿਡਗਿਨ"

msgid "Bru, Eastern"
msgstr ""

msgid "Bru, Western"
msgstr ""

msgid "Brunei"
msgstr "ਬਰੂਨੀ"

msgid "Bu"
msgstr "ਬੂ"

msgid "Bua"
msgstr "ਬੂਆ"

msgid "Buamu"
msgstr "ਬੂਆਮੂ"

msgid "Buang, Mangga"
msgstr ""

msgid "Buang, Mapos"
msgstr ""

msgid "Bube"
msgstr "ਬੂਬੇ"

msgid "Bubi"
msgstr "ਬੁਬੀ"

msgid "Bubia"
msgstr "ਬੂਬੀਆ"

msgid "Budibud"
msgstr "ਬੁਡੀਬਡ"

msgid "Budong-Budong"
msgstr "ਬੂਡੋਂਗ-ਬੂਡੋਂਗ"

msgid "Budu"
msgstr "ਬੂਡੂ"

msgid "Budukh"
msgstr "ਬੂਡੁਖ"

msgid "Buduma"
msgstr "ਬੂਡੁਮਾ"

msgid "Budza"
msgstr "ਬੁਡਜ਼ਾ"

msgid "Bugan"
msgstr "ਬੁਗਨ"

msgid "Bugawac"
msgstr "ਬੁਗਾਵਾਕ"

msgid "Bughotu"
msgstr "ਬੂਘੋਟੂ"

msgid "Buginese"
msgstr "ਬੁਗਨੀਸ"

msgid "Buglere"
msgstr "ਬੂਲਗੇਰੇ"

msgid "Bugun"
msgstr "ਬੂਗੰਨ"

msgid "Buhid"
msgstr "ਬੂਹਿਡ"

msgid "Buhutu"
msgstr "ਬੂਹੂਟੂ"

msgid "Bukat"
msgstr "ਬੂਕਾਟ"

msgid "Bukharic"
msgstr "ਬੁਖਾਰਿਕ"

msgid "Bukitan"
msgstr "ਬੁਕਿਟਾਨ"

msgid "Bukiyip"
msgstr "ਬੁਕੀਯਿਪ"

msgid "Buksa"
msgstr "ਬੂਕਸਾ"

msgid "Bukusu"
msgstr "ਬੁਕੂਸ਼ੂ"

msgid "Bukwen"
msgstr "ਬੁਕਵੇਨ"

msgid "Bulgarian"
msgstr "ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ"

msgid "Bulgarian Sign Language"
msgstr "ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Bulgebi"
msgstr "ਬੁਲਗੇਬੀ"

msgid "Buli (Ghana)"
msgstr "ਬੁਲੀ (ਘਾਨਾ)"

msgid "Buli (Indonesia)"
msgstr "ਬੂਲੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Bullom So"
msgstr "ਬੁਲੋਮ ਸੋ"

msgid "Bulu (Cameroon)"
msgstr "ਬੂਲੂ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Bulu (Papua New Guinea)"
msgstr "ਬੁਲੂ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੁਇਨੀਆ)"

msgid "Bum"
msgstr "ਬੁਮ"

msgid "Bumaji"
msgstr "ਬੂਮਾਜੀ"

msgid "Bumang"
msgstr ""

msgid "Bumthangkha"
msgstr "ਬੁਮਥਾਂਗਖਾ"

msgid "Bun"
msgstr "ਬੰਨ"

msgid "Buna"
msgstr "ਬੁਨਾ"

msgid "Bunaba"
msgstr "ਬੁਨਾਬਾ"

msgid "Bunak"
msgstr "ਬੂਨਾਕ"

msgid "Bunama"
msgstr "ਬੂਨਾਮਾ"

msgid "Bundeli"
msgstr "ਬੁੰਡੇਲੀ"

msgid "Bung"
msgstr "ਬੁੰਗ"

msgid "Bungain"
msgstr "ਬੁਨਗੇਨ"

msgid "Bunganditj"
msgstr ""

msgid "Bungku"
msgstr "ਬੁੰਗਕੂ"

msgid "Bungu"
msgstr "ਬੂੰਗੂ"

msgid "Bunu, Bu-Nao"
msgstr ""

msgid "Bunu, Jiongnai"
msgstr ""

msgid "Bunu, Wunai"
msgstr ""

msgid "Bunu, Younuo"
msgstr ""

msgid "Bunun"
msgstr "ਬੂਨੂਨ"

msgid "Buol"
msgstr "ਬੂਓਲ"

msgid "Bura-Pabir"
msgstr "ਬੁਰਾ-ਪਾਬੇਰ"

msgid "Burak"
msgstr "ਬੂਰਾਕ"

msgid "Buraka"
msgstr "ਬੁਰਾਕਾ"

msgid "Burarra"
msgstr "ਬੁਰਾਰਾ"

msgid "Burate"
msgstr "ਬੂਰੇਟ"

msgid "Burdekin, Lower"
msgstr ""

msgid "Burduna"
msgstr "ਬੁਰਡੁਨਾ"

msgid "Bure"
msgstr "ਬੂਰੇ"

msgid "Buriat"
msgstr "ਬੁਰਿਆਟ"

msgid "Buriat, China"
msgstr ""

msgid "Buriat, Mongolia"
msgstr ""

msgid "Buriat, Russia"
msgstr ""

msgid "Burji"
msgstr "ਬੁਰਜੀ"

msgid "Burmbar"
msgstr "ਬੂਰਮਬਾਰ"

msgid "Burmese"
msgstr "ਬਰਮੀਸ"

msgid "Burmese, Old"
msgstr ""

msgid "Burmeso"
msgstr "ਬਰਮੇਸੋ"

msgid "Buru (Indonesia)"
msgstr "ਬੂਰੂ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Buru (Nigeria)"
msgstr "ਬੁਰੂ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Burui"
msgstr "ਬੁਰੂਈ"

msgid "Burumakok"
msgstr "ਬੂਰੂਮਾਕੋਕ"

msgid "Burun"
msgstr "ਬੂਰੰਨ"

msgid "Burunge"
msgstr "ਬੂਰੂੰਗੇ"

msgid "Burushaski"
msgstr "ਬੁਰੂਸ਼ਾਸਕੀ"

msgid "Burusu"
msgstr "ਬੁਰੂਸੂ"

msgid "Buruwai"
msgstr "ਬੁਰੂਵਈ"

msgid "Busa"
msgstr "ਬੂਸਾ"

msgid "Busam"
msgstr "ਬੂਸਾਮ"

msgid "Busami"
msgstr "ਬੁਸਾਮੀ"

msgid "Bushi"
msgstr "ਬੂਸ਼ੀ"

msgid "Bushoong"
msgstr "ਬੁਸ਼ੂੰਗ"

msgid "Buso"
msgstr "ਬੂਸੋ"

msgid "Busoa"
msgstr "ਬੂਸੋਆ"

msgid "Bussa"
msgstr "Bussa"

msgid "Busuu"
msgstr "ਬੁਸੂ"

msgid "Butmas-Tur"
msgstr "ਬੁਟਮਾਸ-ਟੁਰ"

msgid "Butuanon"
msgstr "ਬੂਟੂਆਨੋਨ"

msgid "Buwal"
msgstr "ਬੂਵਾਲ"

msgid "Buyang, Baha"
msgstr ""

msgid "Buyang, E'ma"
msgstr ""

msgid "Buyang, Langnian"
msgstr ""

msgid "Buyu"
msgstr "ਬੂਯੂ"

msgid "Bwa"
msgstr "ਬਵਾ"

msgid "Bwaidoka"
msgstr "ਬਵੈਡੋਕਾ"

msgid "Bwamu, Cwi"
msgstr ""

msgid "Bwamu, Láá Láá"
msgstr ""

msgid "Bwanabwana"
msgstr "ਬਵਾਨਾਬਵਾਨਾ"

msgid "Bwatoo"
msgstr "ਬਵਾਟੂ"

msgid "Bwela"
msgstr "ਬਵੇਲਾ"

msgid "Bwile"
msgstr "ਬਵਾਈਲੇ"

msgid "Bwisi"
msgstr "ਬਵੀਸੀ"

msgid "Byangsi"
msgstr "ਬਯਾਂਗਸੀ"

msgid "Byep"
msgstr "ਬਯੇਪ"

msgid "Béte, Guiberoua"
msgstr ""

msgid "Bété, Daloa"
msgstr ""

msgid "Bété, Gagnoa"
msgstr ""

msgid "C'lela"
msgstr "ਕਲੇਲਾ"

msgid "Caac"
msgstr "ਕਾਕ"

msgid "Cabiyarí"
msgstr "ਕਾਬੀਯਾਰੀ"

msgid "Cabécar"
msgstr "ਕੈਬੇਕਾਰ"

msgid "Cacaopera"
msgstr "ਕਾਕਾਓਪੇਰਾ"

msgid "Cacua"
msgstr "ਕਾਕੂਆ"

msgid "Caddo"
msgstr "ਕਾਡੋ"

msgid "Cahuarano"
msgstr "ਕਾਹੂਆਰਾਨੋ"

msgid "Cahuilla"
msgstr "ਕਾਹੂਇਲਾ"

msgid "Caka"
msgstr "ਕਾਕਾ"

msgid "Cakchiquel-Quiché Mixed Language"
msgstr "ਕੈਕਚਿਕੂਏਲ-ਕੂਇਚੇ ਮਿਕਸਡ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Cakfem-Mushere"
msgstr "ਕਾਕਫੇਮ-ਮੁਸ਼ੇਰੇ"

msgid "Callawalla"
msgstr "ਕਾਲਾਵਾਲਾ"

msgid "Caluyanun"
msgstr "ਕਾਲੂਯਾਨੂਨ"

msgid "Caló"
msgstr "ਕੈਲੋ"

msgid "Camling"
msgstr "ਕਾਮਲਿੰਗ"

msgid "Campalagian"
msgstr "ਕੈਂਪਾਲਜੀਅਨ"

msgid "Camsá"
msgstr "ਕਾਮਸਾ"

msgid "Camtho"
msgstr "ਕੈਮਥੋ"

msgid "Camunic"
msgstr "ਕਾਮੂਨਿਕ"

msgid "Candoshi-Shapra"
msgstr "ਕੈਂਡੋਸ਼ੀ-ਸ਼ਾਪਰਾ"

msgid "Canela"
msgstr "ਕੈਨੇਲਾ"

msgid "Canichana"
msgstr "ਕੈਨੀਚਾਨਾ"

msgid "Cao Lan"
msgstr "ਕਾਓ ਲਾਨ"

msgid "Cao Miao"
msgstr "ਕਾਓ ਮੀਆਓ"

msgid "Capanahua"
msgstr "ਕੈਪਾਨਾਹੂਆ"

msgid "Capiznon"
msgstr "ਕੈਪਿਜ਼ਨੋਨ"

msgid "Caquinte"
msgstr "ਕੋਕੂਇੰਟੀ"

msgid "Cara"
msgstr "ਕਾਰਾ"

msgid "Carabayo"
msgstr "ਕਾਰਾਬਾਓ"

msgid "Caramanta"
msgstr "ਕਾਰਾਮਾਂਟਾ"

msgid "Carapana"
msgstr "ਕਾਰਾਪਾਨਾ"

msgid "Carian"
msgstr "ਕੈਰੀਅਨ"

msgid "Carib, Galibi"
msgstr ""

msgid "Carib, Island"
msgstr ""

msgid "Carijona"
msgstr "ਕਾਰੀਜੋਨਾ"

msgid "Carolinian"
msgstr "ਕੈਰੋਲਿਨੀਅਨ"

msgid "Carrier"
msgstr "ਕੈਰੀਅਰ"

msgid "Carrier, Southern"
msgstr ""

msgid "Cashibo-Cacataibo"
msgstr "ਕੈਸ਼ੀਬੋ-ਕਾਕੈਟਾਈਬੋ"

msgid "Cashinahua"
msgstr "ਕੈਸ਼ੀਨਾਹੂਆ"

msgid "Catalan"
msgstr "ਕੈਟਾਲਨ"

msgid "Catalan Sign Language"
msgstr "ਕੈਟਾਲਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Catawba"
msgstr "ਕਾਟਾਵਬਾ"

msgid "Cauca"
msgstr "ਕਾਊਕਾ"

msgid "Cavineña"
msgstr "ਕੈਵੀਨੇਨਾ"

msgid "Cayubaba"
msgstr "ਕੇਯੂਬਾਬਾ"

msgid "Cayuga"
msgstr "ਕੇਯੋਗਾ"

msgid "Cayuse"
msgstr "ਕੈਯੂਸੇ"

msgid "Ca̱hungwa̱rya̱"
msgstr ""

msgid "Cebuano"
msgstr "ਸੇਬੂਆਨੋ"

msgid "Celtiberian"
msgstr "ਸੈਲਟੀਬੇਰੀਅਨ"

msgid "Cemuhî"
msgstr "ਸੇਮੂਹੀ"

msgid "Cen"
msgstr "ਸੇਨ"

msgid "Centúúm"
msgstr "ਸੈਂਟੂਮ"

msgid "Cerma"
msgstr "ਸੇਰਮਾ"

msgid "Chabu"
msgstr ""

msgid "Chachi"
msgstr "ਚਾਚੀ"

msgid "Chadian Sign Language"
msgstr "ਚਾਡੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Chadong"
msgstr "ਚਾਡੌਂਗ"

msgid "Chagatai"
msgstr "ਚਾਗਾਟਾਈ"

msgid "Chaima"
msgstr "ਚਾਈਮਾ"

msgid "Chak"
msgstr "ਚਾਕ"

msgid "Chakali"
msgstr "ਚਾਕਲੀ"

msgid "Chakma"
msgstr "ਚਾਕਮਾ"

msgid "Chala"
msgstr "ਚਾਲਾ"

msgid "Chalikha"
msgstr "ਚਾਲਿਖਾ"

msgid "Cham, Eastern"
msgstr ""

msgid "Cham, Western"
msgstr ""

msgid "Chamacoco"
msgstr "ਚਾਮਾਕੋਕੋ"

msgid "Chamalal"
msgstr "ਚਾਮਾਲਾਲ"

msgid "Chamari"
msgstr "ਚਾਮਾਰੀ"

msgid "Chambeali"
msgstr "ਚਾਮਬੀਆਲੀ"

msgid "Chambri"
msgstr "ਚੈਂਬਰੀ"

msgid "Chamicuro"
msgstr "ਚਾਮੀਕੁਰੋ"

msgid "Chamorro"
msgstr "ਚਾਮੋਰੋ"

msgid "Changriwa"
msgstr "ਚਾਂਗਰੀਵਾ"

msgid "Changthang"
msgstr "ਚਾਂਗਥਾਂਗ"

msgid "Chantyal"
msgstr "ਚਾਂਟਯਾਲ"

msgid "Chané"
msgstr "ਚਨੇ"

msgid "Chara"
msgstr "ਚਾਰਾ"

msgid "Chatino, Eastern Highland"
msgstr ""

msgid "Chatino, Nopala"
msgstr ""

msgid "Chatino, Tataltepec"
msgstr ""

msgid "Chatino, Western Highland"
msgstr ""

msgid "Chatino, Zacatepec"
msgstr ""

msgid "Chatino, Zenzontepec"
msgstr ""

msgid "Chaudangsi"
msgstr "ਚਾਊਡਾਂਗਸੀ"

msgid "Chaura"
msgstr "ਚਾਊਰਾ"

msgid "Chavacano"
msgstr "ਚਾਵਾਕਾਨੋ"

msgid "Chayahuita"
msgstr "ਚਾਯਾਹੂਇਟਾ"

msgid "Che"
msgstr "ਚੀ"

msgid "Chechen"
msgstr "ਚੇਚਨ"

msgid "Chehalis, Lower"
msgstr ""

msgid "Chehalis, Upper"
msgstr ""

msgid "Cheke Holo"
msgstr "ਚੇਕੇ ਹੋਲੋ"

msgid "Chemakum"
msgstr "ਚੇਮਾਕੂਮ"

msgid "Chenapian"
msgstr "ਚੇਨਾਪੀਅਨ"

msgid "Chenchu"
msgstr "ਚੇਂਚੂ"

msgid "Chenoua"
msgstr "ਚੇਨੋਊਆ"

msgid "Chepang"
msgstr "ਚੇਪਾਂਗ"

msgid "Chepya"
msgstr "ਚੇਪਯਾ"

msgid "Cherepon"
msgstr "ਚੇਰੇਪੋਨ"

msgid "Cherokee"
msgstr "ਚੇਰੋਕੀ"

msgid "Chesu"
msgstr "ਚੇਸੂ"

msgid "Chetco"
msgstr "ਚੇਟਕੋ"

msgid "Chetti, Wayanad"
msgstr ""

msgid "Chewong"
msgstr "ਚੇਵੌਂਗ"

msgid "Cheyenne"
msgstr "ਚੇਯੇਨੇ"

msgid "Chhattisgarhi"
msgstr "ਛੱਤੀਸਗੜੀ"

msgid "Chhintange"
msgstr "ਛਿੰਟਾਂਗਾ"

msgid "Chhulung"
msgstr "ਛੂਲੰਗ"

msgid "Chiangmai Sign Language"
msgstr "ਚਿਆਂਗਮਈ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Chiapanec"
msgstr "ਚੀਆਪਾਨੇਕ"

msgid "Chibcha"
msgstr "ਚਿਬਚਾ"

msgid "Chichimeca-Jonaz"
msgstr "ਚਿਚਿਮੇਕਾ-ਜੋਨਾਜ਼"

msgid "Chickasaw"
msgstr "ਚਿਕਾਸਾ"

msgid "Chicomuceltec"
msgstr "ਚਿਕੋਮੂਸੈਲਟੇਕ"

msgid "Chiga"
msgstr "ਚਿਗਾ"

msgid "Chilcotin"
msgstr "ਚਿਲਕੋਟਿਨ"

msgid "Chilean Sign Language"
msgstr "ਚਿਲੀਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Chilisso"
msgstr "ਚਿਲਿਸੋ"

msgid "Chimariko"
msgstr "ਚਿਮਾਰੀਕੋ"

msgid "Chimila"
msgstr "ਚਿਮਿਲਾ"

msgid "Chin, Anu-Hkongso"
msgstr ""

msgid "Chin, Asho"
msgstr ""

msgid "Chin, Bawm"
msgstr ""

msgid "Chin, Bualkhaw"
msgstr ""

msgid "Chin, Chinbon"
msgstr ""

msgid "Chin, Daai"
msgstr ""

msgid "Chin, Eastern Khumi"
msgstr ""

msgid "Chin, Falam"
msgstr ""

msgid "Chin, Hakha"
msgstr ""

msgid "Chin, Kaang"
msgstr ""

msgid "Chin, Khumi"
msgstr ""

msgid "Chin, Laitu"
msgstr ""

msgid "Chin, Lautu"
msgstr ""

msgid "Chin, Mara"
msgstr ""

msgid "Chin, Matu"
msgstr ""

msgid "Chin, Mro-Khimi"
msgstr ""

msgid "Chin, Mün"
msgstr ""

msgid "Chin, Ngawn"
msgstr ""

msgid "Chin, Paite"
msgstr ""

msgid "Chin, Rawngtu"
msgstr ""

msgid "Chin, Rungtu"
msgstr ""

msgid "Chin, Senthang"
msgstr ""

msgid "Chin, Siyin"
msgstr ""

msgid "Chin, Songlai"
msgstr ""

msgid "Chin, Sumtu"
msgstr ""

msgid "Chin, Tawr"
msgstr ""

msgid "Chin, Tedim"
msgstr ""

msgid "Chin, Thado"
msgstr ""

msgid "Chin, Thaiphum"
msgstr ""

msgid "Chin, Zotung"
msgstr ""

msgid "Chin, Zyphe"
msgstr ""

msgid "Chinali"
msgstr "ਚਿਨਾਲੀ"

msgid "Chinantec, Chiltepec"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Comaltepec"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Lalana"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Lealao"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Ojitlán"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Ozumacín"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Palantla"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Quiotepec"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Sochiapam"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Tepetotutla"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Tepinapa"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Tlacoatzintepec"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Usila"
msgstr ""

msgid "Chinantec, Valle Nacional"
msgstr ""

msgid "Chinese"
msgstr "ਚੀਨੀ"

msgid "Chinese Sign Language"
msgstr "ਚੀਨੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Chinese, Gan"
msgstr ""

msgid "Chinese, Hakka"
msgstr ""

msgid "Chinese, Huizhou"
msgstr ""

msgid "Chinese, Jinyu"
msgstr ""

msgid "Chinese, Late Middle"
msgstr ""

msgid "Chinese, Literary"
msgstr ""

msgid "Chinese, Mandarin"
msgstr ""

msgid "Chinese, Min Bei"
msgstr ""

msgid "Chinese, Min Dong"
msgstr ""

msgid "Chinese, Min Nan"
msgstr ""

msgid "Chinese, Min Zhong"
msgstr ""

msgid "Chinese, Old"
msgstr ""

msgid "Chinese, Pu-Xian"
msgstr ""

msgid "Chinese, Wu"
msgstr ""

msgid "Chinese, Xiang"
msgstr ""

msgid "Chinese, Yue"
msgstr ""

msgid "Chinook"
msgstr "ਚਿਨੂਕ"

msgid "Chinook jargon"
msgstr "ਚਿਨੂਕ ਜਾਰਗੋਨ"

msgid "Chipaya"
msgstr "ਚਿਪਯਾ"

msgid "Chipewyan"
msgstr "ਚਿਪੇਵਯਾਨ"

msgid "Chippewa"
msgstr "ਚਿਪੇਵਾ"

msgid "Chiquitano"
msgstr "ਚਿਕੂਇਟਾਨੋ"

msgid "Chiripá"
msgstr ""

msgid "Chiru"
msgstr "ਚਿਰੂ"

msgid "Chitimacha"
msgstr "ਚਿਟਮਾਚਾ"

msgid "Chittagonian"
msgstr "ਚਿਟਾਗੋਨੀਅਨ"

msgid "Chocangacakha"
msgstr "ਚੋਕਾਂਗਾਕਾਖਾ"

msgid "Chochotec"
msgstr "ਚੋਕੋਟੇਕ"

msgid "Choctaw"
msgstr "ਚੋਕਟਾ"

msgid "Chodri"
msgstr "ਚੋਧਰੀ"

msgid "Chokwe"
msgstr "ਚੋਕਵੇ"

msgid "Chol"
msgstr "ਚੋਲ"

msgid "Cholón"
msgstr "ਚੋਲੋਨ"

msgid "Chong"
msgstr "ਚੋਂਗ"

msgid "Choni"
msgstr "ਚੋਨੀ"

msgid "Chontal, Highland Oaxaca"
msgstr ""

msgid "Chontal, Lowland Oaxaca"
msgstr ""

msgid "Chontal, Tabasco"
msgstr ""

msgid "Chonyi-Dzihana-Kauma"
msgstr "ਚੋਨੀ-ਡਜ਼ੀਹਾਨਾ-ਕੋਈਮਾ"

msgid "Chopi"
msgstr "ਚੋਪੀ"

msgid "Chorasmian"
msgstr "ਚੋਰਾਸਮੀਅਨ"

msgid "Chorote, Iyo'wujwa"
msgstr ""

msgid "Chorote, Iyojwa'ja"
msgstr ""

msgid "Chortí"
msgstr "ਚੋਰਟੀ"

msgid "Chrau"
msgstr "ਚਰਾਊ"

msgid "Chru"
msgstr "ਚਰੂ"

msgid "Chuave"
msgstr "ਚੂਆਵੇ"

msgid "Chug"
msgstr "ਚੂਗ"

msgid "Chuj"
msgstr "ਚੁਜ"

msgid "Chuka"
msgstr "ਚੂਕਾ"

msgid "Chukot"
msgstr "ਚੂਕੋਟ"

msgid "Chukwa"
msgstr "ਚੂਕਵਾ"

msgid "Chulym"
msgstr "ਚੂਲੇਮ"

msgid "Chumburung"
msgstr "ਚੂਮਬੂਰੰਗ"

msgid "Churahi"
msgstr "ਚੂਰਾਹੀ"

msgid "Chut"
msgstr "ਚੂਟ"

msgid "Chuukese"
msgstr "ਚੂਕੇਸੇ"

msgid "Chuvantsy"
msgstr "ਚੂਵਾਨਟਸੇ"

msgid "Chuvash"
msgstr "ਚੂਵਾਸ਼"

msgid "Chuwabu"
msgstr "ਚੂਵਾਬੂ"

msgid "Chácobo"
msgstr "ਚਾਕੋਬੋ"

msgid "Cia-Cia"
msgstr "ਸੀਆ-ਸੀਆ"

msgid "Cibak"
msgstr "ਸਿਬਾਕ"

msgid "Cicipu"
msgstr "ਸਿਸਪੂ"

msgid "Cimbrian"
msgstr "ਸਿੰਬਰੀਅਨ"

msgid "Cinda-Regi-Tiyal"
msgstr "ਸਿੰਡਾ-ਰੇਗੀ-ਟਿਯਾਲ"

msgid "Cineni"
msgstr "ਸਿਨੇਨੀ"

msgid "Cinta Larga"
msgstr "ਸਿੰਟਾ ਲਾਰਗਾ"

msgid "Cishingini"
msgstr "ਸਿਸ਼ਿਗਿਨੀ"

msgid "Citak"
msgstr "ਸਿਟਾਕ"

msgid "Citak, Tamnim"
msgstr ""

msgid "Ciwogai"
msgstr "ਸਿਵੋਗਾਈ"

msgid "Clallam"
msgstr "ਕਲਾਲਾਮ"

msgid "Coahuilteco"
msgstr "ਕੋਆਹੂਇਲਟੇਕੋ"

msgid "Cocama-Cocamilla"
msgstr "ਕੋਕਾਮਾ-ਕੋਕਾਮਿਲਾ"

msgid "Cochimi"
msgstr "ਕੋਚੀਮੀ"

msgid "Cocopa"
msgstr "ਕੋਕੋਪਾ"

msgid "Coeur d'Alene"
msgstr "ਕੋਈਊਰ ਡ ਅਲੇਨ"

msgid "Cofán"
msgstr "ਕੋਫਾਨ"

msgid "Cogui"
msgstr "ਕੋਗੂਈ"

msgid "Col"
msgstr "Col"

msgid "Colombian Sign Language"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Colorado"
msgstr "ਕੋਲੋਰਾਡੋ"

msgid "Columbia-Wenatchi"
msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ-ਵੇਨਾਟਚੀ"

msgid "Comanche"
msgstr "ਕੋਮਾਂਚੀ"

msgid "Comecrudo"
msgstr "ਕੋਮੇਕਰੂਡੋ"

msgid "Como Karim"
msgstr "ਕੋਕੋ ਕਰੀਮ"

msgid "Comorian, Maore"
msgstr ""

msgid "Comorian, Mwali"
msgstr ""

msgid "Comorian, Ndzwani"
msgstr ""

msgid "Comorian, Ngazidja"
msgstr ""

msgid "Comox"
msgstr "ਕੋਮੋਕਸ"

msgid "Con"
msgstr "ਕੋਨ"

msgid "Coos"
msgstr "ਕੂਸ"

msgid "Coptic"
msgstr "ਕੋਪਟਿਕ"

msgid "Coquille"
msgstr "ਕੋਕੂਇਲੀ"

msgid "Cora, El Nayar"
msgstr ""

msgid "Cora, Santa Teresa"
msgstr ""

msgid "Cori"
msgstr "ਕੋਰੀ"

msgid "Cornish"
msgstr "ਕੋਰਨਿਸ਼"

msgid "Cornish, Middle"
msgstr ""

msgid "Cornish, Old"
msgstr ""

msgid "Corsican"
msgstr "ਕੋਰਸੀਅਨ"

msgid "Costa Rican Sign Language"
msgstr "ਕੋਸਟਾ ਰਿਕਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Cotoname"
msgstr "ਕੋਟੋਨੇਮ"

msgid "Cowlitz"
msgstr "ਕਾਓਲਟਿਜ"

msgid "Cree"
msgstr "ਕਰੀ"

msgid "Cree, Moose"
msgstr ""

msgid "Cree, Northern East"
msgstr ""

msgid "Cree, Plains"
msgstr ""

msgid "Cree, Southern East"
msgstr ""

msgid "Cree, Swampy"
msgstr ""

msgid "Cree, Woods"
msgstr ""

msgid "Creek"
msgstr "ਕਰੀਕ"

msgid "Creole Arabic, Babalia"
msgstr ""

msgid "Creole Arabic, Sudanese"
msgstr ""

msgid "Creole Dutch, Berbice"
msgstr ""

msgid "Creole Dutch, Skepi"
msgstr ""

msgid "Creole English, Antigua and Barbuda"
msgstr ""

msgid "Creole English, Bahamas"
msgstr ""

msgid "Creole English, Fernando Po"
msgstr ""

msgid "Creole English, Grenadian"
msgstr ""

msgid "Creole English, Guyanese"
msgstr ""

msgid "Creole English, Hawai'i"
msgstr ""

msgid "Creole English, Islander"
msgstr ""

msgid "Creole English, Jamaican"
msgstr ""

msgid "Creole English, Nicaragua"
msgstr ""

msgid "Creole English, Sea Island"
msgstr ""

msgid "Creole English, Tobagonian"
msgstr ""

msgid "Creole English, Trinidadian"
msgstr ""

msgid "Creole English, Turks And Caicos"
msgstr ""

msgid "Creole English, Vincentian"
msgstr ""

msgid "Creole English, Virgin Islands"
msgstr ""

msgid "Creole French, Guadeloupean"
msgstr ""

msgid "Creole French, Guianese"
msgstr ""

msgid "Creole French, Karipúna"
msgstr ""

msgid "Creole French, Réunion"
msgstr ""

msgid "Creole French, Saint Lucian"
msgstr ""

msgid "Creole French, San Miguel"
msgstr ""

msgid "Creole French, Seselwa"
msgstr ""

msgid "Creole Hindi, Andaman"
msgstr ""

msgid "Creole Malay, Malaccan"
msgstr ""

msgid "Creole Malay, Sri Lankan"
msgstr ""

msgid "Creole Portuguese, Korlai"
msgstr ""

msgid "Creole Portuguese, Malaccan"
msgstr ""

msgid "Creole, Afro-Seminole"
msgstr ""

msgid "Creole, Cafundo"
msgstr ""

msgid "Creole, Louisiana"
msgstr ""

msgid "Creole, Torres Strait"
msgstr ""

msgid "Crioulo, Upper Guinea"
msgstr ""

msgid "Croatia Sign Language"
msgstr "ਕਰੋਆਟੀਆ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Croatian"
msgstr "ਕਰੋਆਟੀਅਨ"

msgid "Crow"
msgstr "ਕਰੋ"

msgid "Cruzeño"
msgstr "ਕਰੂਜ਼ੇਨੋ"

msgid "Cua"
msgstr "ਕੂਆ"

msgid "Cuba Sign Language"
msgstr "ਕਿਊਬਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Cubeo"
msgstr "ਕਿਊਬੋ"

msgid "Cuiba"
msgstr "ਕੂਈਬਾ"

msgid "Cuicatec, Tepeuxila"
msgstr ""

msgid "Cuicatec, Teutila"
msgstr ""

msgid "Culina"
msgstr "ਕੂਲਿਨਾ"

msgid "Cumanagoto"
msgstr "ਕੂਮਾਨਾਗੋਟੋ"

msgid "Cumbric"
msgstr "ਕੂਮਬਰਿਕ"

msgid "Cun"
msgstr "ਕੂਨ"

msgid "Cung"
msgstr "ਕੰਗ"

msgid "Cupeño"
msgstr "ਕੂਪੇਨੋ"

msgid "Curonian"
msgstr "ਕੂਰੋਨੀਅਨ"

msgid "Curripaco"
msgstr "ਕੂਰੀਪਾਕੋ"

msgid "Cutchi-Swahili"
msgstr "ਕੁਟਚੀ-ਸਵਾਹਿਲੀ"

msgid "Cuvok"
msgstr "ਕੂਵੋਕ"

msgid "Cuyonon"
msgstr "ਕੂਯੋਨੋਨ"

msgid "Czech"
msgstr "ਸੀਜ਼ੈੱਕ"

msgid "Czech Sign Language"
msgstr "ਸੀਜ਼ੈਕ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Côông"
msgstr "ਕੂੰਗ"

msgid "Daakaka"
msgstr ""

msgid "Daantanai'"
msgstr ""

msgid "Daasanach"
msgstr "ਡਾਸਾਨਾਚ"

msgid "Daatsʼíin"
msgstr ""

msgid "Daba"
msgstr "ਡਾਬਾ"

msgid "Dabarre"
msgstr "ਡਾਬਾਰੇ"

msgid "Dabe"
msgstr "ਡੇਬੇ"

msgid "Dacian"
msgstr "ਡੈਸੀਅਨ"

msgid "Dadi Dadi"
msgstr ""

msgid "Dadibi"
msgstr "ਡਾਡਿਬੀ"

msgid "Dadiya"
msgstr "ਡਾਡੀਯਾ"

msgid "Daga"
msgstr "ਡਾਗਾ"

msgid "Dagaare, Southern"
msgstr ""

msgid "Dagaari Dioula"
msgstr "ਡਾਗਾਰੀ ਡੀਊਲਾ"

msgid "Dagara, Northern"
msgstr ""

msgid "Dagba"
msgstr "ਡਗਬਾ"

msgid "Dagbani"
msgstr "ਡੈਗਬਾਨੀ"

msgid "Dagik"
msgstr "ਡਾਜਿਕ"

msgid "Dagoman"
msgstr "ਡਾਗੋਮਨ"

msgid "Dahalik"
msgstr ""

msgid "Dahalo"
msgstr "ਡਾਹਾਲੋ"

msgid "Daho-Doo"
msgstr "ਡਾਹੋ-ਡੂ"

msgid "Dai"
msgstr "ਡਾਈ"

msgid "Dair"
msgstr "ਡੇਅਰ"

msgid "Daju, Dar Daju"
msgstr ""

msgid "Daju, Dar Fur"
msgstr ""

msgid "Daju, Dar Sila"
msgstr ""

msgid "Daka, Samba"
msgstr ""

msgid "Dakka"
msgstr "ਡਾਕਾ"

msgid "Dakota"
msgstr "ਡਾਕੋਟਾ"

msgid "Dakpakha"
msgstr "ਡਾਕਪਾਖਾ"

msgid "Dalabon"
msgstr ""

msgid "Dalmatian"
msgstr "ਡਾਲਮੇਟੀਅਨ"

msgid "Dama"
msgstr "ਡਾਮਾ"

msgid "Damakawa"
msgstr "ਡਾਮਾਕਾਵਾ"

msgid "Damal"
msgstr "ਡਾਮਾਲ"

msgid "Damar, East"
msgstr ""

msgid "Damar, West"
msgstr ""

msgid "Dambi"
msgstr "ਡਾਂਬੀ"

msgid "Dameli"
msgstr "ਡੋਮੇਲੀ"

msgid "Dampelas"
msgstr "ਡੈਂਪੇਲਸ"

msgid "Dan"
msgstr "ਡੈਨ"

msgid "Danaru"
msgstr "ਡਨਾਰੂ"

msgid "Danau"
msgstr "ਡਾਨਾਊ"

msgid "Dangaléat"
msgstr "ਡੈਂਗਲੀਟ"

msgid "Dani, Lower Grand Valley"
msgstr ""

msgid "Dani, Mid Grand Valley"
msgstr ""

msgid "Dani, Upper Grand Valley"
msgstr ""

msgid "Dani, Western"
msgstr ""

msgid "Danish"
msgstr "ਡੈਨਿਸ਼"

msgid "Danish Sign Language"
msgstr "ਡੈਨਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Danish, Traveller"
msgstr ""

msgid "Dano"
msgstr "ਡਾਨੋ"

msgid "Danu"
msgstr ""

msgid "Dao"
msgstr "ਡਾਓ"

msgid "Daonda"
msgstr "ਡਾਓਨਡਾ"

msgid "Darai"
msgstr "ਡਾਰਾਈ"

msgid "Dargwa"
msgstr "ਡਾਰਗਵਾ"

msgid "Dari"
msgstr ""

msgid "Dari, Zoroastrian"
msgstr ""

msgid "Darkinyung"
msgstr ""

msgid "Darlong"
msgstr "ਡਾਰਲੌਂਗ"

msgid "Darmiya"
msgstr "ਡਾਰਮੀਆ"

msgid "Dass"
msgstr "ਡਾਸ"

msgid "Datooga"
msgstr "ਡੀਟੂਗਾ"

msgid "Daungwurrung"
msgstr ""

msgid "Daur"
msgstr "ਡਾਊਰ"

msgid "Davawenyo"
msgstr "ਡਾਵਾਵੇਨਯੋ"

msgid "Dawawa"
msgstr "ਡਾਵਾਵਾ"

msgid "Dawera-Daweloor"
msgstr "ਡਾਵੇਰਾ-ਡੇਵੇਲੂਰ"

msgid "Dawro"
msgstr "ਡਾਵਰੋ"

msgid "Day"
msgstr "ਡੇ"

msgid "Dayak, Malayic"
msgstr ""

msgid "Dayi"
msgstr "ਡਾਯੀ"

msgid "Dazaga"
msgstr "ਡਾਜ਼ਾਗਾ"

msgid "Deccan"
msgstr "ਡੈਕੇਨ"

msgid "Dedua"
msgstr "ਡੇਡੂਆ"

msgid "Defaka"
msgstr "ਡੇਫਾਕਾ"

msgid "Deg"
msgstr "ਡੇਗ"

msgid "Degaru"
msgstr "ਡੇਗਾਰੋ"

msgid "Degema"
msgstr "ਡੇਗੇਮਾ"

msgid "Degenan"
msgstr "ਡੇਗੇਨਨ"

msgid "Degexit'an"
msgstr "ਡੇਗੈਕਸਿਟਾਨ"

msgid "Dehu"
msgstr "ਡੇਹੂ"

msgid "Dehwari"
msgstr "ਡੇਹਵਾਰੀ"

msgid "Dek"
msgstr "ਡੇਕ"

msgid "Dela-Oenale"
msgstr "ਡੇਲਾ-ਓਏਨਾਲੇ"

msgid "Delaware"
msgstr "ਡੇਲਾਵਾਰੇ"

msgid "Delaware, Pidgin"
msgstr ""

msgid "Delo"
msgstr "ਡੇਲੋ"

msgid "Dem"
msgstr "ਡੇਮ"

msgid "Dema"
msgstr "ਡੇਮਾ"

msgid "Demisa"
msgstr "ਡੇਮਿਸਾ"

msgid "Demta"
msgstr "ਡੇਮਟਾ"

msgid "Dendi (Benin)"
msgstr "ਡੇਂਡੀ (ਬੇਨਿਨ)"

msgid "Dendi (Central African Republic)"
msgstr "ਡੇਂਡੀ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Dengese"
msgstr "ਡੇਨਗੀਸ"

msgid "Dengka"
msgstr "ਡੇਂਗਕਾ"

msgid "Deno"
msgstr "ਡੇਨੋ"

msgid "Denya"
msgstr "ਡੇਨੀਯਾ"

msgid "Dení"
msgstr "ਡੇਨੀ"

msgid "Deori"
msgstr "ਡੇਓਰੀ"

msgid "Dera (Indonesia)"
msgstr "ਡੇਰਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Dera (Nigeria)"
msgstr "ਡੇਰਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Desano"
msgstr "ਡੇਸਾਨੋ"

msgid "Desiya"
msgstr "ਡੇਸੀਯਾ"

msgid "Dewoin"
msgstr "ਡੇਵੋਇਨ"

msgid "Dezfuli"
msgstr "ਡੇਜ਼ਫੁਲੀ"

msgid "Dghwede"
msgstr "ਡਘਵੇਡੇ"

msgid "Dhaiso"
msgstr "ਢਾਈਸੋ"

msgid "Dhalandji"
msgstr "ਢਾਲਾਂਡਜੀ"

msgid "Dhangu-Djangu"
msgstr ""

msgid "Dhanki"
msgstr "ਢਾਨਕੀ"

msgid "Dhanwar (Nepal)"
msgstr "ਢਨਵਾਰ (ਨੇਪਾਲ)"

msgid "Dhao"
msgstr "ਢਾਓ"

msgid "Dhargari"
msgstr "ਢਾਰਗਰੀ"

msgid "Dharuk"
msgstr ""

msgid "Dharumbal"
msgstr ""

msgid "Dhatki"
msgstr "ਢਾਟਕੀ"

msgid "Dhimal"
msgstr "ਢੀਮਾਲ"

msgid "Dhivehi"
msgstr "ਢਿਵੇਹੀ"

msgid "Dhodia"
msgstr "ਢੋਡੀਆ"

msgid "Dhudhuroa"
msgstr ""

msgid "Dhundari"
msgstr "ਡੂੰਡਾਰੀ"

msgid "Dhungaloo"
msgstr ""

msgid "Dhurga"
msgstr "ਢੁਰਗਾ"

msgid "Dhuwal"
msgstr "ਢੂਵਾਲ"

msgid "Dhuwaya"
msgstr ""

msgid "Dia"
msgstr "ਡੀਆ"

msgid "Dibiyaso"
msgstr "ਡਿਬੀਯਾਸੋ"

msgid "Dibo"
msgstr "ਡੀਬੋ"

msgid "Dibole"
msgstr "ਡੀਬੋਲੇ"

msgid "Dida, Lakota"
msgstr ""

msgid "Dida, Yocoboué"
msgstr ""

msgid "Didinga"
msgstr "ਡੀਡਿੰਗਾ"

msgid "Dido"
msgstr "ਡੀਡੋ"

msgid "Dieri"
msgstr "ਡੀਏਰੀ"

msgid "Digaro-Mishmi"
msgstr ""

msgid "Digo"
msgstr "ਡੀਗੋ"

msgid "Dii"
msgstr "ਡੀ"

msgid "Dijim-Bwilim"
msgstr "ਡੀਜਿਮ-ਬਵੀਲਿਮ"

msgid "Dilling"
msgstr "ਡਿਲਿੰਗ"

msgid "Dima"
msgstr "ਡੀਮਾ"

msgid "Dimasa"
msgstr "ਡਿਮਾਸਾ"

msgid "Dimbong"
msgstr "ਡਿਮਬੋਂਗ"

msgid "Dime"
msgstr "ਡਿਮੀ"

msgid "Dimli (individual language)"
msgstr "ਡਿਮਲੀ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Ding"
msgstr "ਡਿੰਗ"

msgid "Dinka"
msgstr "ਡਿਨਕਾ"

msgid "Dinka, Northeastern"
msgstr ""

msgid "Dinka, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Dinka, South Central"
msgstr ""

msgid "Dinka, Southeastern"
msgstr ""

msgid "Dinka, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Dirari"
msgstr "ਡਿਰਾਰੀ"

msgid "Dirasha"
msgstr "ਡਿਰਾਸ਼ਾ"

msgid "Diri"
msgstr "ਡਿਰੀ"

msgid "Diriku"
msgstr "ਡਿਰਿਕੂ"

msgid "Dirim"
msgstr "ਡਿਰਿਮ"

msgid "Disa"
msgstr "ਡੀਸਾ"

msgid "Ditammari"
msgstr "ਡਿਟਾਮਾਰੀ"

msgid "Ditidaht"
msgstr ""

msgid "Diuwe"
msgstr "ਡੀਊਵੇ"

msgid "Dixon Reef"
msgstr "ਡਿਕਸੋਨ ਰੀਫ"

msgid "Dizin"
msgstr "ਡਿਜ਼ਿਨ"

msgid "Djabwurrung"
msgstr ""

msgid "Djadjawurrung"
msgstr ""

msgid "Djambarrpuyngu"
msgstr "ਡਜਾਮਬਾਰਪੂਯੰਗੂ"

msgid "Djamindjung"
msgstr "ਡਜਾਮਿੰਡਜੰਗ"

msgid "Djangun"
msgstr "ਡਜਾਂਗੁਨ"

msgid "Djauan"
msgstr "ਡਜਾਊਆਨ"

msgid "Djawi"
msgstr "ਡਜਾਵੀ"

msgid "Djeebbana"
msgstr "ਡਜੀਬਾਨਾ"

msgid "Djinang"
msgstr "ਡਜੀਨਾਂਗ"

msgid "Djinba"
msgstr "ਡਜਿੰਬਾ"

msgid "Djingili"
msgstr "ਡਜਿੰਗਲੀ"

msgid "Djiwarli"
msgstr "ਡਜਿਵਾਰਲੀ"

msgid "Dobel"
msgstr "ਡੋਬੇਲ"

msgid "Dobu"
msgstr "ਡੋਬੂ"

msgid "Doe"
msgstr "ਡੋ"

msgid "Doga"
msgstr "ਡੋਗਾ"

msgid "Doghoro"
msgstr "ਡੋਘੋਰੋ"

msgid "Dogon, Ampari"
msgstr ""

msgid "Dogon, Ana Tinga"
msgstr ""

msgid "Dogon, Bankan Tey"
msgstr ""

msgid "Dogon, Ben Tey"
msgstr ""

msgid "Dogon, Bondum Dom"
msgstr ""

msgid "Dogon, Bunoge"
msgstr ""

msgid "Dogon, Dogul Dom"
msgstr ""

msgid "Dogon, Donno So"
msgstr ""

msgid "Dogon, Jamsay"
msgstr ""

msgid "Dogon, Mombo"
msgstr ""

msgid "Dogon, Nanga Dama"
msgstr ""

msgid "Dogon, Tebul Ure"
msgstr ""

msgid "Dogon, Tene Kan"
msgstr ""

msgid "Dogon, Tiranige Diga"
msgstr ""

msgid "Dogon, Tommo So"
msgstr ""

msgid "Dogon, Tomo Kan"
msgstr ""

msgid "Dogon, Toro So"
msgstr ""

msgid "Dogon, Toro Tegu"
msgstr ""

msgid "Dogon, Yanda Dom"
msgstr ""

msgid "Dogoso"
msgstr "ਡੋਗਸੋ"

msgid "Dogosé"
msgstr "ਡੋਗੋਸ"

msgid "Dogri (individual language)"
msgstr "ਡੋਗਰੀ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Dogri (macrolanguage)"
msgstr "ਡੋਗਰੀ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)"

msgid "Dogrib"
msgstr "ਡੋਗਰਿਬ"

msgid "Doka"
msgstr "ਡੋਕਾ"

msgid "Doko-Uyanga"
msgstr "ਡੋਕੋ-ਊਯਾਂਗਾ"

msgid "Dolgan"
msgstr "ਡੋਲਗਨ"

msgid "Dolpo"
msgstr "ਡੋਲਪੋ"

msgid "Dom"
msgstr "ਡੋਮ"

msgid "Domaaki"
msgstr "ਡੋਮਾਕੀ"

msgid "Domari"
msgstr "ਡੋਮਾਰੀ"

msgid "Dombe"
msgstr "ਡੋਂਬੇ"

msgid "Dominican Sign Language"
msgstr "ਡੋਮਨੀਕਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Dompo"
msgstr "ਡੋਂਪੋ"

msgid "Domu"
msgstr "ਡੋਮੂ"

msgid "Domung"
msgstr "ਡੋਮੌਂਗ"

msgid "Dondo"
msgstr "Dondo"

msgid "Dong"
msgstr "ਡੋਂਗ"

msgid "Dong, Northern"
msgstr ""

msgid "Dong, Southern"
msgstr ""

msgid "Dongo"
msgstr "ਡੋਂਗੂ"

msgid "Dongotono"
msgstr "ਡੋਂਗੋਟੋਨੋ"

msgid "Dongxiang"
msgstr "ਡੌਂਗਕਸੀਆਂਗ"

msgid "Doondo"
msgstr "ਡੋਂਡੋ"

msgid "Dori'o"
msgstr "ਡੋਰੀਓ"

msgid "Doromu-Koki"
msgstr "ਡੋਰੋਮੂ-ਕੋਕੀ"

msgid "Dororo"
msgstr "ਡੋਰੋਰੋ"

msgid "Dorze"
msgstr "ਡੋਰਜ਼ੇ"

msgid "Doso"
msgstr "ਡੋਸੋ"

msgid "Dotyali"
msgstr ""

msgid "Doutai"
msgstr "ਡੋਊਟਾਈ"

msgid "Doyayo"
msgstr "ਡੋਯਾਯੋ"

msgid "Drents"
msgstr "ਡਰੇਂਟਸ"

msgid "Drung"
msgstr "ਡਰੰਗ"

msgid "Duala"
msgstr "ਡੂਆਲਾ"

msgid "Duano"
msgstr "ਡੂਆਨੋ"

msgid "Duau"
msgstr "ਡੂਆਊ"

msgid "Dubli"
msgstr "ਡੂਬਲੀ"

msgid "Dubu"
msgstr "ਡੂਬੂ"

msgid "Dugun"
msgstr "ਡੂਗੂਨ"

msgid "Duguri"
msgstr "ਡੁਗੁਰੀ"

msgid "Dugwor"
msgstr "ਡੂਗਵੋਰ"

msgid "Duhwa"
msgstr "ਡੂਹਵਾ"

msgid "Duke"
msgstr "ਡੂਕੇ"

msgid "Dulbu"
msgstr "ਡੁਲਬੂ"

msgid "Duli-Gey"
msgstr ""

msgid "Duma"
msgstr "ਡੁਮਾ"

msgid "Dumagat, Remontado"
msgstr ""

msgid "Dumbea"
msgstr "ਡੁੰਬੀਆ"

msgid "Dumi"
msgstr "ਡੂਮੀ"

msgid "Dumpas"
msgstr "ਡੂੰਪਸ"

msgid "Dumun"
msgstr "ਡੂਮੁਨ"

msgid "Duna"
msgstr "ਡੂਨਾ"

msgid "Dungan"
msgstr "ਡੂੰਗਨ"

msgid "Dungmali"
msgstr "ਡੂੰਗਮਾਲੀ"

msgid "Dungra Bhil"
msgstr "ਡੂੰਗਰਾ ਭੀਲ"

msgid "Dungu"
msgstr "ਡੁੰਗੂ"

msgid "Dura"
msgstr "ਡੂਰਾ"

msgid "Duri"
msgstr "ਡੂਰੀ"

msgid "Duriankere"
msgstr "ਡੂਰੀਅਨਕੇਰੇ"

msgid "Duruma"
msgstr "ਡੂਰੂਮਾ"

msgid "Duruwa"
msgstr "ਡੂਰੂਵਾ"

msgid "Dusner"
msgstr "ਡੁਸਨੇਰ"

msgid "Dusun Deyah"
msgstr "ਡੂਸੁਨ ਡੇਯਾਹ"

msgid "Dusun Malang"
msgstr "ਡੂਸੁਨ ਮਾਲਾਂਗ"

msgid "Dusun Witu"
msgstr "ਡੂਸੰਨ ਵਿਟੂ"

msgid "Dusun, Kadazan"
msgstr ""

msgid "Dusun, Sugut"
msgstr ""

msgid "Dutch"
msgstr "ਡੱਚ"

msgid "Dutch Sign Language"
msgstr "ਡੱਚ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
msgstr ""

msgid "Dutch, Old"
msgstr ""

msgid "Dutton World Speedwords"
msgstr "ਡੱਟਨ ਵਰਲਡ ਸਪੀਡਵਰਡਸ"

msgid "Duungooma"
msgstr "ਡੂੰਗੂਮਾ"

msgid "Duupa"
msgstr "ਡੂਪਾ"

msgid "Duvle"
msgstr "ਡੂਵਲੇ"

msgid "Duwai"
msgstr "ਡੂਵਾਈ"

msgid "Duwet"
msgstr "ਡੂਵੇਟ"

msgid "Dũya"
msgstr ""

msgid "Dwang"
msgstr "ਡਵਾਂਗ"

msgid "Dyaabugay"
msgstr "ਡਯਾਬੂਗੇ"

msgid "Dyaberdyaber"
msgstr "ਡਯਾਬੇਰਯਾਬੇਰ"

msgid "Dyan"
msgstr "ਡਯਾਨ"

msgid "Dyangadi"
msgstr "ਡਯਾਗਡੀ"

msgid "Dyirbal"
msgstr "ਡਯੀਰਬਲ"

msgid "Dyugun"
msgstr "ਡਯੂਗੰਨ"

msgid "Dyula"
msgstr "ਡਯੂਲਾ"

msgid "Dza"
msgstr "ਡਜ਼ਾ"

msgid "Dzalakha"
msgstr "ਡਜ਼ਾਲਖਾ"

msgid "Dzando"
msgstr "ਡਜ਼ਾਂਡੋ"

msgid "Dzao Min"
msgstr "ਡਜ਼ਾਓ ਮਿਨ"

msgid "Dzodinka"
msgstr "ਡਜ਼ੋਡਿੰਕਾ"

msgid "Dzongkha"
msgstr "ਡਜ਼ੋਂਗਖਾ"

msgid "Dzùùngoo"
msgstr "ਡਜ਼ੂੰਗੋ"

msgid "Dâw"
msgstr "ਡਾਵ"

msgid "E"
msgstr "E"

msgid "E'ñapa Woromaipu"
msgstr "ਈਨਾਪਾ ਵੋਰੋਮੈਪੂ"

msgid "Eastern Maroon Creole"
msgstr ""

msgid "Ebira"
msgstr "ਇਬੀਰਾ"

msgid "Eblan"
msgstr "ਈਬਲਾਨ"

msgid "Ebrié"
msgstr "ਈਬਰੀ"

msgid "Ebughu"
msgstr "ਈਬੱਘੂ"

msgid "Ecuadorian Sign Language"
msgstr "ਈਕੂਆਡੋਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ede Cabe"
msgstr "ਐਡੀ ਕੇਬ"

msgid "Ede Ica"
msgstr "ਈਡੇ ਇਕਾ"

msgid "Ede Idaca"
msgstr "ਈਡੇ ਈਡਾਕਾ"

msgid "Ede Ije"
msgstr "ਈਡੇ ਈਜੇ"

msgid "Ede Nago, Kura"
msgstr ""

msgid "Edolo"
msgstr "ਈਡੋਲੋ"

msgid "Edomite"
msgstr "ਈਡੋਮਾਈਟ"

msgid "Edopi"
msgstr "ਈਡੋਪੀ"

msgid "Efai"
msgstr "ਈਫਾਈ"

msgid "Efate, North"
msgstr ""

msgid "Efate, South"
msgstr ""

msgid "Efe"
msgstr "ਇਫੀ"

msgid "Efik"
msgstr "ਈਫਿਕ"

msgid "Efutop"
msgstr "ਈਫੂਟੋਪ"

msgid "Ega"
msgstr "ਈਗਾ"

msgid "Eggon"
msgstr "ਈਗੋਨ"

msgid "Egypt Sign Language"
msgstr "ਇਗਾਈਪਟ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Egyptian (Ancient)"
msgstr "ਈਗੇਪਟੀਅਨ (ਐਨਸੀਐਂਟ)"

msgid "Ehueun"
msgstr "ਈਹੂਈਉਨ"

msgid "Eipomek"
msgstr "ਈਪੋਮੇਕ"

msgid "Eitiep"
msgstr "ਇਟੀਏਪ"

msgid "Ejagham"
msgstr "ਈਜਾਘਾਮ"

msgid "Ejamat"
msgstr "ਈਜਾਮਟ"

msgid "Ekajuk"
msgstr "ਈਕਾਜੁਕ"

msgid "Ekari"
msgstr "ਈਕਾਰੀ"

msgid "Eki"
msgstr "ਇਕੀ"

msgid "Ekit"
msgstr "ਈਕਿਟ"

msgid "Ekpeye"
msgstr "ਈਕਪੇਯੇ"

msgid "El Hugeirat"
msgstr "ਈਲ ਹੂਗੇਰਾਟ"

msgid "El Molo"
msgstr "ਈਲ ਮੋਲੋ"

msgid "Elamite"
msgstr "ਈਲਾਮਾਈਟ"

msgid "Eleme"
msgstr "ਈਲੇਮੇ"

msgid "Elepi"
msgstr "ਈਲੇਪੀ"

msgid "Elip"
msgstr "ਈਲਿਪ"

msgid "Elkei"
msgstr "ਈਲਕੇਈ"

msgid "Eloyi"
msgstr "ਇਲੂਈ"

msgid "Elseng"
msgstr "ਈਲਸੇਂਗ"

msgid "Elu"
msgstr "ਈਲੂ"

msgid "Elymian"
msgstr "ਈਲਯਮੀਅਨ"

msgid "Emae"
msgstr "ਈਮਾਈ"

msgid "Emai-Iuleha-Ora"
msgstr "ਈਮਾਈ-ਲੂਲੇਹਾ-ਓਰਾ"

msgid "Eman"
msgstr "ਈਮਾਨ"

msgid "Embaloh"
msgstr "ਈਮਬਾਲੋਹ"

msgid "Emberá, Northern"
msgstr ""

msgid "Emberá-Baudó"
msgstr "ਐਨਬੇਰਾ-ਬਾਊਡੋ"

msgid "Emberá-Catío"
msgstr "ਇੰਬੇਰਾ-ਕਾਟੀਓ"

msgid "Emberá-Chamí"
msgstr "ਇੰਬੇਰਾ-ਚਾਮੀ"

msgid "Emberá-Tadó"
msgstr "ਏਮਬੇਰਾ-ਟਾਡੋ"

msgid "Embu"
msgstr "ਈਮਬੂ"

msgid "Emerillon"
msgstr "ਈਮੇਰੀਲੋਨ"

msgid "Emilian"
msgstr "ਈਮਿਲੀਅਨ"

msgid "Emplawas"
msgstr "ਈਮਪਲਾਵਸ"

msgid "Emumu"
msgstr "ਈਮੁਮ"

msgid "En"
msgstr "ਏਨ"

msgid "Enawené-Nawé"
msgstr "ਈਨਾਵੇਨੇ-ਨਾਵੇ"

msgid "Ende"
msgstr "ਏਨਡੇ"

msgid "Enets, Forest"
msgstr ""

msgid "Enets, Tundra"
msgstr ""

msgid "Enga"
msgstr "ਈਂਗਾ"

msgid "Engdewu"
msgstr ""

msgid "Engenni"
msgstr "ਈਨਗੇਨੀ"

msgid "Enggano"
msgstr "ਈਨਗਾਨੋ"

msgid "English"
msgstr "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"

msgid "English, Liberian"
msgstr ""

msgid "English, Middle (1100-1500)"
msgstr ""

msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
msgstr ""

msgid "Enlhet"
msgstr ""

msgid "Enrekang"
msgstr "ਇਨਰੇਕਾਂਗ"

msgid "Enu"
msgstr "ਈਨੂ"

msgid "Enwan (Akwa Ibom State)"
msgstr "ਈਨਵਾਨ (ਅਕਵਾ ਆਈਬੋਮ ਸਟੇਟ)"

msgid "Enwan (Edu State)"
msgstr "ਈਨਵਾਨ (ਈਡੂ ਸਟੇਟ)"

msgid "Enxet"
msgstr ""

msgid "Enya"
msgstr "ਈਨਯਾ"

msgid "Epena"
msgstr "ਈਪੇਨਾ"

msgid "Epi-Olmec"
msgstr "ਈਪੀ-ਓਲਮੇਕ"

msgid "Epie"
msgstr "ਈਪਾਈ"

msgid "Eravallan"
msgstr "ਈਰਾਵਲਾਨ"

msgid "Erave"
msgstr "ਈਰੇਵ"

msgid "Ere"
msgstr "ਈਰੇ"

msgid "Eritai"
msgstr "ਏਰਿਟਾਈ"

msgid "Erokwanas"
msgstr "ਏਰੋਕਵਾਨਸ"

msgid "Erre"
msgstr "ਏਰੀ"

msgid "Erromintxela"
msgstr ""

msgid "Ersu"
msgstr "ਏਰਸੂ"

msgid "Eruwa"
msgstr "ਈਰੂਵਾ"

msgid "Erzya"
msgstr "ਈਰਜ਼ਯਾ"

msgid "Esan"
msgstr "ਇਸਾਨ"

msgid "Ese"
msgstr "ਈਸੇ"

msgid "Ese Ejja"
msgstr "ਏਸੇ ਏਜਾ"

msgid "Eshtehardi"
msgstr "ਈਸ਼ਟੇਹਾਰਡੀ"

msgid "Esimbi"
msgstr "ਈਸਿੰਬੀ"

msgid "Eskayan"
msgstr ""

msgid "Esperanto"
msgstr "ਈਸਪੇਰਾਂਟੋ"

msgid "Esselen"
msgstr "ਈਸੇਲੇਨ"

msgid "Estonian"
msgstr "ਇਟੋਨੀਅਨ"

msgid "Estonian Sign Language"
msgstr "ਈਸਟੋਨੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Estonian, Standard"
msgstr ""

msgid "Esuma"
msgstr "ਈਸੂਮਾ"

msgid "Etchemin"
msgstr "ਈਚੇਮਿਨ"

msgid "Etebi"
msgstr "ਈਟੇਬੀ"

msgid "Eten"
msgstr "ਈਟੇਨ"

msgid "Eteocretan"
msgstr "ਈਟੀਓਕਰੀਟਾਨ"

msgid "Eteocypriot"
msgstr "ਈਟੀਓਸਾਈਪਰੀਅਟ"

msgid "Ethiopian Sign Language"
msgstr "ਇਥੋਪੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"

msgid "Etkywan"
msgstr "ਈਟਕਯਵਾਨ"

msgid "Eton (Cameroon)"
msgstr "ਈਟੋਨ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Eton (Vanuatu)"
msgstr "ਈਟੋਨ (ਵਾਮੂਆਟੂ)"

msgid "Etruscan"
msgstr "ਈਟਰੱਸਕਾਨ"

msgid "Etulo"
msgstr "ਈਟੂਲੋ"

msgid "Evant"
msgstr "ਈਵੈਂਟ"

msgid "Even"
msgstr "ਈਵਨ"

msgid "Evenki"
msgstr "ਈਵੇਂਕੀ"

msgid "Eviya"
msgstr ""

msgid "Ewage-Notu"
msgstr "ਈਵਾਗੇ-ਨੋਟੂ"

msgid "Ewe"
msgstr "ਇਵੀ"

msgid "Ewondo"
msgstr "ਈਵੋਨਡੋ"

msgid "Extremaduran"
msgstr "ਐਕਸਟਰੀਮਾਡੂਰਨ"

msgid "Eyak"
msgstr "ਈਯਾਕ"

msgid "Ezaa"
msgstr ""

msgid "Fa d'Ambu"
msgstr ""

msgid "Fagani"
msgstr "ਫਾਗਨੀ"

msgid "Faita"
msgstr "ਫੇਟਾ"

msgid "Faiwol"
msgstr "ਫੇਵੋਲ"

msgid "Fala"
msgstr "ਫਾਲਾ"

msgid "Fali"
msgstr "ਫਾਲੀ"

msgid "Fali, Baissa"
msgstr ""

msgid "Fali, North"
msgstr ""

msgid "Fali, South"
msgstr ""

msgid "Faliscan"
msgstr "ਫਾਲਿਸਕਾਨ"

msgid "Fam"
msgstr "ਫਾਮ"

msgid "Fanagalo"
msgstr "ਫਨਾਗਾਲੋ"

msgid "Fanamaket"
msgstr ""

msgid "Fanbak"
msgstr ""

msgid "Fang (Cameroon)"
msgstr "ਫਾਂਗ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Fang (Equatorial Guinea)"
msgstr "ਫਾਂਗ (ਈਕਿਊਟੋਰੀਅਨ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Fania"
msgstr "ਫਾਨੀਆ"

msgid "Fanti"
msgstr "ਫਾਂਟੀ"

msgid "Farefare"
msgstr "ਫੇਅਰਫੇਅਰ"

msgid "Faroese"
msgstr "ਫਾਰੋਸੀ"

msgid "Fars, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Fars, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Fas"
msgstr "ਫਾਸ"

msgid "Fasu"
msgstr "ਫਾਸੂ"

msgid "Fataleka"
msgstr "ਫਾਟਾਲੇਕਾ"

msgid "Fataluku"
msgstr "ਫਾਟਾਲੂਕੂ"

msgid "Fayu"
msgstr "ਫਾਯੂ"

msgid "Fe'fe'"
msgstr "ਫੇਫੇ"

msgid "Fembe"
msgstr "ਫੇਮਬੇ"

msgid "Feroge"
msgstr "ਫੇਕੋਜ"

msgid "Fijian"
msgstr "ਫਿਜੀਅਨ"

msgid "Fijian, Western"
msgstr ""

msgid "Filipino"
msgstr "ਫਿਲਪੀਨੋ"

msgid "Finland-Swedish Sign Language"
msgstr "ਫਿਨਲੈਂਡ-ਸਵੈਡਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Finnish"
msgstr "ਫਿਨਿਸ਼"

msgid "Finnish Sign Language"
msgstr "ਫਿਨਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Finnish, Kven"
msgstr ""

msgid "Finnish, Tornedalen"
msgstr ""

msgid "Finongan"
msgstr "ਫਿਨੋਗਨ"

msgid "Fipa"
msgstr "ਫਿਪਾ"

msgid "Firan"
msgstr "ਫਿਰਾਨ"

msgid "Fiwaga"
msgstr "ਫਿਵਾਗਾ"

msgid "Flaaitaal"
msgstr ""

msgid "Flinders Island"
msgstr "ਫਲਿੰਡਰਸ ਆਈਸਲੈਂਡ"

msgid "Foau"
msgstr "ਫੋਆਊ"

msgid "Foi"
msgstr "ਫੋਈ"

msgid "Foia Foia"
msgstr "ਫੋਇਆ ਫੋਇਆ"

msgid "Folopa"
msgstr "ਫੋਲੋਪਾ"

msgid "Foma"
msgstr "ਫੋਮਾ"

msgid "Fon"
msgstr "ਫੋਨ"

msgid "Fongoro"
msgstr "ਫੌਂਗੋਰੋ"

msgid "Foodo"
msgstr "ਫੂਡੋ"

msgid "Forak"
msgstr "ਫੋਰਾਕ"

msgid "Fordata"
msgstr "ਫੋਰਡਾਟਾ"

msgid "Fore"
msgstr "ਫੋਰ"

msgid "Fortsenal"
msgstr "ਫੋਰਟਸੇਨਲ"

msgid "Frankish"
msgstr "ਫਰਾਂਕਿਸ਼"

msgid "French"
msgstr "ਫਰੈਂਚ"

msgid "French Sign Language"
msgstr "ਫਰੈਂਚ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "French, Cajun"
msgstr ""

msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
msgstr ""

msgid "French, Old (842-ca. 1400)"
msgstr ""

msgid "Frisian, Eastern"
msgstr ""

msgid "Frisian, Northern"
msgstr ""

msgid "Frisian, Old"
msgstr ""

msgid "Frisian, Western"
msgstr ""

msgid "Friulian"
msgstr "ਫਰੀਊਲੀਆਨ"

msgid "Fulah"
msgstr "ਫੂਲਾਹ"

msgid "Fulfulde, Adamawa"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Bagirmi"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Borgu"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Central-Eastern Niger"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Maasina"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Nigerian"
msgstr ""

msgid "Fulfulde, Western Niger"
msgstr ""

msgid "Fuliiru"
msgstr "ਫੁਲੀਰੂ"

msgid "Fulniô"
msgstr "ਫੁਲਨੀਓ"

msgid "Fum"
msgstr "ਫੱਮ"

msgid "Fungwa"
msgstr "ਫੰਗਵਾ"

msgid "Fur"
msgstr "ਫੁਰ"

msgid "Furu"
msgstr "ਫੁਰੂ"

msgid "Futuna, East"
msgstr ""

msgid "Futuna-Aniwa"
msgstr "ਫੂਟੂਨਾ-ਅਨੀਵਾ"

msgid "Fuyug"
msgstr "ਫੂਯੱਗ"

msgid "Fwe"
msgstr "ਫਵੀ"

msgid "Fwâi"
msgstr "ਫਵਾਈ"

msgid "Fyam"
msgstr "ਫਯਾਮ"

msgid "Fyer"
msgstr "ਫਾਯੇਰ"

msgid "Ga"
msgstr "ਗਾ"

msgid "Ga'anda"
msgstr "ਗਾਂਡਾ"

msgid "Ga'dang"
msgstr "ਗਾਡਾਂਗ"

msgid "Gaa"
msgstr "Gaa"

msgid "Gaam"
msgstr "ਗਾਮ"

msgid "Gabi-Gabi"
msgstr ""

msgid "Gabri"
msgstr "ਗਾਬਰੀ"

msgid "Gabrielino-Fernandeño"
msgstr "ਗੈਬਰੀਲੀਨੋ-ਫੇਰਨਾਨਡੇਨੋ"

msgid "Gadaba, Bodo"
msgstr ""

msgid "Gadaba, Mudhili"
msgstr ""

msgid "Gadaba, Pottangi Ollar"
msgstr ""

msgid "Gadang"
msgstr "Gadang"

msgid "Gaddang"
msgstr "ਗਡਾਂਗ"

msgid "Gaddi"
msgstr "ਗਾਡੀ"

msgid "Gade"
msgstr "ਗਾਡੇ"

msgid "Gadjerawang"
msgstr "ਗਡਜੇਰਾਵਾਂਗ"

msgid "Gadsup"
msgstr "ਗਾਡਸੱਪ"

msgid "Gaelic, Hiberno-Scottish"
msgstr ""

msgid "Gaelic, Scottish"
msgstr ""

msgid "Gafat"
msgstr "ਗਾਫਟ"

msgid "Gagadu"
msgstr "ਗਗਾਡੂ"

msgid "Gagauz"
msgstr "ਗਾਗਾਊਜ਼"

msgid "Gagu"
msgstr "ਗਾਗੂ"

msgid "Gahri"
msgstr "ਗਾਹਰੀ"

msgid "Gaikundi"
msgstr "ਗਾਇਕੁੰਡੀ"

msgid "Gail"
msgstr "ਗੈਲ"

msgid "Gaina"
msgstr "ਗਾਇਨਾ"

msgid "Gal"
msgstr "ਗਾਲ"

msgid "Galambu"
msgstr "ਗਾਲਾਂਬੂ"

msgid "Galatian"
msgstr "ਗਾਲਾਟੀਅਨ"

msgid "Galela"
msgstr "ਗਾਲੇਲਾ"

msgid "Galeya"
msgstr "ਗਾਲੇਯਾ"

msgid "Galice"
msgstr "ਗਾਲਿਸੇ"

msgid "Galician"
msgstr "ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ"

msgid "Galindan"
msgstr "ਗਾਲਿਨਡਾਨ"

msgid "Galo"
msgstr "ਗਾਲੋ"

msgid "Galolen"
msgstr ""

msgid "Gambera"
msgstr "ਗਮਬੇਰਾ"

msgid "Gamilaraay"
msgstr "ਗਾਮਿਲਾਰੇਯ"

msgid "Gamit"
msgstr "ਗਾਮਿਟ"

msgid "Gamkonora"
msgstr "ਗਾਮਕੋਨੋਰਾ"

msgid "Gamo"
msgstr "ਗੈਮੋ"

msgid "Gamo-Ningi"
msgstr "ਗੇਮੋ-ਨਿੰਗੀ"

msgid "Gana"
msgstr "ਗਾਨਾ"

msgid "Ganang"
msgstr "ਗਾਨਾਂਗ"

msgid "Ganda"
msgstr "Ganda"

msgid "Gane"
msgstr "ਗਾਨੇ"

msgid "Ganggalida"
msgstr "ਗੰਗਾਲਿਡਾ"

msgid "Ganglau"
msgstr "ਗੈਂਗਲਾਊ"

msgid "Gangte"
msgstr "ਗੈਂਗਟੇ"

msgid "Gangulu"
msgstr "ਗੀਂਗੁਲੂ"

msgid "Gants"
msgstr "ਜੈਂਟਸ"

msgid "Ganza"
msgstr "ਗਾਂਜ਼ਾ"

msgid "Ganzi"
msgstr "ਗਾਂਜ਼ੀ"

msgid "Gao"
msgstr "ਗਾਓ"

msgid "Gapapaiwa"
msgstr "ਗਾਪਾਪਾਇਵਾ"

msgid "Garasia, Adiwasi"
msgstr ""

msgid "Garasia, Rajput"
msgstr ""

msgid "Garhwali"
msgstr "ਗੜਵਾਲੀ"

msgid "Garifuna"
msgstr "ਗੈਰੀਫੂਨਾ"

msgid "Garig-Ilgar"
msgstr "ਗਾਰਿਗ-ਇਲਗਾਰ"

msgid "Garingbal"
msgstr ""

msgid "Garlali"
msgstr ""

msgid "Garo"
msgstr "ਗਾਰੋ"

msgid "Garre"
msgstr "ਗਾਰੇ"

msgid "Garrwa"
msgstr ""

msgid "Garus"
msgstr "ਗਾਰੁਸ"

msgid "Garza"
msgstr "ਗਾਰਜ਼ਾ"

msgid "Gata'"
msgstr "ਗਾਟਾ"

msgid "Gaulish, Cisalpine"
msgstr ""

msgid "Gaulish, Transalpine"
msgstr ""

msgid "Gavak"
msgstr ""

msgid "Gavar"
msgstr "ਗਾਵਰ"

msgid "Gavião Do Jiparaná"
msgstr "ਗਾਵੀਨਾ ਡੋ ਜਿਪਾਰਾਨਾ"

msgid "Gavião, Pará"
msgstr ""

msgid "Gawar-Bati"
msgstr "ਗਵਾਰ-ਬਾਟੀ"

msgid "Gawwada"
msgstr "ਗਵਾਡਾ"

msgid "Gayil"
msgstr "ਗਾਯਿਲ"

msgid "Gayo"
msgstr "ਗੇਯੋ"

msgid "Gazi"
msgstr "ਗਾਜ਼ੀ"

msgid "Gbagyi"
msgstr "ਗਬਾਗੇਈ"

msgid "Gbanu"
msgstr "ਗਬਾਨੂ"

msgid "Gbanziri"
msgstr "ਗਬਾਂਜ਼ਿਰੀ"

msgid "Gbari"
msgstr "ਗਬਾਰੀ"

msgid "Gbaya (Central African Republic)"
msgstr "ਗਬਾਇਆ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Gbaya (Sudan)"
msgstr "ਗਬਾਇਆ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Gbaya, Northwest"
msgstr ""

msgid "Gbaya, Southwest"
msgstr ""

msgid "Gbaya-Bossangoa"
msgstr "ਗਬਾਇਆ-ਬੋਸਾਨਗੋਆ"

msgid "Gbaya-Bozoum"
msgstr "ਗਬਾਇਆ-ਬੋਜ਼ੋਊਮ"

msgid "Gbaya-Mbodomo"
msgstr "ਗਬਾਇਆ-ਮਬੋਡੋਮੋ"

msgid "Gbayi"
msgstr "ਗਬਾਈ"

msgid "Gbe, Ayizo"
msgstr ""

msgid "Gbe, Ci"
msgstr ""

msgid "Gbe, Defi"
msgstr ""

msgid "Gbe, Eastern Xwla"
msgstr ""

msgid "Gbe, Gbesi"
msgstr ""

msgid "Gbe, Kotafon"
msgstr ""

msgid "Gbe, Maxi"
msgstr ""

msgid "Gbe, Saxwe"
msgstr ""

msgid "Gbe, Tofin"
msgstr ""

msgid "Gbe, Waci"
msgstr ""

msgid "Gbe, Weme"
msgstr ""

msgid "Gbe, Western Xwla"
msgstr ""

msgid "Gbe, Xwela"
msgstr ""

msgid "Gbii"
msgstr "ਗਬੀ"

msgid "Gbin"
msgstr ""

msgid "Gbiri-Niragu"
msgstr "ਗਬੀਰੀ-ਨਿਰਾਗੂ"

msgid "Ge"
msgstr "ਗੀ"

msgid "Gebe"
msgstr "ਗੇਬੇ"

msgid "Gedaged"
msgstr "ਗੇਡਾਜਡ"

msgid "Gedeo"
msgstr "ਗੇਡੀਓ"

msgid "Geez"
msgstr "ਗੀਜ਼"

msgid "Geji"
msgstr "ਗੇਜੀ"

msgid "Gela"
msgstr "ਗੇਲਾ"

msgid "Gelao, Green"
msgstr ""

msgid "Gelao, Red"
msgstr ""

msgid "Gelao, White"
msgstr ""

msgid "Geme"
msgstr "ਗੇਮੇ"

msgid "Gen"
msgstr "ਜੇਨ"

msgid "Gende"
msgstr "ਗੈਂਡੇ"

msgid "Gengle"
msgstr "ਜੈਂਗਲ"

msgid "Georgian"
msgstr "ਜੀਓਰਜੀਅਨ"

msgid "Georgian, Old"
msgstr ""

msgid "Gepo"
msgstr "ਗੇਪੋ"

msgid "Gera"
msgstr "ਗੇਰਾ"

msgid "German"
msgstr "ਜਰਮਨ"

msgid "German Sign Language"
msgstr "ਜਰਮਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "German, Colonia Tovar"
msgstr ""

msgid "German, Hutterite"
msgstr ""

msgid "German, Low"
msgstr ""

msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
msgstr ""

msgid "German, Middle Low"
msgstr ""

msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
msgstr ""

msgid "German, Pennsylvania"
msgstr ""

msgid "German, Swiss"
msgstr ""

msgid "Geruma"
msgstr "ਗੇਰੂਮਾ"

msgid "Geser-Gorom"
msgstr "ਗੇਸਰ-ਗੋਰੋਮ"

msgid "Ghadamès"
msgstr "ਘਾਡਾਮਸ"

msgid "Ghale, Northern"
msgstr ""

msgid "Ghale, Southern"
msgstr ""

msgid "Ghanaian Sign Language"
msgstr "ਘਨਾਈਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ghandruk Sign Language"
msgstr ""

msgid "Ghanongga"
msgstr "ਘਨੋਂਗਾ"

msgid "Ghari"
msgstr "ਘਾਰੀ"

msgid "Ghayavi"
msgstr "ਘਯਾਵੀ"

msgid "Ghera"
msgstr "ਘੇਰਾ"

msgid "Ghodoberi"
msgstr "ਘੋਡੋਬੇਰੀ"

msgid "Ghomara"
msgstr "ਘੋਮਾਰਾ"

msgid "Ghomálá'"
msgstr "ਘੋਮਾਲਾ"

msgid "Ghotuo"
msgstr "ਘੋਟੂਓ"

msgid "Ghulfan"
msgstr "ਗੁਲਫਾਨ"

msgid "Giangan"
msgstr "ਗਿਆਨਗਾਨ"

msgid "Gibanawa"
msgstr "ਗਿਬਾਨਵਾ"

msgid "Gidar"
msgstr "ਗਿਡਾਰ"

msgid "Giiwo"
msgstr "ਗਿਵੋ"

msgid "Gikyode"
msgstr "ਗਿਕਯੋਡੇ"

msgid "Gilaki"
msgstr "ਗਿਲਾਕ"

msgid "Gilbertese"
msgstr "ਗਿਲਬਰਟੀਸ"

msgid "Gilima"
msgstr "ਗਿਲਿਮਾ"

msgid "Gilyak"
msgstr "ਗਿਲਯਾਕ"

msgid "Gimi (Eastern Highlands)"
msgstr "ਜਿਮੀ (ਪੂਰਬੀ ਹਾਈਲੈਂਡਸ)"

msgid "Gimi (West New Britain)"
msgstr "ਜਿਮੀ (ਪੱਛਮ ਨਿਊ ਬਰਿਟੇਨ)"

msgid "Gimme"
msgstr "ਗਿਮੀ"

msgid "Gimnime"
msgstr "ਜਿਮਨਾਈਮ"

msgid "Ginuman"
msgstr "ਗਿਨੁਮਨ"

msgid "Ginyanga"
msgstr "ਗਿਨਯਾਂਗਾ"

msgid "Girawa"
msgstr "ਗਿਰਾਵਾ"

msgid "Giryama"
msgstr "ਗਿਰਯਾਮਾ"

msgid "Githabul"
msgstr ""

msgid "Gitonga"
msgstr "ਗਿਟੌਂਗਾ"

msgid "Gitua"
msgstr "ਗਿਟੂਆ"

msgid "Gitxsan"
msgstr "ਗਿਟਕਸਾਨ"

msgid "Giyug"
msgstr "ਗੀਯੁਗ"

msgid "Giziga, North"
msgstr ""

msgid "Giziga, South"
msgstr ""

msgid "Gizrra"
msgstr "ਗਿਜ਼ਰਾ"

msgid "Glaro-Twabo"
msgstr "ਗਲਾਰੋ-ਟਵਾਬੋ"

msgid "Glavda"
msgstr "ਗਲਾਵਡਾ"

msgid "Glio-Oubi"
msgstr "ਗਲਿਓ-ਓਊਬੀ"

msgid "Gnau"
msgstr "ਗਨਾਊ"

msgid "Goaria"
msgstr "ਗੋਆਰੀਆ"

msgid "Gobasi"
msgstr "ਗੋਬਾਸੀ"

msgid "Gobu"
msgstr "ਗੋਬੂ"

msgid "Godié"
msgstr "ਗੋਡਾਈ"

msgid "Godwari"
msgstr "ਗੋਡਵਾਰੀ"

msgid "Goemai"
msgstr "ਗੋਏਮੇ"

msgid "Gofa"
msgstr "ਗੋਫਾ"

msgid "Gogo"
msgstr "ਗੋਗੋ"

msgid "Gogodala"
msgstr "ਗੋਗੋਡਾਲਾ"

msgid "Gokana"
msgstr "ਗੋਕਨਾ"

msgid "Gola"
msgstr "ਗੋਲਾ"

msgid "Golin"
msgstr "ਗੋਲਿਨ"

msgid "Golpa"
msgstr ""

msgid "Gondi"
msgstr "ਗੋਂਡੀ"

msgid "Gondi, Adilabad"
msgstr ""

msgid "Gondi, Aheri"
msgstr ""

msgid "Gondi, Northern"
msgstr ""

msgid "Gone Dau"
msgstr "ਗੋਨੇ ਡਾਊ"

msgid "Gongduk"
msgstr "ਗੌਂਗਡੁਕ"

msgid "Gonja"
msgstr "ਗੋਨਜਾ"

msgid "Goodenough, West"
msgstr ""

msgid "Gooniyandi"
msgstr "ਗੂਨੀਯਾਂਡੀ"

msgid "Gor"
msgstr "ਗੋਰ"

msgid "Gorakor"
msgstr "ਗੋਰਾਕੋਰ"

msgid "Gorap"
msgstr "ਗੋਰਪ"

msgid "Goreng"
msgstr ""

msgid "Gorontalo"
msgstr "ਗੋਰੋਂਟਾਲੋ"

msgid "Gorovu"
msgstr "ਗੋਰੋਵੂ"

msgid "Gorowa"
msgstr "ਗੋਰੋਵਾ"

msgid "Gothic"
msgstr "ਗੋਥਿਕ"

msgid "Goundo"
msgstr "ਗੋਊਂਡੋ"

msgid "Gourmanchéma"
msgstr "ਗਾਓਰਮਾਂਚੇਮਾ"

msgid "Gowlan"
msgstr "ਗਾਓਲਨ"

msgid "Gowli"
msgstr "ਗੋਵਲੀ"

msgid "Gowro"
msgstr "ਗੋਵਰੋ"

msgid "Gozarkhani"
msgstr "ਗੋਜ਼ਾਰਖਾਨੀ"

msgid "Grangali"
msgstr "ਗਰਾਂਜਾਲੀ"

msgid "Great Andamanese, Mixed"
msgstr ""

msgid "Grebo"
msgstr "ਗਰੇਬੋ"

msgid "Grebo, Barclayville"
msgstr ""

msgid "Grebo, Central"
msgstr ""

msgid "Grebo, Gboloo"
msgstr ""

msgid "Grebo, Northern"
msgstr ""

msgid "Grebo, Southern"
msgstr ""

msgid "Greek Sign Language"
msgstr "ਗਰੀਕ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
msgstr ""

msgid "Greek, Cappadocian"
msgstr ""

msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr ""

msgid "Greek, Mycenaean"
msgstr ""

msgid "Gresi"
msgstr "ਗਰੇਸੀ"

msgid "Groma"
msgstr "ਗਰੋਮਾ"

msgid "Gronings"
msgstr "ਗਰੋਨਿੰਗਸ"

msgid "Gros Ventre"
msgstr "ਗਰੋਸ ਵੇਨਟਰੇ"

msgid "Gua"
msgstr "ਗੁਆ"

msgid "Guahibo"
msgstr "ਗੂਆਹੀਬੋ"

msgid "Guajajára"
msgstr "ਗੂਆਜਾਜਰਾ"

msgid "Guajá"
msgstr "ਗੂਆਜਾ"

msgid "Guambiano"
msgstr "ਗੂਆਮਬੂਆਨੋ"

msgid "Guana (Brazil)"
msgstr "ਗੁਆਨਾ (ਬਰਾਜ਼ੀਲ)"

msgid "Guana (Paraguay)"
msgstr "ਗੁਆਨਾ (ਪੈਰਾਗੂਏ)"

msgid "Guanano"
msgstr "ਗੁਆਨੈਨੋ"

msgid "Guanche"
msgstr "ਗੁਆਂਚੇ"

msgid "Guanyinqiao"
msgstr "ਗੂਆਨਯਿਨਕੀਆਓ"

msgid "Guarani"
msgstr "ਗੁਆਰਨੀ"

msgid "Guaraní, Eastern Bolivian"
msgstr ""

msgid "Guaraní, Mbyá"
msgstr ""

msgid "Guaraní, Paraguayan"
msgstr ""

msgid "Guaraní, Western Bolivian"
msgstr ""

msgid "Guarayu"
msgstr "ਗੁਆਰਾਯੂ"

msgid "Guarequena"
msgstr "ਗੂਆਰੇਕੂਏਨਾ"

msgid "Guatemalan Sign Language"
msgstr "ਗੁਆਟੇਮਾਲਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Guató"
msgstr "ਗੁਆਟੋ"

msgid "Guayabero"
msgstr "ਗੂਆਯਾਬੇਰੋ"

msgid "Gudang"
msgstr ""

msgid "Gudanji"
msgstr "ਗੂਡਾਂਜੀ"

msgid "Gude"
msgstr "ਗੁਡੇ"

msgid "Gudu"
msgstr "ਗੁਡੂ"

msgid "Guduf-Gava"
msgstr "ਗੂਡੂਫ-ਗਾਵਾ"

msgid "Gugadj"
msgstr "ਗੁਗਾਡਜ"

msgid "Gugu Badhun"
msgstr "ਗੂਗੂ ਬਾਧੂਨ"

msgid "Gugu Warra"
msgstr "ਗੂਗੂ ਵਾਰਾ"

msgid "Gugubera"
msgstr "ਗੂਗੂਬੇਰਾ"

msgid "Guguyimidjir"
msgstr "ਗੂਗੂਯਿਮਿਡਜੀਰ"

msgid "Guhu-Samane"
msgstr "ਗੁਹੂ-ਸਮਾਨੇ"

msgid "Guinean Sign Language"
msgstr "ਗੂਈਨੀਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Guiqiong"
msgstr "ਗੂਈਕਿਓਂਗ"

msgid "Gujarati"
msgstr "ਗੁਜਰਾਤੀ"

msgid "Gujari"
msgstr "ਗੁਜਰੀ"

msgid "Gula (Central African Republic)"
msgstr "ਗੂਲਾ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Gula (Chad)"
msgstr "ਗੂਲਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Gula Iro"
msgstr "ਗੁਲਾ ਇਰੋ"

msgid "Gula'alaa"
msgstr "ਗੂਲਾਲਾ"

msgid "Gulay"
msgstr "ਗੁਲੇ"

msgid "Gule"
msgstr "ਗੂਲੇ"

msgid "Guliguli"
msgstr "ਗੁਲੀਗੁਲੀ"

msgid "Gumalu"
msgstr "ਗੁਮਾਲੂ"

msgid "Gumatj"
msgstr "ਗੁਮਾਟਜ"

msgid "Gumawana"
msgstr "ਗੁਮਾਵਨਾ"

msgid "Gumuz"
msgstr "ਗੂਮੂਜ਼"

msgid "Gun"
msgstr "ਗੰਨ"

msgid "Gundi"
msgstr "ਗੁੰਡੀ"

msgid "Gunditjmara"
msgstr ""

msgid "Gundungurra"
msgstr ""

msgid "Gungabula"
msgstr "ਗੰਨਗਾਬੂਲਾ"

msgid "Gungu"
msgstr "ਗੁੰਗੂ"

msgid "Guntai"
msgstr "ਗੁਨਟਾਈ"

msgid "Gunwinggu"
msgstr "ਗੰਨਵਿੰਗੂ"

msgid "Gunya"
msgstr "ਗੰਨਯਾ"

msgid "Gupa-Abawa"
msgstr "ਗੂਪਾ-ਅਬਾਵਾ"

msgid "Gupapuyngu"
msgstr "ਗੂਪਾਪੂਯਨਗੂ"

msgid "Guragone"
msgstr "ਗੁਰਾਗੋਨ"

msgid "Guramalum"
msgstr "ਗੁਰਾਮਾਲੂਮ"

msgid "Gurani"
msgstr "ਗੁਰਾਨੀ"

msgid "Gurdjar"
msgstr "ਗੁਰਡਜਾਰ"

msgid "Gureng Gureng"
msgstr "ਗੁਰੇਂਗ ਗੁਰੇਂਗ"

msgid "Gurgula"
msgstr "ਗੁਰਗੁਲਾ"

msgid "Guriaso"
msgstr "ਗੁਰੀਆਸੋ"

msgid "Gurindji Kriol"
msgstr ""

msgid "Gurinji"
msgstr "ਗੁਰਿੰਜੀ"

msgid "Gurmana"
msgstr "ਗੁਰਮਾਨਾ"

msgid "Guro"
msgstr "ਗੁਰੋ"

msgid "Gurung"
msgstr ""

msgid "Guruntum-Mbaaru"
msgstr "ਗੂਰੰਟਮ-ਮਬਾਰੂ"

msgid "Gusii"
msgstr "ਗੁਸੀ"

msgid "Gusilay"
msgstr "ਗੁਸਿਲੇ"

msgid "Guwa"
msgstr ""

msgid "Guwamu"
msgstr "ਗੁਵਾਮੂ"

msgid "Guya"
msgstr "ਗੂਆ"

msgid "Guyani"
msgstr "ਗੂਯਾਨੀ"

msgid "Gvoko"
msgstr "ਗਵੋਕੋ"

msgid "Gwa"
msgstr "ਗਵਾ"

msgid "Gwahatike"
msgstr "ਗਵਾਹਾਟਿਕ"

msgid "Gwak"
msgstr ""

msgid "Gwamhi-Wuri"
msgstr "ਗਵਾਮਹੀ-ਵੂਰੀ"

msgid "Gwandara"
msgstr "ਗਵਾਂਡਰਾ"

msgid "Gweda"
msgstr "ਗਵੇਡਾ"

msgid "Gweno"
msgstr "ਗਵੇਨੋ"

msgid "Gwere"
msgstr "ਗਵੇਰੇ"

msgid "Gwichʼin"
msgstr "ਗਵਿੱਚ ਇਨ"

msgid "Gyele"
msgstr "ਗਯੇਲੇ"

msgid "Gyem"
msgstr "ਜਯੇਮ"

msgid "Gāndhārī"
msgstr ""

msgid "Ha"
msgstr "ਹਾ"

msgid "Habu"
msgstr "ਹਾਬੂ"

msgid "Hadiyya"
msgstr "ਹਾਡੀਯਾ"

msgid "Hadothi"
msgstr "ਹਡੋਥੀ"

msgid "Hadrami"
msgstr "ਹਾਡਰਾਮੀ"

msgid "Hadza"
msgstr "ਹਡਜ਼ਾ"

msgid "Haeke"
msgstr "ਹਾਈਕੀ"

msgid "Hahon"
msgstr "ਹਾਹੋਨ"

msgid "Hai//om"
msgstr "ਹੈ//ਓਮ"

msgid "Haida"
msgstr "ਹੈਡਾ"

msgid "Haida, Northern"
msgstr ""

msgid "Haida, Southern"
msgstr ""

msgid "Haigwai"
msgstr "ਹੈਗਵੀ"

msgid "Haiphong Sign Language"
msgstr "ਹੈਫੋਂਗ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Haisla"
msgstr "ਹੈਸਲਾ"

msgid "Haitian"
msgstr ""

msgid "Haitian Vodoun Culture Language"
msgstr "ਹੈਟੀਅਨ ਵੋਡੋਊਨ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Haji"
msgstr "ਹਾਜੀ"

msgid "Hajong"
msgstr "ਹਾਜੌਂਗ"

msgid "Hakö"
msgstr "ਹਾਕੋ"

msgid "Halang"
msgstr "ਹਾਲੈਂਗ"

msgid "Halang Doan"
msgstr "ਹਾਲੈਂਗ ਡੋਆਨ"

msgid "Halbi"
msgstr "ਹਾਲਬੀ"

msgid "Halia"
msgstr "ਹਾਲੀਆ"

msgid "Halkomelem"
msgstr "ਹਾਲਕੋਮੇਲੇਨ"

msgid "Hamap"
msgstr "ਹਾਮਪ"

msgid "Hamba"
msgstr "ਹਾਂਬਾ"

msgid "Hamer-Banna"
msgstr "ਹਾਮੇਰ-ਬਾਨਾ"

msgid "Hamtai"
msgstr "ਹਾਮਟਾਈ"

msgid "Han"
msgstr "ਹੈਨ"

msgid "Hanga"
msgstr "ਹਾਂਗਾ"

msgid "Hanga Hundi"
msgstr "ਹਾਨਗਾ ਹੁੰਡੀ"

msgid "Hangaza"
msgstr "ਹੈਂਗਜ਼ਾ"

msgid "Hani"
msgstr "ਹਾਨੀ"

msgid "Hano"
msgstr "ਹੈਨੋ"

msgid "Hanoi Sign Language"
msgstr "ਹਾਨੋਈ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Hanunoo"
msgstr "ਹਾਨੂਨੋ"

msgid "Harami"
msgstr "ਹਾਰਾਮੀ"

msgid "Harari"
msgstr "ਹਰਾਰੀ"

msgid "Haroi"
msgstr "ਹਾਰੋਈ"

msgid "Harsusi"
msgstr "ਹਰਸੂਸੀ"

msgid "Haruai"
msgstr "ਹਾਰੂਆਈ"

msgid "Haruku"
msgstr "ਹਰੁਕੂ"

msgid "Haryanvi"
msgstr "ਹਰਿਆਣਵੀ"

msgid "Harzani"
msgstr "ਹਰਜ਼ਾਨੀ"

msgid "Hasha"
msgstr "ਹਾਸ਼ਾ"

msgid "Hassaniyya"
msgstr "ਹਸਾਨੀਯਾ"

msgid "Hatam"
msgstr "ਹਾਟਮ"

msgid "Hattic"
msgstr "ਹੈਟਿਕ"

msgid "Hausa"
msgstr "ਹਾਊਸਾ"

msgid "Hausa Sign Language"
msgstr "ਹਾਊਸਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Havasupai-Walapai-Yavapai"
msgstr "ਹਾਵਾਸੂਪਾਈ-ਵਾਲਾਪਾਈ-ਯਾਵਾਪਾਈ"

msgid "Haveke"
msgstr "ਹਾਵੇਕੇ"

msgid "Havu"
msgstr "ਹਾਵੂ"

msgid "Hawai'i Sign Language (HSL)"
msgstr ""

msgid "Hawaiian"
msgstr "ਹਾਵਾਈਅਨ"

msgid "Haya"
msgstr "ਹਯਾ"

msgid "Hazaragi"
msgstr "ਹਾਜ਼ਾਰਗੀ"

msgid "Hdi"
msgstr "ਹਡੀ"

msgid "Hebrew"
msgstr "ਹੈਬਰਿਊ"

msgid "Hebrew, Ancient"
msgstr ""

msgid "Hehe"
msgstr "ਹੇਹੇ"

msgid "Heiban"
msgstr "ਹੇਬਨ"

msgid "Heiltsuk"
msgstr "ਹੀਲਟਸੁਕ"

msgid "Helambu Sherpa"
msgstr "ਹੇਲਾਂਬੂ ਸ਼ੇਰਪਾ"

msgid "Helong"
msgstr "ਹੇਲੌਂਗ"

msgid "Hema"
msgstr "ਹੇਮਾ"

msgid "Hemba"
msgstr "ਹੇਂਬਾ"

msgid "Herdé"
msgstr "ਹਾਰਡੇ"

msgid "Herero"
msgstr "ਹੇਰੇਰੋ"

msgid "Hermit"
msgstr "ਹੇਰਮਿਟ"

msgid "Hernican"
msgstr "ਹੇਰਨੀਕਨ"

msgid "Hewa"
msgstr "ਹੇਵਾ"

msgid "Heyo"
msgstr "ਹੇਯੋ"

msgid "Hibito"
msgstr "ਹਿਬਿਟੋ"

msgid "Hidatsa"
msgstr "ਹਿਡਟਸਾ"

msgid "Higaonon"
msgstr "ਹਿਗਾਓਨਨ"

msgid "Hijuk"
msgstr "ਹਿਜੁਕ"

msgid "Hiligaynon"
msgstr "ਹਿਲਿਗਾਯਨੋਨ"

msgid "Himarimã"
msgstr "ਹਿਮਾਰਿਮਾ"

msgid "Hindi"
msgstr "ਹਿੰਦੀ"

msgid "Hindi, Fiji"
msgstr ""

msgid "Hindko, Northern"
msgstr ""

msgid "Hindko, Southern"
msgstr ""

msgid "Hinduri"
msgstr "ਹਿੰਦੁਰੀ"

msgid "Hindustani, Caribbean"
msgstr ""

msgid "Hinukh"
msgstr "ਹਿਨੁਖ"

msgid "Hiri Motu"
msgstr "ਹਿਰੀ ਮੋਟੂ"

msgid "Hittite"
msgstr "ਹਿਟਿਟੇ"

msgid "Hittite, Middle"
msgstr ""

msgid "Hittite, Neo-"
msgstr ""

msgid "Hittite, Old"
msgstr ""

msgid "Hitu"
msgstr "ਹਿਟੂ"

msgid "Hiw"
msgstr "ਹਿਵ"

msgid "Hixkaryána"
msgstr "ਹਿਕਸਕਾਰਯਾਨਾ"

msgid "Hlai"
msgstr "ਹਲਾਈ"

msgid "Hlersu"
msgstr "ਹਲੇਰਸੂ"

msgid "Hmar"
msgstr "ਹਮਾਰ"

msgid "Hmong"
msgstr "ਹਮੌਂਗ"

msgid "Hmong Daw"
msgstr "ਹਮੌਂਗ ਡਾਵ"

msgid "Hmong Don"
msgstr "ਹਮੌਂਗ ਡੌਨ"

msgid "Hmong Dô"
msgstr "ਹਮੌਂਗ ਡੋ"

msgid "Hmong Njua"
msgstr "ਹਮੌਂਗ ਨਜੂਆ"

msgid "Hmong Shua"
msgstr ""

msgid "Hmong, Central Huishui"
msgstr ""

msgid "Hmong, Central Mashan"
msgstr ""

msgid "Hmong, Eastern Huishui"
msgstr ""

msgid "Hmong, Luopohe"
msgstr ""

msgid "Hmong, Northern Guiyang"
msgstr ""

msgid "Hmong, Northern Huishui"
msgstr ""

msgid "Hmong, Northern Mashan"
msgstr ""

msgid "Hmong, Southern Guiyang"
msgstr ""

msgid "Hmong, Southern Mashan"
msgstr ""

msgid "Hmong, Southwestern Guiyang"
msgstr ""

msgid "Hmong, Southwestern Huishui"
msgstr ""

msgid "Hmong, Western Mashan"
msgstr ""

msgid "Hmwaveke"
msgstr "ਹਮਵਾਵੇਕੇ"

msgid "Ho"
msgstr "ਹੋ"

msgid "Ho Chi Minh City Sign Language"
msgstr "ਹੋ ਚੀ ਮਿਨਹ ਸਿਟੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ho-Chunk"
msgstr "ਹੋ-ਚੰਕ"

msgid "Hoava"
msgstr "ਹੋਆਵਾ"

msgid "Hobyót"
msgstr "ਹੋਬਯੋਟ"

msgid "Hoia Hoia"
msgstr "ਹੋਇਆ ਹੋਅਆ"

msgid "Holikachuk"
msgstr "ਹੋਲੂਕਾਚੱਕ"

msgid "Holiya"
msgstr "ਹੋਲੀਆ"

msgid "Holma"
msgstr "ਹੋਲਮਾ"

msgid "Holoholo"
msgstr "ਹੋਲੋਹੋਲੋ"

msgid "Holu"
msgstr "ਹੋਲੂ"

msgid "Homa"
msgstr "ਹੋਮਾ"

msgid "Honduras Sign Language"
msgstr "ਹੋਂਡੂਰਾਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Hong Kong Sign Language"
msgstr "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Honi"
msgstr "ਹੋਨੀ"

msgid "Hopi"
msgstr "ਹੋਪੀ"

msgid "Horo"
msgstr "ਹੋਰੋ"

msgid "Horom"
msgstr "ਹੋਰੋਮ"

msgid "Horpa"
msgstr "ਹੋਰਪਾ"

msgid "Hote"
msgstr "ਹੋਟੇ"

msgid "Hoti"
msgstr "ਹੋਟੀ"

msgid "Hovongan"
msgstr "ਹੋਵੋਨਗਨ"

msgid "Hoyahoya"
msgstr "ਹੋਯਾਹੋਯਾ"

msgid "Hozo"
msgstr "ਹੋਜ਼ੋ"

msgid "Hpon"
msgstr "ਹਪੋਨ"

msgid "Hrangkhol"
msgstr "ਹਰਾਂਗਖੋਲ"

msgid "Hre"
msgstr "ਹਰੇ"

msgid "Hruso"
msgstr "ਹਰੂਸੋ"

msgid "Hu"
msgstr "ਹੂ"

msgid "Huachipaeri"
msgstr "ਹੂਆਚਿਪਾਈਰੀ"

msgid "Huambisa"
msgstr "ਹੂਆਂਬਿਸਾ"

msgid "Huarijio"
msgstr "ਹੂਆਰਿਜੀਓ"

msgid "Huastec"
msgstr "ਹੂਆਸਟੇਕ"

msgid "Huaulu"
msgstr "ਹੂਆਊਲੂ"

msgid "Huave, San Dionisio Del Mar"
msgstr ""

msgid "Huave, San Francisco Del Mar"
msgstr ""

msgid "Huave, San Mateo Del Mar"
msgstr ""

msgid "Huave, Santa María Del Mar"
msgstr ""

msgid "Huba"
msgstr "ਹੂਬਾ"

msgid "Huichol"
msgstr "ਹੂਇਚੋਲ"

msgid "Huilliche"
msgstr "ਹੂਇਲਚੇ"

msgid "Huitoto, Minica"
msgstr ""

msgid "Huitoto, Murui"
msgstr ""

msgid "Huitoto, Nüpode"
msgstr ""

msgid "Hukumina"
msgstr "ਹੂਰੂਮੀਨਾ"

msgid "Hula"
msgstr "ਹੂਲਾ"

msgid "Hulaulá"
msgstr "ਹੂਲਾਊਲਾ"

msgid "Huli"
msgstr "ਹੂਲੀ"

msgid "Hulung"
msgstr "ਹੂਲੰਗ"

msgid "Humene"
msgstr "ਹੂਮੇਨੇ"

msgid "Humla"
msgstr "ਹੂਮਲਾ"

msgid "Hun-Saare"
msgstr "ਹੁਨ-ਸਾਰੇ"

msgid "Hunde"
msgstr "ਹੁੰਡੇ"

msgid "Hung"
msgstr "ਹੁੰਗ"

msgid "Hungana"
msgstr "ਹੂੰਗਾਨਾ"

msgid "Hungarian"
msgstr "ਹੁੰਗਾਰੀਅਨ"

msgid "Hungarian Sign Language"
msgstr "ਹੁੰਗਾਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Hungarian, Old"
msgstr ""

msgid "Hunjara-Kaina Ke"
msgstr "ਹੁੰਜਾਰਾ-ਕੈਨਾ ਕੇ"

msgid "Hunnic"
msgstr "ਹੂਨਿਕ"

msgid "Hunsrik"
msgstr "ਹੁੰਸਰਿਕ"

msgid "Hunzib"
msgstr "ਹੁੰਜ਼ਿਬ"

msgid "Hupa"
msgstr "ਹੂਪਾ"

msgid "Hupdë"
msgstr "ਹੱਪਡੇ"

msgid "Hupla"
msgstr "ਹੂਪਲਾ"

msgid "Hurrian"
msgstr "ਹੂਰੀਅਨ"

msgid "Hwana"
msgstr "ਹਵਾਨਾ"

msgid "Hya"
msgstr "Hya"

msgid "Hyam"
msgstr "ਹਯਾਮ"

msgid "Hértevin"
msgstr "ਹਰਟੇਵਿਨ"

msgid "Hõne"
msgstr "ਹੋਨੇ"

msgid "I-Wak"
msgstr "ਆਈ-ਵਾਕ"

msgid "Iaai"
msgstr "ਲਾਈ"

msgid "Iamalele"
msgstr "ਲਾਮਾਲੇਲੇ"

msgid "Iatmul"
msgstr "ਲਾਟਮੁਲ"

msgid "Iau"
msgstr "Iau"

msgid "Ibaloi"
msgstr "ਇਬਾਲੋਈ"

msgid "Iban"
msgstr "ਈਬਾਨ"

msgid "Ibanag"
msgstr "ਇਬਾਂਗ"

msgid "Ibani"
msgstr "ਇਬਾਨੀ"

msgid "Ibatan"
msgstr "ਇਬਾਟਨ"

msgid "Iberian"
msgstr "ਇਬੇਰੀਅਨ"

msgid "Ibibio"
msgstr "ਇਬੀਬੀਓ"

msgid "Ibino"
msgstr "ਇਬੀਨੋ"

msgid "Ibu"
msgstr "ਇਬੂ"

msgid "Ibuoro"
msgstr "ਈਬੂਓਰੋ"

msgid "Icelandic"
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ"

msgid "Icelandic Sign Language"
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Iceve-Maci"
msgstr "ਆਈਸਵੇ-ਮੈਸੀ"

msgid "Ida'an"
msgstr "ਲਡਾਨ"

msgid "Idakho-Isukha-Tiriki"
msgstr "ਈਡਾਖੋ-ਈਸੂਖਾ-ਟਿਰਿਕੀ"

msgid "Idaté"
msgstr "ਈਡੇਟ"

msgid "Idere"
msgstr "ਈਡੇਰੇ"

msgid "Idesa"
msgstr "ਇਡੀਸਾ"

msgid "Idi"
msgstr "ਇਡੀ"

msgid "Ido"
msgstr "ਇਡੋ"

msgid "Idoma"
msgstr "ਇਡੋਮਾ"

msgid "Idon"
msgstr "ਇਡੋਨ"

msgid "Idu-Mishmi"
msgstr "ਇਡੂ-ਮਿਸ਼ਮੀ"

msgid "Iduna"
msgstr "ਇਡੂਨਾ"

msgid "Ifo"
msgstr "ਇਫੋ"

msgid "Ifugao, Amganad"
msgstr ""

msgid "Ifugao, Batad"
msgstr ""

msgid "Ifugao, Mayoyao"
msgstr ""

msgid "Ifugao, Tuwali"
msgstr ""

msgid "Ifè"
msgstr "ਈਫੇ"

msgid "Igala"
msgstr "ਇਗਾਲਾ"

msgid "Igana"
msgstr "ਇਗਾਨਾ"

msgid "Igbo"
msgstr "ਇਗਬੋ"

msgid "Igede"
msgstr "ਈਗੇਡੇ"

msgid "Ignaciano"
msgstr "ਇਗਨਾਸੀਆਨੋ"

msgid "Igo"
msgstr "ਇਗੋ"

msgid "Iguta"
msgstr "ਲਗੂਟਾ"

msgid "Igwe"
msgstr "ਇਗਵੇ"

msgid "Iha"
msgstr "ਇਹਾ"

msgid "Iha Based Pidgin"
msgstr "ਇਹਾ ਅਧਾਰਿਤ ਪਿਡਗਿਨ"

msgid "Ihievbe"
msgstr "ਇਹੀਵਬੇ"

msgid "Ija-Zuba"
msgstr "ਇਜਾ-ਜ਼ੂਬਾ"

msgid "Ijo, Southeast"
msgstr ""

msgid "Ik"
msgstr "ਇਕ"

msgid "Ika"
msgstr "ਇਕਾ"

msgid "Ikaranggal"
msgstr ""

msgid "Ikizu"
msgstr "ਇਕੀਜ਼ੂ"

msgid "Iko"
msgstr "ਇਕੋ"

msgid "Ikobi"
msgstr ""

msgid "Ikoma-Nata-Isenye"
msgstr "ਇਕੋਮਾ-ਨਾਟਾ-ਇਸੇਨਯੇ"

msgid "Ikpeng"
msgstr "ਇਕਪੇਂਗ"

msgid "Ikpeshi"
msgstr "ਇਕਪੇਸ਼ੀ"

msgid "Ikposo"
msgstr "ਲਕਪੋਸੋ"

msgid "Iku-Gora-Ankwa"
msgstr "ਇਕੂ-ਗੋਰਾ-ਆਂਕਵਾ"

msgid "Ikulu"
msgstr "ਇਕੁਲੂ"

msgid "Ikwere"
msgstr "ਇਕਵੇਰੇ"

msgid "Ikwo"
msgstr ""

msgid "Ila"
msgstr "ਇਲਾ"

msgid "Ile Ape"
msgstr "ਇਲੇ ਅਪੇ"

msgid "Ili Turki"
msgstr "ਇਲੀ ਤੁਰਕੀ"

msgid "Ili'uun"
msgstr "ਇਲੀਊਨ"

msgid "Illyrian"
msgstr "ਇਲਯਰੀਅਨ"

msgid "Iloko"
msgstr "ਇਲੋਕੋ"

msgid "Ilongot"
msgstr "ਇਲੌਂਗੋਟ"

msgid "Ilue"
msgstr "ਇਲੂਏ"

msgid "Ilwana"
msgstr "ਇਲਵਾਨਾ"

msgid "Imbongu"
msgstr "ਇਮਬੌਂਗੂ"

msgid "Imonda"
msgstr "ਇਮੋਂਡਾ"

msgid "Imroing"
msgstr "ਇਮਰੋਇੰਗ"

msgid "Inabaknon"
msgstr "ਇਨਾਬੇਕਨੋਨ"

msgid "Inapang"
msgstr "ਇਨਾਪਾਂਗ"

msgid "Indian Sign Language"
msgstr "ਭਾਰਤੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Indo-Portuguese"
msgstr "ਇੰਡੋ-ਪੋਰਤੂਗੂਈਸ"

msgid "Indonesian"
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ"

msgid "Indonesian Sign Language"
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Indonesian, Peranakan"
msgstr ""

msgid "Indri"
msgstr "ਇੰਦਰੀ"

msgid "Indus Valley Language"
msgstr "ਇੰਡੁਸ ਵੈਲੀ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ineseño"
msgstr "ਇਨੇਸੇਨੋ"

msgid "Inga"
msgstr "ਇੰਗਾ"

msgid "Inga, Jungle"
msgstr ""

msgid "Ingrian"
msgstr "ਇਨਜਰੀਅਨ"

msgid "Ingush"
msgstr "ਇੰਗੁਸ਼"

msgid "Inoke-Yate"
msgstr "ਇਨੋਕੇ-ਯਾਟੇ"

msgid "Inonhan"
msgstr "ਇਨੋਨਹਾਨ"

msgid "Inor"
msgstr "ਇਨੋਰ"

msgid "Interglossa"
msgstr "ਇੰਟਰਗਲੋਸਾ"

msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
msgstr "ਇੰਟਰਲਿੰਗੁਆ (ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਅਗਜ਼ਿਲੀਅਰੀ ਲੈਂਗੂਏਜ਼ ਐਸੋਸ਼ੀਏਸ਼ਨ)"

msgid "Interlingue"
msgstr "ਇੰਟਰਲਿੰਗੂਆ"

msgid "International Sign"
msgstr "ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਾਈਨ"

msgid "Intha"
msgstr "ਇੰਥਾ"

msgid "Inuinnaqtun"
msgstr ""

msgid "Inuit Sign Language"
msgstr ""

msgid "Inuktitut"
msgstr "ਇਨੁਕਟਿਟੂਟ"

msgid "Inuktitut, Eastern Canadian"
msgstr ""

msgid "Inupiaq"
msgstr "ਇਨੂਪੂਆਕ"

msgid "Inupiatun, North Alaskan"
msgstr ""

msgid "Inupiatun, Northwest Alaska"
msgstr ""

msgid "Iowa-Oto"
msgstr "ਲੋਵਾ-ਓਟੋ"

msgid "Ipiko"
msgstr "ਲਪਿਕੋ"

msgid "Ipili"
msgstr "ਲਪਿਲੀ"

msgid "Ipulo"
msgstr "ਇਪੁਲੋ"

msgid "Iquito"
msgstr "ਇਕੁਇਟੋ"

msgid "Ir"
msgstr "ਇਰ"

msgid "Iranun (Malaysia)"
msgstr ""

msgid "Iranun (Philippines)"
msgstr ""

msgid "Iraqw"
msgstr "ਇਰਾਕਵ"

msgid "Irarutu"
msgstr "ਇਰਾਰੂਟੂ"

msgid "Iraya"
msgstr "ਇਰਾਯਾ"

msgid "Iresim"
msgstr "ਇਰੇਸਿਮ"

msgid "Irigwe"
msgstr "ਇਰੀਗਵੇ"

msgid "Irish"
msgstr "ਇਰਿਸ਼"

msgid "Irish Sign Language"
msgstr "ਇਰਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Irish, Middle (900-1200)"
msgstr ""

msgid "Irish, Old (to 900)"
msgstr ""

msgid "Irish, Primitive"
msgstr ""

msgid "Irula"
msgstr "ਇਰੂਲਾ"

msgid "Irántxe"
msgstr "ਇਰਾਨਟਕਸੇ"

msgid "Isabi"
msgstr "ਇਸਾਬੀ"

msgid "Isanzu"
msgstr "ਇਸਾਂਜ਼ੂ"

msgid "Isconahua"
msgstr "ਇਸਕੋਨਾਹੂਆ"

msgid "Isebe"
msgstr "ਈਸੇਬੇ"

msgid "Isekiri"
msgstr "ਇਸੇਕਿਰੀ"

msgid "Ishkashimi"
msgstr ""

msgid "Isinai"
msgstr "ਇਸਨਾਈ"

msgid "Isirawa"
msgstr "ਇਸਿਰਾਵਾ"

msgid "Isnag"
msgstr "ਇਸਨਾਗ"

msgid "Isoko"
msgstr "ਇਸੋਕੋ"

msgid "Israeli Sign Language"
msgstr "ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Istriot"
msgstr "ਇਸਟਰੀਓਟ"

msgid "Isu (Fako Division)"
msgstr "ਇਸੂ (ਫਾਕੋ ਡਿਵੀਜ਼ਨ)"

msgid "Isu (Menchum Division)"
msgstr "ਇਸੂ (ਮੈਨਚੂਮ ਡਿਵੀਜ਼ਨ)"

msgid "Italian"
msgstr "ਇਟਾਲੀਅਨ"

msgid "Italian Sign Language"
msgstr "ਇਟਾਲੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Itawit"
msgstr "ਇਟਾਵਿਟ"

msgid "Itelmen"
msgstr "ਇਟੇਲਮੈਨ"

msgid "Itene"
msgstr "ਇਟੇਨੇ"

msgid "Iteri"
msgstr "ਇਟੇਰੀ"

msgid "Itik"
msgstr "ਇਟਿਕ"

msgid "Itneg, Banao"
msgstr ""

msgid "Itneg, Binongan"
msgstr ""

msgid "Itneg, Inlaod"
msgstr ""

msgid "Itneg, Maeng"
msgstr ""

msgid "Itneg, Masadiit"
msgstr ""

msgid "Itneg, Moyadan"
msgstr ""

msgid "Ito"
msgstr "ਇਟੋ"

msgid "Itonama"
msgstr "ਇਟੋਨਾਮਾ"

msgid "Itu Mbon Uzo"
msgstr "ਇਟੂ ਮਬੋਨ ਊਜ਼ੋ"

msgid "Itzá"
msgstr "ਇਟਜ਼ਾ"

msgid "Ivatan"
msgstr "ਇਵਾਟਨ"

msgid "Ivbie North-Okpela-Arhe"
msgstr "ਇਵਬੀ ਉੱਤਰੀ-ਉਕਪੇਲਾ-ਅਰਹੇ"

msgid "Iwaidja"
msgstr "ਈਵੈਡਜਾ"

msgid "Iwal"
msgstr "ਇਵਾਲ"

msgid "Iwam"
msgstr "ਇਵਾਮ"

msgid "Iwam, Sepik"
msgstr ""

msgid "Iwur"
msgstr "ਇਵੁਰ"

msgid "Ixcatec"
msgstr "ਲਕਸਕਾਟੇਕ"

msgid "Ixil"
msgstr "ਲਕਸਿਲ"

msgid "Iyayu"
msgstr "ਲਯਾਯੂ"

msgid "Iyive"
msgstr "ਲਯਿਵੇ"

msgid "Iyo"
msgstr "ਲਯੋ"

msgid "Izere"
msgstr "ਇਜ਼ੇਰੇ"

msgid "Izii"
msgstr ""

msgid "Izon"
msgstr "ਇਜ਼ੋਨ"

msgid "Izora"
msgstr "ਇਜ਼ੋਰਾ"

msgid "Iñapari"
msgstr "ਇਨਾਪਰੀ"

msgid "Jabutí"
msgstr "ਜਾਬੂਟੀ"

msgid "Jad"
msgstr "ਜਾਡ"

msgid "Jadgali"
msgstr "ਜਾਡਗਲੀ"

msgid "Jah Hut"
msgstr "ਜਾਹ ਹੱਟ"

msgid "Jahanka"
msgstr "ਜਹਾਂਕਾ"

msgid "Jaitmatang"
msgstr ""

msgid "Jakati"
msgstr "ਜਾਕਾਟੀ"

msgid "Jakun"
msgstr "ਜਾਕੁਮ"

msgid "Jalkunan"
msgstr "ਜਲਕੁਨਾਨ"

msgid "Jamaican Country Sign Language"
msgstr "ਜਾਮਾਈਕਨ ਦੇਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Jamaican Sign Language"
msgstr ""

msgid "Jamamadí"
msgstr "ਜਾਮਾਮਡੀ"

msgid "Jandai"
msgstr ""

msgid "Jandavra"
msgstr "ਜੰਡਾਵਰਾ"

msgid "Jangkang"
msgstr "ਜਾਂਗਕਾਂਗ"

msgid "Jangshung"
msgstr "ਜਾਂਗਸ਼ੂੰਗ"

msgid "Janji"
msgstr "ਜਾਂਜੀ"

msgid "Japanese"
msgstr "ਜਪਾਨੀ"

msgid "Japanese Sign Language"
msgstr "ਜਪਾਨੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Japanese, Old"
msgstr ""

msgid "Japrería"
msgstr "ਜਾਪਰੇਰੀਆ"

msgid "Jaqaru"
msgstr "ਜਕਾਰੂ"

msgid "Jara"
msgstr "ਜਾਰਾ"

msgid "Jarai"
msgstr "ਜਰਾਈ"

msgid "Jarawa (India)"
msgstr "ਜਰਾਵਾ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Jaru"
msgstr "ਜਾਰੂ"

msgid "Jaunsari"
msgstr "ਜਾਊਂਸਰੀ"

msgid "Javanese"
msgstr "ਜਾਵਨੀਸ"

msgid "Javanese, Caribbean"
msgstr ""

msgid "Javanese, New Caledonian"
msgstr ""

msgid "Javindo"
msgstr "ਜਾਵਿੰਡੋ"

msgid "Jawe"
msgstr "ਜਾਵੇ"

msgid "Jaya"
msgstr "ਜਾਯਾ"

msgid "Jebero"
msgstr "ਜੇਬੇਰੋ"

msgid "Jeh"
msgstr "ਜੇਹ"

msgid "Jehai"
msgstr "ਜੇਹਾਈ"

msgid "Jejueo"
msgstr ""

msgid "Jemez"
msgstr "ਜੇਮਜ਼"

msgid "Jeng"
msgstr "ਜੇਂਗ"

msgid "Jere"
msgstr "ਜੇਰੇ"

msgid "Jeri Kuo"
msgstr "ਜੇਰ ਕੂਓ"

msgid "Jerung"
msgstr "ਜੇਰੰਗ"

msgid "Jhankot Sign Language"
msgstr "ਝਾਨਕੋਟ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Jiamao"
msgstr "ਜਿਆਮਾਓ"

msgid "Jiarong"
msgstr "ਜੀਆਰੋਂਗ"

msgid "Jiba"
msgstr "ਜਿਬਾ"

msgid "Jibu"
msgstr "ਜੀਬੂ"

msgid "Jiiddu"
msgstr "ਜਿੱਡੂ"

msgid "Jilbe"
msgstr "ਜਿਲਬੇ"

msgid "Jilim"
msgstr "ਜਿਲਿਮ"

msgid "Jimi (Cameroon)"
msgstr "ਜਿਮੀ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Jimi (Nigeria)"
msgstr "ਜਿਮੀ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Jina"
msgstr "ਜੀਨਾ"

msgid "Jinuo, Buyuan"
msgstr ""

msgid "Jinuo, Youle"
msgstr ""

msgid "Jirel"
msgstr "ਜਿਰੇਲ"

msgid "Jiru"
msgstr "ਜੀਰੂ"

msgid "Jita"
msgstr "ਜਿਟਾ"

msgid "Jju"
msgstr "ਜਜੂ"

msgid "Joba"
msgstr "ਜੋਬਾ"

msgid "Jofotek-Bromnya"
msgstr "ਜੋਫੋਟੇਕ-ਬਰੋਮਨੀਆ"

msgid "Jogi"
msgstr ""

msgid "Jola-Fonyi"
msgstr "ਜੋਲਾ-ਫੋਨੀ"

msgid "Jola-Kasa"
msgstr "ਜੋਲਾ-ਕਾਸਾ"

msgid "Jonkor Bourmataguil"
msgstr "ਜੋਂਕਰ ਬੋਊਰਮਾਟਾਗੂਇਲ"

msgid "Jordanian Sign Language"
msgstr "ਜੋਰਡੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Jorto"
msgstr "ਜੋਰਟੋ"

msgid "Jorá"
msgstr "ਜੋਰਾ"

msgid "Jowulu"
msgstr "ਜੋਵੂਲੂ"

msgid "Ju"
msgstr "ਜੂ"

msgid "Ju/'hoan"
msgstr "ਜੂ/ਹੋਆਨ"

msgid "Juang"
msgstr "ਜੁਆਂਗ"

msgid "Judeo-Arabic"
msgstr "ਜੂਡੀਓ-ਅਰਬੀ"

msgid "Judeo-Berber"
msgstr "ਜੂਡੇਓ-ਬੇਰਬੇਰ"

msgid "Judeo-Georgian"
msgstr "ਜੁਡੀਓ-ਜੀਓਰਜੀਅਨ"

msgid "Judeo-Italian"
msgstr "ਜੂਡੀਓ-ਇਟਾਲੀਅਨ"

msgid "Judeo-Persian"
msgstr "ਜੂਡੀਓ-ਪਰਸੀਅਨ"

msgid "Judeo-Tat"
msgstr "ਜੁਡੀਓ-ਟਾਟ"

msgid "Jukun Takum"
msgstr "ਜੂਕੁਨ ਟਾਕੁਮ"

msgid "Jumjum"
msgstr "ਜੁਮਜੁਮ"

msgid "Jumla Sign Language"
msgstr "ਜੂਮਲਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Jumli"
msgstr "ਜੁਮਲੀ"

msgid "Jur Modo"
msgstr "ਜੁਰ ਮੋਡੋ"

msgid "Juray"
msgstr "ਜੁਰਾਯ"

msgid "Jurchen"
msgstr "ਜੁਰਚੇਨ"

msgid "Jurúna"
msgstr "ਜੂਰੂਨਾ"

msgid "Jutish"
msgstr "ਜੂਟਿਸ਼"

msgid "Juwal"
msgstr "ਜੂਵਾਲ"

msgid "Jwira-Pepesa"
msgstr "ਜਵੀਰਾ-ਪੇਪੇਸਾ"

msgid "Jèrriais"
msgstr ""

msgid "Júma"
msgstr "ਜੂਮਾ"

msgid "K'iche'"
msgstr "ਕਿਚੇ"

msgid "Kaamba"
msgstr "ਕਾਂਬਾ"

msgid "Kaan"
msgstr "ਕਾਨ"

msgid "Kaansa"
msgstr "ਕਾਂਸਾ"

msgid "Kaba"
msgstr "ਕਾਬਾ"

msgid "Kabalai"
msgstr "ਕਾਬਾਲਾਈ"

msgid "Kabardian"
msgstr "ਕਬਾਰਡੀਅਨ"

msgid "Kabatei"
msgstr "ਕਾਬਾਟੇਈ"

msgid "Kabiyè"
msgstr ""

msgid "Kabola"
msgstr "ਕਾਬੋਲਾ"

msgid "Kabras"
msgstr "ਕਾਬਰਾਸ"

msgid "Kaburi"
msgstr "ਕਾਬੂਰੀ"

msgid "Kabutra"
msgstr "ਕਾਬੂਟਰਾ"

msgid "Kabuverdianu"
msgstr "ਕਾਬੂਵੇਰਡੀਆਨੂ"

msgid "Kabwa"
msgstr "ਕਾਬਵਾ"

msgid "Kabwari"
msgstr "ਕਬਵਾਰੀ"

msgid "Kabyle"
msgstr "ਕਬਾਈਲੀ"

msgid "Kachama-Ganjule"
msgstr "ਕਚਾਮਾ-ਗਾਂਜੂਲੇ"

msgid "Kachari"
msgstr "ਕਾਚਾਰੀ"

msgid "Kachhi"
msgstr ""

msgid "Kachin"
msgstr "ਕਾਚਿਨ"

msgid "Kacipo-Balesi"
msgstr "ਕਾਸਿਪੋ-ਬਾਲੇਸੀ"

msgid "Kaco'"
msgstr "Kaco'"

msgid "Kadai"
msgstr "ਕੋਡਾਈ"

msgid "Kadar"
msgstr "ਕਡਾਰ"

msgid "Kadaru"
msgstr "ਕਡਾਰੂ"

msgid "Kadazan, Klias River"
msgstr ""

msgid "Kadazan, Labuk-Kinabatangan"
msgstr ""

msgid "Kadiwéu"
msgstr "ਕਾਡੀਵੇਊ"

msgid "Kadu"
msgstr ""

msgid "Kaduo"
msgstr "ਕਾਡੂਓ"

msgid "Kaera"
msgstr ""

msgid "Kafa"
msgstr "ਕਾਫਾ"

msgid "Kafoa"
msgstr "ਕਾਫੋਆ"

msgid "Kagate"
msgstr "ਕਾਗੇਟ"

msgid "Kagayanen"
msgstr "ਕਾਗਯਾਨੇਨ"

msgid "Kagoma"
msgstr "ਕਾਗੋਮਾ"

msgid "Kagoro"
msgstr "ਕਾਗੋਰੋ"

msgid "Kagulu"
msgstr "ਕਾਗੂਲੂ"

msgid "Kahe"
msgstr "ਕਾਹੇ"

msgid "Kahua"
msgstr "ਕਾਹੂਆ"

msgid "Kaian"
msgstr "ਕਾਈਅਨ"

msgid "Kaibobo"
msgstr "ਕੈਬੋਬੋ"

msgid "Kaidipang"
msgstr "ਕੈਡਿਪਾਂਗ"

msgid "Kaiep"
msgstr "ਕੈਈਪ"

msgid "Kaikadi"
msgstr "ਕੈਕਾਡੀ"

msgid "Kaikavian Literary Language"
msgstr ""

msgid "Kaike"
msgstr "ਕਾਇਕੇ"

msgid "Kaiku"
msgstr "ਕੈਕੂ"

msgid "Kaili, Da'a"
msgstr ""

msgid "Kaili, Ledo"
msgstr ""

msgid "Kaili, Unde"
msgstr ""

msgid "Kaimbulawa"
msgstr "ਕੈਮਬੂਲਾਵਾ"

msgid "Kaimbé"
msgstr "ਕੈਮਬੇ"

msgid "Kaingang"
msgstr "ਕੈਂਗੈਂਗ"

msgid "Kaingáng, São Paulo"
msgstr ""

msgid "Kairak"
msgstr "ਕੈਰਾਕ"

msgid "Kairiru"
msgstr "ਕੈਰਿਰੂ"

msgid "Kairui-Midiki"
msgstr "ਕੈਰੂਈ-ਮਿਡਿਕੀ"

msgid "Kais"
msgstr "ਕਾਇਸ"

msgid "Kaivi"
msgstr "ਕਾਇਵੀ"

msgid "Kaiwá"
msgstr "ਕੈਵਾ"

msgid "Kaiy"
msgstr "ਕੈਯ"

msgid "Kajakse"
msgstr "ਕਾਜਾਕਸੇ"

msgid "Kajali"
msgstr "ਕਾਜਾਲੀ"

msgid "Kajaman"
msgstr "ਕਾਜਾਮੈਨ"

msgid "Kakabai"
msgstr "ਕਾਕਾਬਾਈ"

msgid "Kakabe"
msgstr "ਕਾਕਾਬੇ"

msgid "Kakanda"
msgstr "ਕਾਕਾਂਡਾ"

msgid "Kaki Ae"
msgstr "ਕਾਕੀ ਆਏ"

msgid "Kako"
msgstr "ਕਾਕੋ"

msgid "Kakwa"
msgstr "ਕਾਕਵਾ"

msgid "Kala Lagaw Ya"
msgstr "ਕਾਲਾ ਲਾਗਾਵ ਯਾ"

msgid "Kalaallisut"
msgstr "ਕਾਲਾਲਿਸੂਟ"

msgid "Kalaamaya"
msgstr ""

msgid "Kalabakan"
msgstr "ਕਾਲਾਬਾਕਾਨ"

msgid "Kalabari"
msgstr "ਕਾਲਾਬਾਰੀ"

msgid "Kalabra"
msgstr "ਕਾਲਾਬਰਾ"

msgid "Kalagan"
msgstr "ਕੋਲੋਗਾਨ"

msgid "Kalagan, Kagan"
msgstr ""

msgid "Kalam"
msgstr "ਕਾਲਮ"

msgid "Kalami"
msgstr "ਕਲਾਮੀ"

msgid "Kalamsé"
msgstr "ਕਾਲਾਮਸੇ"

msgid "Kalanadi"
msgstr "ਕਾਲਾਨਾਡੀ"

msgid "Kalanga"
msgstr "ਕਲਾਂਗਾ"

msgid "Kalanguya"
msgstr ""

msgid "Kalao"
msgstr "ਕਾਲਾਓ"

msgid "Kalapuya"
msgstr "ਕਾਲਾਪੂਯਾ"

msgid "Kalapuya, Northern"
msgstr ""

msgid "Kalapuya, Southern"
msgstr ""

msgid "Kalarko"
msgstr "ਕਲਾਰਕੋ"

msgid "Kalasha"
msgstr "ਕਾਲਸ਼ਾ"

msgid "Kalenjin"
msgstr "ਕਾਲੇਂਜਿਨ"

msgid "Kalinga, Butbut"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Limos"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Lubuagan"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Mabaka Valley"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Majukayang"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Southern"
msgstr ""

msgid "Kalinga, Tanudan"
msgstr ""

msgid "Kalispel-Pend d'Oreille"
msgstr "ਕਾਲਿਸਪੇਲ-ਪੇਂਡ ਡ'ਓਰੀਲੇ"

msgid "Kalkoti"
msgstr "ਕਾਲਕੋਟੀ"

msgid "Kalkutung"
msgstr "ਕਾਲਕੂਟੰਗ"

msgid "Kallahan, Keley-I"
msgstr ""

msgid "Kallahan, Tinoc"
msgstr ""

msgid "Kalmyk"
msgstr "ਕਾਲਮਾਇਕ"

msgid "Kalou"
msgstr "ਕਾਲੋਊ"

msgid "Kaluli"
msgstr "ਕਾਲੂਲੀ"

msgid "Kalumpang"
msgstr "ਕਾਲੰਪਾਂਗ"

msgid "Kam"
msgstr "ਕਾਮ"

msgid "Kamakan"
msgstr "ਕਾਮਾਕਾਨ"

msgid "Kamang"
msgstr "ਕਾਮਾਂਗ"

msgid "Kamano"
msgstr "ਕਮਾਨੋ"

msgid "Kamantan"
msgstr "ਕਮਾਨਟਾਨ"

msgid "Kamar"
msgstr "ਕਮਾਰ"

msgid "Kamara"
msgstr "ਕਮਾਰਾ"

msgid "Kamarian"
msgstr "ਕਾਮਾਰੀਅਨ"

msgid "Kamaru"
msgstr "ਕਾਮਾਰੂ"

msgid "Kamas"
msgstr "ਕਾਮਸ"

msgid "Kamasa"
msgstr "ਕਾਮਾਸੂ"

msgid "Kamasau"
msgstr "ਕਾਮਾਸਾਊ"

msgid "Kamayo"
msgstr "ਕਾਮਾਯੋ"

msgid "Kamayurá"
msgstr "ਕਾਮਾਯੂਰਾ"

msgid "Kamba (Kenya)"
msgstr "ਕਾਂਬਾ (ਕੀਨੀਆ)"

msgid "Kambaata"
msgstr "ਕਾਮਬਾਟਾ"

msgid "Kambaira"
msgstr "ਕਾਜ਼ਬੈਰਾ"

msgid "Kambera"
msgstr "ਕਾਮਬੇਰਾ"

msgid "Kamberau"
msgstr "ਕਾਮਬੇਰਾਓ"

msgid "Kambiwá"
msgstr "ਕਾਮਬਿਵਾ"

msgid "Kami (Nigeria)"
msgstr "ਕਾਮੀ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Kami (Tanzania)"
msgstr "ਕਾਮੀ (ਤਨਜਾਨੀਆ)"

msgid "Kamo"
msgstr "ਕਾਮੋ"

msgid "Kamoro"
msgstr "ਕਾਮੋਰੋ"

msgid "Kamu"
msgstr "ਕਾਮੂ"

msgid "Kamula"
msgstr "Kamula"

msgid "Kamviri"
msgstr "ਕਾਮਵਿਰੀ"

msgid "Kamwe"
msgstr "ਕਾਮਵੇ"

msgid "Kanakanabu"
msgstr "ਕਾਨਾਕਾਨਾਬੂ"

msgid "Kanamarí"
msgstr "ਕਾਨਾਮਾਰੀ"

msgid "Kanan"
msgstr ""

msgid "Kanashi"
msgstr "ਕਾਨਾਸ਼ੀ"

msgid "Kanasi"
msgstr "ਕਾਨਾਸੀ"

msgid "Kanauji"
msgstr "ਕਨਾਊਜੀ"

msgid "Kandas"
msgstr "ਕੰਡਾਸ"

msgid "Kandawo"
msgstr "ਕੰਡਾਵੋ"

msgid "Kande"
msgstr "ਕਾਂਡੇ"

msgid "Kanembu"
msgstr "ਕਾਨੇਮਬੂ"

msgid "Kang"
msgstr "ਕਾਂਗ"

msgid "Kanga"
msgstr "ਕਾਂਗਾ"

msgid "Kangean"
msgstr "ਕਾਂਗੀਨ"

msgid "Kanggape"
msgstr "ਕਾਂਗਾਪੇ"

msgid "Kangjia"
msgstr "ਕਾਂਗਜੀਆਂ"

msgid "Kango (Bas-Uélé District)"
msgstr "ਕਾਂਗੋ (ਬੱਸ-ਊਏਲੇ ਡਿਸਟਰਿਕਟ)"

msgid "Kango (Tshopo District)"
msgstr "ਕੌਂਗੋ (ਟਸ਼ੋਪੋ ਸੂਬਾ)"

msgid "Kangri"
msgstr "ਕਾਂਗਰੀ"

msgid "Kaniet"
msgstr "ਕਾਨੀਟ"

msgid "Kanikkaran"
msgstr "ਕਾਨਿਕਕਾਰਨ"

msgid "Kaningdon-Nindem"
msgstr "ਕਾਨਿਨਗਡੋਨ"

msgid "Kaningi"
msgstr "ਕਾਨਿਨਗੀ"

msgid "Kaningra"
msgstr "ਕਾਨਿਨਗਰਾ"

msgid "Kaninuwa"
msgstr "ਕਾਨਿਨੂਵਾ"

msgid "Kanite"
msgstr "ਕੇਨਾਈਟ"

msgid "Kanjari"
msgstr "ਕੰਜਾਰੀ"

msgid "Kanjobal, Western"
msgstr ""

msgid "Kanju"
msgstr "ਕਾਂਜੂ"

msgid "Kankanaey"
msgstr "ਕਾਨਕਾਨਾਈਯ"

msgid "Kankanay, Northern"
msgstr ""

msgid "Kannada"
msgstr "ਕੰਨੜ"

msgid "Kanoé"
msgstr "ਕਾਨੋਈ"

msgid "Kansa"
msgstr "Kansa"

msgid "Kantosi"
msgstr "ਕਾਨਟੋਸੀ"

msgid "Kanu"
msgstr "ਕਾਨੂ"

msgid "Kanufi"
msgstr "ਕਨੂਫੀ"

msgid "Kanum, Bädi"
msgstr ""

msgid "Kanum, Ngkâlmpw"
msgstr ""

msgid "Kanum, Smärky"
msgstr ""

msgid "Kanum, Sota"
msgstr ""

msgid "Kanuri"
msgstr "ਕਨੂਰੀ"

msgid "Kanuri, Bilma"
msgstr ""

msgid "Kanuri, Central"
msgstr ""

msgid "Kanuri, Manga"
msgstr ""

msgid "Kanuri, Tumari"
msgstr ""

msgid "Kanyok"
msgstr "ਕਾਨਯੋਕ"

msgid "Kao"
msgstr "ਕਾਓ"

msgid "Kaonde"
msgstr "ਕਾਓਨਡੇ"

msgid "Kap"
msgstr "ਕਾਪ"

msgid "Kapin"
msgstr "ਕਾਪਿਨ"

msgid "Kapinawá"
msgstr "ਕਾਪਿਨਾਵਾ"

msgid "Kapingamarangi"
msgstr "ਕਾਪਿੰਗਾਮਾਰਾਂਗੀ"

msgid "Kapori"
msgstr "ਕਾਪੋਰੀ"

msgid "Kapriman"
msgstr "ਕਾਪਰੀਮੈਨ"

msgid "Kaptiau"
msgstr "ਕਾਪਟੀਆਊ"

msgid "Kapya"
msgstr "ਕਾਪਯਾ"

msgid "Kaqchikel"
msgstr "ਕਾਕਚੀਕੇਲ"

msgid "Kara (Central African Republic)"
msgstr "ਕਾਰਾ (ਸੈਂਟਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Kara (Korea)"
msgstr "ਕਾਰਾ (ਕੋਰੀਆ)"

msgid "Kara (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕਾਰਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Kara (Tanzania)"
msgstr "ਕਾਰਾ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆਂ)"

msgid "Kara-Kalpak"
msgstr "ਕਾਰਾ-ਕਾਲਪਕ"

msgid "Karaboro, Eastern"
msgstr ""

msgid "Karaboro, Western"
msgstr ""

msgid "Karachay-Balkar"
msgstr "ਕਾਰਾਚੀ-ਬਲਕਾਰ"

msgid "Karadjeri"
msgstr "ਕਾਰਾਡਜੇਰੀ"

msgid "Karagas"
msgstr "ਕਾਰਾਗਾਸ"

msgid "Karaim"
msgstr "ਕਾਰੇਮ"

msgid "Karajá"
msgstr "ਕਰਾਜਾ"

msgid "Karakhanid"
msgstr "ਕਾਰਾਖਾਨਿਡ"

msgid "Karami"
msgstr "ਕਾਰਾਮੀ"

msgid "Karamojong"
msgstr "ਕਾਰਾਮੋਜੋਂਗ"

msgid "Karang"
msgstr "ਕਾਰਾਂਗ"

msgid "Karanga"
msgstr "ਕਾਰਾਂਗਾ"

msgid "Karankawa"
msgstr "ਕਾਰਾਨਕਾਵਾ"

msgid "Karao"
msgstr "ਕਾਰਾਓ"

msgid "Karas"
msgstr "ਕਾਰਾਸ"

msgid "Karata"
msgstr "ਕਰਾਟਾ"

msgid "Karawa"
msgstr "ਕਾਰਾਵਾ"

msgid "Karbi"
msgstr "ਕਾਰਬੀ"

msgid "Karbi, Amri"
msgstr ""

msgid "Kare (Central African Republic)"
msgstr "ਕਾਰੇ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Kare (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕਾਰੇ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Karekare"
msgstr "ਕਾਰੇਕਾਰੇ"

msgid "Karelian"
msgstr "ਕਾਰੇਲੀਅਨ"

msgid "Karen, Bwe"
msgstr ""

msgid "Karen, Geba"
msgstr ""

msgid "Karen, Geko"
msgstr ""

msgid "Karen, Lahta"
msgstr ""

msgid "Karen, Manumanaw"
msgstr ""

msgid "Karen, Mobwa"
msgstr ""

msgid "Karen, Pa'o"
msgstr ""

msgid "Karen, Paku"
msgstr ""

msgid "Karen, Phrae Pwo"
msgstr ""

msgid "Karen, Pwo Eastern"
msgstr ""

msgid "Karen, Pwo Northern"
msgstr ""

msgid "Karen, Pwo Western"
msgstr ""

msgid "Karen, S'gaw"
msgstr ""

msgid "Karen, Yinbaw"
msgstr ""

msgid "Karen, Yintale"
msgstr ""

msgid "Karen, Zayein"
msgstr ""

msgid "Karenggapa"
msgstr ""

msgid "Karey"
msgstr "ਕਾਰੇਯ"

msgid "Kari"
msgstr "ਕਾਰੀ"

msgid "Karingani"
msgstr "ਕਾਰਿੰਗਨੀ"

msgid "Karipuna"
msgstr "Karipuna"

msgid "Karipúna"
msgstr "ਕਾਰੀਪੂਨਾ"

msgid "Karirí-Xocó"
msgstr "ਕਾਰਿਰੀ-ਕਜ਼ੋਕੋ"

msgid "Karitiâna"
msgstr "ਕਾਰੀਟੀਆਨਾ"

msgid "Kariya"
msgstr "ਕਾਰੀਯਾ"

msgid "Kariyarra"
msgstr "ਕਾਰੀਯਾਰਾ"

msgid "Karkar-Yuri"
msgstr "ਕਾਰਕਾਰ-ਯੂਰੀ"

msgid "Karkin"
msgstr "ਕਾਰਕਿਨ"

msgid "Karko"
msgstr "ਕਾਰਕੋ"

msgid "Karnai"
msgstr "ਕਮਾਈ"

msgid "Karnic, Eastern"
msgstr ""

msgid "Karo (Brazil)"
msgstr "ਕਰੋ (ਬਰਾਜ਼ੀਲ)"

msgid "Karo (Ethiopia)"
msgstr "ਕਾਰੋ (ਇਥੋਪੀਆ)"

msgid "Karok"
msgstr "ਕਾਰੋਕ"

msgid "Karon"
msgstr "ਕਾਰੋਨ"

msgid "Karon Dori"
msgstr "ਕਾਰੋਨ ਡੋਰੀ"

msgid "Karore"
msgstr "ਕਾਰੋਰੇ"

msgid "Karranga"
msgstr ""

msgid "Karuwali"
msgstr ""

msgid "Kasanga"
msgstr "ਕਾਸਾਂਗਾ"

msgid "Kasem"
msgstr "ਕਾਸੇਮ"

msgid "Kashaya"
msgstr "ਕਾਸ਼ਯਾ"

msgid "Kashmiri"
msgstr "ਕਸ਼ਮੀਰੀ"

msgid "Kashubian"
msgstr "ਕਾਸ਼ੂਬੀਅਨ"

msgid "Kasiguranin"
msgstr "ਕਾਸੀਗੂਰਾਨਿਨ"

msgid "Kaska"
msgstr "ਕਾਸਕਾ"

msgid "Kaskean"
msgstr "ਕਾਸਕੀਨ"

msgid "Kasua"
msgstr "ਕਾਸੂਆ"

msgid "Kataang"
msgstr "ਕਾਟਾਂਗ"

msgid "Katabaga"
msgstr "ਕਾਟਾਬਾਗਾ"

msgid "Katawixi"
msgstr "ਕਾਟਾਵਿਕਸੀ"

msgid "Katbol"
msgstr "ਕਾਟਬੋਲ"

msgid "Katcha-Kadugli-Miri"
msgstr "ਕਾਚਾ-ਕਾਡੂਗਲੀ-ਮਿਰੀ"

msgid "Kathu"
msgstr "ਕਾਥੂ"

msgid "Kati"
msgstr "ਕਾਟੀ"

msgid "Katkari"
msgstr "ਕਾਟਕਰੀ"

msgid "Katla"
msgstr "ਕਾਟਲਾ"

msgid "Kato"
msgstr "ਕਾਟੋ"

msgid "Katso"
msgstr "ਕਾਟਸੋ"

msgid "Katu, Eastern"
msgstr ""

msgid "Katu, Western"
msgstr ""

msgid "Katua"
msgstr "ਕਾਟੂਆ"

msgid "Katukína"
msgstr "ਕਾਟੂਕੀਨਾ"

msgid "Katukína, Panoan"
msgstr ""

msgid "Kaulong"
msgstr "ਕਾਊਲੌਂਗ"

msgid "Kaur"
msgstr "ਕੌਰ"

msgid "Kaure"
msgstr "ਕਾਓਰੇ"

msgid "Kaurna"
msgstr "ਕਾਊਰਨਾ"

msgid "Kauwera"
msgstr "ਕਾਊਵੇਰਾ"

msgid "Kavalan"
msgstr "ਕਾਵਾਲਨ"

msgid "Kavet"
msgstr "ਕਾਵੇਟ"

msgid "Kawacha"
msgstr "ਕਵਾਚਾ"

msgid "Kawaiisu"
msgstr "ਕਾਵਾਇਸੂ"

msgid "Kawe"
msgstr "ਕਾਵੇ"

msgid "Kawi"
msgstr "ਕਾਵੀ"

msgid "Kaxararí"
msgstr "ਕਾਕਸਾਰਾਰੀ"

msgid "Kaxuiâna"
msgstr "ਕਾਕਸੂਈਆਨਾ"

msgid "Kayabí"
msgstr "ਕਯਾਬੀ"

msgid "Kayagar"
msgstr "ਕਾਯਾਗਰ"

msgid "Kayah, Eastern"
msgstr ""

msgid "Kayah, Western"
msgstr ""

msgid "Kayan"
msgstr "ਪਾਯਾਨ"

msgid "Kayan Mahakam"
msgstr "ਕਾਯਾਨ ਮਾਹਾਕਾਮ"

msgid "Kayan, Baram"
msgstr ""

msgid "Kayan, Busang"
msgstr ""

msgid "Kayan, Kayan River"
msgstr ""

msgid "Kayan, Mendalam"
msgstr ""

msgid "Kayan, Rejang"
msgstr ""

msgid "Kayan, Wahau"
msgstr ""

msgid "Kayapó"
msgstr "ਕਾਯਾਪੋ"

msgid "Kayardild"
msgstr "ਕਯਾਰਡਿਲਡ"

msgid "Kayaw"
msgstr ""

msgid "Kayeli"
msgstr "ਕਾਯੇਲੀ"

msgid "Kayong"
msgstr "ਕਾਯੌਂਗ"

msgid "Kayort"
msgstr "ਕਾਯੋਰਟ"

msgid "Kaytetye"
msgstr "ਕਾਯਟੇਟਯੀ"

msgid "Kayupulau"
msgstr "ਕਾਯੂਪੂਲਾਊ"

msgid "Kazakh"
msgstr "ਕਜ਼ਾਖ"

msgid "Kazukuru"
msgstr "ਕਾਜ਼ੂਕੂਰੂ"

msgid "Ke'o"
msgstr "ਕੇਓ"

msgid "Keak"
msgstr "ਕੀਕ"

msgid "Keapara"
msgstr "ਕੀਆਪਰਾ"

msgid "Kedang"
msgstr "ਕੇਡਾਂਗ"

msgid "Keder"
msgstr "ਕੇਡੇਰ"

msgid "Kehu"
msgstr "ਕੇਹੂ"

msgid "Kei"
msgstr "ਕੇਈ"

msgid "Keiga"
msgstr "ਕੇਈਗਾ"

msgid "Kein"
msgstr "ਕੇਇਨ"

msgid "Keiyo"
msgstr "ਕੀਯੋ"

msgid "Kekchí"
msgstr "ਕੇਕਚੀ"

msgid "Kela (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਕੇਲਾ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Kela (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕੇਲਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Kelabit"
msgstr "ਕੇਲਾਬਿਟ"

msgid "Kele (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਕੇਲੇ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Kele (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕੇਲੇ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Keliko"
msgstr "ਕੇਲਿਕੋ"

msgid "Kelo"
msgstr "ਕੇਲੋ"

msgid "Kelon"
msgstr "ਕੇਲੋਨ"

msgid "Kemak"
msgstr "ਕਾਮੇਕ"

msgid "Kembayan"
msgstr "ਕੇਮਬਾਯਾਨ"

msgid "Kemberano"
msgstr "ਕੈਂਬੇਰਾਨੋ"

msgid "Kembra"
msgstr "ਕੇਮਬਰਾ"

msgid "Kemedzung"
msgstr ""

msgid "Kemiehua"
msgstr "ਕੇਮੀਹੂਆ"

msgid "Kemtuik"
msgstr "ਕੇਮਟੂਇਕ"

msgid "Kenaboi"
msgstr ""

msgid "Kenati"
msgstr "ਕੇਨਾਟੀ"

msgid "Kendayan"
msgstr "ਕੇਨਡਯਾਨ"

msgid "Kendeje"
msgstr "ਕੇਨਡੇਜੇ"

msgid "Kendem"
msgstr "ਕੇਨਡੇਮ"

msgid "Kenga"
msgstr "ਕੇਂਗਾ"

msgid "Keninjal"
msgstr "ਕੇਨਿਨਜਾਲ"

msgid "Kensiu"
msgstr "ਕੇਨਸਿਊ"

msgid "Kenswei Nsei"
msgstr "ਕੇਨਸਵੇਈ ਨਸੇਈ"

msgid "Kentish Sign Language, Old"
msgstr ""

msgid "Kenyah, Wahau"
msgstr ""

msgid "Kenyan Sign Language"
msgstr "ਕੇਨਯਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Kenyang"
msgstr "ਕੇਨਯਾਂਗ"

msgid "Kenyi"
msgstr "ਕੇਨਯੀ"

msgid "Kenzi"
msgstr ""

msgid "Keoru-Ahia"
msgstr "ਕੇਓਰੂ-ਆਹੀਆ"

msgid "Kepkiriwát"
msgstr "ਕੇਪਕਿਰਿਵਾਟ"

msgid "Kepo'"
msgstr "ਕੇਪੋ"

msgid "Kera"
msgstr "ਕੇਰਾ"

msgid "Kerak"
msgstr "ਕੇਰਾਕ"

msgid "Kereho"
msgstr "ਕੇਰੇਹੋ"

msgid "Kerek"
msgstr "ਕੇਰੇਕ"

msgid "Keres, Eastern"
msgstr ""

msgid "Keres, Western"
msgstr ""

msgid "Kerewe"
msgstr "ਕਰੇਵੇ"

msgid "Kerewo"
msgstr "ਕੇਰੀਵੋ"

msgid "Kerinci"
msgstr "ਕੇਰਿੰਸੀ"

msgid "Kesawai"
msgstr "ਕੇਸਾਵਾਈ"

msgid "Ket"
msgstr "ਕੇਟ"

msgid "Ketangalan"
msgstr "ਕੇਟਾਂਗਲਾਂ"

msgid "Kete"
msgstr "ਕੇਟੇ"

msgid "Ketengban"
msgstr "ਕੇਟੇਂਗਬਾਨ"

msgid "Ketum"
msgstr "ਕੇਟੂਮ"

msgid "Kewa, East"
msgstr ""

msgid "Kewa, West"
msgstr ""

msgid "Keyagana"
msgstr "ਕੇਯਾਗਨਾ"

msgid "Kgalagadi"
msgstr "ਕਗਾਲਾਗਾਡੀ"

msgid "Khakas"
msgstr "ਖਾਕਾਸ"

msgid "Khalaj"
msgstr "ਖਾਲਾਜ"

msgid "Khalaj, Turkic"
msgstr ""

msgid "Khaling"
msgstr "ਖਾਲਿੰਗ"

msgid "Kham, Eastern Parbate"
msgstr ""

msgid "Kham, Gamale"
msgstr ""

msgid "Kham, Sheshi"
msgstr ""

msgid "Kham, Western Parbate"
msgstr ""

msgid "Khamba"
msgstr "ਖਾਂਬਾ"

msgid "Khamti"
msgstr "ਖਾਮਟੀ"

msgid "Khamyang"
msgstr "ਖਾਮਯਾਂਗ"

msgid "Khana"
msgstr "ਖਾਨਾ"

msgid "Khandesi"
msgstr "ਖੰਡੇਸੀ"

msgid "Khanty"
msgstr "ਖਾਂਟੀ"

msgid "Khao"
msgstr "ਖਾਓ"

msgid "Kharia"
msgstr "ਖਾਰੀਆ"

msgid "Kharia Thar"
msgstr "ਖਾਰੀਆ ਥਾਰ"

msgid "Khasi"
msgstr "ਖਾਸੀ"

msgid "Khayo"
msgstr "ਖਾਯੋ"

msgid "Khazar"
msgstr "ਖਾਜ਼ਾਰ"

msgid "Khe"
msgstr "ਖੇ"

msgid "Khehek"
msgstr "ਖੇਹੇਕ"

msgid "Khengkha"
msgstr "ਖੇਨਗਖਾ"

msgid "Khetrani"
msgstr "ਖੇਟਰਾਨੀ"

msgid "Khinalugh"
msgstr "ਖਿਨਾਲਫ"

msgid "Khirwar"
msgstr "ਖਿਰਵਾਰ"

msgid "Khisa"
msgstr "ਖੀਸਾ"

msgid "Khlor"
msgstr "ਖਲੋਰ"

msgid "Khlula"
msgstr "ਖਲੂਲਾ"

msgid "Khmer, Central"
msgstr ""

msgid "Khmer, Northern"
msgstr ""

msgid "Khmu"
msgstr "ਖਮੂ"

msgid "Kho'ini"
msgstr "ਖੋਇਨੀ"

msgid "Khoekhoe"
msgstr ""

msgid "Kholok"
msgstr "ਖੋਲੋਕ"

msgid "Khorasani Turkish"
msgstr "ਖੋਰਾਸਨੀ ਤੁਰਕਿਸ਼"

msgid "Khorezmian"
msgstr "ਖੋਰੇਜ਼ਮੀਅਨ"

msgid "Khotanese"
msgstr "ਖੋਟਾਨੀਸ"

msgid "Khowar"
msgstr "ਖੋਵਾਰ"

msgid "Khua"
msgstr "ਖੂਆ"

msgid "Khuen"
msgstr "ਖੂਏਨ"

msgid "Khunsari"
msgstr "ਖੁਨਸਾਰੀ"

msgid "Khvarshi"
msgstr "ਖਵਾਰਸ਼ੀ"

msgid "Kháng"
msgstr "ਖਾਂਗ"

msgid "Khün"
msgstr "ਖੂਨ"

msgid "Kibet"
msgstr "ਕਿਬੇਟ"

msgid "Kibiri"
msgstr "ਕਿਬਿਰੀ"

msgid "Kickapoo"
msgstr "ਕਿੱਕਾਪੂ"

msgid "Kikai"
msgstr "ਕਿਕਾਈ"

msgid "Kikuyu"
msgstr "ਕਿਕੂਯੂ"

msgid "Kilivila"
msgstr "ਕਿਲਿਵਲਾ"

msgid "Kiliwa"
msgstr "ਕਿਲਿਵਾ"

msgid "Kilmeri"
msgstr "ਕਿਲਮੇਰੀ"

msgid "Kim"
msgstr "ਕਿਮ"

msgid "Kim Mun"
msgstr "ਕਿਮ ਮੁਨ"

msgid "Kimaama"
msgstr "ਕਿਮਾਮਾ"

msgid "Kimaragang"
msgstr "ਕਿਮਾਰਾਗੈਂਗ"

msgid "Kimbu"
msgstr "ਕਿੰਬੂ"

msgid "Kimbundu"
msgstr "ਕਿਮਬੁੰਡੂ"

msgid "Kimki"
msgstr "ਕਿਮਕੀ"

msgid "Kimré"
msgstr "ਕਿਮਰੇ"

msgid "Kinabalian"
msgstr ""

msgid "Kinabatangan, Upper"
msgstr ""

msgid "Kinalakna"
msgstr "ਕਿਨਾਲਕਨਾ"

msgid "Kinaray-A"
msgstr "ਕਿਨਾਰੇ-A"

msgid "Kinga"
msgstr "ਕਿਨਗਾ"

msgid "Kinnauri"
msgstr "ਕਿਨਾਊਰੀ"

msgid "Kinnauri, Bhoti"
msgstr ""

msgid "Kinnauri, Chitkuli"
msgstr ""

msgid "Kinnauri, Harijan"
msgstr ""

msgid "Kintaq"
msgstr "ਕਿਨਟਾਕ"

msgid "Kinuku"
msgstr "ਕਿਨੂਕੂ"

msgid "Kinyarwanda"
msgstr "ਕਿਨਯਾਰਵਾਂਡਾ"

msgid "Kioko"
msgstr "ਕਿਓਕੋ"

msgid "Kiong"
msgstr "ਕਿਓਂਗ"

msgid "Kiorr"
msgstr "ਕਿਓਰ"

msgid "Kiowa"
msgstr "ਕਿਓਵਾ"

msgid "Kipsigis"
msgstr "ਕਿਪਸਿਗਿਸ"

msgid "Kiput"
msgstr "ਕਿਪੂਟ"

msgid "Kir-Balar"
msgstr "ਕਿਰ-ਬਾਲਰ"

msgid "Kire"
msgstr "ਕਿਰੇ"

msgid "Kirghiz"
msgstr "ਕਿਰਘਿਜ਼"

msgid "Kirike"
msgstr "ਕਿਰਿਕੇ"

msgid "Kirikiri"
msgstr "ਕਿਰੀਕਿਰੀ"

msgid "Kirmanjki (individual language)"
msgstr "ਕਿਰਮਾਂਜਕੀ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Kirya-Konzəl"
msgstr ""

msgid "Kis"
msgstr "ਕਿਸ"

msgid "Kisa"
msgstr "ਕਿਸਾ"

msgid "Kisan"
msgstr ""

msgid "Kisankasa"
msgstr "ਕਿਸਾਨਕਾਸਾ"

msgid "Kisar"
msgstr "ਕਿਸਾਰ"

msgid "Kisi"
msgstr "ਕਿਸੀ"

msgid "Kisi, Southern"
msgstr ""

msgid "Kissi, Northern"
msgstr ""

msgid "Kistane"
msgstr "ਕਿਸਟੇਨ"

msgid "Kitan"
msgstr "ਕਿਟਾਨ"

msgid "Kitja"
msgstr "ਕੀਟਜਾ"

msgid "Kitsai"
msgstr "ਕਿਟਸਾਈ"

msgid "Kituba (Congo)"
msgstr "ਕਿਟੂਬਾ (ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Kituba (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਕਿਟੂਬਾ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਬਪਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Kiunum"
msgstr ""

msgid "Kiwai, Northeast"
msgstr ""

msgid "Kiwai, Southern"
msgstr ""

msgid "Kla-Dan"
msgstr ""

msgid "Klamath-Modoc"
msgstr "ਤਲਾਮਾਠ-ਮੋਡੋਕ"

msgid "Klao"
msgstr "ਕਲਾਓ"

msgid "Klingon"
msgstr "ਕਲਿੰਗੋਨ"

msgid "Knaanic"
msgstr "ਕਨਾਨਿਕ"

msgid "Ko"
msgstr "ਕੋ"

msgid "Koalib"
msgstr "ਕੋਆਲਿਬ"

msgid "Koasati"
msgstr "ਕੋਆਸਾਟੀ"

msgid "Koba"
msgstr "ਕੋਬਾ"

msgid "Kobiana"
msgstr "ਕੋਬੀਅਨਾ"

msgid "Kobol"
msgstr "ਕੋਬੋਲ"

msgid "Kobon"
msgstr "ਕੋਬੋਨ"

msgid "Koch"
msgstr "ਕੋਚ"

msgid "Koda"
msgstr "ਕੋਡਾ"

msgid "Kodaku"
msgstr "ਕੋਡਾਕੂ"

msgid "Kodava"
msgstr "ਕੋਡਾਵਾ"

msgid "Kodeoha"
msgstr "ਕੋਡੇਓਹਾ"

msgid "Kodi"
msgstr "ਕੋਡੀ"

msgid "Kodia"
msgstr "ਕੋਡੀਆ"

msgid "Koenoem"
msgstr "ਕੋਈਨੋਈਮ"

msgid "Kofa"
msgstr "ਕੋਫਾ"

msgid "Kofei"
msgstr "ਕੋਫੇਈ"

msgid "Kofyar"
msgstr "ਕੋਫਯਾਰ"

msgid "Koguryo"
msgstr "ਕੋਗੂਰਯੋ"

msgid "Kohin"
msgstr "ਕੋਹੀਨ"

msgid "Kohistani, Indus"
msgstr ""

msgid "Koho"
msgstr "ਕੋਹੋ"

msgid "Kohumono"
msgstr "ਕੋਹੂਮੋਨੋ"

msgid "Koi"
msgstr "ਕੋਈ"

msgid "Koiali, Mountain"
msgstr ""

msgid "Koiari, Grass"
msgstr ""

msgid "Koibal"
msgstr "ਕੋਇਬਾਲ"

msgid "Koireng"
msgstr "ਕੋਇਰੇਂਗ"

msgid "Koitabu"
msgstr "ਕੋਈਟਾਬੂ"

msgid "Koiwat"
msgstr "ਕੋਈਵਟ"

msgid "Kok Borok"
msgstr "ਕੋਕ ਬੋਰੋਕ"

msgid "Kok-Nar"
msgstr ""

msgid "Kokata"
msgstr "ਕੋਕਾਟਾ"

msgid "Koke"
msgstr "ਕੋਕੇ"

msgid "Koko Babangk"
msgstr ""

msgid "Kokoda"
msgstr "ਕੋਕੋਡਾ"

msgid "Kokola"
msgstr "ਕੋਕੋਲਾ"

msgid "Kokota"
msgstr "ਕੋਕੋਟਾ"

msgid "Kol (Bangladesh)"
msgstr ""

msgid "Kol (Cameroon)"
msgstr "ਕੋਲ (ਕੈਮੇਰੋਨ)"

msgid "Kol (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕੋਲ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Kola"
msgstr "ਕੋਲਾ"

msgid "Kolami, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Kolami, Southeastern"
msgstr ""

msgid "Kolbila"
msgstr "ਕੋਲਬਿਲਾ"

msgid "Koli, Kachi"
msgstr ""

msgid "Koli, Parkari"
msgstr ""

msgid "Koli, Wadiyara"
msgstr ""

msgid "Koluwawa"
msgstr "ਕੋਲੂਵਾਵਾ"

msgid "Kom (Cameroon)"
msgstr "ਕੋਮ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Kom (India)"
msgstr "ਕੋਮ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Koma"
msgstr "ਕੋਮਾ"

msgid "Komba"
msgstr "ਕੋਂਬਾ"

msgid "Kombai"
msgstr "ਕੋਮਬਾਈ"

msgid "Kombio"
msgstr "ਕੋਂਬੀਓ"

msgid "Komering"
msgstr "ਕੋਮੇਰਿੰਗ"

msgid "Komi"
msgstr "ਕੋਮੀ"

msgid "Komi-Permyak"
msgstr "ਕੋਮੀ-ਪਰਮਯਾਕ"

msgid "Komi-Zyrian"
msgstr "ਕੋਮੀ-ਜ਼ਾਈਰੀਅਨ"

msgid "Kominimung"
msgstr "ਕੋਮਿਨਿਮੂੰਗ"

msgid "Komo (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਕੋਮੋ (ਡੇਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Komo (Sudan)"
msgstr "ਕੋਮੋ (ਸੂਡਾਨ)"

msgid "Komodo"
msgstr "ਕੋਮੋਡੋ"

msgid "Kompane"
msgstr "ਕੋਮਪਾਨੇ"

msgid "Komyandaret"
msgstr "ਕੋਮਯਾਮਡਾਰੇਟ"

msgid "Kon Keu"
msgstr "ਕੋਨ ਕੇਊ"

msgid "Konai"
msgstr "ਕੋਨਾਈ"

msgid "Konda"
msgstr "ਕੋਂਡਾ"

msgid "Konda-Dora"
msgstr "ਕੋਂਡਾ-ਡੋਰਾ"

msgid "Koneraw"
msgstr "ਕੋਨੇਰਾ"

msgid "Kongo"
msgstr "ਕੌਂਗੋ"

msgid "Kongo, San Salvador"
msgstr ""

msgid "Konjo, Coastal"
msgstr ""

msgid "Konjo, Highland"
msgstr ""

msgid "Konkani (individual language)"
msgstr "ਕੋਨਕਾਨੀ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Konkani (macrolanguage)"
msgstr "ਕੋਨਕਾਨੀ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)"

msgid "Konkani, Goan"
msgstr ""

msgid "Konkomba"
msgstr "ਕੋਨਕੋਮਬਾ"

msgid "Konni"
msgstr "ਕੋਨੀ"

msgid "Kono (Guinea)"
msgstr "ਕੋਨੋ (ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Kono (Nigeria)"
msgstr "ਕੋਨੋ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Kono (Sierra Leone)"
msgstr "ਕੋਨੋ (ਸੀਰੀਆ ਲੀਓਨੇ)"

msgid "Konomala"
msgstr "ਕੋਨੋਮਾਲਾ"

msgid "Konongo"
msgstr "ਕੋਨੋਂਗੋ"

msgid "Konso"
msgstr "ਕੋਂਸੋ"

msgid "Konzo"
msgstr "ਕੌਂਜ਼ੋ"

msgid "Koongo"
msgstr "ਕੂੰਗੋ"

msgid "Koonzime"
msgstr "ਕੂਨਜ਼ਿਮੇ"

msgid "Koorete"
msgstr "ਕੂਰੇਟੇ"

msgid "Kopar"
msgstr "ਕੋਪਰ"

msgid "Kopkaka"
msgstr "ਕੋਪਕਾਕਾ"

msgid "Korafe-Yegha"
msgstr "ਕੋਰਾਫੇ-ਯੇਘਾ"

msgid "Koraga, Korra"
msgstr ""

msgid "Koraga, Mudu"
msgstr ""

msgid "Korak"
msgstr "ਕੋਰਾਕ"

msgid "Korana"
msgstr "ਕੋਰਾਨਾ"

msgid "Korandje"
msgstr "ਕੋਰਾਂਡਜੇ"

msgid "Korean"
msgstr "ਕੋਰੀਅਨ"

msgid "Korean Sign Language"
msgstr "ਕੋਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Korean, Middle (10th-16th cent.)"
msgstr ""

msgid "Korean, Old (3rd-9th cent.)"
msgstr ""

msgid "Koreguaje"
msgstr "ਕੋਰੇਗੂਆਜੇ"

msgid "Koresh-e Rostam"
msgstr "ਕੋਰੇਸ਼-ਈ ਰੋਸਟਮ"

msgid "Korku"
msgstr "ਕੋਰਕੂ"

msgid "Koro (Côte d'Ivoire)"
msgstr "ਕੋਰੋ (ਕੋਟੇ ਡਈਵੋਆਇਰ)"

msgid "Koro (India)"
msgstr ""

msgid "Koro (Papua New Guinea)"
msgstr "ਕੋਰੋ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੁਇਨੀਆ)"

msgid "Koro (Vanuatu)"
msgstr "ਕੋਰੋ (ਵਾਨੂਆਟੂ)"

msgid "Koro Wachi"
msgstr ""

msgid "Koromfé"
msgstr "ਕੋਰੋਮਫੇ"

msgid "Koromira"
msgstr "ਕੋਰੋਮੀਰਾ"

msgid "Koroni"
msgstr "ਕੋਰੋਨੀ"

msgid "Korop"
msgstr "ਕੋਰੋਪ"

msgid "Koropó"
msgstr "ਕੋਰੋਪੋ"

msgid "Koroshi"
msgstr "ਕੋਰੋਸ਼ੀ"

msgid "Korowai"
msgstr "ਕੋਰੋਵਾਈ"

msgid "Korubo"
msgstr "ਕੋਰੂਬੋ"

msgid "Korupun-Sela"
msgstr "ਕੋਰੂਪੁਨ-ਸੇਲਾ"

msgid "Korwa"
msgstr "ਕੋਰਵਾ"

msgid "Koryak"
msgstr "ਕੋਰਯਾਕ"

msgid "Kosadle"
msgstr "ਕੋਸਾਡਲੇ"

msgid "Kosena"
msgstr "ਕੋਸੇਨਾ"

msgid "Koshin"
msgstr "ਕੋਸ਼ਿਨ"

msgid "Kosraean"
msgstr "ਕੋਸਰਾਈਅਨ"

msgid "Kota (Gabon)"
msgstr "ਕੋਟਾ (ਗੈਬੋਨ)"

msgid "Kota (India)"
msgstr "ਕੋਟਾ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Kota Marudu Talantang"
msgstr "ਕੋਟਾ ਮਾਰੂਡੂ ਟੈਲੇਨਟਾਂਗ"

msgid "Kotava"
msgstr "ਕੋਟਾਵਾ"

msgid "Koti"
msgstr "ਕੋਟੀ"

msgid "Kott"
msgstr "ਕੋਟ"

msgid "Kouya"
msgstr "ਕੋਈਯਾ"

msgid "Kovai"
msgstr "ਕੋਵਾਈ"

msgid "Kove"
msgstr "ਕੋਵੇ"

msgid "Kowaki"
msgstr "ਕੋਵਾਕੀ"

msgid "Kowiai"
msgstr "ਕੋਵੀਆਈ"

msgid "Koy Sanjaq Surat"
msgstr "ਕੌਆਏ ਸੰਜਾਕ ਸੂਰਾਟ"

msgid "Koya"
msgstr "ਕੋਆ"

msgid "Koyaga"
msgstr "ਕੋਯਾਗਾ"

msgid "Koyo"
msgstr "ਕੋਯੋ"

msgid "Koyukon"
msgstr "ਕੋਯੂਕੋਨ"

msgid "Kpagua"
msgstr "ਕਪਾਗੂਆ"

msgid "Kpala"
msgstr "ਕਪਾਲਾ"

msgid "Kpan"
msgstr "ਕਪਾਨ"

msgid "Kpasam"
msgstr "ਕਪਾਸਾਮ"

msgid "Kpati"
msgstr "ਕਪਾਟੀ"

msgid "Kpatili"
msgstr "ਕਪਾਟਿਲੀ"

msgid "Kpeego"
msgstr ""

msgid "Kpelle"
msgstr "ਕਪੇਲੇ"

msgid "Kpelle, Guinea"
msgstr ""

msgid "Kpelle, Liberia"
msgstr ""

msgid "Kpessi"
msgstr "ਕਪੇਸੀ"

msgid "Kplang"
msgstr "ਕਪਲਾਂਗ"

msgid "Krache"
msgstr "ਕਰਾਚੇ"

msgid "Krahn, Eastern"
msgstr ""

msgid "Krahn, Western"
msgstr ""

msgid "Krahô"
msgstr "ਕਰਾਹੋ"

msgid "Kraol"
msgstr "ਕਰਾਓਲ"

msgid "Krenak"
msgstr "ਕਰੇਨਾਕ"

msgid "Krevinian"
msgstr "ਕਰੇਵਿਨੀਅਨ"

msgid "Kreye"
msgstr "ਕਰੇਯੇ"

msgid "Krikati-Timbira"
msgstr "ਕਰਿਕਾਟੀ-ਟਿੰਬਿਰਾ"

msgid "Krim"
msgstr "ਕਰੀਮ"

msgid "Krio"
msgstr "ਕਰੀਓ"

msgid "Kriol"
msgstr "ਕਰੀਓਲ"

msgid "Kriol English, Belize"
msgstr ""

msgid "Krisa"
msgstr "ਕਰੀਸਾ"

msgid "Krobu"
msgstr "ਕਰੋਬੂ"

msgid "Krongo"
msgstr "ਕਰੋਂਗੋ"

msgid "Kru'ng 2"
msgstr "ਕਰੁੰਗ 2"

msgid "Krumen, Plapo"
msgstr ""

msgid "Krumen, Pye"
msgstr ""

msgid "Krumen, Tepo"
msgstr ""

msgid "Krymchak"
msgstr "ਕਰੇਮਚਾਕ"

msgid "Kryts"
msgstr "ਕਰਾਈਟਸ"

msgid "Kua"
msgstr "Kua"

msgid "Kua-nsi"
msgstr ""

msgid "Kuamasi"
msgstr ""

msgid "Kuan"
msgstr "ਕੂਆਨ"

msgid "Kuanhua"
msgstr "ਕੂਆਨਹੂਆ"

msgid "Kuanua"
msgstr "ਕੂਆਨੂਆ"

msgid "Kuanyama"
msgstr "ਕੂਆਨਯਾਮਾ"

msgid "Kube"
msgstr "ਕੁਬੇ"

msgid "Kubi"
msgstr "ਕੂਬੀ"

msgid "Kubo"
msgstr "ਕੂਬੋ"

msgid "Kubu"
msgstr "ਕੂਬੂ"

msgid "Kucong"
msgstr "ਕੂਕੌਂਗ"

msgid "Kudiya"
msgstr "ਕੁਡੀਆ"

msgid "Kudmali"
msgstr "ਕੁਡਮਾਲੀ"

msgid "Kudu-Camo"
msgstr "ਕੂਡੂ-ਕੈਮੋ"

msgid "Kugama"
msgstr "ਕੂਗਾਮਾ"

msgid "Kugbo"
msgstr "ਕੁਗਬੋ"

msgid "Kui (India)"
msgstr "ਕੋਈ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Kui (Indonesia)"
msgstr "ਕੂਈ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Kuijau"
msgstr "ਕੂਇਜਾਊ"

msgid "Kuikúro-Kalapálo"
msgstr "ਕੂਇਕੂਰੋ-ਕਾਲਾਪਾਲੋ"

msgid "Kujarge"
msgstr "ਕੂਜਾਰਗੇ"

msgid "Kuk"
msgstr "ਕੁਕ"

msgid "Kukatja"
msgstr "ਕੂਕਾਟਜਾ"

msgid "Kuke"
msgstr ""

msgid "Kukele"
msgstr "ਕੂਕੇਲੇ"

msgid "Kukna"
msgstr "ਕੂਕਨਾ"

msgid "Kuku-Mangk"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਮਾਂਗਕ"

msgid "Kuku-Mu'inh"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਮੂਇਨਹ"

msgid "Kuku-Muminh"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਮੂਮਿਨਹ"

msgid "Kuku-Ugbanh"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਊਗਬਾਨ੍ਹ"

msgid "Kuku-Uwanh"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਊਵਾਨਹ"

msgid "Kuku-Yalanji"
msgstr "ਕੁਕੂ-ਯਾਲਾਂਜੀ"

msgid "Kula"
msgstr "ਕੂਲਾ"

msgid "Kulango, Bondoukou"
msgstr ""

msgid "Kulango, Bouna"
msgstr ""

msgid "Kulere"
msgstr "ਕੂਲੇਰੇ"

msgid "Kulfa"
msgstr "ਕੁਲਫਾ"

msgid "Kulisusu"
msgstr "ਕੂਲੀਸੂਸੂ"

msgid "Kulon-Pazeh"
msgstr "ਕੂਲੋਨ-ਪਾਜ਼ੇਹ"

msgid "Kulung (Nepal)"
msgstr "ਕੂਲੂੰਗ (ਨੇਪਾਲ)"

msgid "Kulung (Nigeria)"
msgstr "ਕੂਲੰਗ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Kumalu"
msgstr "ਕਾਮੂਲਾ"

msgid "Kumam"
msgstr "ਕੂਮਾਮ"

msgid "Kuman (Papua New Guinea)"
msgstr ""

msgid "Kuman (Russia)"
msgstr "ਕੂਮਾਨ (ਰਸ਼ੀਆ)"

msgid "Kumaoni"
msgstr "ਕੂਮਾਓਨੀ"

msgid "Kumarbhag Paharia"
msgstr "ਕੁਮਾਰਭਾਗ ਪਾਹਾਰੀਆ"

msgid "Kumba"
msgstr "ਕੂੰਬਾ"

msgid "Kumbainggar"
msgstr "ਕੁਮਵੈਨਗਰ"

msgid "Kumbaran"
msgstr "ਕੂਮਬਾਰਾਨ"

msgid "Kumbewaha"
msgstr "ਕੂਮਬੇਵਾਹਾ"

msgid "Kumhali"
msgstr "ਕੁਮਹਾਲੀ"

msgid "Kumiai"
msgstr "ਕੁਮੀਆਈ"

msgid "Kumukio"
msgstr "ਕੂਮੂਕੀਓ"

msgid "Kumyk"
msgstr "ਕੂਮਯਾਕ"

msgid "Kumzari"
msgstr "ਕੂਮਜ਼ਾਰੀ"

msgid "Kuna, Border"
msgstr ""

msgid "Kuna, San Blas"
msgstr ""

msgid "Kunama"
msgstr "ਕੂਨਾਮਾ"

msgid "Kunbarlang"
msgstr "ਕੂਨਬਾਰਲੈਂਗ"

msgid "Kunda"
msgstr "ਕੁੰਡਾ"

msgid "Kundal Shahi"
msgstr ""

msgid "Kunduvadi"
msgstr "ਕੂੰਡੂਵਾਡੀ"

msgid "Kung"
msgstr "Kung"

msgid "Kung-Ekoka"
msgstr "ਕੰਗ-ਈਕੋਕਾ"

msgid "Kungarakany"
msgstr "ਕੁੰਗਾਰਾਕਾਨੀ"

msgid "Kungardutyi"
msgstr ""

msgid "Kunggari"
msgstr "ਕੁੰਗਾਰੀ"

msgid "Kungkari"
msgstr ""

msgid "Kuni"
msgstr "ਕੂਨੀ"

msgid "Kuni-Boazi"
msgstr "ਕੂਨੀ-ਬੋਆਜ਼ੀ"

msgid "Kunigami"
msgstr "ਕੂਨਿਗਾਮੀ"

msgid "Kunimaipa"
msgstr "ਕੂਨੀਮੈਪਾ"

msgid "Kunja"
msgstr "ਕੂੰਜਾ"

msgid "Kunjen"
msgstr "ਕੁੰਜੇਨ"

msgid "Kunyi"
msgstr "ਕੂਨਯੀ"

msgid "Kunza"
msgstr "ਕੂੰਜ਼ਾ"

msgid "Kuo"
msgstr "ਕੂਓ"

msgid "Kuot"
msgstr "ਕੂਓਟ"

msgid "Kupa"
msgstr "ਕੂਪਾ"

msgid "Kupia"
msgstr "ਕੂਪੀਆ"

msgid "Kupsabiny"
msgstr "ਕੂਪਸਾਬਿਨੀ"

msgid "Kur"
msgstr "ਕੁਰ"

msgid "Kurama"
msgstr "ਕੂਰਾਮਾ"

msgid "Kuranko"
msgstr "ਕੂਰਾਨਕੋ"

msgid "Kurdish"
msgstr "ਕੁਰਡਿਸ਼"

msgid "Kurdish, Central"
msgstr ""

msgid "Kurdish, Northern"
msgstr ""

msgid "Kurdish, Southern"
msgstr ""

msgid "Kuri"
msgstr "ਕੂਰੀ"

msgid "Kuria"
msgstr "ਕੂਰੀਆ"

msgid "Kurichiya"
msgstr "ਕੁਰੀਚੀਆ"

msgid "Kurmukar"
msgstr "ਕੁਰਮੁਕਾਰ"

msgid "Kurnai"
msgstr ""

msgid "Kurrama"
msgstr "Kurrama"

msgid "Kurti"
msgstr "ਕੂਰਟੀ"

msgid "Kurtokha"
msgstr "ਕੂਰਟੋਖਾ"

msgid "Kurudu"
msgstr "ਕੂਰੂਡੂ"

msgid "Kurukh"
msgstr "ਕੂਰੂਖ"

msgid "Kurumba, Alu"
msgstr ""

msgid "Kurumba, Attapady"
msgstr ""

msgid "Kurumba, Betta"
msgstr ""

msgid "Kurumba, Jennu"
msgstr ""

msgid "Kurumba, Kannada"
msgstr ""

msgid "Kurumba, Mullu"
msgstr ""

msgid "Kurux, Nepali"
msgstr ""

msgid "Kuruáya"
msgstr "ਕੂਰੂਯਾ"

msgid "Kusaal"
msgstr "ਕੂਸਾਲ"

msgid "Kusaghe"
msgstr "ਕੂਸਾਘੇ"

msgid "Kushi"
msgstr "ਕੁਸ਼ੀ"

msgid "Kuskokwim, Upper"
msgstr ""

msgid "Kusu"
msgstr "ਕੂਸੂ"

msgid "Kusunda"
msgstr "ਕੂਸੂੰਡਾ"

msgid "Kutenai"
msgstr "ਕੂਟੇਨਾਈ"

msgid "Kutep"
msgstr "ਕੂਟੇਪ"

msgid "Kuthant"
msgstr "ਕੂਥਾਂਟ"

msgid "Kutong"
msgstr ""

msgid "Kutto"
msgstr "ਕੂਟੋ"

msgid "Kutu"
msgstr "ਕੂਟੂ"

msgid "Kuturmi"
msgstr "ਕੂਟੂਰਮੀ"

msgid "Kuuk-Yak"
msgstr ""

msgid "Kuuku-Ya'u"
msgstr "ਕੂਕੂ-ਯਾਊ"

msgid "Kuvale"
msgstr ""

msgid "Kuvi"
msgstr "ਕੂਵੀ"

msgid "Kuwaa"
msgstr "ਕੂਵਾ"

msgid "Kuwaataay"
msgstr "ਕੂਵਾਟਾਯੇ"

msgid "Kuy"
msgstr "ਕੂਏ"

msgid "Kw'adza"
msgstr "ਕਵਾਡਜ਼ਾ"

msgid "Kwa"
msgstr "Kwa"

msgid "Kwa'"
msgstr "ਕਵਾ"

msgid "Kwaami"
msgstr "ਕਵਾਮੀ"

msgid "Kwadi"
msgstr "ਕਵਾਡੀ"

msgid "Kwaio"
msgstr "ਕਵਾਈਓ"

msgid "Kwaja"
msgstr "ਕਵਾਜਾ"

msgid "Kwakiutl"
msgstr "ਕਵਾਕਿਊਟਲ"

msgid "Kwakum"
msgstr "ਕਵਾਕੁਮ"

msgid "Kwalhioqua-Tlatskanai"
msgstr "ਕਵਾਲਹੀਓਕੂਆ-ਟਲਾਟਸਕਾਨਈ"

msgid "Kwama"
msgstr "ਕਵਾਮਾ"

msgid "Kwambi"
msgstr "ਕਵਾਂਬੀ"

msgid "Kwamera"
msgstr "ਕਵਾਮੇਰਾ"

msgid "Kwami"
msgstr "Kwami"

msgid "Kwang"
msgstr "ਕਵਾਂਗ"

msgid "Kwanga"
msgstr "ਕਵਾਂਗਾ"

msgid "Kwangali"
msgstr "ਕਵਾਂਗਲੀ"

msgid "Kwanja"
msgstr "ਕਵਾਂਜਾ"

msgid "Kwara'ae"
msgstr "ਕਵਾਰਾਈ"

msgid "Kwasio"
msgstr "ਕਵਾਸੀਓ"

msgid "Kwaya"
msgstr "ਕਵਾਯਾ"

msgid "Kwaza"
msgstr "ਕਵਾਜ਼ਾ"

msgid "Kwegu"
msgstr "ਕਵੇਗਾ"

msgid "Kwer"
msgstr "ਕਵੇਰ"

msgid "Kwerba"
msgstr "ਕਵੇਰਬਾ"

msgid "Kwerba Mamberamo"
msgstr "ਕਵੇਰਬਾ ਮਾਮਬੇਰਾਮੋ"

msgid "Kwere"
msgstr "ਕਵੇਰੇ"

msgid "Kwerisa"
msgstr "ਕਲੇਰੀਸਾ"

msgid "Kwese"
msgstr "ਕਵੇਸੇ"

msgid "Kwesten"
msgstr "ਕਵੈਸਟਨ"

msgid "Kwini"
msgstr "ਕਵਿਨੀ"

msgid "Kwinsu"
msgstr "ਕਵਿੰਸੂ"

msgid "Kwinti"
msgstr "ਕਵਿੰਟੀ"

msgid "Kwoma"
msgstr "ਕਵੋਮਾ"

msgid "Kwomtari"
msgstr "ਕਵੋਮਟਾਰੀ"

msgid "Kxoe"
msgstr "ਕਕਸੋਈ"

msgid "Kyak"
msgstr "ਕਯਾਕ"

msgid "Kyaka"
msgstr "ਕਯਾਕਾ"

msgid "Kyanga"
msgstr ""

msgid "Kyenele"
msgstr "ਕਯੇਨੇਲੇ"

msgid "Kyerung"
msgstr "ਕਯੇਰੰਗ"

msgid "Kâte"
msgstr "ਕਾਟੇ"

msgid "Kélé"
msgstr "ਕੇਲੇ"

msgid "Kölsch"
msgstr "ਕੋਲਸ਼"

msgid "La'bi"
msgstr "ਲਾਬੀ"

msgid "Laal"
msgstr "ਲਾਲ"

msgid "Laari"
msgstr "ਲਾਰੀ"

msgid "Laba"
msgstr "ਲਾਬਾ"

msgid "Label"
msgstr "ਲੇਬਲ"

msgid "Labir"
msgstr "ਲਾਬਿਰ"

msgid "Labo"
msgstr "ਲਾਬੋ"

msgid "Labu"
msgstr "ਲਾਬੂ"

msgid "Lacandon"
msgstr "ਲਾਕਾਂਡੋਨ"

msgid "Lachi"
msgstr "ਲਾਚੀ"

msgid "Lachi, White"
msgstr ""

msgid "Ladakhi"
msgstr "ਲਡਾਖੀ"

msgid "Ladin"
msgstr "ਲਾਡਿਨ"

msgid "Ladino"
msgstr "ਲਾਡੀਨੋ"

msgid "Ladji Ladji"
msgstr ""

msgid "Laeko-Libuat"
msgstr "ਲਾਈਕੋ-ਲਿਬੂਅਟ"

msgid "Lafofa"
msgstr "ਲਾਫੋਫਾ"

msgid "Laghu"
msgstr "ਲਾਘੂ"

msgid "Laghuu"
msgstr "Laghuu"

msgid "Lagwan"
msgstr "ਲਗਵਾਨ"

msgid "Laha (Indonesia)"
msgstr "ਲਾਹਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Laha (Viet Nam)"
msgstr "ਲਾਹਾ (ਵੀਅਤਨਾਮ)"

msgid "Lahanan"
msgstr "ਲਾਹਨਾਨ"

msgid "Lahnda"
msgstr "ਲਾਹਨਡਾ"

msgid "Lahu"
msgstr "ਲਾਹੂ"

msgid "Lahu Shi"
msgstr "ਲਾਹੂ ਸ਼ੀ"

msgid "Laimbue"
msgstr "ਲੈਂਬੂਈ"

msgid "Laiyolo"
msgstr "ਲਾਈਯੋਲੋ"

msgid "Lak"
msgstr "ਲਾਕ"

msgid "Laka (Chad)"
msgstr "ਲਾਕਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Laka (Nigeria)"
msgstr "ਲਾਕਾ (ਨਾਇਜੀਰੀਆ)"

msgid "Lakalei"
msgstr "ਲਾਕਾਲੇਈ"

msgid "Lakha"
msgstr "ਲਾਖਾ"

msgid "Laki"
msgstr "ਲਾਕੀ"

msgid "Lakkia"
msgstr "ਲਾਕੀਆ"

msgid "Lakon"
msgstr "ਲਾਕੋਨ"

msgid "Lakondê"
msgstr "ਲਾਕੋਂਡੇ"

msgid "Lakota"
msgstr "ਲਾਕੋਟਾ"

msgid "Lala"
msgstr "ਲਾਲਾ"

msgid "Lala-Bisa"
msgstr "ਲਾਲਾ-ਬਿਸਾ"

msgid "Lala-Roba"
msgstr "ਲਾਲਾ-ਰੋਬਾ"

msgid "Lalia"
msgstr "ਲਾਲੀਆ"

msgid "Lalo, Dongshanba"
msgstr ""

msgid "Lalo, Xishanba"
msgstr ""

msgid "Lalu, Eastern"
msgstr ""

msgid "Lalu, Western"
msgstr ""

msgid "Lama (Togo)"
msgstr "ਲਾਮਾ (ਟੋਗੋ)"

msgid "Lamaholot"
msgstr "ਲਾਮਾਹੋਲੋਟ"

msgid "Lamalera"
msgstr "ਲਾਮਾਲੇਰਾ"

msgid "Lamang"
msgstr "ਲੈਮਾਂਗ"

msgid "Lamatuka"
msgstr "ਲਾਮਾਟੂਕਾ"

msgid "Lamba"
msgstr "ਲਾਂਬਾ"

msgid "Lambadi"
msgstr "ਲਾਮਬਾਡੀ"

msgid "Lambichhong"
msgstr "ਲਾਮਬਿਚੌਂਗ"

msgid "Lamboya"
msgstr "ਲਾਮਬੋਆ"

msgid "Lambya"
msgstr "ਲਾਂਬਯਾ"

msgid "Lame"
msgstr "ਲਾਮੇ"

msgid "Lamenu"
msgstr "ਲਾਮੇਨੋ"

msgid "Lamet"
msgstr "ਲਾਮੇਟ"

msgid "Lamja-Dengsa-Tola"
msgstr "ਲਾਮਜਾ-ਡੇਂਗਸਾ-ਟੋਲਾ"

msgid "Lamkang"
msgstr "ਲਾਮਕਾਂਗ"

msgid "Lamma"
msgstr "ਲਾਮਾ"

msgid "Lamnso'"
msgstr "ਲਾਮਨਸੋ"

msgid "Lamogai"
msgstr "ਲਾਮੋਗਾਈ"

msgid "Lampung Api"
msgstr "ਲਾਮਪੰਗ ਅਪੀ"

msgid "Lampung Nyo"
msgstr "ਲਾਮਪੁੰਗ ਨਯੋ"

msgid "Lamu"
msgstr "ਲਾਮੋ"

msgid "Lamu-Lamu"
msgstr "ਲਾਮੂ-ਲਾਮੂ"

msgid "Landoma"
msgstr "ਲੈਂਡੋਮਾ"

msgid "Lang'e"
msgstr "ਲੈਂਗੀ"

msgid "Langam"
msgstr "ਲੈਂਗਾਮ"

msgid "Langbashe"
msgstr "ਲੈਂਗਬੇਸ਼"

msgid "Langi"
msgstr "ਲਾਂਗੀ"

msgid "Lango (Sudan)"
msgstr "ਲੈਂਗੋ (ਸੁਡਾਨ)"

msgid "Lango (Uganda)"
msgstr "ਲਾਂਗੋ (ਯੂਗਾਂਡਾ)"

msgid "Langobardic"
msgstr "ਲੈਂਗੋਬਾਰਡਿਕ"

msgid "Langue des signes de Belgique Francophone"
msgstr "ਲਾਂਗੂਈ ਡੇਸ ਸਾਈਨਸ ਡੇ ਬੇਲਗਿਕੂਈ ਫਰਾਂਕੋਫੋਨ"

msgid "Lanima"
msgstr ""

msgid "Lanoh"
msgstr "ਲਾਨੋਹ"

msgid "Lao"
msgstr "ਲਾਓ"

msgid "Laomian"
msgstr "ਲਾਓਮੀਅਨ"

msgid "Laopang"
msgstr "ਲਾਓਪਾਂਗ"

msgid "Laos Sign Language"
msgstr "ਲਾਓਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Laragia"
msgstr "ਲਾਰਜੀਆ"

msgid "Lardil"
msgstr "ਲਾਰਡਿਲ"

msgid "Larevat"
msgstr "ਲਾਰੇਵਟ"

msgid "Lari"
msgstr "Lari"

msgid "Larike-Wakasihu"
msgstr "ਲਾਰਿਕੇ-ਵਾਕਾਸਿਹੂ"

msgid "Laro"
msgstr "ਲਾਰੋ"

msgid "Larteh"
msgstr "ਲਾਰਟੇਹ"

msgid "Laru"
msgstr "ਲਾਰੂ"

msgid "Lasalimu"
msgstr "ਲਾਸਾਲਿਮੂ"

msgid "Lasgerdi"
msgstr "ਲਾਸਗੇਰਡੀ"

msgid "Lashi"
msgstr "ਲਾਸ਼ੀ"

msgid "Lasi"
msgstr "ਲਾਸੀ"

msgid "Latgalian"
msgstr ""

msgid "Latin"
msgstr "ਲੈਟਿਨ"

msgid "Latu"
msgstr "ਲਾਟੂ"

msgid "Latundê"
msgstr "ਲਾਟੁੰਡੇ"

msgid "Latvian"
msgstr "ਲਾਟਵੀਅਨ"

msgid "Latvian Sign Language"
msgstr "ਲਾਟਵੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Latvian, Standard"
msgstr ""

msgid "Lau"
msgstr "ਲਾਊ"

msgid "Laua"
msgstr "ਲਾਊਆ"

msgid "Lauan"
msgstr "ਲਾਊਆਨ"

msgid "Lauje"
msgstr "ਲਾਊਜੇ"

msgid "Laura"
msgstr "ਲਾਊਰਾ"

msgid "Laurentian"
msgstr "ਲਾਊਰੇਨਟੀਅਨ"

msgid "Lavatbura-Lamusong"
msgstr "ਲਾਵਾਟਬੂਰਾ-ਲਾਮੀਸੌਂਗ"

msgid "Lave"
msgstr "ਲਾਵੇ"

msgid "Laven"
msgstr "ਲਾਵੇਨ"

msgid "Lavukaleve"
msgstr "ਲਾਵੂਕਾਲੇਵ"

msgid "Lawa, Eastern"
msgstr ""

msgid "Lawa, Western"
msgstr ""

msgid "Lawangan"
msgstr "ਲਾਵਾਨਗਾਨ"

msgid "Lawu"
msgstr ""

msgid "Lawunuia"
msgstr "ਲਾਵੂਨੂਈਆ"

msgid "Layakha"
msgstr "ਲਾਯਖਾ"

msgid "Laz"
msgstr "ਲਾਜ਼"

msgid "Leco"
msgstr "ਲੇਕੋ"

msgid "Leelau"
msgstr "ਲੀਲਾਊ"

msgid "Lefa"
msgstr "ਲੇਫਾ"

msgid "Lega-Mwenga"
msgstr "ਲੇਗਾ-ਮਵੇਂਗਾ"

msgid "Lega-Shabunda"
msgstr "ਲੇਗਾ-ਸ਼ਾਬੁੰਡਾ"

msgid "Legbo"
msgstr "ਲੇਗਬੋ"

msgid "Legenyem"
msgstr "ਲੇਗੇਨਯੇਮ"

msgid "Lehali"
msgstr "ਲੇਹਾਲੀ"

msgid "Lehalurup"
msgstr "ਲੇਹਾਲੂਰੂਪ"

msgid "Lehar"
msgstr "ਲੇਹਾਰ"

msgid "Leipon"
msgstr "ਲੀਪੋਨ"

msgid "Lelak"
msgstr "ਲੇਲਾਕ"

msgid "Lele (Chad)"
msgstr "ਲੇਲੇ (ਚਾਡ)"

msgid "Lele (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਲੇਲੇ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Lele (Guinea)"
msgstr "ਲੋਲੋ (ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Lele (Papua New Guinea)"
msgstr "ਲੇਲੇ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਈ ਗੁਇਨੀਆ)"

msgid "Lelemi"
msgstr "ਲੇਲੇਮੀ"

msgid "Lelepa"
msgstr "ਲੇਲੇਪਾ"

msgid "Lembata, South"
msgstr ""

msgid "Lembata, West"
msgstr ""

msgid "Lembena"
msgstr "ਲੇਮਬੇਨਾ"

msgid "Lemerig"
msgstr "ਲੇਮੇਰਿਗ"

msgid "Lemio"
msgstr "ਲੇਮੀਓ"

msgid "Lemnian"
msgstr "ਲੇਮਨੀਅਨ"

msgid "Lemolang"
msgstr "ਲੇਮੋਲਾਂਗ"

msgid "Lemoro"
msgstr "ਲੇਮੋਰੋ"

msgid "Lenakel"
msgstr "ਲੇਨਾਕੇਲ"

msgid "Lenca"
msgstr "ਲੇਂਸਾ"

msgid "Lendu"
msgstr "ਲੇਂਡੂ"

msgid "Lengilu"
msgstr "ਲੇਂਗਿਲੂ"

msgid "Lengo"
msgstr "ਲੇਂਗੋ"

msgid "Lengola"
msgstr "ਲੇਂਗੋਲਾ"

msgid "Leningitij"
msgstr "ਲੈਨਿਨਗਿਟਿਜ"

msgid "Lenje"
msgstr "ਲੇਂਜੇ"

msgid "Lenkau"
msgstr "ਲੇਂਕਾਓ"

msgid "Lenyima"
msgstr "ਲੇਨਯਿਮਾ"

msgid "Lepcha"
msgstr "ਲੇਪਚਾ"

msgid "Lepki"
msgstr "ਲੇਪਕੀ"

msgid "Lepontic"
msgstr "ਲੇਪੋਂਟਿਕ"

msgid "Lere"
msgstr "ਲੇਰੇ"

msgid "Lese"
msgstr "ਲੇਸੇ"

msgid "Lesing-Gelimi"
msgstr "ਲੇਸਿੰਗ-ਗੇਲਿਮੀ"

msgid "Letemboi"
msgstr "ਲੇਟੇਮਬੋਈ"

msgid "Leti (Cameroon)"
msgstr "ਲੇਟੀ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Leti (Indonesia)"
msgstr "ਲੇਟੀ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Levuka"
msgstr "ਲੇਵੂਕਾ"

msgid "Lewo"
msgstr "ਲੇਵੋ"

msgid "Lewo Eleng"
msgstr "ਲੇਵੋ ਈਲੇਂਗ"

msgid "Lewotobi"
msgstr "ਲੇਵੋਟੋਬੀ"

msgid "Leyigha"
msgstr "ਲੇਯਿਘਾ"

msgid "Lezghian"
msgstr "ਲੇਜ਼ਘੀਆਨ"

msgid "Lhokpu"
msgstr "ਲਹੋਕਪੂ"

msgid "Lhomi"
msgstr "ਲਹੋਮੀ"

msgid "Li'o"
msgstr "ਲਿਓ"

msgid "Liabuku"
msgstr "ਲਿਆਬੂਕੂ"

msgid "Liana-Seti"
msgstr "ਲਿਆਨਾ-ਸੇਟੀ"

msgid "Libido"
msgstr "ਲਿਬਿਡੋ"

msgid "Libinza"
msgstr "ਲਿਬਿਮਜ਼ਾ"

msgid "Liburnian"
msgstr "ਲਿਬੂਰਨੀਅਨ"

msgid "Libyan Sign Language"
msgstr "ਲਿਬਯਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ligbi"
msgstr "ਲਿਗਬੀ"

msgid "Ligenza"
msgstr "ਲਿਜੇਂਜ਼ਾ"

msgid "Ligurian"
msgstr "ਲਿਗੂਰੀਅਨ"

msgid "Ligurian (Ancient)"
msgstr "ਲਿਗੂਰੀਅਨ (ਐਨਸੀਏਂਟ)"

msgid "Lihir"
msgstr "ਲਿਹਿਰ"

msgid "Lijili"
msgstr "ਲਿਜਿਲੀ"

msgid "Lika"
msgstr "ਲਿਕਾ"

msgid "Liki"
msgstr "ਲਿਕੀ"

msgid "Likila"
msgstr "ਲਿਕਲਾ"

msgid "Likuba"
msgstr "ਲਿਕੂਬਾ"

msgid "Likum"
msgstr "ਲਿਕੁਮ"

msgid "Likwala"
msgstr "ਲਿਕਵਾਲਾ"

msgid "Lilau"
msgstr "ਲਿਲਾਊ"

msgid "Lillooet"
msgstr "ਲਿਲੂਈਟ"

msgid "Limassa"
msgstr "ਲਿਮਾਸਾ"

msgid "Limba, East"
msgstr ""

msgid "Limba, West-Central"
msgstr ""

msgid "Limbu"
msgstr "ਲਿੰਬੂ"

msgid "Limbum"
msgstr "ਲਿਮਬੁਮ"

msgid "Limburgan"
msgstr "ਲਿੰਬੂਰਗਾਨ"

msgid "Limi"
msgstr "ਲਿਮੀ"

msgid "Limilngan"
msgstr "ਲਿਮਿਲਨਗਾਨ"

msgid "Lindu"
msgstr "ਲਿੰਡੂ"

msgid "Linear A"
msgstr "ਰੇਖੀ ਏ"

msgid "Lingala"
msgstr "ਲਿੰਗਾਲਾ"

msgid "Lingao"
msgstr "ਲਿੰਗਾਓ"

msgid "Lingarak"
msgstr "ਲਿੰਗਾਰਕ"

msgid "Lingua Franca"
msgstr "ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਕਾ"

msgid "Lingua Franca Nova"
msgstr "ਲਿੰਗੂਆ ਫਰਾਂਸਾ ਨੋਵਾ"

msgid "Lipo"
msgstr "ਲਿਪੋ"

msgid "Lisabata-Nuniali"
msgstr "ਲਿਸਾਬਾਟਾ-ਨੂਨੀਆਲੀ"

msgid "Lisela"
msgstr "ਲੀਸੇਲਾ"

msgid "Lish"
msgstr "ਲਿਸ਼"

msgid "Lishana Deni"
msgstr "ਲਿਸ਼ਾਨਾ ਡੇਨੀ"

msgid "Lishanid Noshan"
msgstr "ਲਿਸ਼ਾਨਿਡ ਨੋਸ਼ਾਨ"

msgid "Lishán Didán"
msgstr "ਲਿਸ਼ਨ ਡਿਡਾਨ"

msgid "Lisu"
msgstr "ਲਿਸੂ"

msgid "Lithuanian"
msgstr "ਲਿਥੂਆਨੀਅਨ"

msgid "Lithuanian Sign Language"
msgstr "ਲਿਥੂਆਨੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Lithuanian, Old"
msgstr ""

msgid "Litzlitz"
msgstr "ਲਿਟਜ਼ਲਿਟਜ਼"

msgid "Liv"
msgstr "ਲਿਵ"

msgid "Livvi"
msgstr "ਲਿਵੀ"

msgid "Lo-Toga"
msgstr "ਲੋ-ਟੋਗਾ"

msgid "Loarki"
msgstr "ਲੋਆਰਕੀ"

msgid "Lobala"
msgstr "ਲੋਬਾਲਾ"

msgid "Lobi"
msgstr "ਲੋਬੀ"

msgid "Lobu, Lanas"
msgstr ""

msgid "Lobu, Tampias"
msgstr ""

msgid "Lodhi"
msgstr "ਲੋਧੀ"

msgid "Logba"
msgstr "ਲੋਗਬਾ"

msgid "Logo"
msgstr "ਲੋਗੋ"

msgid "Logol"
msgstr "ਲੋਗੋਲ"

msgid "Logooli"
msgstr "ਲੋਗੂਲੀ"

msgid "Logorik"
msgstr "ਲੋਗੋਰਿਕ"

msgid "Lohar, Gade"
msgstr ""

msgid "Lohar, Lahul"
msgstr ""

msgid "Lohorung"
msgstr ""

msgid "Lojban"
msgstr "ਲੋਜਬਾਨ"

msgid "Lokaa"
msgstr "ਲੋਕਾ"

msgid "Loke"
msgstr ""

msgid "Loko"
msgstr "ਲੋਕੋ"

msgid "Lokoya"
msgstr "ਲੋਕੋਯਾ"

msgid "Lola"
msgstr "ਲੋਲਾ"

msgid "Lolak"
msgstr "ਲੋਲਾਕ"

msgid "Lole"
msgstr "ਲੋਲੇ"

msgid "Lolo"
msgstr "ਲੋਲੋ"

msgid "Loloda"
msgstr "ਲੋਲੋਡਾ"

msgid "Lolopo"
msgstr "ਲੋਲੋਪੋ"

msgid "Lolopo, Southern"
msgstr ""

msgid "Loma (Côte d'Ivoire)"
msgstr "ਲੋਮਾ (ਕੇਟੋ ਡਲਵੋਇਰੇ)"

msgid "Loma (Liberia)"
msgstr "ਲੋਮਾ (ਲਿਬੇਰੀਆ)"

msgid "Lomaiviti"
msgstr "ਲੋਮੈਵਿਟੀ"

msgid "Lomavren"
msgstr "ਲੋਮਾਵਰੇਨ"

msgid "Lombard"
msgstr "ਲੌਂਬਾਰਡ"

msgid "Lombi"
msgstr "ਲੋਂਬੀ"

msgid "Lombo"
msgstr "ਲੋਂਬੋ"

msgid "Lomwe"
msgstr "ਲੋਮਵੇ"

msgid "Lomwe, Malawi"
msgstr ""

msgid "Loncong"
msgstr "ਲੋਨਕੌਂਗ"

msgid "Long Wat"
msgstr "ਲੌਂਗ ਵਾਟ"

msgid "Longgu"
msgstr "ਲਾਂਗੂ"

msgid "Longto"
msgstr "ਲੌਂਗਟੋ"

msgid "Longuda"
msgstr "ਲੌਂਗੁਡਾ"

msgid "Loniu"
msgstr "ਲੋਨੀਊ"

msgid "Lonwolwol"
msgstr "ਲੋਨਵੋਲਵੋਲ"

msgid "Lonzo"
msgstr "ਲੌਂਜ਼ੋ"

msgid "Loo"
msgstr "Loo"

msgid "Lopa"
msgstr "ਲੋਪਾ"

msgid "Lopi"
msgstr "ਲੋਪੀ"

msgid "Lopit"
msgstr "ਲੋਪਿਟ"

msgid "Lorang"
msgstr "ਲੋਰਾਂਗ"

msgid "Lorediakarkar"
msgstr "ਲੋਰੇਡਿਆਕਾਰਕਾਰ"

msgid "Lote"
msgstr "ਲੋਟੇ"

msgid "Lotud"
msgstr "ਲੋਟੁਡ"

msgid "Lou"
msgstr "ਲੋਊ"

msgid "Loun"
msgstr "ਲੋਊਨ"

msgid "Loup A"
msgstr "ਲੋਊਪ ਏ"

msgid "Loup B"
msgstr "ਲੋਊਪ ਬੀ"

msgid "Lozi"
msgstr "ਲੋਜ਼ੀ"

msgid "Lua'"
msgstr "ਲੂਆ"

msgid "Luang"
msgstr "ਲੂਆਂਗ"

msgid "Luba-Katanga"
msgstr "ਲੂਬਾ-ਕਾਟਾਂਗਾ"

msgid "Luba-Lulua"
msgstr "ਲੂਬਾ-ਲੂਲੂਆ"

msgid "Lubila"
msgstr "ਲੂਬਿਲਾ"

msgid "Lubu"
msgstr "ਲੂਬੂ"

msgid "Luchazi"
msgstr "ਲੂਚਾਜ਼ੀ"

msgid "Lucumi"
msgstr "ਲੂਕੂਮੀ"

msgid "Ludian"
msgstr "ਲੂਡੀਅਨ"

msgid "Lufu"
msgstr "ਲੂਫੂ"

msgid "Lugbara"
msgstr "ਲੂਗਬਾਰਾ"

msgid "Luguru"
msgstr "ਲੂਗੂਰੂ"

msgid "Luhu"
msgstr "ਲੂਹੂ"

msgid "Lui"
msgstr "ਲੂਈ"

msgid "Luimbi"
msgstr "ਲੂਇਮਬੀ"

msgid "Luiseno"
msgstr "ਲੂਈਸੇਨੋ"

msgid "Lukpa"
msgstr "ਲੁਕਪਾ"

msgid "Lule"
msgstr ""

msgid "Lule Sami"
msgstr "ਲੂਲੇ ਸਾਮੀ"

msgid "Lumba-Yakkha"
msgstr "ਲੂੰਬਾ-ਯਾਖਾ"

msgid "Lumbee"
msgstr "ਲੂਮਬੀ"

msgid "Lumbu"
msgstr "ਲੂੰਬੂ"

msgid "Lumun"
msgstr "ਲੂਮੂਨ"

msgid "Luna"
msgstr "ਲੂਨਾ"

msgid "Lunanakha"
msgstr "ਲੂਨਾਨਖਾ"

msgid "Lunda"
msgstr "ਲੂੰਡਾ"

msgid "Lundayeh"
msgstr "ਲੁੰਡਾਯੇਹ"

msgid "Lungalunga"
msgstr ""

msgid "Lungga"
msgstr "ਲੂੰਗਾ"

msgid "Luo (Cameroon)"
msgstr "ਲੂਓ (ਕੈਮਰੂਨ)"

msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
msgstr "ਲੂਓ (ਕੀਨੀਆ ਅਤੇ ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Luri"
msgstr "ਲੂਰੀ"

msgid "Luri, Northern"
msgstr ""

msgid "Luri, Southern"
msgstr ""

msgid "Lusengo"
msgstr "ਲੂਸੇਂਗੋ"

msgid "Lushai"
msgstr "ਲੂਸ਼ਾਈ"

msgid "Lushootseed"
msgstr ""

msgid "Lusi"
msgstr "ਲੂਸੀ"

msgid "Lusitanian"
msgstr "ਲੂਸੀਟਾਨੀਅਨ"

msgid "Lutos"
msgstr "ਲੂਟੋਸ"

msgid "Luvale"
msgstr "ਲੂਵਾਲੇ"

msgid "Luwati"
msgstr "ਲੂਵਟੀ"

msgid "Luwian, Cuneiform"
msgstr ""

msgid "Luwian, Hieroglyphic"
msgstr ""

msgid "Luwo"
msgstr "ਲੂਵੋ"

msgid "Luxembourgish"
msgstr "ਲਗਜ਼ਮਬਰਗਗਿਸ਼"

msgid "Luyana"
msgstr "ਲੂਯਾਨਾ"

msgid "Luyia"
msgstr "ਲੂਯੀਆ"

msgid "Lwalu"
msgstr "ਲਵਾਲੂ"

msgid "Lycian"
msgstr "ਲਯਸੀਅਨ"

msgid "Lydian"
msgstr "ਲਯਡੀਅਨ"

msgid "Lyngngam"
msgstr "ਲਯਨਗਨਗਾਮ"

msgid "Lyons Sign Language"
msgstr "ਲਯੋਨਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Lyélé"
msgstr "ਲਯੇਲੇ"

msgid "Láadan"
msgstr "ਲਾਡਾਨ"

msgid "Lü"
msgstr "ਲੂ"

msgid "Ma (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਮਾ (ਡੋਮੈਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Ma (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Ma Manda"
msgstr ""

msgid "Ma'anyan"
msgstr "ਮਾਨਯਾਨ"

msgid "Ma'di"
msgstr "Ma'di"

msgid "Ma'di, Southern"
msgstr ""

msgid "Ma'ya"
msgstr "ਮਾਯਾ"

msgid "Maa"
msgstr "ਮਾ"

msgid "Maaka"
msgstr "Maaka"

msgid "Maay"
msgstr "ਮਾਯ"

msgid "Maba (Chad)"
msgstr "ਮਾਬਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Maba (Indonesia)"
msgstr "ਮਾਬਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Mabaale"
msgstr "ਮਾਬਾਲੇ"

msgid "Mabaan"
msgstr "ਮਾਬਾਨ"

msgid "Mabire"
msgstr "ਮਾਬਿਰੇ"

msgid "Maca"
msgstr "ਮੈਕਾ"

msgid "Macaguaje"
msgstr "ਮੈਕਾਗੂਆਜੇ"

msgid "Macaguán"
msgstr "ਮੈਕਾਗੂਆਨ"

msgid "Macanese"
msgstr "ਮੈਕੇਨੀਸ"

msgid "Macedonian"
msgstr "ਮੈਕੇਡੋਨੀਅਨ"

msgid "Macedonian, Ancient"
msgstr ""

msgid "Machame"
msgstr "ਮਚਾਮੇ"

msgid "Machiguenga"
msgstr "ਮੈਚਿਗੂਏਂਗਾ"

msgid "Machinere"
msgstr "ਮਾਚੀਨੇਰੇ"

msgid "Machinga"
msgstr "ਮਾਚਿੰਗਾ"

msgid "Maco"
msgstr "ਮੈਕੋ"

msgid "Macuna"
msgstr "ਮਾਕੂਨਾ"

msgid "Macushi"
msgstr "ਮਾਕੂਸ਼ੀ"

msgid "Mada (Cameroon)"
msgstr "ਮਾਡਾ (ਕੈਮਰੂਨ)"

msgid "Mada (Nigeria)"
msgstr "ਮਾਡਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆਂ)"

msgid "Madagascar Sign Language"
msgstr "ਮਾਡਾਗਾਸਕਰ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Madak"
msgstr "ਮਾਡਾਕ"

msgid "Maden"
msgstr "ਮਾਡੇਨ"

msgid "Madhi Madhi"
msgstr ""

msgid "Madi"
msgstr "ਮਾਡੀ"

msgid "Madngele"
msgstr "ਮਾਡਨਗੇਲੇ"

msgid "Madurese"
msgstr "ਮਾਡੂਰੀਸ"

msgid "Mae"
msgstr "ਮਾਏ"

msgid "Maek"
msgstr "ਮਾਏਕ"

msgid "Maewo, Central"
msgstr ""

msgid "Mafa"
msgstr "ਮਾਫਾ"

msgid "Mafea"
msgstr "ਮਾਫੀਆ"

msgid "Magahi"
msgstr "ਮਾਗਾਹੀ"

msgid "Magar, Eastern"
msgstr ""

msgid "Magar, Western"
msgstr ""

msgid "Magoma"
msgstr "ਮਗੋਮਾ"

msgid "Magori"
msgstr "ਮਾਗੋਰੀ"

msgid "Maguindanaon"
msgstr ""

msgid "Magɨyi"
msgstr ""

msgid "Mahali"
msgstr "ਮਾਹਾਲੀ"

msgid "Mahican"
msgstr "ਮਾਹੀਕਨ"

msgid "Mahongwe"
msgstr "ਮਾਹੋਂਗਵੇ"

msgid "Mahou"
msgstr "ਮਾਹੋਊ"

msgid "Mai Brat"
msgstr "ਮਏ ਬਰਾਟ"

msgid "Maia"
msgstr "ਮਾਈਆ"

msgid "Maiadomu"
msgstr "ਮਾਈਆਡੋਮੂ"

msgid "Maiani"
msgstr "ਮੈਆਨੀ"

msgid "Maidu, Northeast"
msgstr ""

msgid "Maidu, Northwest"
msgstr ""

msgid "Maidu, Valley"
msgstr ""

msgid "Maii"
msgstr "ਮਾਈ"

msgid "Mailu"
msgstr "ਮੈਲੂ"

msgid "Maindo"
msgstr "ਮੈਂਡੋ"

msgid "Mainfränkisch"
msgstr "ਮੇਨਫਰੈਂਕਿਸਚ"

msgid "Mainstream Kenyah"
msgstr "ਮੇਨਸਟਰੀਮ ਕੇਨਯਾਹ"

msgid "Mairasi"
msgstr "ਮੈਰਾਸੀ"

msgid "Maisin"
msgstr "ਮੈਸਿਨ"

msgid "Maithili"
msgstr "ਮੈਥਿਲੀ"

msgid "Maiwa (Indonesia)"
msgstr "ਮੈਵਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Maiwa (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮਾਈਵਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Maiwala"
msgstr "ਮੈਵਾਲਾ"

msgid "Majang"
msgstr "ਮਾਜਾਂਗ"

msgid "Majera"
msgstr "ਮਾਜੇਰਾ"

msgid "Majhi"
msgstr "ਮਾਝੀ"

msgid "Majhwar"
msgstr "ਮਾਝਵਾਰ"

msgid "Mak (China)"
msgstr "ਮਾਕ (ਚੀਨ)"

msgid "Mak (Nigeria)"
msgstr "ਮਾਕ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Makaa"
msgstr "ਮਾਕਾ"

msgid "Makah"
msgstr "ਮਾਕਾਹ"

msgid "Makalero"
msgstr ""

msgid "Makasae"
msgstr "ਮਾਕਾਸਾਏ"

msgid "Makasar"
msgstr "ਮਾਕਾਸਰ"

msgid "Makayam"
msgstr "ਮਕਯਾਮ"

msgid "Makhuwa"
msgstr "ਮਾਖੂਵਾ"

msgid "Makhuwa-Marrevone"
msgstr "ਮਾਖੂਵਾ-ਮਾਰੇਵੋਨ"

msgid "Makhuwa-Meetto"
msgstr "ਮਾਖੂਵਾ-ਮੀਟੋ"

msgid "Makhuwa-Moniga"
msgstr "ਮਾਖੂਵਾ-ਮੋਨੀਗਾ"

msgid "Makhuwa-Saka"
msgstr "ਸਾਖੂਵਾ-ਸਾਕਾ"

msgid "Makhuwa-Shirima"
msgstr "ਮਾਖੂਵਾ-ਸ਼ਿਰਿਮਾ"

msgid "Makian, East"
msgstr ""

msgid "Makian, West"
msgstr ""

msgid "Maklew"
msgstr "ਮਾਕਲੇਵ"

msgid "Makolkol"
msgstr "ਮਾਕੋਲਕੋਲ"

msgid "Makonde"
msgstr "ਮਾਕੋਂਡੇ"

msgid "Maku'a"
msgstr "ਮਾਕੂਆ"

msgid "Makuráp"
msgstr "ਮਾਕੂਰਾਪ"

msgid "Makwe"
msgstr "ਮਾਕਵੇ"

msgid "Mal"
msgstr "ਮਾਲ"

msgid "Mal Paharia"
msgstr "ਮਾਲ ਪਾਹੀਰੀਆ"

msgid "Mala (Nigeria)"
msgstr "ਮਾਲਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Mala (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮਾਲਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Malagasy"
msgstr "ਮਾਲਾਗਸੇ"

msgid "Malagasy, Antankarana"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Bara"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Masikoro"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Northern Betsimisaraka"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Plateau"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Sakalava"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Southern Betsimisaraka"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Tandroy-Mahafaly"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Tanosy"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Tesaka"
msgstr ""

msgid "Malagasy, Tsimihety"
msgstr ""

msgid "Malalamai"
msgstr "ਮਾਲਾਲਾਮਾਈ"

msgid "Malango"
msgstr "ਮਾਲਾਂਗੋ"

msgid "Malankuravan"
msgstr "ਮਾਲਾਨਕੂਰਾਵਨ"

msgid "Malapandaram"
msgstr "ਮਾਲਾਪਾਨਡਾਰਾਮ"

msgid "Malaryan"
msgstr "ਮਾਲਾਰਯਾਨ"

msgid "Malas"
msgstr "ਮਾਲਾਸ"

msgid "Malasar"
msgstr "ਮਾਲਾਸਾਰ"

msgid "Malasar, Mala"
msgstr ""

msgid "Malavedan"
msgstr "ਮਾਲਾਵੇਡਾਨ"

msgid "Malay (individual language)"
msgstr "ਮੈਲੇਯ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Malay (macrolanguage)"
msgstr "ਮੈਲੇਯ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)"

msgid "Malay, Ambonese"
msgstr ""

msgid "Malay, Baba"
msgstr ""

msgid "Malay, Bacanese"
msgstr ""

msgid "Malay, Balinese"
msgstr ""

msgid "Malay, Banda"
msgstr ""

msgid "Malay, Berau"
msgstr ""

msgid "Malay, Bukit"
msgstr ""

msgid "Malay, Central"
msgstr ""

msgid "Malay, Cocos Islands"
msgstr ""

msgid "Malay, Jambi"
msgstr ""

msgid "Malay, Kedah"
msgstr ""

msgid "Malay, Kota Bangun Kutai"
msgstr ""

msgid "Malay, Kupang"
msgstr ""

msgid "Malay, Larantuka"
msgstr ""

msgid "Malay, Makassar"
msgstr ""

msgid "Malay, Manado"
msgstr ""

msgid "Malay, North Moluccan"
msgstr ""

msgid "Malay, Papuan"
msgstr ""

msgid "Malay, Pattani"
msgstr ""

msgid "Malay, Sabah"
msgstr ""

msgid "Malay, Standard"
msgstr ""

msgid "Malay, Tenggarong Kutai"
msgstr ""

msgid "Malayalam"
msgstr "ਮਲਿਆਲੀ"

msgid "Malaynon"
msgstr "ਮਾਲੇਯਨੋਨ"

msgid "Malayo"
msgstr "ਮੈਲੇਯੋ"

msgid "Malaysian Sign Language"
msgstr "ਮਲੇਸ਼ੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Male (Ethiopia)"
msgstr "ਮੇਲ (ਇਥੋਪੀਆ)"

msgid "Male (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮਾਲੇ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Malecite-Passamaquoddy"
msgstr "ਮਾਨੇਸਾਈਟ-ਪਾਸਾਮਾਕੂਓਡੇਯ"

msgid "Maleng"
msgstr "ਮਾਲੇਂਗ"

msgid "Maleu-Kilenge"
msgstr "ਮਾਲੇਊ-ਕਿਲੇਂਜ"

msgid "Malfaxal"
msgstr "ਮਾਲਫੈਕਸਲ"

msgid "Malgana"
msgstr "ਮਾਲਗਾਨਾ"

msgid "Malgbe"
msgstr "ਮਾਲਗਬੇ"

msgid "Mali"
msgstr "ਮਾਲੀ"

msgid "Malila"
msgstr "ਮਾਲਿਲਾ"

msgid "Malimba"
msgstr "ਮਾਲਿੰਬਾ"

msgid "Malimpung"
msgstr "ਮਾਲਿਮਪੰਗ"

msgid "Malo"
msgstr "ਮਾਲੋ"

msgid "Malol"
msgstr "ਮਾਲੋਲ"

msgid "Maltese"
msgstr "ਮਾਲਟੀਸ"

msgid "Maltese Sign Language"
msgstr "ਮਾਲਟੀਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Malua Bay"
msgstr "ਮਾਲੂਆ ਬੇ"

msgid "Malvi"
msgstr "ਮਾਲਵੀ"

msgid "Malyangapa"
msgstr ""

msgid "Maléku Jaíka"
msgstr "ਮਾਲੇਕੂ ਜੈਕਾ"

msgid "Mam"
msgstr "ਮੈਮ"

msgid "Mama"
msgstr "Mama"

msgid "Mamaa"
msgstr "ਮਾਮਾ"

msgid "Mamaindé"
msgstr "ਮਾਮਾਇੰਡੇ"

msgid "Mamanwa"
msgstr "ਮਾਮਾਨਵਾ"

msgid "Mamasa"
msgstr "ਮਾਮਾਸਾ"

msgid "Mambae"
msgstr "Mambae"

msgid "Mambai"
msgstr "ਮਾਮਬਾਈ"

msgid "Mambila, Cameroon"
msgstr ""

msgid "Mambila, Nigeria"
msgstr ""

msgid "Mamboru"
msgstr "ਮੈਮਬੋਰੂ"

msgid "Mambwe-Lungu"
msgstr "ਮਾਮਬਵੇ-ਲੂੰਗੂ"

msgid "Mampruli"
msgstr "ਮਾਮਪਰੂਲੀ"

msgid "Mamuju"
msgstr "ਮਾਮੂਜੂ"

msgid "Mamulique"
msgstr "ਮਾਮੁਲੀਕ"

msgid "Mamusi"
msgstr "ਮਾਮੂਸੀ"

msgid "Mamvu"
msgstr "ਮਾਮਵੂ"

msgid "Man Met"
msgstr "ਮੈਨ ਮੇਟ"

msgid "Manam"
msgstr "ਮਾਨਮ"

msgid "Manambu"
msgstr "ਮਾਨਾਮਬੂ"

msgid "Manangba"
msgstr "ਮਾਨਾਂਗਬਾ"

msgid "Manangkari"
msgstr "ਮਾਨਾਂਗਕਾਰੀ"

msgid "Manchu"
msgstr "ਮਾਨਚੂ"

msgid "Manda (Australia)"
msgstr "ਮਾਂਡਾ (ਆਸਟਰੇਲੀਆ)"

msgid "Manda (India)"
msgstr "ਮਾਂਡਾ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Manda (Tanzania)"
msgstr "ਮਾਂਡਾ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆਂ)"

msgid "Mandahuaca"
msgstr "ਮਾਂਡਾਹੂਆਕਾ"

msgid "Mandaic"
msgstr "ਮੈਂਡਾਇਕ"

msgid "Mandaic, Classical"
msgstr ""

msgid "Mandan"
msgstr "ਮਾਨਡਾਨ"

msgid "Mandandanyi"
msgstr "ਮਾਨਡਾਨਡਾਨਯੀ"

msgid "Mandar"
msgstr "ਮਾਂਡਾਰ"

msgid "Mandara"
msgstr "ਮਾਨਡਾਰਾ"

msgid "Mandari"
msgstr "ਮੰਡਾਰੀ"

msgid "Mandaya"
msgstr ""

msgid "Mandeali"
msgstr "ਮੈਨਡੀਆਲੀ"

msgid "Mander"
msgstr "ਮਾਂਡੇਰ"

msgid "Mandingo"
msgstr "ਮੈਨਡੀਂਗੋ"

msgid "Mandinka"
msgstr "ਮੰਡਿਨਕਾ"

msgid "Mandjak"
msgstr "ਮੈਂਡਜਾਕ"

msgid "Mandobo Atas"
msgstr "ਮੰਡੋਬੋ ਅਟਾਸ"

msgid "Mandobo Bawah"
msgstr "ਮਾਨਡੋਬੋ ਬਾਵਹਾ"

msgid "Manduri, Baga"
msgstr ""

msgid "Manem"
msgstr "ਮਾਨੇਮ"

msgid "Mang"
msgstr "ਮਾਂਗ"

msgid "Mangala"
msgstr "ਮੰਗਾਲਾ"

msgid "Mangarayi"
msgstr "ਮੈਨਗਾਰਾਈ"

msgid "Mangareva"
msgstr "ਮਾਂਗਾਰੇਵਾ"

msgid "Mangas"
msgstr "ਮਾਨਗਾਸ"

msgid "Mangayat"
msgstr "ਮੈਂਗਾਯਾਟ"

msgid "Mangbetu"
msgstr "ਮੈਂਗਬੇਟੂ"

msgid "Mangbutu"
msgstr "ਮੈਂਗਬੂਟੂ"

msgid "Mangerr"
msgstr "ਮੈਨਗੇਰ"

msgid "Manggarai"
msgstr "ਮਾਂਗਾਰਾਈ"

msgid "Mango"
msgstr "ਮੈਂਗੋ"

msgid "Mangole"
msgstr "ਮੰਗੋਲੇ"

msgid "Mangseng"
msgstr "ਮਾਂਗਸੇਂਗ"

msgid "Mangue"
msgstr ""

msgid "Manide"
msgstr ""

msgid "Manikion"
msgstr "ਮਾਨਿਕੀਓਨ"

msgid "Maninka, Konyanka"
msgstr ""

msgid "Maninka, Sankaran"
msgstr ""

msgid "Maninkakan, Eastern"
msgstr ""

msgid "Maninkakan, Kita"
msgstr ""

msgid "Maninkakan, Western"
msgstr ""

msgid "Manipa"
msgstr "ਮਾਨੀਪਾ"

msgid "Manipuri"
msgstr "ਮਨੀਪੁਰੀ"

msgid "Manipuri, Old"
msgstr ""

msgid "Mankanya"
msgstr "ਮਾਨਕਾਨਯਾ"

msgid "Manna-Dora"
msgstr "ਮਾਨਾ-ਡੋਰਾ"

msgid "Mannan"
msgstr "ਮਾਨਾਨ"

msgid "Mano"
msgstr ""

msgid "Manobo, Agusan"
msgstr ""

msgid "Manobo, Ata"
msgstr ""

msgid "Manobo, Cotabato"
msgstr ""

msgid "Manobo, Dibabawon"
msgstr ""

msgid "Manobo, Ilianen"
msgstr ""

msgid "Manobo, Kinamiging"
msgstr ""

msgid "Manobo, Matigsalug"
msgstr ""

msgid "Manobo, Obo"
msgstr ""

msgid "Manobo, Rajah Kabunsuwan"
msgstr ""

msgid "Manobo, Sarangani"
msgstr ""

msgid "Manobo, Western Bukidnon"
msgstr ""

msgid "Manombai"
msgstr "ਮੋਨਾਮਬਾਈ"

msgid "Mansaka"
msgstr "ਮਾਲਾਸਕਾ"

msgid "Mansi"
msgstr "ਮਾਨਸੀ"

msgid "Mansoanka"
msgstr "ਮੈਨਸੋਆਂਕਾ"

msgid "Manta"
msgstr "ਮਾਂਟਾ"

msgid "Mantsi"
msgstr "ਮਾਨਟਸੀ"

msgid "Manx"
msgstr "ਮੈਂਕਸ"

msgid "Manya"
msgstr "ਮਾਨਯਾ"

msgid "Manyawa"
msgstr "ਮਾਨਯਾਵਾ"

msgid "Manyika"
msgstr "ਮੈਨਯਿਕਾ"

msgid "Manza"
msgstr "ਮਾਨਜ਼ਾ"

msgid "Maonan"
msgstr "ਮਾਓਨਾਨ"

msgid "Maori"
msgstr "ਮਾਓਰੀ"

msgid "Mape"
msgstr "ਮੈਪੇ"

msgid "Mapena"
msgstr "ਮਾਪੇਨਾ"

msgid "Mapia"
msgstr "ਮਾਪੀਆ"

msgid "Mapidian"
msgstr "ਮਾਪੀਡੀਆਨ"

msgid "Mapoyo"
msgstr "ਮਾਪੋਯੋ"

msgid "Mapudungun"
msgstr "ਮਾਪੋਡੂਗੁਨ"

msgid "Mapun"
msgstr "ਮਾਪੂਨ"

msgid "Maquiritari"
msgstr "ਮੈਕੁਇਰਿਟਾਰੀ"

msgid "Mara"
msgstr "ਮਾਰਾ"

msgid "Marachi"
msgstr "ਮਾਰਾਚੀ"

msgid "Maraghei"
msgstr "ਮਾਰਾਘੇਈ"

msgid "Maragus"
msgstr "ਮਾਪਾਗੂਸ"

msgid "Marama"
msgstr "ਮਾਰਮਾ"

msgid "Maramba"
msgstr "ਮਾਰਾਂਬਾ"

msgid "Maranao"
msgstr "ਮੈਰਾਨਾਓ"

msgid "Maranunggu"
msgstr "ਮਾਰਾਨੂੰਗੂ"

msgid "Mararit"
msgstr "ਮਾਰਾਰਿਟ"

msgid "Marathi"
msgstr "ਮਰਾਠੀ"

msgid "Marathi, Old"
msgstr ""

msgid "Marau"
msgstr "ਮਾਰਾਊ"

msgid "Marba"
msgstr "ਮਾਰਬਾ"

msgid "Maremgi"
msgstr "ਮਾਰੇਮਗੀ"

msgid "Marenje"
msgstr "ਮਾਰੇਂਜੇ"

msgid "Marfa"
msgstr "ਮਾਰਫਾ"

msgid "Margany"
msgstr "ਮਾਰਗਾਨੀ"

msgid "Marghi Central"
msgstr "ਮਾਰਘੀ ਸੈਂਟਰਲ"

msgid "Marghi South"
msgstr "ਮਾਰਘੀ ਉੱਤਰ"

msgid "Margu"
msgstr "ਮਾਰਗੂ"

msgid "Mari (East Sepik Province)"
msgstr "ਮਾਰੀ (ਪੂਰਬ ਸੇਪਿਕ ਸੂਬਾ)"

msgid "Mari (Madang Province)"
msgstr "ਮਾਰੀ (ਮਾਡਾਂਗ ਸੂਬਾ)"

msgid "Mari (Russia)"
msgstr "ਮੈਰੀ (ਰੂਸ)"

msgid "Mari, Eastern"
msgstr ""

msgid "Mari, Western"
msgstr ""

msgid "Maria (India)"
msgstr "ਮਾਰੀਆ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Maria (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮਾਰੀਆ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Maria, Dandami"
msgstr ""

msgid "Maricopa"
msgstr "ਮੈਰੀਕੋਪਾ"

msgid "Maridan"
msgstr "ਮਾਰੀਡਾਨ"

msgid "Maridjabin"
msgstr "ਮਾਰਿਡਜਾਬਿਨ"

msgid "Marik"
msgstr "ਮਾਰਿਕ"

msgid "Marimanindji"
msgstr "ਮਾਰੀਮਾਨਿਨਡਜੀ"

msgid "Marind"
msgstr "ਮਾਰਿੰਡ"

msgid "Marind, Bian"
msgstr ""

msgid "Maring"
msgstr "ਮਾਰਿੰਗ"

msgid "Maringarr"
msgstr "ਮਾਰਿਨਗਾਰ"

msgid "Marino"
msgstr "ਮੈਰੀਨੋ"

msgid "Mariri"
msgstr "ਮਾਰਿਰੀ"

msgid "Marithiel"
msgstr "ਮੈਰੂਥੀਏਲ"

msgid "Maritime Sign Language"
msgstr "ਮੈਰੀਟਾਈਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Maritsauá"
msgstr "ਮੈਰਿਟਸਾਊਆ"

msgid "Mariyedi"
msgstr "ਮਾਰਿਯੇਡੀ"

msgid "Marka"
msgstr "ਮਾਰਕਾ"

msgid "Markweeta"
msgstr "ਮਾਰਕਵੀਟਾ"

msgid "Marma"
msgstr "Marma"

msgid "Marovo"
msgstr "ਮਾਰੋਵੋ"

msgid "Marquesan, North"
msgstr ""

msgid "Marquesan, South"
msgstr ""

msgid "Marriammu"
msgstr "ਮਾਰੀਆਮੂ"

msgid "Marrucinian"
msgstr "ਮਾਰੂਸੀਨੀਅਨ"

msgid "Marshallese"
msgstr "ਮਾਰਸ਼ਾਲੀ"

msgid "Marsian"
msgstr "ਮਾਰਸੀਅਨ"

msgid "Martha's Vineyard Sign Language"
msgstr "ਮਾਰਥਾ ਦੀ ਵਿਨੇਯਾਰਡ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Marti Ke"
msgstr "ਮਾਰਟੀ ਕੇ"

msgid "Martu Wangka"
msgstr "ਮਾਰਟੂ ਵਾਂਗਲਾ"

msgid "Martuyhunira"
msgstr "ਮਾਰਟੂਯਹੂਨਿਰਾ"

msgid "Maru"
msgstr "ਮਾਰੂ"

msgid "Marwari"
msgstr "ਮਾਰਵਾੜੀ"

msgid "Marwari (India)"
msgstr "ਮਾਰਵਾੜੀ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Marwari (Pakistan)"
msgstr "ਮਾਰਵਾੜੀ (ਪਾਕਿਸਤਾਨ)"

msgid "Marúbo"
msgstr "ਮਾਰੂਬੋ"

msgid "Masaaba"
msgstr "ਮਾਸਾਬਾ"

msgid "Masai"
msgstr "ਮਾਸਾਈ"

msgid "Masalit"
msgstr "ਮਾਸਾਲਿਟ"

msgid "Masana"
msgstr "ਮਸਾਨਾ"

msgid "Masbatenyo"
msgstr "ਮਾਸਬਾਟੇਨਯੋ"

msgid "Masela, Central"
msgstr ""

msgid "Masela, East"
msgstr ""

msgid "Masela, West"
msgstr ""

msgid "Mashco Piro"
msgstr "ਮਾਸ਼ਕੋ ਪੀਰੋ"

msgid "Mashi (Nigeria)"
msgstr "ਮਾਸ਼ੀ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Mashi (Zambia)"
msgstr "ਮਾਸ਼ੀ (ਜ਼ਾਂਬੀਆ)"

msgid "Masimasi"
msgstr "ਮਾਸੀਮਾਸੀ"

msgid "Masiwang"
msgstr "ਮਾਸੀਵਾਂਗ"

msgid "Maskelynes"
msgstr "ਮਾਸਕੇਲਯਨੀਸ"

msgid "Maslam"
msgstr "ਮਾਸਲਾਮ"

msgid "Masmaje"
msgstr "ਮਾਸਮਾਜੇ"

msgid "Massalat"
msgstr "ਮਾਸਾਲਟ"

msgid "Massep"
msgstr "ਮਾਸੇਪ"

msgid "Matagalpa"
msgstr "ਮੈਟਾਗਾਲਪਾ"

msgid "Matal"
msgstr "ਮੈਟਾਲ"

msgid "Matbat"
msgstr "ਮਾਟਬਾਟ"

msgid "Matengo"
msgstr "ਮਾਟੇਂਗੋ"

msgid "Matepi"
msgstr "ਮਾਟੇਪੀ"

msgid "Matipuhy"
msgstr "ਮਾਟੀਪੂਹੇ"

msgid "Matlatzinca, Atzingo"
msgstr ""

msgid "Matlatzinca, San Francisco"
msgstr ""

msgid "Mato"
msgstr "ਮਾਟੋ"

msgid "Mator"
msgstr "ਮੈਟੋਰ"

msgid "Matsés"
msgstr "ਮੈਟਸੇਸ"

msgid "Mattole"
msgstr "ਮਾਟੋਲੇ"

msgid "Matukar"
msgstr "ਮਾਟੂਕਾਰ"

msgid "Matumbi"
msgstr "ਮਾਟੂੰਬੀ"

msgid "Matís"
msgstr "ਮੈਟਿਸ"

msgid "Maung"
msgstr "ਮਾਊਂਗ"

msgid "Mauritian Sign Language"
msgstr ""

msgid "Mauwake"
msgstr "ਮਾਊਵਾਕੇ"

msgid "Mawa (Chad)"
msgstr "ਮਾਵਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Mawa (Nigeria)"
msgstr "ਮਾਵਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Mawak"
msgstr "ਮਾਵਾਕ"

msgid "Mawan"
msgstr "ਮਾਵਾਨ"

msgid "Mawayana"
msgstr "ਮਾਵਾਯਾਨਾ"

msgid "Mawchi"
msgstr "ਮਾਵਚੀ"

msgid "Mawes"
msgstr "ਮਾਵੇਸ"

msgid "Maxakalí"
msgstr "ਮੈਕਸਾਕਾਲੀ"

msgid "Mayaguduna"
msgstr "ਮਾਯਾਗੂਡੂਨਾ"

msgid "Mayan, Epigraphic"
msgstr ""

msgid "Mayangna"
msgstr ""

msgid "Mayawali"
msgstr ""

msgid "Mayeka"
msgstr "ਮਾਯੇਕਾ"

msgid "Mayi-Kulan"
msgstr ""

msgid "Mayi-Thakurti"
msgstr ""

msgid "Mayi-Yapi"
msgstr ""

msgid "Mayo"
msgstr "ਮੇਯੋ"

msgid "Mayogo"
msgstr "ਮਾਯੋਗੋ"

msgid "Mazagway"
msgstr "ਮਾਜ਼ਾਗਵੇ"

msgid "Mazahua, Central"
msgstr ""

msgid "Mazahua, Michoacán"
msgstr ""

msgid "Mazanderani"
msgstr "ਮਾਜ਼ਾਨਡੇਰਾਨੀ"

msgid "Mazatec, Ayautla"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Chiquihuitlán"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Huautla"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Ixcatlán"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Jalapa De Díaz"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Mazatlán"
msgstr ""

msgid "Mazatec, San Jerónimo Tecóatl"
msgstr ""

msgid "Mazatec, Soyaltepec"
msgstr ""

msgid "Mba"
msgstr "ਮਬਾ"

msgid "Mbala"
msgstr "ਮਬਾਲਾ"

msgid "Mbalanhu"
msgstr "ਮਬਾਲਾਨਹੂ"

msgid "Mbandja"
msgstr "ਮਬਾਨਡਜਾ"

msgid "Mbangala"
msgstr "ਮਬਾਂਗਲਾ"

msgid "Mbangi"
msgstr "ਮਬਾਂਗੀ"

msgid "Mbangwe"
msgstr "ਮਬਾਂਗਵੇ"

msgid "Mbara (Australia)"
msgstr "ਮਬਾਰਾ (ਆਸਟਰੇਲੀਆ)"

msgid "Mbara (Chad)"
msgstr "ਮਬਾਰਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Mbariman-Gudhinma"
msgstr "ਮਬਾਰੀਮਾਨ-ਗੂਧਿਨਮਾ"

msgid "Mbati"
msgstr "ਮਬਾਟੀ"

msgid "Mbato"
msgstr "ਮਬਾਟੋ"

msgid "Mbay"
msgstr "Mbay"

msgid "Mbe"
msgstr "ਮਬੇ"

msgid "Mbe'"
msgstr "Mbe'"

msgid "Mbelime"
msgstr "ਮਬੇਲਾਈਮ"

msgid "Mbembe, Cross River"
msgstr ""

msgid "Mbembe, Tigon"
msgstr ""

msgid "Mbere"
msgstr "ਮਬੇਰੇ"

msgid "Mbesa"
msgstr "ਮਬੇਸਾ"

msgid "Mbo (Cameroon)"
msgstr "ਮਬੋ (ਕੈਮਰੂਨ)"

msgid "Mbo (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਮਬੋ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Mboi"
msgstr "ਮਬੋਈ"

msgid "Mboko"
msgstr "ਮਬੋਕੋ"

msgid "Mbole"
msgstr "ਮਬੋਲੇ"

msgid "Mbonga"
msgstr "ਮਬੌਂਗਾ"

msgid "Mbongno"
msgstr "ਮਬੋਨਗਨੋ"

msgid "Mbosi"
msgstr "ਮਬੋਸੀ"

msgid "Mbowe"
msgstr "ਮਬੋਵੇ"

msgid "Mbre"
msgstr "ਮਬਰੇ"

msgid "Mbudum"
msgstr ""

msgid "Mbugu"
msgstr "ਮਬੂਗੂ"

msgid "Mbugwe"
msgstr "ਮਬੂਗਵੇ"

msgid "Mbuko"
msgstr "ਮਬੂਕੋ"

msgid "Mbukushu"
msgstr "ਮਬੂਕੂਸ਼ੂ"

msgid "Mbula"
msgstr "ਮਬੂਲਾ"

msgid "Mbula-Bwazza"
msgstr "ਮਬੂਲਾ-ਬਵਾਜ਼ਾ"

msgid "Mbule"
msgstr "ਮਬੂਲੇ"

msgid "Mbulungish"
msgstr "ਮਬੂਲੂੰਗਿਸ਼"

msgid "Mbum"
msgstr "ਮਬੁਮ"

msgid "Mbunda"
msgstr "ਮਬੂੰਡਾ"

msgid "Mbunga"
msgstr "ਮਬੂੰਗਾ"

msgid "Mburku"
msgstr "ਮਬੁਰਕੂ"

msgid "Mbwela"
msgstr "ਮਬਵੇਲਾ"

msgid "Me'en"
msgstr "ਮੀਨ"

msgid "Me'phaa, Acatepec"
msgstr ""

msgid "Me'phaa, Azoyú"
msgstr ""

msgid "Me'phaa, Malinaltepec"
msgstr ""

msgid "Me'phaa, Tlacoapa"
msgstr ""

msgid "Medebur"
msgstr "ਮੇਡੇਬੂਰ"

msgid "Media Lengua"
msgstr "ਮੀਡੀਆ ਲੈਂਗੂਆ"

msgid "Mediak"
msgstr "ਮੀਡੀਆਕ"

msgid "Median"
msgstr "ਮੀਡੀਅਨ"

msgid "Medumba"
msgstr "ਮੇਡੂੰਬਾ"

msgid "Mefele"
msgstr "ਮੇਫੇਲੇ"

msgid "Megam"
msgstr "ਮੇਗਮ"

msgid "Mehek"
msgstr "ਮੈਹੇਕ"

msgid "Mehináku"
msgstr "ਮੇਹਿਨਾਕੂ"

msgid "Mehri"
msgstr "ਮੇਹਰੀ"

msgid "Mekeo"
msgstr "ਮੇਕੀਓ"

msgid "Mekmek"
msgstr "ਮੇਕਮੇਕ"

msgid "Mekwei"
msgstr "ਮੇਕਵੇਈ"

msgid "Melanau, Central"
msgstr ""

msgid "Melanau, Daro-Matu"
msgstr ""

msgid "Melanau, Kanowit-Tanjong"
msgstr ""

msgid "Melanau, Sibu"
msgstr ""

msgid "Mele-Fila"
msgstr "ਮੇਲੇ-ਫੀਲਾ"

msgid "Melo"
msgstr "ਮੇਲੋ"

msgid "Melpa"
msgstr "ਮੇਲਪਾ"

msgid "Memoni"
msgstr "ਮੇਮੋਨੀ"

msgid "Mendankwe-Nkwen"
msgstr "ਮੈਨਡਾਂਕਵੇ-ਨਕਵੇਨ"

msgid "Mende (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮੇਂਡਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Mende (Sierra Leone)"
msgstr "ਮੇਂਡੇ (ਸਾਈਰਾ ਲੀਓਨੇ)"

msgid "Mengaka"
msgstr "ਮੇਂਗਾਕਾ"

msgid "Mengen"
msgstr "ਮੇਨਗੇਨ"

msgid "Mengisa"
msgstr "ਮੇਨਗਿਸਾ"

msgid "Menka"
msgstr "ਮੇਨਕਾ"

msgid "Menominee"
msgstr "ਮੇਨੋਮਿਨੀ"

msgid "Mentawai"
msgstr "ਮੈਂਟਾਵਾਈ"

msgid "Menya"
msgstr "ਮੀਨਯਾ"

msgid "Meohang, Eastern"
msgstr ""

msgid "Meohang, Western"
msgstr ""

msgid "Meoswar"
msgstr "ਮੀਓਸਵਾਰ"

msgid "Mer"
msgstr "ਮੇਰ"

msgid "Meramera"
msgstr "ਮੇਰਾਮੇਰਾ"

msgid "Merei"
msgstr "ਮੇਰੇਈ"

msgid "Merey"
msgstr "ਮੇਰੇਯ"

msgid "Meriam"
msgstr "ਮੇਰੀਅਮ"

msgid "Merlav"
msgstr "ਮੇਰਲਾਵ"

msgid "Meroitic"
msgstr "ਮੇਰੋਇਟਿਕ"

msgid "Meru"
msgstr "ਮੇਰੂ"

msgid "Merwari"
msgstr "ਮੇਰਵਾਰੀ"

msgid "Mesaka"
msgstr "ਮੇਸਾਕਾ"

msgid "Mese"
msgstr "ਮੈਸੇ"

msgid "Meskwaki"
msgstr "ਮੇਸਕਵਾਕੀ"

msgid "Mesme"
msgstr "ਮੇਸਮੇ"

msgid "Mesmes"
msgstr "ਮੇਸਮੇਸ"

msgid "Mesqan"
msgstr "ਮੇਸਪਾਨ"

msgid "Messapic"
msgstr "ਮੈਸਾਪਿਕ"

msgid "Meta'"
msgstr "ਮੈਟਾ"

msgid "Mewari"
msgstr "ਮੇਵਾਰੀ"

msgid "Mewati"
msgstr "ਮੇਵਾਟੀ"

msgid "Mexican Sign Language"
msgstr "ਮੈਕਸੀਕਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Meyah"
msgstr "ਮੇਯਾਹ"

msgid "Mfinu"
msgstr "ਮਫਿਨੂ"

msgid "Mfumte"
msgstr "ਮਫੂਮਟੇ"

msgid "Mgbolizhia"
msgstr ""

msgid "Mi'kmaq"
msgstr "ਮਿਕਮਾਕ"

msgid "Miami"
msgstr "ਮਿਆਮੀ"

msgid "Mian"
msgstr "ਮਿਆਨ"

msgid "Miani"
msgstr "ਮਿਆਨੀ"

msgid "Miao, Chuanqiandian Cluster"
msgstr ""

msgid "Miao, Eastern Qiandong"
msgstr ""

msgid "Miao, Eastern Xiangxi"
msgstr ""

msgid "Miao, Horned"
msgstr ""

msgid "Miao, Large Flowery"
msgstr ""

msgid "Miao, Northern Qiandong"
msgstr ""

msgid "Miao, Small Flowery"
msgstr ""

msgid "Miao, Southern Qiandong"
msgstr ""

msgid "Miao, Western Xiangxi"
msgstr ""

msgid "Michif"
msgstr "ਮਿਚੀਫ"

msgid "Michigamea"
msgstr "ਮਿਚੀਗਾਮੀਆ"

msgid "Midob"
msgstr "ਮਿਡੋਬ"

msgid "Mien, Biao-Jiao"
msgstr ""

msgid "Mien, Iu"
msgstr ""

msgid "Migaama"
msgstr "ਮਿਗਾਮਾ"

msgid "Migabac"
msgstr "ਮਿਗਾਬਾਕ"

msgid "Migum"
msgstr ""

msgid "Miju-Mishmi"
msgstr ""

msgid "Mikasuki"
msgstr "ਮਿਕਾਸੂਕੀ"

msgid "Mili"
msgstr "ਮਿਲੀ"

msgid "Miltu"
msgstr "ਮਿਲਟੂ"

msgid "Miluk"
msgstr "ਮਿਲੁਕ"

msgid "Milyan"
msgstr "ਮਿਲਯਾਨ"

msgid "Mina (Cameroon)"
msgstr "ਮੀਨਾ (ਕੈਮੇਰੂਨ)"

msgid "Mina (India)"
msgstr "ਮੀਨਾ (ਭਾਰਤ)"

msgid "Minaean"
msgstr "ਮਿਨਾਈਨ"

msgid "Minang"
msgstr ""

msgid "Minangkabau"
msgstr "ਮਿਨਾਂਗਕਾਬਾਊ"

msgid "Minanibai"
msgstr "ਮਿਨਾਨੀਬਾਈ"

msgid "Minaveha"
msgstr "ਮਿਨਾਵੇਹਾ"

msgid "Minderico"
msgstr ""

msgid "Mindiri"
msgstr "ਮਿਨਡਿਰੀ"

msgid "Mingang Doso"
msgstr "ਮਿਨਗੈਂਗ ਡੋਸੋ"

msgid "Mingrelian"
msgstr "ਮਿੰਗਰੇਲੀਅਨ"

msgid "Minidien"
msgstr "ਮਿਨੀਡੀਅਨ"

msgid "Minjungbal"
msgstr ""

msgid "Minkin"
msgstr ""

msgid "Minoan"
msgstr "ਮਿਨੋਆਨ"

msgid "Minokok"
msgstr "ਮਿਨੋਕੋਕ"

msgid "Minriq"
msgstr "ਮਿਨਰਿਕ"

msgid "Mintil"
msgstr "ਮਿਨਟਿਲ"

msgid "Miqie"
msgstr "ਮਿਕਿਈ"

msgid "Mirandese"
msgstr "ਮਿਰਾਨਡੇਸੇ"

msgid "Mirgan"
msgstr "ਮਿਰਾਗਨ"

msgid "Miriti"
msgstr "ਮਿਰਿਟੀ"

msgid "Miriwoong Sign Language"
msgstr ""

msgid "Miriwung"
msgstr "ਮਿਰਿਵੁੰਗ"

msgid "Miship"
msgstr "ਮਿਸ਼ਿਪ"

msgid "Misima-Panaeati"
msgstr ""

msgid "Mising"
msgstr ""

msgid "Mittu"
msgstr "ਮਿਟੂ"

msgid "Mituku"
msgstr "ਮਿਟੂਕੂ"

msgid "Miu"
msgstr "ਮਿਊ"

msgid "Miwa"
msgstr "ਮਿਵਾ"

msgid "Miwok, Bay"
msgstr ""

msgid "Miwok, Central Sierra"
msgstr ""

msgid "Miwok, Coast"
msgstr ""

msgid "Miwok, Lake"
msgstr ""

msgid "Miwok, Northern Sierra"
msgstr ""

msgid "Miwok, Plains"
msgstr ""

msgid "Miwok, Southern Sierra"
msgstr ""

msgid "Mixe, Coatlán"
msgstr ""

msgid "Mixe, Isthmus"
msgstr ""

msgid "Mixe, Juquila"
msgstr ""

msgid "Mixe, Mazatlán"
msgstr ""

msgid "Mixe, North Central"
msgstr ""

msgid "Mixe, Quetzaltepec"
msgstr ""

msgid "Mixe, Tlahuitoltepec"
msgstr ""

msgid "Mixe, Totontepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Alacatlatzala"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Alcozauca"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Amoltepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Apasco-Apoala"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Atatláhuca"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Ayutla"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Cacaloxtepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Chayuco"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Chazumba"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Chigmecatitlán"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Coatzospan"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Cuyamecalco"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Diuxi-Tilantongo"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Huitepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Itundujia"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Ixtayutla"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Jamiltepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Juxtlahuaca"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Magdalena Peñasco"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Metlatónoc"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Mitlatongo"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Mixtepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Northern Tlaxiaco"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Northwest Oaxaca"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Ocotepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Peñoles"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Pinotepa Nacional"
msgstr ""

msgid "Mixtec, San Juan Colorado"
msgstr ""

msgid "Mixtec, San Juan Teita"
msgstr ""

msgid "Mixtec, San Miguel El Grande"
msgstr ""

msgid "Mixtec, San Miguel Piedras"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Santa Lucía Monteverde"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Santa María Zacatepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Silacayoapan"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Sindihui"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Sinicahua"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Southeastern Nochixtlán"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Southern Puebla"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Southwestern Tlaxiaco"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Soyaltepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tacahua"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tamazola"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tezoatlán"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tidaá"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tijaltepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tlazoyaltepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Tututepec"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Western Juxtlahuaca"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Yoloxochitl"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Yosondúa"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Yucuañe"
msgstr ""

msgid "Mixtec, Yutanduchi"
msgstr ""

msgid "Miya"
msgstr "ਮਿਯਾ"

msgid "Miyako"
msgstr "ਮਿਯਾਕੋ"

msgid "Miyobe"
msgstr "ਮਿਯੋਬੇ"

msgid "Mlabri"
msgstr "ਮਲਾਬਰੀ"

msgid "Mlahsö"
msgstr "ਮਲਾਹਸੋ"

msgid "Mlap"
msgstr "ਮਲਾਪ"

msgid "Mlomp"
msgstr "ਮਲੋਂਪ"

msgid "Mmaala"
msgstr "ਮਮਾਲਾ"

msgid "Mmen"
msgstr "ਮਮੇੱਨ"

msgid "Mnong, Central"
msgstr ""

msgid "Mnong, Eastern"
msgstr ""

msgid "Mnong, Southern"
msgstr ""

msgid "Mo'da"
msgstr "ਮੋਡਾ"

msgid "Moabite"
msgstr "ਮੋਆਬਾਈਟ"

msgid "Moba"
msgstr "ਮੋਬਾ"

msgid "Mobilian"
msgstr "ਮੋਬਿਲੀਅਨ"

msgid "Mochi"
msgstr "ਮੋਚੀ"

msgid "Mochica"
msgstr "ਮੋਚਿਕਾ"

msgid "Mocho"
msgstr "ਮੋਚੋ"

msgid "Mocoví"
msgstr "ਮੋਕੋਵੀ"

msgid "Modang"
msgstr "ਮੋਡਾਂਗ"

msgid "Modole"
msgstr "ਮੋਡੋਲੇ"

msgid "Moere"
msgstr "ਮੋਏਰੇ"

msgid "Mofu, North"
msgstr ""

msgid "Mofu-Gudur"
msgstr "ਮੋਫੂ-ਗੂਡੂਰ"

msgid "Mogholi"
msgstr "ਮੋਘੋਲੀ"

msgid "Mogofin"
msgstr ""

msgid "Mogum"
msgstr "ਮੋਗੁਮ"

msgid "Mohave"
msgstr "ਮੋਹਾਵੇ"

msgid "Mohawk"
msgstr "ਮੋਹਾਵਕ"

msgid "Mohegan-Pequot"
msgstr ""

msgid "Moi (Congo)"
msgstr "ਮੋਈ (ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Moi (Indonesia)"
msgstr "ਮੋਈ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Moikodi"
msgstr "ਮੋਇਕੋਡੀ"

msgid "Moingi"
msgstr "ਮੋਇਗੀ"

msgid "Moji"
msgstr "ਮੋਜੀ"

msgid "Mok"
msgstr "ਮੋਕ"

msgid "Moken"
msgstr "ਮੋਕੇਨ"

msgid "Mokerang"
msgstr "ਮੋਕੇਰੈਂਗ"

msgid "Mokilese"
msgstr "ਮੋਕਿਲੀਸ"

msgid "Moklen"
msgstr "ਮੋਕਲੇਨ"

msgid "Mokole"
msgstr "ਮੋਕੋਲੇ"

msgid "Mokpwe"
msgstr "ਮੋਕਪਵੇ"

msgid "Moksela"
msgstr "ਮੋਕਸੇਲਾ"

msgid "Moksha"
msgstr "ਮੋਕਸ਼ਾ"

msgid "Molale"
msgstr "ਮੋਲਾਲੇ"

msgid "Molbog"
msgstr "ਮੋਲਬੋਗ"

msgid "Moldova Sign Language"
msgstr "ਮੋਲਡੋਵਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Molengue"
msgstr "ਮੋਲੇਂਗ"

msgid "Molima"
msgstr "ਮੋਲਿਮਾ"

msgid "Molo"
msgstr "ਮੋਲੋ"

msgid "Molof"
msgstr "ਮੋਲੋਫ"

msgid "Moloko"
msgstr "ਮੋਲੋਕੋ"

msgid "Mom Jango"
msgstr "ਜਾਂਗੋ"

msgid "Moma"
msgstr "ਮੋਮਾ"

msgid "Momare"
msgstr "ਮੋਮਾਰੇ"

msgid "Mombum"
msgstr "ਮੌਮਬੂਮ"

msgid "Momina"
msgstr "ਮੋਮੀਨਾ"

msgid "Momuna"
msgstr "ਮੋਮੂਨਾ"

msgid "Mon"
msgstr "ਮੋਨ"

msgid "Mon, Old"
msgstr ""

msgid "Monastic Sign Language"
msgstr "ਮੋਨਾਸਟਿਕ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Mondropolon"
msgstr "ਮੋਨਡਰੋਪੋਲਨ"

msgid "Mondé"
msgstr "ਮੋਨਡੇ"

msgid "Mongo"
msgstr "ਮੌਂਗੋ"

msgid "Mongol"
msgstr "ਮੰਗੋਲ"

msgid "Mongolian"
msgstr "ਮੰਗੋਲੀਅਨ"

msgid "Mongolian Sign Language"
msgstr "ਮੰਗੋਲੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Mongolian, Classical"
msgstr ""

msgid "Mongolian, Halh"
msgstr ""

msgid "Mongolian, Middle"
msgstr ""

msgid "Mongolian, Peripheral"
msgstr ""

msgid "Mongondow"
msgstr "ਮੋਨਗੋਨਡੋਵ"

msgid "Moni"
msgstr "ਮੋਨੀ"

msgid "Mono (Cameroon)"
msgstr "ਮੋਨੋ (ਕੈਮਰੂਨ)"

msgid "Mono (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਮੋਨੋ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Mono (Solomon Islands)"
msgstr "ਮੋਨੋ (ਸੋਲੋਮੋਨ ਆਈਸਲੈਂਡ)"

msgid "Mono (USA)"
msgstr "ਮੋਨੋ (USA)"

msgid "Monom"
msgstr "ਮੋਨੋਮ"

msgid "Monpa, Kalaktang"
msgstr ""

msgid "Monpa, Tawang"
msgstr ""

msgid "Montagnais"
msgstr "ਮੋਨਟਾਗਨਾਇਸ"

msgid "Montol"
msgstr "ਮੋਨਟੋਲ"

msgid "Monumbo"
msgstr "ਮੋਨੂੰਬੋ"

msgid "Monzombo"
msgstr "ਮੋਨਜ਼ੋਮਬੋ"

msgid "Moo"
msgstr "ਮੂ"

msgid "Mopán Maya"
msgstr "ਮੋਪਾਨ ਮਾਯਾ"

msgid "Mor (Bomberai Peninsula)"
msgstr "ਮੋਰ (ਬੋਮਬੇਰਾਈ ਪੇਨਿਨਸੂਲਾ)"

msgid "Mor (Mor Islands)"
msgstr "ਮੋਰ (ਮੋਰ ਆਈਸਲੈਂਡ)"

msgid "Moraid"
msgstr "ਮੋਰੇਡ"

msgid "Morawa"
msgstr "ਮੋਰਾਵਾ"

msgid "Morerebi"
msgstr "ਮੋਰੇਰੇਬੀ"

msgid "Moresada"
msgstr "ਮੋਰੇਸਾਡਾ"

msgid "Mori Atas"
msgstr "ਮੋਰੀ ਅਟਾਸ"

msgid "Mori Bawah"
msgstr "ਮੋਰੀ; ਬਾਵਾਹ"

msgid "Morigi"
msgstr "ਮੋਰਿਗੀ"

msgid "Morisyen"
msgstr "ਮੋਰਿਸਯੇਨ"

msgid "Moro"
msgstr "ਮੋਰੋ"

msgid "Moroccan Sign Language"
msgstr "ਮੋਰੋਕਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Morokodo"
msgstr "ਮੋਰੋਕੋਡੋ"

msgid "Morom"
msgstr "ਮੋਰੋਮ"

msgid "Moronene"
msgstr "ਮੋਰੋਨੇਨੇ"

msgid "Morori"
msgstr "ਮੋਰੋਰੀ"

msgid "Morouas"
msgstr "ਮੋਰੋਊਆਸ"

msgid "Mortlockese"
msgstr "ਮੋਰਟਲੋਕੇਸੇ"

msgid "Moru"
msgstr "ਮੋਰੂ"

msgid "Mosimo"
msgstr "ਮੋਸਿਮੋ"

msgid "Mosiro"
msgstr "ਮੋਸਿਰੋ"

msgid "Moskona"
msgstr "ਮੋਸਕੋਨਾ"

msgid "Mossi"
msgstr "ਮੋਸੀ"

msgid "Mota"
msgstr "ਮੋਟਾ"

msgid "Motlav"
msgstr "ਮੋਟਲਾਵ"

msgid "Motu"
msgstr "ਮੋਟੂ"

msgid "Mouk-Aria"
msgstr "ਮੋਊਕ-ਅਰੀਆ"

msgid "Mouwase"
msgstr ""

msgid "Movima"
msgstr "ਮੂਵਿਮਾ"

msgid "Mozambican Sign Language"
msgstr "ਮੋਜ਼ਾਂਬੀਕਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Mozarabic"
msgstr "ਮੋਜ਼ਾਰਾਬਿਕ"

msgid "Mpade"
msgstr "ਮਪਾਡੇ"

msgid "Mpalitjanh"
msgstr ""

msgid "Mpi"
msgstr "ਮਪੀ"

msgid "Mpiemo"
msgstr "ਮਪੀਮੋ"

msgid "Mpoto"
msgstr "ਮਪੋਟੋ"

msgid "Mpotovoro"
msgstr "ਮਪੋਟੋਵੋਰੋ"

msgid "Mpumpong"
msgstr ""

msgid "Mpuono"
msgstr "ਮਪੂਓਨੋ"

msgid "Mpur"
msgstr "ਮਪੁਰ"

msgid "Mru"
msgstr "ਮਰੂ"

msgid "Mser"
msgstr "ਮਸੇਰ"

msgid "Mualang"
msgstr "ਮੂਆਲਾਂਗ"

msgid "Mubami"
msgstr "ਮੂਬਾਮੀ"

msgid "Mubi"
msgstr "ਮੂਬੀ"

msgid "Muda"
msgstr "ਮੂਡਾ"

msgid "Mudburra"
msgstr ""

msgid "Muduga"
msgstr "ਮੂਡੂਗਾ"

msgid "Mufian"
msgstr "ਮੁਫੇਨ"

msgid "Mugom"
msgstr "ਮੂਗੋਮ"

msgid "Muinane"
msgstr "ਮੂਇਨਾਮੇ"

msgid "Muji, Northern"
msgstr ""

msgid "Muji, Qila"
msgstr ""

msgid "Muji, Southern"
msgstr ""

msgid "Mukha-Dora"
msgstr "ਮੂਖਾ-ਡੋਰਾ"

msgid "Mukulu"
msgstr "ਮੁਕੂਲੂ"

msgid "Mulaha"
msgstr "ਮੂਲਾਹਾ"

msgid "Mulam"
msgstr "ਮੂਲਾਮ"

msgid "Mulao"
msgstr ""

msgid "Mulgi"
msgstr ""

msgid "Mullukmulluk"
msgstr "ਮੂਲੂਕਮੂਲੂਕ"

msgid "Multiple languages"
msgstr "ਮਲਟੀਪਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"

msgid "Muluridyi"
msgstr "ਮੂਲੂਰਿਡਯੀ"

msgid "Mum"
msgstr "ਮੰਮ"

msgid "Mumuye"
msgstr "ਮੂਮੂਯੇ"

msgid "Muna"
msgstr "ਮੂਨਾ"

msgid "Munda"
msgstr "ਮੂੰਡਾ"

msgid "Mundabli"
msgstr "ਮੁੰਡਾਬਲੀ"

msgid "Mundang"
msgstr "ਮੂੰਡਾਂਗ"

msgid "Mundani"
msgstr "ਮੁੰਡਾਨੀ"

msgid "Mundari"
msgstr "ਮੂੰਡਾਰੀ"

msgid "Mundat"
msgstr "ਮੁੰਡਾਟ"

msgid "Mundurukú"
msgstr "ਮੂੰਡੂਰੂਕੂ"

msgid "Mungaka"
msgstr "ਮੂੰਗਾਕਾ"

msgid "Munggui"
msgstr "ਮੂੰਗੂਈ"

msgid "Mungkip"
msgstr "ਮੂੰਗਕਿਪ"

msgid "Muniche"
msgstr "ਮੂਨਿਚੇ"

msgid "Munit"
msgstr "ਮੂਨਿਟ"

msgid "Munji"
msgstr "ਮੁੰਜੀ"

msgid "Munsee"
msgstr "ਮੂਨਸੀ"

msgid "Muong"
msgstr "ਮੂਓਂਗ"

msgid "Mur Pano"
msgstr ""

msgid "Muratayak"
msgstr "ਮੁਰਾਟਯਾਕ"

msgid "Muria, Eastern"
msgstr ""

msgid "Muria, Far Western"
msgstr ""

msgid "Muria, Western"
msgstr ""

msgid "Murik (Malaysia)"
msgstr "ਮੂਰਿਕ (ਮਲੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Murik (Papua New Guinea)"
msgstr "ਮੂਰਿਕ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Murkim"
msgstr "ਮੁਰਕਿਮ"

msgid "Murle"
msgstr "ਮੂਰਲੇ"

msgid "Murrinh-Patha"
msgstr "ਮੂਰਿਨਹ-ਪਾਥਾ"

msgid "Mursi"
msgstr "ਮੂਰਸੀ"

msgid "Murupi"
msgstr "ਮੂਰੂਪੀ"

msgid "Murut, Keningau"
msgstr ""

msgid "Murut, Tagal"
msgstr ""

msgid "Murut, Timugon"
msgstr ""

msgid "Muruwari"
msgstr "ਮੂਰੂਵਾਰੀ"

msgid "Musak"
msgstr "ਮੂਸਾਕ"

msgid "Musar"
msgstr "ਮੂਸਾਰ"

msgid "Musasa"
msgstr "ਮੂਸਾਸਾ"

msgid "Musey"
msgstr "ਮੂਸੇਯ"

msgid "Musgu"
msgstr "ਮੂਸਗੂ"

msgid "Mushungulu"
msgstr "ਮੂਸ਼ੂੰਗੂਲੂ"

msgid "Musi"
msgstr "ਮੂਸੀ"

msgid "Muskum"
msgstr "ਮੂਸਕੂਮ"

msgid "Musom"
msgstr "ਮੂਸੋਮ"

msgid "Mussau-Emira"
msgstr "ਮੀਸਾਓ-ਈਮੀਰਾ"

msgid "Muthuvan"
msgstr "ਮੂਥੂਵਾਨ"

msgid "Mutu"
msgstr "ਮੂਟੂ"

msgid "Muya"
msgstr "ਮੂਯਾ"

msgid "Muyang"
msgstr "ਮੂਯਾਂਗ"

msgid "Muyu, North"
msgstr ""

msgid "Muyu, South"
msgstr ""

msgid "Muyuw"
msgstr "ਮੂਯੂਵ"

msgid "Muzi"
msgstr "ਮੂਜ਼ੀ"

msgid "Mvanip"
msgstr "ਮਵਾਨਿਪ"

msgid "Mvuba"
msgstr "ਮਵੂਬਾ"

msgid "Mwaghavul"
msgstr "ਸਵਾਘਾਵੂਲ"

msgid "Mwan"
msgstr "ਮਵਾਨ"

msgid "Mwani"
msgstr "ਮਵਾਨੀ"

msgid "Mwatebu"
msgstr "ਮਵਾਟੇਬੂ"

msgid "Mwera (Chimwera)"
msgstr "ਮਵੇਰਾ (ਚਿਮਵੇਰਾ)"

msgid "Mwera (Nyasa)"
msgstr "ਮਵੇਰਾ (ਨਯਾਸਾ)"

msgid "Mwimbi-Muthambi"
msgstr "ਮਵਿੰਬੀ-ਮੂਥਾਂਬੀ"

msgid "Myene"
msgstr "ਮਯੇਨੇ"

msgid "Mysian"
msgstr "ਮਯਸਿਆਨ"

msgid "Mághdì"
msgstr "ਮਾਘਡੀ"

msgid "Máku"
msgstr ""

msgid "Ménik"
msgstr ""

msgid "Mískito"
msgstr "ਮਿਸਕੀਟੋ"

msgid "Mócheno"
msgstr "ਮੋਚੇਨੋ"

msgid "Mündü"
msgstr "ਮੂੰਡੂ"

msgid "N'Ko"
msgstr "ਨਕੋ"

msgid "N/u"
msgstr "N/u"

msgid "Na"
msgstr "ਨਾ"

msgid "Naaba"
msgstr "Naaba"

msgid "Naami"
msgstr ""

msgid "Naasioi"
msgstr "ਮਾਸੀਓਈ"

msgid "Naba"
msgstr "ਨਾਬਾ"

msgid "Nabak"
msgstr "ਨਾਬਾਕ"

msgid "Nabi"
msgstr "ਨਾਬੀ"

msgid "Nachering"
msgstr "ਨਾਚੇਰਿੰਗ"

msgid "Nadruvian"
msgstr "ਨਾਡਰੂਵੀਅਨ"

msgid "Nadëb"
msgstr "ਨਾਡੇਬ"

msgid "Nafaanra"
msgstr "ਨਾਫਾਨਰਾ"

msgid "Nafi"
msgstr "ਨਾਫੀ"

msgid "Nafri"
msgstr "ਨਾਫਰੀ"

msgid "Nafusi"
msgstr "ਨਾਫੁਸੀ"

msgid "Naga Pidgin"
msgstr "ਮਾਗਾ ਪਿਡਗਿਨ"

msgid "Naga, Akyaung Ari"
msgstr ""

msgid "Naga, Angami"
msgstr ""

msgid "Naga, Ao"
msgstr ""

msgid "Naga, Chang"
msgstr ""

msgid "Naga, Chokri"
msgstr ""

msgid "Naga, Chothe"
msgstr ""

msgid "Naga, Inpui"
msgstr ""

msgid "Naga, Kharam"
msgstr ""

msgid "Naga, Khezha"
msgstr ""

msgid "Naga, Khiamniungan"
msgstr ""

msgid "Naga, Khoibu"
msgstr ""

msgid "Naga, Koki"
msgstr ""

msgid "Naga, Konyak"
msgstr ""

msgid "Naga, Kyan-Karyaw"
msgstr ""

msgid "Naga, Lao"
msgstr ""

msgid "Naga, Leinong"
msgstr ""

msgid "Naga, Liangmai"
msgstr ""

msgid "Naga, Long Phuri"
msgstr ""

msgid "Naga, Lotha"
msgstr ""

msgid "Naga, Makuri"
msgstr ""

msgid "Naga, Makyan"
msgstr ""

msgid "Naga, Mao"
msgstr ""

msgid "Naga, Maram"
msgstr ""

msgid "Naga, Maring"
msgstr ""

msgid "Naga, Monsang"
msgstr ""

msgid "Naga, Moyon"
msgstr ""

msgid "Naga, Mzieme"
msgstr ""

msgid "Naga, Nocte"
msgstr ""

msgid "Naga, Northern Rengma"
msgstr ""

msgid "Naga, Para"
msgstr ""

msgid "Naga, Phom"
msgstr ""

msgid "Naga, Pochuri"
msgstr ""

msgid "Naga, Ponyo-Gongwang"
msgstr ""

msgid "Naga, Poumei"
msgstr ""

msgid "Naga, Puimei"
msgstr ""

msgid "Naga, Rongmei"
msgstr ""

msgid "Naga, Sangtam"
msgstr ""

msgid "Naga, Southern Rengma"
msgstr ""

msgid "Naga, Sumi"
msgstr ""

msgid "Naga, Tangkhul (India)"
msgstr ""

msgid "Naga, Tangkhul (Myanmar)"
msgstr ""

msgid "Naga, Tarao"
msgstr ""

msgid "Naga, Tase"
msgstr ""

msgid "Naga, Thangal"
msgstr ""

msgid "Naga, Tutsa"
msgstr ""

msgid "Naga, Wancho"
msgstr ""

msgid "Naga, Yimchungru"
msgstr ""

msgid "Naga, Zeme"
msgstr ""

msgid "Nagarchal"
msgstr "ਨਾਗਾਰਚਾਲ"

msgid "Nage"
msgstr "ਨਾਗੇ"

msgid "Nago, Northern"
msgstr ""

msgid "Nago, Southern"
msgstr ""

msgid "Nagumi"
msgstr "ਨਾਗੂਮੀ"

msgid "Nahali"
msgstr "ਨਾਹਾਲੀ"

msgid "Nahari"
msgstr "ਨਹਾਰੀ"

msgid "Nahuatl, Central"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Central Huasteca"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Central Puebla"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Classical"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Coatepec"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Eastern Durango"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Eastern Huasteca"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Guerrero"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Highland Puebla"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Huaxcaleca"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Isthmus-Cosoleacaque"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Isthmus-Mecayapan"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Isthmus-Pajapan"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Michoacán"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Morelos"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Northern Oaxaca"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Northern Puebla"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Ometepec"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Orizaba"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Santa María La Alta"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Sierra Negra"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Southeastern Puebla"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Tabasco"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Temascaltepec"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Tetelcingo"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Tlamacazapa"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Western Durango"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Western Huasteca"
msgstr ""

msgid "Nahuatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla"
msgstr ""

msgid "Nai"
msgstr "ਨਈ"

msgid "Naka'ela"
msgstr "ਨਾਕਾਏਲਾ"

msgid "Nakai"
msgstr "ਨਾਕਾਈ"

msgid "Nakame"
msgstr ""

msgid "Nakanai"
msgstr "ਨਾਕਾਨਾਈ"

msgid "Nakara"
msgstr "ਨਾਕਾਰ"

msgid "Nake"
msgstr "ਨੇਕ"

msgid "Naki"
msgstr "ਨਾਕੀ"

msgid "Nakwi"
msgstr "ਨਾਕਵੀ"

msgid "Nalca"
msgstr "ਨਾਲਕਾ"

msgid "Nali"
msgstr "ਨਾਲੀ"

msgid "Nalik"
msgstr "ਨਾਲਿਕ"

msgid "Nalu"
msgstr "ਨਾਲੂ"

msgid "Nalögo"
msgstr "ਨਾਲੋਗੋ"

msgid "Nama (Papua New Guinea)"
msgstr "ਨਾਮਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Namakura"
msgstr "ਨਾਮਾਕੂਰਾ"

msgid "Namat"
msgstr "ਨਾਮਾਟ"

msgid "Nambas, Big"
msgstr ""

msgid "Nambikuára, Southern"
msgstr ""

msgid "Nambo"
msgstr "ਨਾਂਬੋ"

msgid "Nambya"
msgstr "ਨਾਮਬਯਾ"

msgid "Namia"
msgstr "ਨਾਮੀਆ"

msgid "Namiae"
msgstr "ਨਾਮੀਆਈ"

msgid "Namibian Sign Language"
msgstr "ਨਾਮਿਬੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Namla"
msgstr "ਨਾਮਲਾ"

msgid "Namo"
msgstr "ਨਾਮੋ"

msgid "Namonuito"
msgstr "ਨਾਮੋਨੂਇਟੋ"

msgid "Namosi-Naitasiri-Serua"
msgstr "ਨਾਮੋਸੀ-ਨਾਇਟਾਸਿਰੀ-ਸੇਰੂਆ"

msgid "Namuyi"
msgstr "ਨਾਮੂਯੀ"

msgid "Nanai"
msgstr "ਨਾਨਈ"

msgid "Nancere"
msgstr "ਨਾਂਸੇਰੇ"

msgid "Nande"
msgstr "ਨਾਂਡੇ"

msgid "Nandi"
msgstr "ਨਾਂਡੀ"

msgid "Nankina"
msgstr "ਨਾਨਕਿਨਾ"

msgid "Nanti"
msgstr "ਨਾਂਟੀ"

msgid "Nanticoke"
msgstr "ਨਾਨਟੀਕੋਕ"

msgid "Nanubae"
msgstr "ਨਾਨੂਬਾਈ"

msgid "Napu"
msgstr "ਨਾਪੂ"

msgid "Nar Phu"
msgstr "ਨਾਰ ਫੂ"

msgid "Nara"
msgstr "ਨਾਰਾ"

msgid "Narak"
msgstr "ਨਾਰਾਕ"

msgid "Narango"
msgstr "ਨਾਰੈਂਗੋ"

msgid "Narau"
msgstr "ਨਾਰਾਊ"

msgid "Nari Nari"
msgstr ""

msgid "Narim"
msgstr "ਨਾਰਿਮ"

msgid "Naro"
msgstr "ਨਾਰੋ"

msgid "Narom"
msgstr "ਨਾਰੋਮ"

msgid "Narragansett"
msgstr ""

msgid "Narrinyeri"
msgstr "ਨਾਰਿਨਯੇਰੀ"

msgid "Narua"
msgstr "ਨਾਕਸੀ"

msgid "Narungga"
msgstr "ਨਾਰੂੰਗਾ"

msgid "Nasal"
msgstr "ਨਾਸਾਲ"

msgid "Nasarian"
msgstr "ਨਾਸਾਰੀਅਨ"

msgid "Naskapi"
msgstr "ਨਾਸਕਾਪੀ"

msgid "Nasu, Wumeng"
msgstr ""

msgid "Nasu, Wusa"
msgstr ""

msgid "Natanzi"
msgstr "ਨਾਟਾਂਜ਼ੀ"

msgid "Natchez"
msgstr "ਨਾਟਚੇਜ਼"

msgid "Nateni"
msgstr "ਨਾਟੇਨੀ"

msgid "Nathembo"
msgstr "ਨਾਥੇਮਬੋ"

msgid "Natioro"
msgstr "ਨਾਟੀਓਰੋ"

msgid "Natügu"
msgstr "ਨਾਟੂਗੂ"

msgid "Nauete"
msgstr "ਨਾਊਏਟੇ"

msgid "Nauna"
msgstr "ਨਾਊਨਾ"

msgid "Nauo"
msgstr ""

msgid "Nauru"
msgstr "ਮਾਊਰੂ"

msgid "Navajo"
msgstr "ਨਾਵਾਜੋ"

msgid "Navut"
msgstr "ਨਾਵੂਟ"

msgid "Nawaru"
msgstr "ਨਾਵਾਰੂ"

msgid "Nawathinehena"
msgstr "ਨਾਵਾਥਿਨੇਹੇਨਾ"

msgid "Nawdm"
msgstr "ਨਾਵਡਮ"

msgid "Nawuri"
msgstr "ਨਾਵੂਰੀ"

msgid "Naxi"
msgstr "Naxi"

msgid "Nayi"
msgstr "ਨਾਯੀ"

msgid "Nayini"
msgstr "ਨਾਯਿਨੀ"

msgid "Ncane"
msgstr "ਨਕਾਨੇ"

msgid "Nchumbulu"
msgstr "ਨਚੂਮਬੂਲੂ"

msgid "Nda'nda'"
msgstr "ਨਡਾ ਨਡਾ"

msgid "Ndai"
msgstr "ਨਡਾਈ"

msgid "Ndaka"
msgstr "ਨਡਾਕਾ"

msgid "Ndaktup"
msgstr "ਨਡਾਕਟੂਪ"

msgid "Ndali"
msgstr "ਨਡਾਲੀ"

msgid "Ndam"
msgstr "ਨਡਾਮ"

msgid "Ndamba"
msgstr "ਨਡਾਂਬਾ"

msgid "Ndambomo"
msgstr ""

msgid "Ndasa"
msgstr "ਨਡਾਸਾ"

msgid "Ndau"
msgstr "ਨਡਾਓ"

msgid "Nde-Gbite"
msgstr "ਨਡੇ-ਗਬਾਈਟ"

msgid "Nde-Nsele-Nta"
msgstr "ਨਡੇ-ਨਸੇਲੇ-ਨਟਾ"

msgid "Ndebele, North"
msgstr ""

msgid "Ndebele, South"
msgstr ""

msgid "Ndemli"
msgstr "ਨਡੇਮਲੀ"

msgid "Ndendeule"
msgstr "ਨਡੇਂਡੇਊਲੇ"

msgid "Ndengereko"
msgstr "ਨਡੇਂਗੇਰੇਕੋ"

msgid "Nding"
msgstr "ਨਡਿੰਗ"

msgid "Ndo"
msgstr "ਨਡੋ"

msgid "Ndobo"
msgstr "ਨਡੋਬੋ"

msgid "Ndoe"
msgstr "ਨਡੋਏ"

msgid "Ndogo"
msgstr "ਨਡੋਗੋ"

msgid "Ndolo"
msgstr "ਨਡੋਲੋ"

msgid "Ndom"
msgstr "ਨਡੋਮ"

msgid "Ndombe"
msgstr "ਨਡੋਂਬੇ"

msgid "Ndonde Hamba"
msgstr "ਨਡੋਂਡੇ ਹਾਂਬਾ"

msgid "Ndonga"
msgstr "ਨਡੋਂਗਾ"

msgid "Ndoola"
msgstr "ਨਡੂਲਾ"

msgid "Ndra'ngith"
msgstr ""

msgid "Nduga"
msgstr "ਨਡੂੰਗਾ"

msgid "Ndumu"
msgstr "ਨਡੂਮੂ"

msgid "Ndunda"
msgstr "ਨਡੂੰਡਾ"

msgid "Ndunga"
msgstr "ਨਡੂਂਗਾ"

msgid "Ndut"
msgstr "ਨਡੂਟ"

msgid "Ndyuka-Trio Pidgin"
msgstr "ਨਡਯੂਕਾ-ਟਰਿਓ ਪਿਡਗਿਨ"

msgid "Neapolitan"
msgstr "ਨੀਪੋਲੀਟਾਨ"

msgid "Nedebang"
msgstr "ਨੇਡੇਬਾਂਗ"

msgid "Nefamese"
msgstr "ਨੇਫਾਮੀਸ"

msgid "Negerhollands"
msgstr "ਨੀਜੜੋਲੈਂਡਸ"

msgid "Negeri Sembilan Malay"
msgstr "ਮੇਗੇਰੀ ਸੇਮਬਿਲਾਨ ਮੈਲੇਯ"

msgid "Negidal"
msgstr "ਨੇਗਿਡਾਲ"

msgid "Nehan"
msgstr "ਨੇਹਾਨ"

msgid "Nek"
msgstr "Nek"

msgid "Nekgini"
msgstr "ਨੇਕਗਿਨੀ"

msgid "Neko"
msgstr "ਨੇਕੋ"

msgid "Neku"
msgstr "ਨੇਕੂ"

msgid "Nema"
msgstr ""

msgid "Neme"
msgstr "ਨੇਮੇ"

msgid "Nemi"
msgstr "ਨੇਮੀ"

msgid "Nen"
msgstr "ਨੇਨ"

msgid "Nend"
msgstr "ਨੇਂਡ"

msgid "Nenets"
msgstr "ਨੇਨੇਟਸ"

msgid "Nengone"
msgstr "ਨੇਂਗੋਨੇ"

msgid "Neo"
msgstr ""

msgid "Neo-Aramaic, Assyrian"
msgstr ""

msgid "Neo-Aramaic, Barzani Jewish"
msgstr ""

msgid "Neo-Aramaic, Bohtan"
msgstr ""

msgid "Neo-Aramaic, Chaldean"
msgstr ""

msgid "Neo-Aramaic, Western"
msgstr ""

msgid "Nepalese Sign Language"
msgstr "ਨੇਪਾਲੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Nepali (individual language)"
msgstr ""

msgid "Nepali (macrolanguage)"
msgstr ""

msgid "Nete"
msgstr "ਨੇਟੇ"

msgid "New Zealand Sign Language"
msgstr "ਨਿਊ ਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Newar, Middle"
msgstr ""

msgid "Newari"
msgstr ""

msgid "Newari, Classical"
msgstr ""

msgid "Neyo"
msgstr "ਨੇਯੋ"

msgid "Nez Perce"
msgstr "ਨੇਜ਼ ਪੇਰਸ"

msgid "Ngaanyatjarra"
msgstr "ਨਗਾਨਯਾਟਜਾਰਾ"

msgid "Ngad'a"
msgstr "ਨਗਾਡਾ"

msgid "Ngad'a, Eastern"
msgstr ""

msgid "Ngadjunmaya"
msgstr "ਨਗਾਡਜੂਨਮਾਯਾ"

msgid "Ngadjuri"
msgstr ""

msgid "Ngaing"
msgstr "ਨਗਾਇੰਗ"

msgid "Ngaju"
msgstr "ਨਗਾਜੂ"

msgid "Ngala"
msgstr "ਨਗਾਲਾ"

msgid "Ngalakan"
msgstr "ਨਗਾਲਾਕਨ"

msgid "Ngalum"
msgstr "ਨਗਾਲੂਮ"

msgid "Ngam"
msgstr "ਨਗਾਮ"

msgid "Ngamambo"
msgstr "ਨਗਾਮਾਮਬੋ"

msgid "Ngambay"
msgstr "ਨਗਾਮਬੇਯ"

msgid "Ngamini"
msgstr "ਨਗਾਮਿਨੀ"

msgid "Ngamo"
msgstr "ਨਗਾਮੋ"

msgid "Ngan'gityemerri"
msgstr ""

msgid "Nganakarti"
msgstr ""

msgid "Nganasan"
msgstr "ਨਗਾਨਾਸਨ"

msgid "Ngandi"
msgstr "ਨਗਾਂਡੀ"

msgid "Ngando (Central African Republic)"
msgstr "ਨਗਾਂਡੋ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Ngando (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਨਗਾਂਡੋ (ਡੌਮੋਕਰੇਟਿਕ ਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Ngandyera"
msgstr "ਨਗਾਂਡਯੇਰਾ"

msgid "Ngangam"
msgstr "ਨਗਾਨਗਾਨ"

msgid "Ngantangarra"
msgstr ""

msgid "Nganyaywana"
msgstr "ਨਯਾਨਯਾਏਵਾਨਾ"

msgid "Ngardi"
msgstr ""

msgid "Ngarigu"
msgstr ""

msgid "Ngarinman"
msgstr "ਨਗਾਰਿਨਮੈਨ"

msgid "Ngarinyin"
msgstr "ਨਗਾਰਿਨਯਿਨ"

msgid "Ngarla"
msgstr "ਨਗਾਰਲਾ"

msgid "Ngarluma"
msgstr "ਨਗਾਰਲੂਮਾ"

msgid "Ngas"
msgstr "ਨਗਾਸ"

msgid "Ngasa"
msgstr "ਨਗਾਸਾ"

msgid "Ngatik Men's Creole"
msgstr "ਨਗਾਟਿਕ ਮੇੱਨਸ ਕਰੀਓਲ"

msgid "Ngawun"
msgstr "ਨਗਾਵੂਨ"

msgid "Ngayawung"
msgstr ""

msgid "Ngbaka"
msgstr "ਨਗਬਾਕਾ"

msgid "Ngbaka Ma'bo"
msgstr "ਨਗਬਾਕਾ ਮਾਬੋ"

msgid "Ngbaka Manza"
msgstr "ਨਗਬਾਕਾ ਮਾਂਜ਼ਾ"

msgid "Ngbandi, Northern"
msgstr ""

msgid "Ngbandi, Southern"
msgstr ""

msgid "Ngbee"
msgstr "ਨਗਬੀ"

msgid "Ngbinda"
msgstr "ਨਗਬਿੰਡਾ"

msgid "Ngbundu"
msgstr "ਨਗਬੁੰਡੂ"

msgid "Ngelima"
msgstr "ਨਜੇਲਿਮਾ"

msgid "Ngemba"
msgstr "ਨਗੇਂਬਾ"

msgid "Ngeq"
msgstr "ਨਗੇਕ"

msgid "Ngete"
msgstr "ਨਗੇਟੇ"

msgid "Nggem"
msgstr "ਨਗੇਮ"

msgid "Nggwahyi"
msgstr "ਨਗਵਾਹਯੀ"

msgid "Ngie"
msgstr "ਨਗੀਈ"

msgid "Ngiemboon"
msgstr "ਨਗੀਮਬੂਨ"

msgid "Ngile"
msgstr "ਨਗਿਲੇ"

msgid "Ngindo"
msgstr "ਨਗਿੰਡੋ"

msgid "Ngiti"
msgstr "ਨਗਿਟੀ"

msgid "Ngizim"
msgstr "ਨਗਿਜ਼ਿਮ"

msgid "Ngom"
msgstr "ਨਗੋਮ"

msgid "Ngomba"
msgstr "ਨਗੋਂਬਾ"

msgid "Ngombale"
msgstr "ਨਗੋਮਬਲੇ"

msgid "Ngombe (Central African Republic)"
msgstr "ਨਗੋਮਬੇ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Ngombe (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਨਗੋਂਬੇ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Ngongo"
msgstr "ਨਗੌਂਗੋ"

msgid "Ngoni"
msgstr "ਨਗੋਨੀ"

msgid "Ngoshie"
msgstr "ਨਗੋਸ਼ੀ"

msgid "Ngul"
msgstr "ਨਗੁਲ"

msgid "Ngulu"
msgstr "ਨਗੂਲੂ"

msgid "Nguluwan"
msgstr "ਨਗੂਲੂਵਾਨ"

msgid "Ngumbi"
msgstr "ਨਗੂੰਬੀ"

msgid "Ngunawal"
msgstr ""

msgid "Ngundi"
msgstr "ਨਗੂੰਡੂ"

msgid "Ngundu"
msgstr "Ngundu"

msgid "Ngungwel"
msgstr "ਨਗੁੰਗਵੇਲ"

msgid "Ngurimi"
msgstr "ਨਗੂਰਿਮੀ"

msgid "Ngurmbur"
msgstr "ਨਗੂਰਮਬੂਰ"

msgid "Nguôn"
msgstr "ਨਗੂਓਨ"

msgid "Ngwaba"
msgstr "ਨਗਵਾਬਾ"

msgid "Ngwe"
msgstr "ਨਗਵੇ"

msgid "Ngwo"
msgstr "ਨਗਵੋ"

msgid "Ngäbere"
msgstr "ਨਗਾਬੇਰੇ"

msgid "Nhanda"
msgstr "ਨਹਾਂਡਾ"

msgid "Nhengatu"
msgstr "ਨਹੇਨਗਾਟੂ"

msgid "Nhirrpi"
msgstr ""

msgid "Nhuwala"
msgstr "ਨਹੂਵਾਲਾ"

msgid "Nias"
msgstr "ਨਿਆਸ"

msgid "Nicaraguan Sign Language"
msgstr "ਨਿਕਾਰਾਗੂਆਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Nicobarese, Car"
msgstr ""

msgid "Nicobarese, Central"
msgstr ""

msgid "Nicobarese, Southern"
msgstr ""

msgid "Niellim"
msgstr "ਨਾਏਲਿਮ"

msgid "Nigerian Sign Language"
msgstr "ਨਾਈਜੀਰੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Nihali"
msgstr "ਨਿਹਾਲੀ"

msgid "Nii"
msgstr "ਨੀ"

msgid "Niksek"
msgstr "ਨਿਕਸੇਕ"

msgid "Nila"
msgstr "ਨੀਲਾ"

msgid "Nilamba"
msgstr "ਨਿਲਾਂਬਾ"

msgid "Nimadi"
msgstr "ਨਿਮਾਡੀ"

msgid "Nimanbur"
msgstr "ਨਿਮਾਨਬੂਰ"

msgid "Nimbari"
msgstr "ਨਿਮਬਾਰੀ"

msgid "Nimboran"
msgstr "ਨਿਮਬੋਰਾਨ"

msgid "Nimi"
msgstr "ਨਿਮੀ"

msgid "Nimo"
msgstr "ਨਿਮੋ"

msgid "Nimoa"
msgstr "ਨਿਮੋਆ"

msgid "Ninam"
msgstr "ਨਿਨੀਮ"

msgid "Nindi"
msgstr "ਨਿੰਡੀ"

msgid "Ningera"
msgstr "ਨਿਨਗੇਰਾ"

msgid "Ninggerum"
msgstr "ਨਿੰਗੇਰੂਮ"

msgid "Ningil"
msgstr "ਨਿੰਗਿਲ"

msgid "Ningye"
msgstr "ਨਿਨਗਯੇ"

msgid "Ninzo"
msgstr "ਨਿਨਜ਼ੋ"

msgid "Nipsan"
msgstr "ਨਿਪਸਾਨ"

msgid "Nisa"
msgstr "ਨਿਸਾ"

msgid "Nisenan"
msgstr "ਨਿਸੇਨਾਨ"

msgid "Nisga'a"
msgstr "ਨਿਸਾਗਾ"

msgid "Nisi (China)"
msgstr "ਨਿਸੀ (ਚਾਈਨਾ)"

msgid "Nisu, Eastern"
msgstr ""

msgid "Nisu, Northern"
msgstr ""

msgid "Nisu, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Nisu, Southern"
msgstr ""

msgid "Nisu, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Niuafo'ou"
msgstr "ਨਿਊਆਫੋ ਓਓ"

msgid "Niuatoputapu"
msgstr "ਨਿਊਆਟੋਪੂਟਾਪੂ"

msgid "Niuean"
msgstr "ਨਿਊਈਨ"

msgid "Nivaclé"
msgstr "ਨਿਵਾਸਲ"

msgid "Niwer Mil"
msgstr ""

msgid "Njalgulgule"
msgstr "ਨਜਾਲਗੂਲਗੂਲੇ"

msgid "Njebi"
msgstr "ਨਜੇਬੀ"

msgid "Njen"
msgstr "ਨਜੇਨ"

msgid "Njerep"
msgstr "ਨਜੇਰੇਪ"

msgid "Njyem"
msgstr "ਨਜਯੇਮ"

msgid "Nkami"
msgstr ""

msgid "Nkangala"
msgstr "ਨਕਾਂਗਾਲਾ"

msgid "Nkari"
msgstr "ਨਕਾਰੀ"

msgid "Nkem-Nkum"
msgstr "ਨਕੇਮ-ਨਕੁਮ"

msgid "Nkhumbi"
msgstr "ਨਖੂੰਬੀ"

msgid "Nkongho"
msgstr "ਨਕੋਂਘੋ"

msgid "Nkonya"
msgstr "ਨਕੋਨਯਾ"

msgid "Nkoroo"
msgstr "ਨਕੋਰੂ"

msgid "Nkoya"
msgstr "ਨਕੋਯਾ"

msgid "Nkukoli"
msgstr "ਨਕੂਕੋਲੀ"

msgid "Nkutu"
msgstr "ਨਕੂਟੂ"

msgid "Nnam"
msgstr "ਨਨਾਮ"

msgid "No linguistic content"
msgstr "ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਈ  ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ"

msgid "Nobiin"
msgstr "ਨੋਬਿਨ"

msgid "Nobonob"
msgstr "ਨੋਬੋਨੋਬ"

msgid "Nocamán"
msgstr "ਨੋਕਾਮੈਨ"

msgid "Nogai"
msgstr "ਨੋਗਾਈ"

msgid "Noiri"
msgstr "ਨੋਇਰੀ"

msgid "Nokuku"
msgstr "ਨੋਕੂਕੂ"

msgid "Nomaande"
msgstr "ਨੋਮਾਂਡੇ"

msgid "Nomane"
msgstr "ਨੋਮਾਨੇ"

msgid "Nomatsiguenga"
msgstr "ਨੋਮਾਟਸਿਗੂਏਨਗਾ"

msgid "Nomlaki"
msgstr ""

msgid "Nomu"
msgstr "ਨੋਮੂ"

msgid "Nonuya"
msgstr ""

msgid "Nooksack"
msgstr "ਨੂਕਸੈਕ"

msgid "Noon"
msgstr "ਨੂਨ"

msgid "Noone"
msgstr "ਨੂਨੇ"

msgid "Noric"
msgstr "ਨੋਰਿਕ"

msgid "Norn"
msgstr "ਨੋਰਨ"

msgid "Norra"
msgstr "ਨੋਰਾ"

msgid "Norse, Old"
msgstr ""

msgid "North Arabian, Ancient"
msgstr ""

msgid "Norwegian"
msgstr "ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ"

msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਬੋਕਮਾਲ"

msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਨਯਨੋਰਸਕ"

msgid "Norwegian Sign Language"
msgstr "ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Norwegian, Traveller"
msgstr ""

msgid "Notre"
msgstr "ਨੋਟਰੇ"

msgid "Notsi"
msgstr "ਨੋਟਸੀ"

msgid "Nottoway"
msgstr "ਨੋਟੋਵੇਯ"

msgid "Nottoway-Meherrin"
msgstr "ਨੋਟੋਵੇ-ਮੇਹੇਰਿਨ"

msgid "Novial"
msgstr "ਨੋਵੀਅਲ"

msgid "Noy"
msgstr "ਨੋਆਏ"

msgid "Nsenga"
msgstr "ਨਸੇਂਗਾ"

msgid "Nshi"
msgstr "ਨਸ਼ੀ"

msgid "Nsongo"
msgstr "ਨਸੌਂਗੋ"

msgid "Ntcham"
msgstr "ਨਟਚਾਮ"

msgid "Ntomba"
msgstr "ਨਟੋਂਬਾ"

msgid "Nuaulu, North"
msgstr ""

msgid "Nuaulu, South"
msgstr ""

msgid "Nubaca"
msgstr "ਨੂਬਾਕਾ"

msgid "Nubi"
msgstr "ਨੂਬੀ"

msgid "Nubian, Old"
msgstr ""

msgid "Nubri"
msgstr "ਨੂਬਰੀ"

msgid "Nuer"
msgstr "ਨੂਏਰ"

msgid "Nugunu (Australia)"
msgstr "ਨੂਗੁਨੂ (ਆਸਟਰੇਲੀਆ)"

msgid "Nugunu (Cameroon)"
msgstr "ਨੂਗੂਮੂ (ਕੈਮਰੂਨ)"

msgid "Nuk"
msgstr "ਨੂਕ"

msgid "Nukak Makú"
msgstr "ਮੂਕਾਕ ਮਾਕੂ"

msgid "Nukna"
msgstr "ਨੂਕਨਾ"

msgid "Nukuini"
msgstr "ਨੂਕੂਇਨੀ"

msgid "Nukumanu"
msgstr "ਨੂਕੂਮਾਨੂ"

msgid "Nukunul"
msgstr ""

msgid "Nukuoro"
msgstr "ਨੂਕੂਓਰੋ"

msgid "Nukuria"
msgstr "ਨੂਕੂਰੀਆ"

msgid "Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"
msgstr "ਨੂਮਾਨਾ-ਨੂੰਕੂ-ਗਬਾਂਟੂ-ਨੂੰਬਾ"

msgid "Numanggang"
msgstr "ਨੂਮਾਂਗੈਂਗ"

msgid "Numbami"
msgstr "ਨੁੰਬਾਮੀ"

msgid "Nume"
msgstr "ਨੂਮੇ"

msgid "Numidian"
msgstr "ਨੂਮਿਡੀਅਨ"

msgid "Numèè"
msgstr ""

msgid "Nung (Viet Nam)"
msgstr "ਨੰਗ (ਵੀਅਤ ਨਾਮ)"

msgid "Nungali"
msgstr "ਨੂੰਗਾਲੀ"

msgid "Nunggubuyu"
msgstr "ਨੂੰਗੂਬੂਯੂ"

msgid "Nungu"
msgstr "ਨੂੰਗੂ"

msgid "Nuni, Northern"
msgstr ""

msgid "Nuni, Southern"
msgstr ""

msgid "Nupbikha"
msgstr "ਨੂਪਬਿਖਾ"

msgid "Nupe-Nupe-Tako"
msgstr "ਨੂਪੇ-ਨੂਪੇ-ਟਾਕੋ"

msgid "Nusa Laut"
msgstr "ਨੂਸਾ ਲਾਊਟ"

msgid "Nusu"
msgstr "ਨੂਸੂ"

msgid "Nuu-chah-nulth"
msgstr ""

msgid "Nyabwa"
msgstr "ਨਯਾਬਵਾ"

msgid "Nyaheun"
msgstr "ਨਯਾਹੇਊਮ"

msgid "Nyahkur"
msgstr "ਨਯਾਹਕੁਰ"

msgid "Nyakyusa-Ngonde"
msgstr "ਨਯਾਕਯੂਸਾ-ਨਗੋਂਡੇ"

msgid "Nyala, East"
msgstr ""

msgid "Nyali"
msgstr "ਨਯਾਲੀ"

msgid "Nyam"
msgstr "ਨਯਾਮ"

msgid "Nyamal"
msgstr "ਨਯਾਮਾਲ"

msgid "Nyambo"
msgstr "ਨਯਾਮਬੋ"

msgid "Nyamusa-Molo"
msgstr "ਨਯਾਮੂਸਾ-ਮੋਲੋ"

msgid "Nyamwanga"
msgstr "ਨਯਾਮਵਾਂਗਾ"

msgid "Nyamwezi"
msgstr "ਨਯਾਮਵੇਜ਼ੀ"

msgid "Nyaneka"
msgstr "ਨਯਾਨੇਕਾ"

msgid "Nyang'i"
msgstr "ਨਯਾਂਗੀ"

msgid "Nyanga"
msgstr "Nyanga"

msgid "Nyanga-li"
msgstr "ਨਯਾਞਗਾ-ਲੀ"

msgid "Nyangatom"
msgstr "ਨਯਾਨਗਾਟੋਮ"

msgid "Nyangbo"
msgstr "ਨਯਾਂਗਬੋ"

msgid "Nyangga"
msgstr "ਨਯਾਂਗਾ"

msgid "Nyangumarta"
msgstr "ਨਯਾਨਗੂਮਾਰਟਾ"

msgid "Nyanja"
msgstr "ਨਾਯਾਂਜਾ"

msgid "Nyankole"
msgstr "ਨਯਾਨਕੋਲੇ"

msgid "Nyankpa"
msgstr ""

msgid "Nyaturu"
msgstr "ਨਯਾਟੂਰੂ"

msgid "Nyaw"
msgstr "ਨਯਾਵ"

msgid "Nyawaygi"
msgstr "ਨਯਾਵਾਯਗੀ"

msgid "Nyemba"
msgstr "ਨਯੇਮਬਾ"

msgid "Nyengo"
msgstr "ਨਯੇਂਗੋ"

msgid "Nyenkha"
msgstr "ਨਯੇਂਖਾ"

msgid "Nyeu"
msgstr "ਨਯੇਊ"

msgid "Nyigina"
msgstr "ਨਯਿਗਿਨਾ"

msgid "Nyiha (Malawi)"
msgstr "ਨਯ੍ਹਾ (ਮਾਲਵੀ)"

msgid "Nyiha (Tanzania)"
msgstr "ਨਯੀਹਾ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Nyika (Malawi and Zambia)"
msgstr "ਨਯਿਕਾ (ਮਾਲਵੀ ਅਤੇ ਜ਼ਾਂਬੀਆ)"

msgid "Nyika (Tanzania)"
msgstr "ਨਯਿਕਾ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Nyindrou"
msgstr "ਨਯੀਨਡਰੋਊ"

msgid "Nyindu"
msgstr "ਨਯਿਨਡੂ"

msgid "Nyishi"
msgstr ""

msgid "Nyiyaparli"
msgstr ""

msgid "Nyokon"
msgstr ""

msgid "Nyole"
msgstr "ਨਯੋਲੇ"

msgid "Nyong"
msgstr "ਨਯੋਂਗ"

msgid "Nyore"
msgstr "ਨਯੋਰੇ"

msgid "Nyoro"
msgstr "ਨਯੋਰੋ"

msgid "Nyulnyul"
msgstr "ਨਯੂਨਯੂਲ"

msgid "Nyunga"
msgstr "ਨਯੁੰਗਾ"

msgid "Nyungwe"
msgstr "ਨਯੂੰਗਵੇ"

msgid "Nyâlayu"
msgstr "ਨਯਾਲਾਯੂ"

msgid "Nzakambay"
msgstr "ਨਜ਼ਾਕਾਮਬੇਯ"

msgid "Nzakara"
msgstr "ਨਜ਼ਾਕਾਰਾ"

msgid "Nzanyi"
msgstr "ਨਜ਼ਾਨਯੀ"

msgid "Nzima"
msgstr "ਨਜ਼ਿਮਾ"

msgid "Ná-Meo"
msgstr "ਨਾ-ਮੇਓ"

msgid "Nêlêmwa-Nixumwak"
msgstr ""

msgid "O'chi'chi'"
msgstr "ਓਚਿਚੀ"

msgid "O'du"
msgstr "ਓਡੂ"

msgid "Obanliku"
msgstr "ਓਬਾਨਲੀਕੂ"

msgid "Obispeño"
msgstr "ਓਬੀਸਪੇਨੋ"

msgid "Oblo"
msgstr "ਓਬਲੋ"

msgid "Obokuitai"
msgstr "ਅਬੋਕੂਇਟਾਈ"

msgid "Obolo"
msgstr "ਉਬੋਲੋ"

msgid "Obulom"
msgstr "ਓਬੂਲੋਮ"

msgid "Ocaina"
msgstr "ਓਕੈਨਾ"

msgid "Occitan (post 1500)"
msgstr "ਓਸੀਟਨ (1500 ਤੋਂ ਬਾਅਦ)"

msgid "Od"
msgstr "ਓਡ"

msgid "Odia"
msgstr ""

msgid "Odiai"
msgstr "ਉਡੀਆਈ"

msgid "Odoodee"
msgstr "ਓਡੂਡੀ"

msgid "Odual"
msgstr "ਓਡੂਅਲ"

msgid "Odut"
msgstr "ਓਡੂਟ"

msgid "Ofayé"
msgstr "ਓਫਾਯੇ"

msgid "Ofo"
msgstr "ਓਫੋ"

msgid "Ogbah"
msgstr "ਓਜਬਾਹ"

msgid "Ogbia"
msgstr "ਓਜਬੀਆ"

msgid "Ogbogolo"
msgstr "ਓਗਬੋਗੋਲੋ"

msgid "Ogbronuagum"
msgstr "ਓਗਬਰੋਨੂਆਗੂਮ"

msgid "Ogea"
msgstr "ਓਗੇਆ"

msgid "Ohlone, Northern"
msgstr ""

msgid "Ohlone, Southern"
msgstr ""

msgid "Oirat, Written"
msgstr ""

msgid "Oirata"
msgstr "ਓਈਰਾਟਾ"

msgid "Ojibwa"
msgstr "ਓਜੀਬਵਾ"

msgid "Ojibwa, Central"
msgstr ""

msgid "Ojibwa, Eastern"
msgstr ""

msgid "Ojibwa, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Ojibwa, Severn"
msgstr ""

msgid "Ojibwa, Western"
msgstr ""

msgid "Okanagan"
msgstr "ਓਕਾਨਾਗਾਨ"

msgid "Oki-No-Erabu"
msgstr "ਓਕੀ-ਨੋ-ਈਰਾਬੂ"

msgid "Okiek"
msgstr "ਓਕੀਏਕ"

msgid "Okinawan, Central"
msgstr ""

msgid "Oko-Eni-Osayen"
msgstr "ਓਕੋ-ਏਨੀ-ਓਸਾਯੇਨ"

msgid "Oko-Juwoi"
msgstr "ਓਕੋ-ਜੂਵੋਈ"

msgid "Okobo"
msgstr "ਓਕੋਬੋ"

msgid "Okodia"
msgstr "ਓਕਡੀਆ"

msgid "Okolod"
msgstr "ਓਕਲੋਡ"

msgid "Okpamheri"
msgstr "ਓਕਪਾਮਹੇਰੀ"

msgid "Okpe (Northwestern Edo)"
msgstr "ਓਕਪੇ (ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮੀ ਈਡੋ)"

msgid "Okpe (Southwestern Edo)"
msgstr "ਓਕਪੇ (ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਈਡੋ)"

msgid "Oksapmin"
msgstr "ਓਕਸਾਪਮਿਨ"

msgid "Oku"
msgstr "ਓਕੂ"

msgid "Olekha"
msgstr "ਓਲੇਖਾ"

msgid "Olkol"
msgstr ""

msgid "Olo"
msgstr "ਓਲੋ"

msgid "Oloma"
msgstr "ਓਲੋਮਾ"

msgid "Olrat"
msgstr "ਓਲਰਾਟ"

msgid "Olu'bo"
msgstr "ਓਲੂਬੋ"

msgid "Olulumo-Ikom"
msgstr "ਉਲੂਲੂਮੋ-ਇਕੋਮ"

msgid "Omagua"
msgstr "ਓਮਾਗੂਆ"

msgid "Omaha-Ponca"
msgstr "ਓਮਾਹਾ-ਪੋਂਕਾ"

msgid "Ombamba"
msgstr "ਓਮਬਾਂਬਾ"

msgid "Ombo"
msgstr "ਓਮਬੋ"

msgid "Omi"
msgstr "ਓਮੀ"

msgid "Omok"
msgstr "ਓਮੋਕ"

msgid "Omotik"
msgstr "ਓਮੋਟਿਕ"

msgid "Omurano"
msgstr "ਓਮੂਰਾਨੋ"

msgid "Ona"
msgstr "ਓਨਾ"

msgid "One, Inebu"
msgstr ""

msgid "One, Kabore"
msgstr ""

msgid "One, Kwamtim"
msgstr ""

msgid "One, Molmo"
msgstr ""

msgid "One, Northern"
msgstr ""

msgid "One, Southern"
msgstr ""

msgid "Oneida"
msgstr "ਓਨੀਡਾ"

msgid "Ong"
msgstr "ਓਂਗ"

msgid "Onin"
msgstr "ਓਨਿਨ"

msgid "Onin Based Pidgin"
msgstr "ਓਨਿਨ ਅਧਾਰਿਤ ਪਿਡਗਿਨ"

msgid "Onjob"
msgstr "ਓਨਜੌਬ"

msgid "Ono"
msgstr "ਓਨੋ"

msgid "Onobasulu"
msgstr "ਓਨੋਬਾਸੂਲੂ"

msgid "Onondaga"
msgstr "ਓਨੋਨਡਾਗਾ"

msgid "Ontenu"
msgstr "ਓਨਟੇਨੂ"

msgid "Ontong Java"
msgstr "ਓਨਟੌਂਗ ਜਾਵਾ"

msgid "Oorlams"
msgstr "ਊਰਲਾਮਸ"

msgid "Opao"
msgstr "ਓਪਾਓ"

msgid "Opata"
msgstr "ਓਪਾਟਾ"

msgid "Opuuo"
msgstr "ਓਪੂਓ"

msgid "Orang Kanaq"
msgstr "ਓਰਾਂਗ ਕਨਾਕ"

msgid "Orang Seletar"
msgstr "ਓਰੈਂਗ ਸੇਲੇਟਰ"

msgid "Orejón"
msgstr "ਓਰੇਜੋਨ"

msgid "Oring"
msgstr "ਓਰਿੰਗ"

msgid "Oriya (macrolanguage)"
msgstr ""

msgid "Oriya, Adivasi"
msgstr ""

msgid "Orma"
msgstr "ਓਰਮਾ"

msgid "Ormu"
msgstr "ਓਰਮੂ"

msgid "Ormuri"
msgstr "ਓਰਮੂਰੀ"

msgid "Oro"
msgstr "ਓਰੋ"

msgid "Oro Win"
msgstr "ਓਰੋ ਵਿਨ"

msgid "Oroch"
msgstr "ਓਰੋਚ"

msgid "Oroha"
msgstr "ਓਰੋਹਾ"

msgid "Orok"
msgstr "ਓਰੋਕੇ"

msgid "Orokaiva"
msgstr "ਓਰੋਕੈਵਾ"

msgid "Oroko"
msgstr "ਓਰੋਕੋ"

msgid "Orokolo"
msgstr "ਓਰੋਕੋਲੋ"

msgid "Oromo"
msgstr "ਓਰੋਮੋ"

msgid "Oromo, Borana-Arsi-Guji"
msgstr ""

msgid "Oromo, Eastern"
msgstr ""

msgid "Oromo, West Central"
msgstr ""

msgid "Oroqen"
msgstr "ਓਰੋਕੇਨ"

msgid "Orowe"
msgstr "ਓਰੋਵੇ"

msgid "Oruma"
msgstr "ਓਰੂਮਾ"

msgid "Orya"
msgstr "ਉਰਯਾ"

msgid "Osage"
msgstr "ਓਸਾਗੇ"

msgid "Osatu"
msgstr "ਓਸਾਟੂ"

msgid "Oscan"
msgstr "ਓਸਕਾਨ"

msgid "Osing"
msgstr "ਓਸਿੰਗ"

msgid "Ososo"
msgstr "ਓਸੋਸੋ"

msgid "Ossetian"
msgstr "ਓਸੇਟੀਅਨ"

msgid "Ossetic, Old"
msgstr ""

msgid "Ot Danum"
msgstr "ਓਟ ਡੇਨੂਮ"

msgid "Otank"
msgstr "ਓਟੈਂਕ"

msgid "Oti"
msgstr "ਓਟੀ"

msgid "Otomi, Eastern Highland"
msgstr ""

msgid "Otomi, Estado de México"
msgstr ""

msgid "Otomi, Ixtenco"
msgstr ""

msgid "Otomi, Mezquital"
msgstr ""

msgid "Otomi, Querétaro"
msgstr ""

msgid "Otomi, Temoaya"
msgstr ""

msgid "Otomi, Tenango"
msgstr ""

msgid "Otomi, Texcatepec"
msgstr ""

msgid "Otomi, Tilapa"
msgstr ""

msgid "Otoro"
msgstr "ਓਟੋਰੋ"

msgid "Ottawa"
msgstr "ਓਟਾਵਾ"

msgid "Otuho"
msgstr "ਓਟੂਹੋ"

msgid "Otuke"
msgstr "ਓਟੂਕੇ"

msgid "Ouma"
msgstr "ਓਊਮਾ"

msgid "Oune"
msgstr ""

msgid "Owa"
msgstr "ਓਵਾ"

msgid "Owenia"
msgstr "ਓਵੇਨੀਆ"

msgid "Owiniga"
msgstr "ਓਵਿਨਿਗਾ"

msgid "Oy"
msgstr "ਓਯੇ"

msgid "Oya'oya"
msgstr "ਓਯਾ ਓਯਾ"

msgid "Oyda"
msgstr "ਓਯੇਡਾ"

msgid "Pa Di"
msgstr "ਪਾ ਡੀ"

msgid "Pa'a"
msgstr "ਪਾ"

msgid "Pa-Hng"
msgstr "ਪਾ-ਹਨਗ"

msgid "Paakantyi"
msgstr ""

msgid "Paama"
msgstr "ਪਾਮਾ"

msgid "Paasaal"
msgstr "ਪਾਸਾਲ"

msgid "Pacahuara"
msgstr "ਪਾਕਾਹੂਆਰਾ"

msgid "Pacoh"
msgstr "ਪਾਕੋਹ"

msgid "Padoe"
msgstr "ਪਾਡੋਈ"

msgid "Paekche"
msgstr "ਪਾਈਕਚੇ"

msgid "Paelignian"
msgstr "ਪਾਈਲਿਗਨੀਅਨ"

msgid "Pagi"
msgstr "ਪਾਗੀ"

msgid "Pagibete"
msgstr "ਪਾਗੀਬੇਟੇ"

msgid "Pagu"
msgstr "ਪਾਗੂ"

msgid "Pahari, Kullu"
msgstr ""

msgid "Pahari, Mahasu"
msgstr ""

msgid "Pahari-Potwari"
msgstr "ਪਾਹਾਰੀ-ਪੋਟਵਾਰੀ"

msgid "Pahi"
msgstr "ਪਾਹੀ"

msgid "Pahlavani"
msgstr "ਪਾਹਲਵਾਨੀ"

msgid "Pahlavi"
msgstr "ਪਾਹਲਵੀ"

msgid "Pai Tavytera"
msgstr "ਪਾਈ ਟਾਵੇਟੇਰਾ"

msgid "Paicî"
msgstr "ਪੈਸੀ"

msgid "Paipai"
msgstr "ਪਾਈਪਾਈ"

msgid "Paiute, Northern"
msgstr ""

msgid "Paiwan"
msgstr "ਪਾਈਵਾਨ"

msgid "Pak-Tong"
msgstr "ਪਾਕ-ਟੌਂਗ"

msgid "Pakanha"
msgstr "ਪਾਕਾਨਹਾ"

msgid "Pakaásnovos"
msgstr "ਪਾਕਾਸਨੋਵੋਸ"

msgid "Pakistan Sign Language"
msgstr "ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Paku"
msgstr "ਪਾਕੂ"

msgid "Pal"
msgstr "ਪਾਲ"

msgid "Palaic"
msgstr "ਪਾਲਾਇਕ"

msgid "Palauan"
msgstr "ਪਾਲਾਊਆਨ"

msgid "Palaung, Ruching"
msgstr ""

msgid "Palaung, Rumai"
msgstr ""

msgid "Palaung, Shwe"
msgstr ""

msgid "Palawano, Brooke's Point"
msgstr ""

msgid "Palawano, Central"
msgstr ""

msgid "Palawano, Southwest"
msgstr ""

msgid "Paleni"
msgstr ""

msgid "Palenquero"
msgstr "ਪੋਲੇਨਕੂਏਰੋ"

msgid "Pali"
msgstr "ਪਾਲੀ"

msgid "Palikúr"
msgstr "ਪਾਲੀਕੂਰ"

msgid "Paliyan"
msgstr "ਪਾਲਿਯਾਨ"

msgid "Pallanganmiddang"
msgstr ""

msgid "Palor"
msgstr "ਪਾਲਰ"

msgid "Palpa"
msgstr "ਪਾਲਪਾ"

msgid "Palu'e"
msgstr "ਪੋਲੂਈ"

msgid "Paluan"
msgstr "ਪਾਲੂਆਨ"

msgid "Pam"
msgstr "ਪਾਮ"

msgid "Pambia"
msgstr "ਪਾਮਬੀਆ"

msgid "Pame, Central"
msgstr ""

msgid "Pame, Northern"
msgstr ""

msgid "Pame, Southern"
msgstr ""

msgid "Pamlico"
msgstr "ਪਾਮਲਿਕੋ"

msgid "Pamona"
msgstr "ਪਾਮੋਨਾ"

msgid "Pamosu"
msgstr "ਪਾਮੋਸੂ"

msgid "Pampanga"
msgstr "ਪਾਮਪਾਂਗਾ"

msgid "Pana (Burkina Faso)"
msgstr "ਪਾਨਾ (ਬੂਰਕਿਨਾ ਫਾਸੋ)"

msgid "Pana (Central African Republic)"
msgstr "ਪਾਨਾ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਨ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Panamanian Sign Language"
msgstr "ਪੈਨਾਮਾਨੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Panamint"
msgstr "ਪਾਨਾਮਿੰਟ"

msgid "Panará"
msgstr "ਪਾਨਾਰਾ"

msgid "Panasuan"
msgstr "ਪਾਨਾਸੂਆਨ"

msgid "Panawa"
msgstr "ਪਾਨਾਵਾ"

msgid "Pancana"
msgstr "ਪਾਨਕਾਨਾ"

msgid "Panchpargania"
msgstr "ਪਾਨਚਪਾਰਗਾਨੀਆ"

msgid "Pande"
msgstr "ਪਾਂਡੇ"

msgid "Pangasinan"
msgstr "ਪਾਨਗਾਸੀਨਾਨ"

msgid "Pangseng"
msgstr "ਪਾਂਗਸੇਂਗ"

msgid "Pangwa"
msgstr "ਪਾਂਗਵਾ"

msgid "Pangwali"
msgstr "ਪਾਂਗਵਾਲੀ"

msgid "Panim"
msgstr "ਪਾਨਿਮ"

msgid "Paniya"
msgstr "ਪਾਨਿਯਾ"

msgid "Panjabi"
msgstr "ਪੰਜਾਬੀ"

msgid "Panjabi, Western"
msgstr ""

msgid "Pankararé"
msgstr "ਪਾਨਕਾਰਾਰੇ"

msgid "Pankararú"
msgstr "ਪਾਨਕਾਰਾਰੂ"

msgid "Pankhu"
msgstr "ਪਾਂਖੂ"

msgid "Pannei"
msgstr "ਪਾਨੇਈ"

msgid "Pano"
msgstr ""

msgid "Pano, Kulina"
msgstr ""

msgid "Panobo"
msgstr "ਪਾਨੋਬੋ"

msgid "Panytyima"
msgstr "ਪੈਨੀਟਾਯਿਮਾ"

msgid "Papapana"
msgstr "ਪਾਪਾਪਾਨਾ"

msgid "Papar"
msgstr "ਪੇਪਰ"

msgid "Papasena"
msgstr "ਪਾਪਾਸੇਨਾ"

msgid "Papel"
msgstr "ਪਾਪੇਲ"

msgid "Papi"
msgstr "ਪਾਪੀ"

msgid "Papiamento"
msgstr "ਪਾਪੀਆਮੇਂਟੋ"

msgid "Papitalai"
msgstr "ਪਾਪਿਟਾਲਾਈ"

msgid "Papora"
msgstr "ਪਾਪੋਰਾ"

msgid "Papua New Guinean Sign Language"
msgstr ""

msgid "Papuma"
msgstr "ਪਾਪੂਮਾ"

msgid "Parachi"
msgstr "ਪਾਰਾਚੀ"

msgid "Paraguayan Sign Language"
msgstr ""

msgid "Parakanã"
msgstr "ਪਾਰਾਕਾਨਾ"

msgid "Paranan"
msgstr "ਪਰਨਾਨ"

msgid "Paranawát"
msgstr "ਪਾਰਾਨਾਵਟ"

msgid "Paraujano"
msgstr "ਪਾਰਾਊਜਾਨੋ"

msgid "Parauk"
msgstr "ਪਾਰਾਊਕ"

msgid "Parawen"
msgstr "ਪਾਰਾਵੇਨ"

msgid "Pardhan"
msgstr "ਪਾਰਧਾਨ"

msgid "Pardhi"
msgstr "ਪਾਰਧੀ"

msgid "Pare"
msgstr "ਪਾਰੇ"

msgid "Parecís"
msgstr "ਪੈਰੇਸਿਸ"

msgid "Parenga"
msgstr "ਪਾਰੇਂਗਾ"

msgid "Parkwa"
msgstr "ਪਾਰਕਵਾ"

msgid "Parsi"
msgstr "ਪਾਰਸੀ"

msgid "Parsi-Dari"
msgstr "ਪਾਰਸੀ-ਡਾਰੀ"

msgid "Parthian"
msgstr "ਪਾਰਥੀਅਨ"

msgid "Parya"
msgstr "ਪਾਰਯਾ"

msgid "Pashai, Northeast"
msgstr ""

msgid "Pashai, Northwest"
msgstr ""

msgid "Pashai, Southeast"
msgstr ""

msgid "Pashai, Southwest"
msgstr ""

msgid "Pashto, Central"
msgstr ""

msgid "Pashto, Northern"
msgstr ""

msgid "Pashto, Southern"
msgstr ""

msgid "Pasi"
msgstr "ਪਾਸੀ"

msgid "Patamona"
msgstr "ਪਾਟਾਮੋਨਾ"

msgid "Patani"
msgstr "ਪਟਨੀ"

msgid "Pataxó Hã-Ha-Hãe"
msgstr "ਪਾਟਾਕਸੋ ਹਾ-ਹਾ-ਹਾਏ"

msgid "Patep"
msgstr "ਪਾਟੇਪ"

msgid "Pathiya"
msgstr "ਪਾਥਿਯਾ"

msgid "Patpatar"
msgstr "ਪਾਟਪਟਾਰ"

msgid "Pattani"
msgstr "ਪਾਟਾਨੀ"

msgid "Pattapu"
msgstr ""

msgid "Patwin"
msgstr ""

msgid "Paulohi"
msgstr "ਪਾਊਲੋਹੀ"

msgid "Paumarí"
msgstr "ਪਾਊਮਾਰੀ"

msgid "Paunaka"
msgstr ""

msgid "Pauserna"
msgstr "ਪਾਊਸੇਰਨਾ"

msgid "Pawaia"
msgstr "ਪਾਵਾਈਆ"

msgid "Pawnee"
msgstr "ਪਾਵਨੀ"

msgid "Paynamar"
msgstr "ਪਾਯਨਾਮਾਰ"

msgid "Pe"
msgstr "ਪੇ"

msgid "Pear"
msgstr "ਪੀਅਰ"

msgid "Pech"
msgstr "ਪੇਚ"

msgid "Pecheneg"
msgstr "ਪੇਚੇਨੇਗ"

msgid "Pedi"
msgstr ""

msgid "Peere"
msgstr "ਪੀਰੇ"

msgid "Pei"
msgstr "ਪੇਈ"

msgid "Pekal"
msgstr "ਪੇਕਾਲ"

msgid "Pela"
msgstr "ਪੇਲਾ"

msgid "Pele-Ata"
msgstr "ਪੇਲੇ-ਅਟਾ"

msgid "Pelende"
msgstr "ਪੇਲੇਂਡੇ"

msgid "Pemon"
msgstr "ਪੇਮੋਨ"

msgid "Penan, Eastern"
msgstr ""

msgid "Penan, Western"
msgstr ""

msgid "Penang Sign Language"
msgstr "ਪੇਨਾਂਗ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Penchal"
msgstr "ਪੇਨਚਾਲ"

msgid "Pendau"
msgstr "ਪੇਂਡਾਊ"

msgid "Pengo"
msgstr "ਪੈਂਗੋ"

msgid "Penrhyn"
msgstr "ਪੇਨਰਹਾਯਨ"

msgid "Pentlatch"
msgstr "ਪੇਨਟਲਾਟਚ"

msgid "Perai"
msgstr "ਪੇਰਾਈ"

msgid "Pero"
msgstr "ਪੇਰੋ"

msgid "Persian"
msgstr "ਪਰਸੀਅਨ"

msgid "Persian Sign Language"
msgstr "ਪਰਸੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Persian, Iranian"
msgstr ""

msgid "Persian, Manichaean Middle"
msgstr ""

msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)"
msgstr ""

msgid "Peruvian Sign Language"
msgstr "ਪੇਰੂਵੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Petats"
msgstr "ਪੇਟਾਟਸ"

msgid "Petjo"
msgstr "ਪੇਟਜੋ"

msgid "Pfaelzisch"
msgstr "ਪਫਾਈਲਜ਼ਿਸਚ"

msgid "Phai"
msgstr "ਫਾਈ"

msgid "Phake"
msgstr "ਫਾਕੇ"

msgid "Phala"
msgstr "Phala"

msgid "Phalura"
msgstr "ਫਾਲੂਰਾ"

msgid "Phana'"
msgstr "ਫਾਨਾ"

msgid "Phangduwali"
msgstr "ਫਾਂਗਡੂਵਾਲੀ"

msgid "Phende"
msgstr "ਫੇਨਡੇ"

msgid "Philippine Sign Language"
msgstr "ਫਿਲਿਪਾਈਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Phimbi"
msgstr "ਫਿਮਬੀ"

msgid "Phoenician"
msgstr "ਫੋਏਨਿਸੀਅਨ"

msgid "Phola"
msgstr "ਫੋਲਾ"

msgid "Phola, Alo"
msgstr ""

msgid "Pholo"
msgstr "ਫੋਲੋ"

msgid "Phong-Kniang"
msgstr "ਫੌਂਗ-ਕਨਿਆਂਗ"

msgid "Phowa, Ani"
msgstr ""

msgid "Phowa, Hlepho"
msgstr ""

msgid "Phowa, Labo"
msgstr ""

msgid "Phrygian"
msgstr "ਫਰੇਜੀਅਨ"

msgid "Phu Thai"
msgstr "ਫੂ ਥਾਈ"

msgid "Phuan"
msgstr "ਫੂਆਨ"

msgid "Phudagi"
msgstr "ਫੂਡਾਗੀ"

msgid "Phuie"
msgstr "ਫੂਈ"

msgid "Phukha"
msgstr "ਫੂਖਾ"

msgid "Phuma"
msgstr "ਫੂਮਾ"

msgid "Phunoi"
msgstr "ਫੂਨੋਈ"

msgid "Phuong"
msgstr "ਫੂਓਂਗ"

msgid "Phupa"
msgstr "ਫੂਪਾ"

msgid "Phupha"
msgstr "ਫੂਫਾ"

msgid "Phuza"
msgstr "ਫੂਜ਼ਾ"

msgid "Piamatsina"
msgstr "ਪਿਆਮਾਟਸਿਨਾ"

msgid "Piame"
msgstr "ਪਿਆਮੇ"

msgid "Piapoco"
msgstr "ਪਿਆਪੋਕੋ"

msgid "Piaroa"
msgstr "ਪਿਆਰੋਆ"

msgid "Picard"
msgstr "ਪਿਕਾਰਡ"

msgid "Picene, North"
msgstr ""

msgid "Picene, South"
msgstr ""

msgid "Pictish"
msgstr "ਪਿਸਟਿਸ਼"

msgid "Pidgin English, Chinese"
msgstr ""

msgid "Pidgin English, Ghanaian"
msgstr ""

msgid "Pidgin, Cameroon"
msgstr ""

msgid "Pidgin, Nigerian"
msgstr ""

msgid "Pidgin, Timor"
msgstr ""

msgid "Piemontese"
msgstr "ਪੀਏਮੋਨਟੀਸ"

msgid "Pijao"
msgstr "ਪਿਜਾਓ"

msgid "Pije"
msgstr "ਪਿਜੋ"

msgid "Pijin"
msgstr "ਪਿਜਿਨ"

msgid "Pilagá"
msgstr "ਪਿਲਾਗਾ"

msgid "Pileni"
msgstr "ਪਿਲੇਨੀ"

msgid "Pima Bajo"
msgstr "ਪਿਮਾ ਬਾਜੋ"

msgid "Pimbwe"
msgstr "ਪਿਮਬਵੇ"

msgid "Pinai-Hagahai"
msgstr "ਪਿਨਾਈ-ਹਾਗਾਹਾਈ"

msgid "Pingelapese"
msgstr "ਪਿੰਗੇਲਾਪੇਸ"

msgid "Pini"
msgstr "ਪਿਨੀ"

msgid "Pinigura"
msgstr "ਪਿਨੀਗੂਰਾ"

msgid "Pinjarup"
msgstr ""

msgid "Pinji"
msgstr "ਪਿੰਜੀ"

msgid "Pintiini"
msgstr "ਪਿਨਟਿਨੀ"

msgid "Pintupi-Luritja"
msgstr "ਪਿਨਟੂਪੀ-ਲੂਰਿਟਜਾ"

msgid "Pinyin"
msgstr "ਪਿਨਯਿਨ"

msgid "Pipil"
msgstr "ਪਿਪਿਲ"

msgid "Pirahã"
msgstr "ਪਿਰਾਹਾ"

msgid "Piratapuyo"
msgstr "ਪਿਰਾਟਾਪੂਯੋ"

msgid "Pirlatapa"
msgstr "ਪਿਰਲਾਟਪਾ"

msgid "Piro"
msgstr "ਪਿਰੋ"

msgid "Pirriya"
msgstr ""

msgid "Pisabo"
msgstr "ਪਿਸਾਬੋ"

msgid "Piscataway"
msgstr "ਪਿਸਕਾਟਾਵੇ"

msgid "Pisidian"
msgstr "ਪਿਸਿਡੀਅਨ"

msgid "Pitcairn-Norfolk"
msgstr "ਪਿਟਕੈਰਨ-ਨੋਰਫੋਲਕ"

msgid "Piti"
msgstr "ਪਿਟੀ"

msgid "Pitjantjatjara"
msgstr "ਪਿਟਜਾਨਟਜਾਟਜਾਰਾ"

msgid "Pitta Pitta"
msgstr "ਪਿਟਾ ਪਿਟਾ"

msgid "Piu"
msgstr "ਪਿਊ"

msgid "Piya-Kwonci"
msgstr "ਪਿਯਾ-ਕਵੋਨਕੀ"

msgid "Plains Indian Sign Language"
msgstr "ਪਲੇਨਸ ਇੰਡੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Plautdietsch"
msgstr "ਪਲਾਊਟਡਾਈਟਸਚ"

msgid "Playero"
msgstr "ਪਲੇਈਰੋ"

msgid "Pnar"
msgstr "ਪਨਾਰ"

msgid "Pochutec"
msgstr "ਪੋਚੂਟੇਕ"

msgid "Podena"
msgstr "ਪੋਡੇਨਾ"

msgid "Pogolo"
msgstr "ਪੋਗੋਲੋ"

msgid "Pohnpeian"
msgstr "ਪੋਹਨਪੀਆਨ"

msgid "Pokangá"
msgstr "ਪੋਕਾਂਗਾ"

msgid "Poke"
msgstr "ਪੋਕੇ"

msgid "Pokomo"
msgstr "ਪੋਕੋਮੋ"

msgid "Polabian"
msgstr "ਪੋਲਾਬੀਅਨ"

msgid "Polari"
msgstr "ਪੋਲਾਰੀ"

msgid "Polci"
msgstr "ਪੋਲਸੀ"

msgid "Polish"
msgstr "ਪੌਲਿਸ਼"

msgid "Polish Sign Language"
msgstr "ਪੌਲਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Polonombauk"
msgstr "ਪੋਲੋਨੋਮਬਾਊਕ"

msgid "Pom"
msgstr "ਪੋਮ"

msgid "Pomo"
msgstr "ਪੋਮੋ"

msgid "Pomo, Central"
msgstr ""

msgid "Pomo, Eastern"
msgstr ""

msgid "Pomo, Northeastern"
msgstr ""

msgid "Pomo, Northern"
msgstr ""

msgid "Pomo, Southeastern"
msgstr ""

msgid "Pomo, Southern"
msgstr ""

msgid "Ponam"
msgstr "ਪੋਨਾਮ"

msgid "Pongu"
msgstr "ਪੌਂਗੂ"

msgid "Ponosakan"
msgstr "ਪੋਨੋਸਾਕਾਨ"

msgid "Pontic"
msgstr "ਪੌਂਟਿਕ"

msgid "Popoloca, Coyotepec"
msgstr ""

msgid "Popoloca, Mezontla"
msgstr ""

msgid "Popoloca, San Felipe Otlaltepec"
msgstr ""

msgid "Popoloca, San Juan Atzingo"
msgstr ""

msgid "Popoloca, San Luís Temalacayuca"
msgstr ""

msgid "Popoloca, San Marcos Tlacoyalco"
msgstr ""

msgid "Popoloca, Santa Inés Ahuatempan"
msgstr ""

msgid "Popoluca, Highland"
msgstr ""

msgid "Popoluca, Oluta"
msgstr ""

msgid "Popoluca, Sayula"
msgstr ""

msgid "Popoluca, Texistepec"
msgstr ""

msgid "Popti'"
msgstr "ਪੋਪਟੀ"

msgid "Poqomam"
msgstr "ਪੋਕੋਮਾਮ"

msgid "Poqomchi'"
msgstr "ਪੋਕੋਮਚੀ"

msgid "Porohanon"
msgstr "ਪੋਰੋਹਾਨੂਨ"

msgid "Port Sandwich"
msgstr "ਪੋਰਟ ਸੈਂਡਵਿੱਚ"

msgid "Port Vato"
msgstr "ਪੋਰਟ ਵਾਟੋ"

msgid "Portuguese"
msgstr "ਪੋਰਤੂਗੂਈਸ"

msgid "Portuguese Sign Language"
msgstr "ਪੋਰਤੂਗੂਈਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Potawatomi"
msgstr "ਪੋਟਾਵਾਟੋਮੀ"

msgid "Potiguára"
msgstr "ਪੋਟੀਗੂਆਰਾ"

msgid "Pouye"
msgstr "ਪੋਊਯੇ"

msgid "Powari"
msgstr "ਪੋਵਾਰੀ"

msgid "Powhatan"
msgstr "ਪੋਵਹਾਟਨ"

msgid "Poyanáwa"
msgstr "ਪੋਯਾਨਾਵਾ"

msgid "Prasuni"
msgstr "ਪਰਾਸੂਨੀ"

msgid "Principense"
msgstr "ਪਰਿੰਸੀਪੇਂਸ"

msgid "Provençal, Old (to 1500)"
msgstr ""

msgid "Providencia Sign Language"
msgstr "ਪਰੋਵੀਡਿੰਸੀਆ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Prussian"
msgstr "ਪਰੂਸੀਆਨ"

msgid "Prākrit, Ardhamāgadhī"
msgstr ""

msgid "Prākrit, Māhārāṣṭri"
msgstr ""

msgid "Prākrit, Sauraseni"
msgstr ""

msgid "Psikye"
msgstr "ਪਸਿਕਯੇ"

msgid "Pu Ko"
msgstr "ਪੂ ਕੋ"

msgid "Puare"
msgstr "ਪੂਆਰੇ"

msgid "Puelche"
msgstr "ਪੂਏਲਚੇ"

msgid "Puerto Rican Sign Language"
msgstr "ਪੂਏਰਟੋ ਰਿਕਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Puinave"
msgstr "ਪੂਇਨਾਵੇ"

msgid "Pukapuka"
msgstr "ਪੂਕਾਪੂਕਾ"

msgid "Pulaar"
msgstr "ਪੂਲਾਰ"

msgid "Pulabu"
msgstr "ਪੂਲਾਬੋ"

msgid "Pular"
msgstr "ਪੂਲਰ"

msgid "Puluwatese"
msgstr "ਪੂਲੂਵਾਟੀਸ"

msgid "Puma"
msgstr "ਪੂਮਾ"

msgid "Pumi, Northern"
msgstr ""

msgid "Pumi, Southern"
msgstr ""

msgid "Pumpokol"
msgstr "ਪੰਪੋਕੋਲ"

msgid "Pumé"
msgstr "ਪੂਮੇ"

msgid "Punan Aput"
msgstr "ਪੂਨਨ ਅਪੂਟ"

msgid "Punan Bah-Biau"
msgstr "ਪੂਨਾਨ ਬਾਹ-ਬਿਆਊ"

msgid "Punan Batu 1"
msgstr "ਪੂਨਾਮ ਬਾਟੂ 1"

msgid "Punan Merah"
msgstr "ਪੂਨਨ ਮੇਰਾਹ"

msgid "Punan Merap"
msgstr "ਪੂਨਨ ਮੇਰਾਪ"

msgid "Punan Tubu"
msgstr "ਪੂਨਨ ਟੂਬੂ"

msgid "Punic"
msgstr "ਪੂਨਿਕ"

msgid "Punthamara"
msgstr ""

msgid "Punu"
msgstr "ਪੂਨੂ"

msgid "Puoc"
msgstr "ਪੂਓਕ"

msgid "Puquina"
msgstr "ਪੂਕੂਇਨਾ"

msgid "Puragi"
msgstr "ਪੂਰਾਗੀ"

msgid "Purari"
msgstr "ਪੁਰਾਰੀ"

msgid "Purepecha"
msgstr "ਪਿਔਰਪੇਚਾ"

msgid "Purepecha, Western Highland"
msgstr ""

msgid "Puri"
msgstr "ਪੁਰੀ"

msgid "Purik"
msgstr "ਪੂਰਿਕ"

msgid "Purisimeño"
msgstr "ਪੂਰਿਸਿਮੇਨੋ"

msgid "Puroik"
msgstr ""

msgid "Puruborá"
msgstr "ਪੂਰੂਬੋਰਾ"

msgid "Purum"
msgstr "ਪੂਰੂਮ"

msgid "Pushto"
msgstr "ਪੂਸ਼ਟੋ"

msgid "Putai"
msgstr "ਪੂਟਾਈ"

msgid "Putoh"
msgstr "ਪੂਟੋਹ"

msgid "Putukwam"
msgstr "ਪੂਟੂਕਵਾਮ"

msgid "Puyo"
msgstr "ਪੂਯੋ"

msgid "Puyo-Paekche"
msgstr "ਪੂਯੋ-ਪਾਏਕਚੇ"

msgid "Puyuma"
msgstr "ਪੂਯੂਮਾ"

msgid "Pwaamei"
msgstr "ਪਵਾਮੇਈ"

msgid "Pwapwâ"
msgstr ""

msgid "Pyapun"
msgstr "ਪਯਾਪੂਨ"

msgid "Pyen"
msgstr "ਪਯੇਨ"

msgid "Pyu (Myanmar)"
msgstr "ਪਯੂ (ਮਯਾਨਮਾਰ)"

msgid "Pyu (Papua New Guinea)"
msgstr ""

msgid "Páez"
msgstr "ਪਾਏਜ਼"

msgid "Pááfang"
msgstr "ਪਾਫਾਂਗ"

msgid "Päri"
msgstr "ਪਾਰੀ"

msgid "Pémono"
msgstr "ਪੇਮੋਨੋ"

msgid "Pévé"
msgstr "ਪੇਵੇ"

msgid "Pökoot"
msgstr "ਪੋਕੂਟ"

msgid "Q'anjob'al"
msgstr "ਕਾਂਜੌਬਲ"

msgid "Qabiao"
msgstr "ਕਾਬੀਆਓ"

msgid "Qaqet"
msgstr "ਕੁਆਕੇਟ"

msgid "Qashqa'i"
msgstr "ਕਾਸ਼ਕਾਈ"

msgid "Qatabanian"
msgstr "ਕਾਟਾਬਾਨੀਅਨ"

msgid "Qau"
msgstr ""

msgid "Qawasqar"
msgstr "ਕੁਆਵਾਸਕਰ"

msgid "Qiang, Northern"
msgstr ""

msgid "Qiang, Southern"
msgstr ""

msgid "Qimant"
msgstr "ਕਿਮਾਂਟ"

msgid "Quapaw"
msgstr "ਕੂਆਪਾਵ"

msgid "Quebec Sign Language"
msgstr "ਕਿਊਬੇਕ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Quechan"
msgstr "ਕੂਈਚਾਨ"

msgid "Quechua"
msgstr "ਕੂਏਚੂਆ"

msgid "Quechua, Ambo-Pasco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Arequipa-La Unión"
msgstr ""

msgid "Quechua, Ayacucho"
msgstr ""

msgid "Quechua, Cajamarca"
msgstr ""

msgid "Quechua, Cajatambo North Lima"
msgstr ""

msgid "Quechua, Chachapoyas"
msgstr ""

msgid "Quechua, Chincha"
msgstr ""

msgid "Quechua, Chiquián Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, Classical"
msgstr ""

msgid "Quechua, Corongo Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, Cusco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Eastern Apurímac"
msgstr ""

msgid "Quechua, Huallaga Huánuco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Huaylas Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, Huaylla Wanca"
msgstr ""

msgid "Quechua, Jauja Wanca"
msgstr ""

msgid "Quechua, Lambayeque"
msgstr ""

msgid "Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha"
msgstr ""

msgid "Quechua, Napo Lowland"
msgstr ""

msgid "Quechua, North Bolivian"
msgstr ""

msgid "Quechua, North Junín"
msgstr ""

msgid "Quechua, Northern Conchucos Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, Pacaraos"
msgstr ""

msgid "Quechua, Panao Huánuco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Puno"
msgstr ""

msgid "Quechua, San Martín"
msgstr ""

msgid "Quechua, Santa Ana de Tusi Pasco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Sihuas Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, South Bolivian"
msgstr ""

msgid "Quechua, Southern Conchucos Ancash"
msgstr ""

msgid "Quechua, Southern Pastaza"
msgstr ""

msgid "Quechua, Yanahuanca Pasco"
msgstr ""

msgid "Quechua, Yauyos"
msgstr ""

msgid "Quenya"
msgstr "ਕੂਏਨਯਾ"

msgid "Queyu"
msgstr "ਕੂਏਯੂ"

msgid "Quichua, Calderón Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Cañar Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Chimborazo Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Imbabura Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Loja Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Northern Pastaza"
msgstr ""

msgid "Quichua, Salasaca Highland"
msgstr ""

msgid "Quichua, Santiago del Estero"
msgstr ""

msgid "Quichua, Tena Lowland"
msgstr ""

msgid "Quileute"
msgstr "ਕੂਇਲੀਊਟੇ"

msgid "Quinault"
msgstr "ਕੂਇਨਾਊਲਟ"

msgid "Quinqui"
msgstr "ਕੁਇਨਕੂਈ"

msgid "Quiripi"
msgstr "ਕੂਇਰਿਪਾ"

msgid "Rabha"
msgstr "ਰਾਭਾ"

msgid "Rade"
msgstr "ਰਾਡੇ"

msgid "Raetic"
msgstr "ਰਾਈਟਿਕ"

msgid "Rahambuu"
msgstr "ਰਾਹਾਮਬੂ"

msgid "Rajasthani"
msgstr "ਰਾਜਸਥਾਨੀ"

msgid "Rajbanshi"
msgstr "ਰਾਜਬਾਨਸ਼ੀ"

msgid "Raji"
msgstr "ਰਾਜੀ"

msgid "Rajong"
msgstr "ਰਾਜੌਂਗ"

msgid "Rakahanga-Manihiki"
msgstr "ਰਾਕਾਹਾਨਗਾ-ਮੈਨਿਹਿਕੀ"

msgid "Rakhine"
msgstr "ਰਾਖਿਨੇ"

msgid "Ralte"
msgstr "ਰਾਲਟੇ"

msgid "Rama"
msgstr "ਰਾਮਾ"

msgid "Ramoaaina"
msgstr "ਰਾਮੋਆਨੀਆ"

msgid "Ramopa"
msgstr "ਰਾਮੋਪਾ"

msgid "Rampi"
msgstr "ਰਾਮਪੀ"

msgid "Rang"
msgstr "ਰੈਂਗ"

msgid "Rangkas"
msgstr "ਰੈਂਗਕਾਸ"

msgid "Ranglong"
msgstr "ਰੈਂਗਲੌਂਗ"

msgid "Rangpuri"
msgstr "ਰੰਗਪੁਰੀ"

msgid "Rao"
msgstr "ਰਾਓ"

msgid "Rapa"
msgstr "ਰਾਪਾ"

msgid "Rapanui"
msgstr "ਰਾਪਾਨੂਈ"

msgid "Rapoisi"
msgstr "ਰੈਪੋਇਸੀ"

msgid "Rapting"
msgstr "ਰਾਪਟਿੰਗ"

msgid "Rara Bakati'"
msgstr "ਰਾਰਾ ਬਾਕਾਟੀ"

msgid "Rarotongan"
msgstr ""

msgid "Rasawa"
msgstr "ਰਾਸਾਵਾ"

msgid "Ratagnon"
msgstr "ਰਾਟਾਗਨੋਨ"

msgid "Ratahan"
msgstr "ਰਾਟਾਹਾਨ"

msgid "Rathawi"
msgstr "ਰੋਥਾਵੀ"

msgid "Raute"
msgstr "ਰਾਊਟੇ"

msgid "Ravula"
msgstr "ਰਾਵੂਲਾ"

msgid "Rawa"
msgstr "ਰਾਵਾ"

msgid "Rawang"
msgstr "ਰਾਵਾਂਗ"

msgid "Rawat"
msgstr "ਰਾਵਟ"

msgid "Rawo"
msgstr "ਰਾਵੋ"

msgid "Razajerdi"
msgstr "ਰਾਜ਼ਾਜੇਰਡੀ"

msgid "Reel"
msgstr "ਰੀਲ"

msgid "Rejang"
msgstr "ਰੇਜਾਂਗ"

msgid "Reli"
msgstr "ਰੇਲੀ"

msgid "Rema"
msgstr "ਰੇਮਾ"

msgid "Rembarunga"
msgstr "ਰੇਮਬਾਰੂੰਗਾ"

msgid "Rembong"
msgstr "ਰੋਮਬੌਂਗ"

msgid "Remo"
msgstr "ਰੇਮੋ"

msgid "Rempi"
msgstr "ਰੇਂਪੀ"

msgid "Remun"
msgstr "ਰੇਮੁਨ"

msgid "Rendille"
msgstr "ਰੇਨਡਿਲੇ"

msgid "Rengao"
msgstr "ਰੇਂਗਾਓ"

msgid "Rennell-Bellona"
msgstr "ਰੇਨੈੱਲ-ਬੇਲੋਨਾ"

msgid "Rennellese Sign Language"
msgstr "ਰੇਨੇਲੀਸ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Repanbitip"
msgstr "ਰੇਪਾਨਬਿਟਿਪ"

msgid "Rer Bare"
msgstr "ਰੇਰ ਬਾਰੇ"

msgid "Rerau"
msgstr "ਰੇਰਾਊ"

msgid "Rerep"
msgstr "ਰੇਰੇਪ"

msgid "Reshe"
msgstr "ਰੇਸ਼ੇ"

msgid "Resígaro"
msgstr "ਰੇਸਿਗਾਰੋ"

msgid "Retta"
msgstr "ਰੇਟਾ"

msgid "Reyesano"
msgstr "ਰੇਯੇਸਾਨੋ"

msgid "Riang (India)"
msgstr "ਰਿਆਂਗ (ਇੰਡੀਆ)"

msgid "Riang (Myanmar)"
msgstr "ਰਿਆਂਗ (ਮਯਾਨਮਾਰ)"

msgid "Riantana"
msgstr "ਰਿਆਟਾਨਾ"

msgid "Ribun"
msgstr "ਰਿਬੂਨ"

msgid "Rien"
msgstr "ਰੀਏਨ"

msgid "Rikbaktsa"
msgstr "ਰਿਕਬਾਕਟਸਾ"

msgid "Ringgou"
msgstr "ਰਿੰਗੋਊ"

msgid "Ririo"
msgstr "ਰਿਰੀਓ"

msgid "Ritarungo"
msgstr "ਰਿਟਾਰੂੰਗੋ"

msgid "Riung"
msgstr "ਰਿਊਂਗ"

msgid "Roglai, Cacgia"
msgstr ""

msgid "Roglai, Northern"
msgstr ""

msgid "Roglai, Southern"
msgstr ""

msgid "Rogo"
msgstr "ਰੋਗੋ"

msgid "Rohingya"
msgstr "ਰੋਗਿਨਗਯਾ"

msgid "Roma"
msgstr "ਰੋਮਾ"

msgid "Romagnol"
msgstr "ਰੋਮਾਗਨੋਲ"

msgid "Romam"
msgstr "ਰੋਮਮ"

msgid "Romani, Balkan"
msgstr ""

msgid "Romani, Baltic"
msgstr ""

msgid "Romani, Carpathian"
msgstr ""

msgid "Romani, Kalo Finnish"
msgstr ""

msgid "Romani, Sinte"
msgstr ""

msgid "Romani, Tavringer"
msgstr ""

msgid "Romani, Vlax"
msgstr ""

msgid "Romani, Welsh"
msgstr ""

msgid "Romanian"
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਅਨ"

msgid "Romanian Sign Language"
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Romanian, Istro"
msgstr ""

msgid "Romanian, Macedo-"
msgstr ""

msgid "Romanian, Megleno"
msgstr ""

msgid "Romano-Greek"
msgstr "ਰੋਮਾਨੋ-ਗਰੀਕ"

msgid "Romano-Serbian"
msgstr "ਰੋਮਾਨੋ-ਸਰਬੀਅਨ"

msgid "Romanova"
msgstr "ਰੋਮਾਨੋਵਾ"

msgid "Romansh"
msgstr "ਰੋਮਾਂਸ਼"

msgid "Romany"
msgstr "ਰੋਮਾਨੀ"

msgid "Romblomanon"
msgstr "ਰੋਮਬਲੋਮਾਨੋਨ"

msgid "Rombo"
msgstr "ਰੋਂਬੋ"

msgid "Romkun"
msgstr "ਰੋਮਕੁਨ"

msgid "Ron"
msgstr "ਰੋਨ"

msgid "Ronga"
msgstr "ਰੌਂਗਾ"

msgid "Rongga"
msgstr "Rongga"

msgid "Rongpo"
msgstr "ਰੌਂਗਪੋ"

msgid "Ronji"
msgstr "ਰੋਂਜੀ"

msgid "Roon"
msgstr "ਰੂਨ"

msgid "Roria"
msgstr "ਰੋਰੀਆ"

msgid "Rotokas"
msgstr "ਰੋਟੋਕਾਸ"

msgid "Rotuman"
msgstr "ਰੋਟੂਮਾਨ"

msgid "Roviana"
msgstr "ਰੋਵੀਆਨਾ"

msgid "Rudbari"
msgstr "ਰੂਡਬਾਰੀ"

msgid "Rufiji"
msgstr "ਰੂਫਿਜੀ"

msgid "Ruga"
msgstr "ਰੂਗਾ"

msgid "Rukai"
msgstr "ਰੂਕਾਈ"

msgid "Ruma"
msgstr "ਰੂਮਾ"

msgid "Rumu"
msgstr "ਰੂਮੂ"

msgid "Rundi"
msgstr "ਰੰਡੀ"

msgid "Runga"
msgstr "ਰੰਗਾ"

msgid "Rungus"
msgstr "ਰੰਗਸ"

msgid "Rungwa"
msgstr "ਰੰਗਵਾ"

msgid "Russian"
msgstr "ਰੂਸੀ"

msgid "Russian Sign Language"
msgstr "ਰੂਸੀ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Russian, Old"
msgstr ""

msgid "Rusyn"
msgstr "ਰੀਸਯਨ"

msgid "Rutul"
msgstr "ਰੂਟੂਲ"

msgid "Ruuli"
msgstr "ਰੂਲੀ"

msgid "Ruund"
msgstr "ਰੂੰਡ"

msgid "Rwa"
msgstr "ਰਵਾ"

msgid "Rāziḥī"
msgstr ""

msgid "Sa"
msgstr "Sa"

msgid "Sa'a"
msgstr "ਸਾ"

msgid "Sa'ban"
msgstr "ਸਾਬਾਨ"

msgid "Sa'och"
msgstr "ਸਾਓਚ"

msgid "Saafi-Saafi"
msgstr "ਸਾਫੀ-ਸਾਫੀ"

msgid "Saam"
msgstr "ਸਾਮ"

msgid "Saamia"
msgstr "ਸਾਮੀਆ"

msgid "Saaroa"
msgstr "ਸਾਰੋਆ"

msgid "Saba"
msgstr "ਸਾਬਾ"

msgid "Sabaean"
msgstr "ਸਾਬਾਈਨ"

msgid "Sabanê"
msgstr "ਸਾਬਾਨੇ"

msgid "Sabaot"
msgstr "ਸਾਬਾਓਟ"

msgid "Sabine"
msgstr "ਸਾਬਿਨੇ"

msgid "Sabu"
msgstr "ਸਾਬੂ"

msgid "Sabüm"
msgstr "ਸਾਬੂਮ"

msgid "Sacapulteco"
msgstr "ਸਾਕਾਪੂਲਟੇਕੋ"

msgid "Sadri"
msgstr "ਸਾਡਰੀ"

msgid "Sadri, Oraon"
msgstr ""

msgid "Saek"
msgstr "ਸਾਈਕ"

msgid "Saep"
msgstr "ਸਾਈਪ"

msgid "Safaliba"
msgstr "ਸਾਫਾਲਿਬਾ"

msgid "Safeyoka"
msgstr "ਸਫੇਯੋਕਾ"

msgid "Safwa"
msgstr "ਸਾਫਵਾ"

msgid "Sagala"
msgstr "ਸਾਗਾਲਾ"

msgid "Sagalla"
msgstr "Sagalla"

msgid "Saho"
msgstr "ਸਾਹੋ"

msgid "Sahu"
msgstr "ਸਾਹੂ"

msgid "Saisiyat"
msgstr "ਸੈਸਿਯਾਟ"

msgid "Sajalong"
msgstr "ਸਾਜਾਲੌਂਗ"

msgid "Sajau Basap"
msgstr "ਸਾਜਾਓ ਬਾਸਾਪ"

msgid "Sakachep"
msgstr "ਸਾਕਾਚੇਪ"

msgid "Sakao"
msgstr "ਸਾਕਾਓ"

msgid "Sakata"
msgstr "ਸਾਕਾਟਾ"

msgid "Sake"
msgstr "ਸਾਕੇ"

msgid "Sakirabiá"
msgstr "ਸਾਕੀਰਾਬੀਆ"

msgid "Sala"
msgstr "ਸਾਲਾ"

msgid "Salampasu"
msgstr "ਸਾਲਾਮਪਾਸੂ"

msgid "Salar"
msgstr "ਸਾਲਾਰ"

msgid "Salas"
msgstr "ਸਾਲਾਸ"

msgid "Salchuq"
msgstr "ਸਾਲਚੂਕ"

msgid "Saleman"
msgstr "ਸੇਲਮੈਨ"

msgid "Saliba"
msgstr "ਸਾਲਿਬਾ"

msgid "Salinan"
msgstr "ਸਾਲਿਨਾਨ"

msgid "Salish, Southern Puget Sound"
msgstr ""

msgid "Salish, Straits"
msgstr ""

msgid "Sallands"
msgstr "ਸਾਲੈਂਡਸ"

msgid "Salt-Yui"
msgstr "ਸਾਲਟ-ਯੂਈ"

msgid "Saluan"
msgstr ""

msgid "Salumá"
msgstr "ਸਾਲੂਮਾ"

msgid "Salvadoran Sign Language"
msgstr "ਸਾਲਵਾਡੋਰਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Sam"
msgstr "Sam"

msgid "Sama"
msgstr "ਸਾਮਾ"

msgid "Sama, Central"
msgstr ""

msgid "Sama, Pangutaran"
msgstr ""

msgid "Sama, Southern"
msgstr ""

msgid "Samaritan"
msgstr "ਸਾਮਾਰੀਟਾਨ"

msgid "Samarokena"
msgstr "ਸਾਕਾਰੋਕੇਨਾ"

msgid "Samatao"
msgstr "ਸਾਮਾਟਾਓ"

msgid "Samay"
msgstr ""

msgid "Samba"
msgstr "ਸਾਂਬਾ"

msgid "Samba Leko"
msgstr "ਸਾਂਬਾ ਲੇਕੋ"

msgid "Sambal"
msgstr ""

msgid "Sambal, Botolan"
msgstr ""

msgid "Sambalpuri"
msgstr ""

msgid "Sambe"
msgstr "ਸਾਂਬੇ"

msgid "Samberigi"
msgstr "ਸਾਮਬੇਰਿਗੀ"

msgid "Samburu"
msgstr "ਸਾਮਬੂਰੂ"

msgid "Samei"
msgstr "ਸਾਮੇਈ"

msgid "Sami, Akkala"
msgstr ""

msgid "Sami, Inari"
msgstr ""

msgid "Sami, Kemi"
msgstr ""

msgid "Sami, Kildin"
msgstr ""

msgid "Sami, Northern"
msgstr ""

msgid "Sami, Pite"
msgstr ""

msgid "Sami, Skolt"
msgstr ""

msgid "Sami, Southern"
msgstr ""

msgid "Sami, Ter"
msgstr ""

msgid "Sami, Ume"
msgstr ""

msgid "Samo"
msgstr "ਸਾਮੋ"

msgid "Samo, Matya"
msgstr ""

msgid "Samo, Maya"
msgstr ""

msgid "Samo, Southern"
msgstr ""

msgid "Samoan"
msgstr "ਸਾਮੋਆਨ"

msgid "Samogitian"
msgstr ""

msgid "Samosa"
msgstr "ਸਾਮੋਸਾ"

msgid "Sampang"
msgstr "ਸੈਮਪਾਂਗ"

msgid "Samre"
msgstr "ਸਾਮਰੇ"

msgid "Samtao"
msgstr "ਸਾਮਟਾਓ"

msgid "Samvedi"
msgstr "ਸਾਮਵੇਡੀ"

msgid "Sanapaná"
msgstr "ਸਾਨਾਪਾਨਾ"

msgid "Sandawe"
msgstr "ਸੈਂਡਾਵੇ"

msgid "Sanga (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਸਾਂਗਾ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Sanga (Nigeria)"
msgstr "ਸਾਂਗਾ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Sanggau"
msgstr "ਸਾਂਗਾਊ"

msgid "Sangil"
msgstr "ਸਾਂਗਿਲ"

msgid "Sangir"
msgstr "ਸਾਨਗਿਰ"

msgid "Sangisari"
msgstr "ਸਾਂਗਿਸਾਰੀ"

msgid "Sangkong"
msgstr "ਸੈਂਗਕੌਂਗ"

msgid "Sanglechi"
msgstr ""

msgid "Sango"
msgstr "ਸਾਂਗੋ"

msgid "Sango, Riverain"
msgstr ""

msgid "Sangu (Gabon)"
msgstr "ਸਾਂਗੂ (ਗੈਬਨ)"

msgid "Sangu (Tanzania)"
msgstr "ਸਾਂਗੂ (ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)"

msgid "Sani"
msgstr "ਸਾਨੀ"

msgid "Sanie"
msgstr "ਸਾਨੀਏ"

msgid "Saniyo-Hiyewe"
msgstr "ਸਾਨੀਯੋ-ਹਿਯੇਵੇ"

msgid "Sansi"
msgstr "ਸਾਂਸੀ"

msgid "Sanskrit"
msgstr "ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ"

msgid "Santali"
msgstr "ਸਾਨਟਾਲੀ"

msgid "Sanumá"
msgstr "ਸਾਨੂਮਾ"

msgid "Saparua"
msgstr "ਸਾਪਾਰੂਆ"

msgid "Sapo"
msgstr "ਸਾਪੋ"

msgid "Saponi"
msgstr "ਸਾਪੋਨੀ"

msgid "Saposa"
msgstr "ਸਾਪੋਸਾ"

msgid "Sapuan"
msgstr "ਸਾਪੂਆਨ"

msgid "Sapé"
msgstr "ਸਾਪੇ"

msgid "Sar"
msgstr "ਸਾਰ"

msgid "Sara"
msgstr "ਸਾਰਾ"

msgid "Sara Kaba"
msgstr "ਸਾਰਾ ਕਾਬਾ"

msgid "Sara Kaba Deme"
msgstr "ਸਾਰਾ ਕਾਬਾ ਡੇਮੇ"

msgid "Sara Kaba Náà"
msgstr "ਸਾਰਾ ਕਾਬਾ ਨਾ"

msgid "Saraiki"
msgstr ""

msgid "Saramaccan"
msgstr "ਸਾਰਾਮੈਕਾਨ"

msgid "Sarasira"
msgstr "ਮਾਰਾਸਿਰਾ"

msgid "Saraveca"
msgstr "ਸਾਰਾਵੇਕਾ"

msgid "Sardinian"
msgstr "ਸਾਰਡੀਨਿਆਂ"

msgid "Sardinian, Campidanese"
msgstr ""

msgid "Sardinian, Gallurese"
msgstr ""

msgid "Sardinian, Logudorese"
msgstr ""

msgid "Sardinian, Sassarese"
msgstr ""

msgid "Sari"
msgstr ""

msgid "Sarikoli"
msgstr "ਸਾਰਿਕੋਲੀ"

msgid "Sarli"
msgstr "ਸਾਰਲੀ"

msgid "Sarsi"
msgstr "ਸਾਰਸੀ"

msgid "Sartang"
msgstr "ਸਾਰਟਾਂਗ"

msgid "Sarua"
msgstr "ਸਾਰੂਆ"

msgid "Sarudu"
msgstr "ਸਾਰੂਡੂ"

msgid "Saruga"
msgstr "ਸਾਰੂਗਾ"

msgid "Sasak"
msgstr "ਸਾਸਾਕ"

msgid "Sasaru"
msgstr "ਸਾਸਾਰੂ"

msgid "Satawalese"
msgstr "ਸਾਟਾਵਾਲੀਸ"

msgid "Saterfriesisch"
msgstr "ਸਾਟੇਰਫਰਿਏਸਿਸਚ"

msgid "Sateré-Mawé"
msgstr "ਸਾਟੇਰੇ-ਮਾਵੇ"

msgid "Saudi Arabian Sign Language"
msgstr "ਸਾਉਦੀ ਅਰਬੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Saurashtra"
msgstr "ਸਾਊਰਾਸ਼ਟਰਾ"

msgid "Sauri"
msgstr "ਸਾਊਰੀ"

msgid "Sauria Paharia"
msgstr "ਸਾਊਰੀਆ ਪਾਹਾਰੀਆ"

msgid "Sause"
msgstr "ਸਾਊਸੇ"

msgid "Sausi"
msgstr "ਸਾਊਸੀ"

msgid "Savi"
msgstr "Savi"

msgid "Savosavo"
msgstr "ਸਾਵੋਸਾਵੋ"

msgid "Sawai"
msgstr "ਸਾਵਾਈ"

msgid "Saweru"
msgstr "ਸਾਵੇਰੂ"

msgid "Sawi"
msgstr "ਸਾਵੀ"

msgid "Sawila"
msgstr "ਸਾਵਿਲਾ"

msgid "Sawknah"
msgstr "ਸਾਵਕਨਾਹ"

msgid "Saxon, Old"
msgstr ""

msgid "Saxon, Upper"
msgstr ""

msgid "Saya"
msgstr "ਸਾਯਾ"

msgid "Scots"
msgstr "ਸਕੌਟਸ"

msgid "Scottish, Traveller"
msgstr ""

msgid "Scythian"
msgstr "ਸਕਾਈਥਿਆਨ"

msgid "Seba"
msgstr "ਸੇਬਾ"

msgid "Sebat Bet Gurage"
msgstr "ਸੇਬਾਟ ਬੇਟ ਗੂਰੇਜ"

msgid "Seberuang"
msgstr "ਸੇਬੇਰੂਆਂਗ"

msgid "Sebop"
msgstr "ਸੇਬੋਪ"

msgid "Sebuyau"
msgstr "ਸੇਬੂਯਾਊ"

msgid "Sechelt"
msgstr "ਸਕੇਲਟ"

msgid "Secoya"
msgstr "ਸੇਕੋਯਾ"

msgid "Sedang"
msgstr "ਸੇਡਾਂਗ"

msgid "Sedoa"
msgstr "ਸੇਡੋਆ"

msgid "Seeku"
msgstr "ਸੀਕੂ"

msgid "Segai"
msgstr "ਸੇਗਾਈ"

msgid "Segeju"
msgstr "ਸੇਗੇਜੂ"

msgid "Seget"
msgstr "ਸੀਗੇਟ"

msgid "Sehwi"
msgstr "ਸੇਹਵੀ"

msgid "Seimat"
msgstr "ਸੇਈਮਾਟ"

msgid "Seit-Kaitetu"
msgstr "ਸੀਟ-ਕੈਟੇਟੂ"

msgid "Sekani"
msgstr "ਸੇਕਾਨੀ"

msgid "Sekapan"
msgstr "ਸੇਕਾਪਾਨ"

msgid "Sekar"
msgstr "ਸੇਕਾਰ"

msgid "Seke (Nepal)"
msgstr "ਸੇਕੇ (ਨੇਪਾਲ)"

msgid "Seke (Vanuatu)"
msgstr "ਸੇਕੇ (ਵਾਨੂਆਟੂ)"

msgid "Sekele"
msgstr ""

msgid "Seki"
msgstr "ਸੇਕੀ"

msgid "Seko Padang"
msgstr "ਸੇਕੋ ਪਾਡਾਂਗ"

msgid "Seko Tengah"
msgstr "ਸੇਕੋ ਚੇਨਗਾਹ"

msgid "Sekpele"
msgstr "ਸੇਕਪੇਲੇ"

msgid "Selangor Sign Language"
msgstr "ਸੇਲਾਂਗੋਰ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Selaru"
msgstr "ਸੇਲਾਰੂ"

msgid "Selayar"
msgstr "ਸੇਲਾਯਾਰ"

msgid "Selee"
msgstr "ਸੇਲੀ"

msgid "Selepet"
msgstr "ਸੇਲੇਪੇਟ"

msgid "Selian"
msgstr "ਸੇਲੀਅਨ"

msgid "Selkup"
msgstr "ਸੇਲਕੂਪ"

msgid "Selungai Murut"
msgstr "ਸੇਲੂੰਗਈ ਮੂਰੂਟ"

msgid "Seluwasan"
msgstr "ਸੇਲੂਵਾਸਾਨ"

msgid "Semai"
msgstr "ਸੇਮਾਈ"

msgid "Semandang"
msgstr "ਸੇਮਾਮਡਾਂਗ"

msgid "Semaq Beri"
msgstr "ਸੇਮਾਕ ਬੇਰੀ"

msgid "Sembakung Murut"
msgstr "ਸੇਮਬਾਕੁੰਗ ਮੂਰੁਟ"

msgid "Semelai"
msgstr "ਸੇਮੇਲਾਈ"

msgid "Semimi"
msgstr "ਸੇਮਿਮੀ"

msgid "Semnam"
msgstr "ਸੇਮਨਾਮ"

msgid "Semnani"
msgstr "ਸੇਮਨਾਨੀ"

msgid "Sempan"
msgstr "ਸੇਮਪਾਨ"

msgid "Sena"
msgstr "ਸੇਨਾ"

msgid "Sena, Malawi"
msgstr ""

msgid "Senaya"
msgstr "ਮੇਨਾਯਾ"

msgid "Sene"
msgstr "ਸੇਨੇ"

msgid "Seneca"
msgstr "ਸੇਨੇਕਾ"

msgid "Sened"
msgstr "ਸੇਨੇਡ"

msgid "Sengele"
msgstr "ਸੇਨਗੇਲੇ"

msgid "Senggi"
msgstr "ਸੇਂਗੀ"

msgid "Sengo"
msgstr "ਸੇਂਗੋ"

msgid "Sengseng"
msgstr "ਸੇਂਗਸੇਂਗ"

msgid "Senhaja De Srair"
msgstr "ਸੇਨਹਾਜਾ ਡੇ ਸਰਾਈਰ"

msgid "Senoufo, Cebaara"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Djimini"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Mamara"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Nyarafolo"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Palaka"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Shempire"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Supyire"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Syenara"
msgstr ""

msgid "Senoufo, Tagwana"
msgstr ""

msgid "Sensi"
msgstr "ਸੇਂਸੀ"

msgid "Sentani"
msgstr "ਸੇਨਟਾਨੀ"

msgid "Sentinel"
msgstr "ਸੇਨਟੀਨੇਲ"

msgid "Sepa (Indonesia)"
msgstr "ਸੇਪਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Sepa (Papua New Guinea)"
msgstr "ਸੇਪਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Sera"
msgstr "ਸੇਰਾ"

msgid "Serbian"
msgstr "ਸਰਬੀਅਨ"

msgid "Serbo-Croatian"
msgstr "ਸਰਬੋ-ਕਰੋਆਟੀਅਨ"

msgid "Sere"
msgstr "ਸੇਰੇ"

msgid "Serer"
msgstr "ਸੇਰੇਰ"

msgid "Seri"
msgstr "ਸੇਰੀ"

msgid "Serili"
msgstr "ਸੇਰਿਲੀ"

msgid "Seroa"
msgstr "ਸੇਰੋਆ"

msgid "Serrano"
msgstr "ਸੇਰਾਨੋ"

msgid "Seru"
msgstr "ਸੇਰੂ"

msgid "Serua"
msgstr "ਸੇਰੂਆ"

msgid "Serudung Murut"
msgstr "ਸੋਰੂਡੂੰਗ ਮੂਰੂਟ"

msgid "Serui-Laut"
msgstr "ਸੇਰੂਈ-ਲਾਊਟ"

msgid "Seta"
msgstr "ਸੇਟਾ"

msgid "Setaman"
msgstr "ਸੇਟਾਮਾਨ"

msgid "Seti"
msgstr "ਸੇਟੀ"

msgid "Settla"
msgstr "ਸੇਟਲਾ"

msgid "Sewa Bay"
msgstr "ਸੇਵਾ ਬੇ"

msgid "Seze"
msgstr "ਸੀਜ਼"

msgid "Sha"
msgstr "ਸ਼ਾ"

msgid "Shabak"
msgstr "ਸ਼ਾਬਾਕ"

msgid "Shahmirzadi"
msgstr "ਸ਼ਾਹਮਿਰਜ਼ਾਡੀ"

msgid "Shahrudi"
msgstr "ਸ਼ਾਹਰੂਡੀ"

msgid "Shall-Zwall"
msgstr "ਸ਼ੈੱਲ-ਜ਼ਵਾਲ"

msgid "Shama-Sambuga"
msgstr "ਸ਼ਾਮਾ-ਸਾਂਬੂਗਾ"

msgid "Shamang"
msgstr "ਸ਼ਾਮਾਂਗ"

msgid "Shambala"
msgstr "ਸ਼ੰਬਾਲਾ"

msgid "Shan"
msgstr "ਸ਼ਾਨ"

msgid "Shanenawa"
msgstr "ਸ਼ਾਨੇਨਾਵਾ"

msgid "Shanga"
msgstr "ਸ਼ਾਂਗਾ"

msgid "Sharanahua"
msgstr "ਸ਼ਾਰਾਨਾਹੂਆ"

msgid "Shark Bay"
msgstr "ਸ਼ਾਰਕ ਬੇਯ"

msgid "Sharwa"
msgstr "ਸ਼ਾਰਵਾ"

msgid "Shasta"
msgstr "ਸ਼ਾਸਤਾ"

msgid "Shatt"
msgstr "ਸ਼ਾਟ"

msgid "Shau"
msgstr "ਸ਼ਾਊ"

msgid "Shawnee"
msgstr "ਸ਼ਾਵਨੀ"

msgid "She"
msgstr "She"

msgid "Shehri"
msgstr "ਸ਼ੇਹਰੀ"

msgid "Shekhawati"
msgstr "ਸ਼ੇਖਾਵਟੀ"

msgid "Shekkacho"
msgstr "ਸ਼ੇਕਾਚੋ"

msgid "Sheko"
msgstr "ਸ਼ੇਕੋ"

msgid "Shelta"
msgstr "ਸ਼ੇਲਟਾ"

msgid "Shendu"
msgstr "ਸ਼ੇਂਡੂ"

msgid "Sheni"
msgstr "ਸ਼ੇਨੀ"

msgid "Sherbro"
msgstr "ਸ਼ੇਰਬਰੋ"

msgid "Sherdukpen"
msgstr "ਸ਼ੇਰਡੂਕਪੇਨ"

msgid "Sherpa"
msgstr "ਸ਼ੇਰਪਾ"

msgid "Shi"
msgstr "ਸ਼ੀ"

msgid "Shiki"
msgstr "ਸ਼ਿਕੀ"

msgid "Shilluk"
msgstr "ਸ਼ਿਲੂਕ"

msgid "Shina"
msgstr "ਸ਼ਿਨਾ"

msgid "Shina, Kohistani"
msgstr ""

msgid "Shinabo"
msgstr "ਸ਼ਿਨਾਬੋ"

msgid "Shipibo-Conibo"
msgstr "ਸ਼ਿਪੀਬੋ-ਕੋਨਿਬੋ"

msgid "Shixing"
msgstr "ਸ਼ਿਕਸਿੰਗ"

msgid "Sholaga"
msgstr "ਸ਼ੋਲਾਗਾ"

msgid "Shom Peng"
msgstr "ਸ਼ੋਮ ਪੇਂਗ"

msgid "Shona"
msgstr "ਸ਼ੋਨਾ"

msgid "Shoo-Minda-Nye"
msgstr "ਸ਼ੂ-ਮਿੰਡਾ-ਨਯੇ"

msgid "Shor"
msgstr "ਸ਼ੋਰ"

msgid "Shoshoni"
msgstr "ਸ਼ੋਸ਼ੋਨੀ"

msgid "Shua"
msgstr "ਸ਼ੂਆ"

msgid "Shuadit"
msgstr "ਸ਼ੂਆਡਿਟ"

msgid "Shuar"
msgstr "ਸ਼ੂਆਰ"

msgid "Shubi"
msgstr "ਸ਼ੂਬੀ"

msgid "Shughni"
msgstr "ਸ਼ੂਘਨੀ"

msgid "Shumashti"
msgstr "ਸ਼ੂਮਾਸ਼ਟੀ"

msgid "Shumcho"
msgstr "ਸ਼ੂਮਚੋ"

msgid "Shuswap"
msgstr "ਸ਼ੂਸਵੈਪ"

msgid "Shuwa-Zamani"
msgstr "ਸ਼ੂਵਾ-ਜ਼ਾਮਾਨੀ"

msgid "Shwai"
msgstr "ਸ਼ਾਵਈ"

msgid "Sialum"
msgstr "ਸਿਆਲੂਮ"

msgid "Siamou"
msgstr "ਸਿਆਮੋਊ"

msgid "Sian"
msgstr "ਸਿਆਨ"

msgid "Siane"
msgstr "ਸਿਆਨੇ"

msgid "Siang"
msgstr "ਸਿਆਂਗ"

msgid "Siar-Lak"
msgstr "ਸਿਆਰ-ਲਾਕ"

msgid "Siawi"
msgstr "ਸਿਆਵੀ"

msgid "Sibe"
msgstr "ਸਿਬਾ"

msgid "Sicanian"
msgstr "ਸਿਕਾਨੀਅਨ"

msgid "Sicel"
msgstr "ਸੀਸੇਲ"

msgid "Sicilian"
msgstr "ਸਿਕਿਲੀਅਨ"

msgid "Sidamo"
msgstr "ਸਿਡਾਮੋ"

msgid "Sidetic"
msgstr "ਸੀਡੇਟਿਕ"

msgid "Sie"
msgstr "ਸੀਈ"

msgid "Sierra Leone Sign Language"
msgstr "ਸੀਰੀਆ ਲੀਓਨੇ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Sighu"
msgstr "ਸਿਘੂ"

msgid "Sihan"
msgstr "ਸਿਹਾਨ"

msgid "Sika"
msgstr "ਸਿਕਾ"

msgid "Sikaiana"
msgstr "ਸਿਕਾਈਆਨਾ"

msgid "Sikaritai"
msgstr "ਸਿਕਾਰੀਟਾਈ"

msgid "Sikiana"
msgstr "ਸਿਕਿਆਨਾ"

msgid "Sikkimese"
msgstr "ਸਿੱਕਮੀ"

msgid "Siksika"
msgstr "ਸਿਕਸਿਕਾ"

msgid "Sikule"
msgstr "ਸਿਕੂਲੇ"

msgid "Sila"
msgstr "ਸਿਲਾ"

msgid "Sileibi"
msgstr "ਸਿਲੇਈਬੀ"

msgid "Silesian"
msgstr "ਸਿਲੇਸੀਅਨ"

msgid "Silesian, Lower"
msgstr ""

msgid "Silimo"
msgstr "ਸਿਲਿਮੋ"

msgid "Siliput"
msgstr "ਸਿਲਿਪੁਟ"

msgid "Silopi"
msgstr "ਸਿਲੋਪੀ"

msgid "Silt'e"
msgstr "ਸਿਲਟੇ"

msgid "Simaa"
msgstr "ਸਿਮਾ"

msgid "Simba"
msgstr "ਸਿੰਬਾ"

msgid "Simbali"
msgstr "ਸਿੰਬਾਲੀ"

msgid "Simbari"
msgstr "ਸਿੰਬਾਰੀ"

msgid "Simbo"
msgstr "ਸਿੰਬੋ"

msgid "Simeku"
msgstr "ਸਿਮੇਕੂ"

msgid "Simeulue"
msgstr "ਸਿਮੋਊਲੂਏ"

msgid "Simte"
msgstr "ਸਿਮਟੇ"

msgid "Sinagen"
msgstr "ਸਿਨਾਗੇਨ"

msgid "Sinasina"
msgstr "ਸਿਨਾਸਿਨਾ"

msgid "Sinaugoro"
msgstr "ਸਿਨਾਊਗੋਰੋ"

msgid "Sindarin"
msgstr "ਸਿੰਡਾਰੀਅਨ"

msgid "Sindhi"
msgstr "ਸਿੰਧੀ"

msgid "Singa"
msgstr "ਸਿੰਗਾ"

msgid "Singapore Sign Language"
msgstr "ਸਿੰਘਾਪੁਰ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Singpho"
msgstr "ਸਿੰਗਫੋ"

msgid "Sinhala"
msgstr "ਸਿੰਨਹਾਲਾ"

msgid "Sininkere"
msgstr "ਸਿਨਿਨਕੇਰੇ"

msgid "Sinsauru"
msgstr "ਸਿਨਸਾਊਰੂ"

msgid "Sinyar"
msgstr "ਸਿਨਯਾਰ"

msgid "Sio"
msgstr "ਸਿਓ"

msgid "Siona"
msgstr "ਸਿਓਨਾ"

msgid "Sipacapense"
msgstr "ਸਿਪਾਕਾਪੇਂਸ"

msgid "Sira"
msgstr "ਸੀਰਾ"

msgid "Siraya"
msgstr "ਸੀਰੀਆ"

msgid "Siri"
msgstr "ਸਿਰੀ"

msgid "Siriano"
msgstr "ਸਿਰਿਆਨੋ"

msgid "Sirionó"
msgstr "ਸਿਰੀਓਨੋ"

msgid "Sirmauri"
msgstr "ਸਿਰਮਾਊਰੀ"

msgid "Siroi"
msgstr "ਸਿਰੋਈ"

msgid "Sisaala, Tumulung"
msgstr ""

msgid "Sisaala, Western"
msgstr ""

msgid "Sissala"
msgstr "ਸਿਸਾਲਾ"

msgid "Sissano"
msgstr "ਸਿਸਾਨੋ"

msgid "Siuslaw"
msgstr "ਸਿਊਸਲਾਵ"

msgid "Sivandi"
msgstr "ਸਿਵਾਂਡੀ"

msgid "Siwai"
msgstr "ਸਿਵਾਈ"

msgid "Siwi"
msgstr "ਸਿਵੀ"

msgid "Siwu"
msgstr "ਸਿਵੂ"

msgid "Skagit"
msgstr "ਸਕਾਗਿਟ"

msgid "Skalvian"
msgstr "ਸਕਾਲਵੀਅਨ"

msgid "Skou"
msgstr "ਸਕੋਊ"

msgid "Slave (Athapascan)"
msgstr "ਸਲੇਵ (ਅਥਾਪਾਸਕਨ)"

msgid "Slavey, North"
msgstr ""

msgid "Slavey, South"
msgstr ""

msgid "Slavic, Church"
msgstr ""

msgid "Slavomolisano"
msgstr ""

msgid "Slovak"
msgstr "ਸਲੋਵਾਕ"

msgid "Slovakian Sign Language"
msgstr "ਸਲੋਵਾਕੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Slovenian"
msgstr "ਸਲੋਵੇਨੀਅਨ"

msgid "Snohomish"
msgstr "ਸਨੋਹੋਮਿਸ਼"

msgid "So (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਸੋ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "So'a"
msgstr "ਸੋਆ"

msgid "Sobei"
msgstr "ਸੋਬੇਈ"

msgid "Soga"
msgstr "ਸੋਗਾ"

msgid "Sogdian"
msgstr "ਸੋਗਡੀਅਨ"

msgid "Soi"
msgstr "ਸੋਈ"

msgid "Sok"
msgstr "ਸੋਕ"

msgid "Sokoro"
msgstr "ਸੋਕੋਰੋ"

msgid "Solano"
msgstr "ਸੋਲਾਨੋ"

msgid "Soli"
msgstr "ਸੋਲੀ"

msgid "Solong"
msgstr "ਸੋਲੋਂਗ"

msgid "Solos"
msgstr "ਸੋਲੋਸ"

msgid "Som"
msgstr "ਸੋਮ"

msgid "Somali"
msgstr "ਸੋਮਾਲੀ"

msgid "Somba-Siawari"
msgstr ""

msgid "Somrai"
msgstr "ਸੋਮਰਾਈ"

msgid "Somray"
msgstr "ਸੋਮਰੇਯ"

msgid "Somyev"
msgstr "ਸੋਮਯੇਵ"

msgid "Sonaga"
msgstr ""

msgid "Sonde"
msgstr "ਸੌਂਡੀ"

msgid "Songe"
msgstr "ਸੋਨਗੇ"

msgid "Songhai, Koyraboro Senni"
msgstr ""

msgid "Songhay, Humburi Senni"
msgstr ""

msgid "Songhay, Koyra Chiini"
msgstr ""

msgid "Songo"
msgstr "ਸੌਂਗੋ"

msgid "Songomeno"
msgstr "ਸੌਂਗੋਮੇਨੋ"

msgid "Songoora"
msgstr "ਸੌਂਗੂਰਾ"

msgid "Songway Kiini, Tondi"
msgstr ""

msgid "Sonha"
msgstr "ਸੋਨਹਾ"

msgid "Sonia"
msgstr "ਸੋਨੀਆ"

msgid "Soninke"
msgstr "ਸੋਨਿਨਕੇ"

msgid "Sonsorol"
msgstr "ਸੋਨਸੋਰੋਲ"

msgid "Soo"
msgstr "ਸੂ"

msgid "Sop"
msgstr "ਸੋਪ"

msgid "Soqotri"
msgstr "ਸੋਕੋਟਰੀ"

msgid "Sora"
msgstr "ਸੋਰਾ"

msgid "Sorbian, Lower"
msgstr ""

msgid "Sorbian, Upper"
msgstr ""

msgid "Sori-Harengan"
msgstr "ਸੋਰੀ-ਹਾਰੇਨਗਾਨ"

msgid "Sorkhei"
msgstr "ਸੋਰਖੇਈ"

msgid "Sorothaptic"
msgstr "ਸੋਰੋਥਾਪਟਿਕ"

msgid "Sorsoganon, Northern"
msgstr ""

msgid "Sorsoganon, Southern"
msgstr ""

msgid "Sos Kundi"
msgstr "ਸੋਸ ਕੁੰਡੀ"

msgid "Sotho, Southern"
msgstr ""

msgid "Sou"
msgstr "ਸੋਊ"

msgid "Sou Nama"
msgstr ""

msgid "Sou Upaa"
msgstr ""

msgid "South African Sign Language"
msgstr "ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "South West Bay"
msgstr "ਦੱਖਣੀ ਪੱਛਮ ਬੇ"

msgid "Sowa"
msgstr "ਸੋਵਾ"

msgid "Sowanda"
msgstr "ਸੋਵਾਂਡਾ"

msgid "Spanish"
msgstr "ਸਪੈਨਿਸ਼"

msgid "Spanish Sign Language"
msgstr "ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Spanish, Loreto-Ucayali"
msgstr ""

msgid "Spanish, Old"
msgstr ""

msgid "Spokane"
msgstr "ਸਪੋਕਾਨੇ"

msgid "Squamish"
msgstr "ਸਕੂਆਮਿਸ਼"

msgid "Sranan Tongo"
msgstr "ਸਰਾਨਾਨ ਟੌਂਗੋ"

msgid "Sri Lankan Sign Language"
msgstr "ਸਰੀ ਲੰਕਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Stellingwerfs"
msgstr "ਸਟੇਲਿੰਗਵੇਰਫਸ"

msgid "Stieng, Budeh"
msgstr ""

msgid "Stieng, Bulo"
msgstr ""

msgid "sTodsde"
msgstr ""

msgid "Stoney"
msgstr "ਸਟੋਨੀ"

msgid "Suabo"
msgstr "ਸੂਆਬੋ"

msgid "Suarmin"
msgstr "ਸੂਆਰਮਿਨ"

msgid "Suau"
msgstr "ਸੂਆਊ"

msgid "Suba"
msgstr "ਸੂਬਾ"

msgid "Suba-Simbiti"
msgstr "ਸੂਬਾ-ਸਿੰਬਿਟੀ"

msgid "Subanen, Central"
msgstr ""

msgid "Subanen, Eastern"
msgstr ""

msgid "Subanen, Northern"
msgstr ""

msgid "Subanen, Southern"
msgstr ""

msgid "Subanon, Kolibugan"
msgstr ""

msgid "Subanon, Western"
msgstr ""

msgid "Subiya"
msgstr "ਸੂਬੀਯਾ"

msgid "Subtiaba"
msgstr "ਸੂਬਟਿਆਬਾ"

msgid "Sudest"
msgstr "ਸੂਡੇਸਟ"

msgid "Sudovian"
msgstr "ਸੂਡੋਵੀਅਨ"

msgid "Suena"
msgstr "ਸੂਏਨਾ"

msgid "Suga"
msgstr "ਸੂਗਾ"

msgid "Suganga"
msgstr "ਸੂਗਾਂਗਾ"

msgid "Sui"
msgstr "ਸੂਈ"

msgid "Suki"
msgstr "ਸੂਕੀ"

msgid "Suku"
msgstr "ਸੂਕੂ"

msgid "Sukuma"
msgstr "ਸੂਕੂਮਾ"

msgid "Sukur"
msgstr "ਸੂਕੂਰ"

msgid "Sukurum"
msgstr "ਸੂਕੂਰੂਮ"

msgid "Sula"
msgstr "ਸੂਲਾ"

msgid "Sulka"
msgstr "ਸੂਲਕਾ"

msgid "Sulod"
msgstr "ਸੂਲੋਡ"

msgid "Suma"
msgstr "ਸੂਮਾ"

msgid "Sumariup"
msgstr "ਸੂਮਾਰੀਊਪ"

msgid "Sumau"
msgstr "ਸੂਮਾਊ"

msgid "Sumbawa"
msgstr "ਸੂਮਬਾਵਾ"

msgid "Sumbwa"
msgstr "ਸੂੰਬਵਾ"

msgid "Sumerian"
msgstr "ਸੂਮੇਰੀਅਨ"

msgid "Sunam"
msgstr "ਸੂਨਾਮ"

msgid "Sundanese"
msgstr "ਸੂੰਡਾਨੀਸ"

msgid "Sunwar"
msgstr "ਸੰਵਾਰ"

msgid "Suoy"
msgstr "ਸੂਓਏ"

msgid "Sur"
msgstr "ਸੂਰ"

msgid "Surbakhal"
msgstr "ਸੂਰਬਾਖਾਲ"

msgid "Surgujia"
msgstr ""

msgid "Suri"
msgstr "ਸੂਰੀ"

msgid "Surigaonon"
msgstr "ਸੂਰੀਗਾਓਨੋਨ"

msgid "Surjapuri"
msgstr "ਸੂਰਜਾਪੂਰੀ"

msgid "Sursurunga"
msgstr "ਸੂਰਸੂਰੂੰਗਾ"

msgid "Suruahá"
msgstr "ਸੂਰੂਆਹਾ"

msgid "Surubu"
msgstr "ਸੁਰੂਬੂ"

msgid "Suruí"
msgstr "ਸੂਰੂਈ"

msgid "Suruí Do Pará"
msgstr "ਸੂਰੂਈ ਡੋ ਪਾਰਾ"

msgid "Susquehannock"
msgstr "ਸੂਸਕੂਏਹਾਨੌਕ"

msgid "Susu"
msgstr "ਸੂਸੂ"

msgid "Susuami"
msgstr "ਸੂਸੂਆਮੀ"

msgid "Suundi"
msgstr "ਸੂੰਡੀ"

msgid "Suwawa"
msgstr "ਸੂਵਾਵਾ"

msgid "Suyá"
msgstr "ਸੂਯਾ"

msgid "Svan"
msgstr "ਸਵਾਨ"

msgid "Swabian"
msgstr "ਸਵਾਬੀਅਨ"

msgid "Swahili (individual language)"
msgstr "ਸਵਾਹਿਲੀ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Swahili (macrolanguage)"
msgstr "ਸਵਾਹਿਲੀ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)"

msgid "Swahili, Congo"
msgstr ""

msgid "Swati"
msgstr "ਸਵਾਟੀ"

msgid "Swedish"
msgstr "ਸਵੈਡਿਸ਼"

msgid "Swedish Sign Language"
msgstr "ਸਵੈਡਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Swiss-French Sign Language"
msgstr "ਸਵਿੱਸ-ਫਰੈਂਚ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Swiss-German Sign Language"
msgstr "ਸਵਿੱਸ-ਜਰਮਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Swiss-Italian Sign Language"
msgstr "ਸਵਿੱਸ-ਇਟਾਲੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Swo"
msgstr ""

msgid "Sylheti"
msgstr "ਸਯਲਹੇਟੀ"

msgid "Syriac"
msgstr "ਸਯਰਿਆਕ"

msgid "Syriac, Classical"
msgstr ""

msgid "Sáliba"
msgstr "ਸਾਲੀਬਾ"

msgid "Sãotomense"
msgstr "ਸਾਓਟੋਮੀਨਸ"

msgid "Sénoufo, Nanerigé"
msgstr ""

msgid "Sénoufo, Senara"
msgstr ""

msgid "Sénoufo, Sìcìté"
msgstr ""

msgid "Sô"
msgstr "ਸੋ"

msgid "T'en"
msgstr "ਟੇਨ"

msgid "Ta'oih, Lower"
msgstr ""

msgid "Ta'oih, Upper"
msgstr ""

msgid "Taabwa"
msgstr "ਟਾਬਵਾ"

msgid "Tabaru"
msgstr "ਟਾਬਾਰੂ"

msgid "Tabassaran"
msgstr "ਟਾਬਾਸਾਰਾਨ"

msgid "Tabla"
msgstr "ਟਾਬਲਾ"

msgid "Tabo"
msgstr "ਟਾਬੋ"

msgid "Tabriak"
msgstr "ਟਾਬਰਿਆਕ"

msgid "Tacana"
msgstr "ਟਾਕਾਨਾ"

msgid "Tachawit"
msgstr "ਟੈਚਾਵਿਟ"

msgid "Tachelhit"
msgstr "ਟਾਚੇਲਹਿਟ"

msgid "Tachoni"
msgstr "ਟਾਚੋਨੀ"

msgid "Tadaksahak"
msgstr "ਟਾਡਕਸਾਹਕ"

msgid "Tadyawan"
msgstr "ਟਾਡਯਾਵਾਨ"

msgid "Tae'"
msgstr "ਟਾਏ"

msgid "Tafi"
msgstr "ਟਾਫੀ"

msgid "Tagabawa"
msgstr "ਟਗਾਬਵਾ"

msgid "Tagakaulo"
msgstr ""

msgid "Tagalaka"
msgstr ""

msgid "Tagalog"
msgstr "ਟਾਗਾਲੋਗ"

msgid "Tagargrent"
msgstr "ਟਾਗਾਰਗਰੇਂਟ"

msgid "Tagbanwa"
msgstr "ਟਾਗਬਾਨਵਾ"

msgid "Tagbanwa, Calamian"
msgstr ""

msgid "Tagbanwa, Central"
msgstr ""

msgid "Tagbu"
msgstr "ਟਾਗਬੂ"

msgid "Tagdal"
msgstr "ਟਾਗਡਾਲ"

msgid "Tagin"
msgstr ""

msgid "Tagish"
msgstr "ਟਾਗਿਸ਼"

msgid "Tagoi"
msgstr "ਟਾਗੋਈ"

msgid "Tahitian"
msgstr "ਟਾਹਿਟੀਅਨ"

msgid "Tahltan"
msgstr "ਟਾਹਲਟਾਨ"

msgid "Tai"
msgstr "ਟਾਈ"

msgid "Tai Daeng"
msgstr "ਟਾਈ ਡਾਏਂਗ"

msgid "Tai Dam"
msgstr "ਟਾਈ ਡਾਮ"

msgid "Tai Do"
msgstr "ਟਾਈ ਡੋ"

msgid "Tai Dón"
msgstr "ਟਾਈ ਡੌਨ"

msgid "Tai Hongjin"
msgstr "ਟਾਈ ਹੌਂਗਜਿਨ"

msgid "Tai Laing"
msgstr ""

msgid "Tai Loi"
msgstr "ਟਾਈ ਲਾਈ"

msgid "Tai Long"
msgstr "ਟਾਈ ਲੌਂਗ"

msgid "Tai Nüa"
msgstr "ਟਾਈ ਨੂਆ"

msgid "Tai Pao"
msgstr "ਟਾਈ ਪਾਓ"

msgid "Tai Thanh"
msgstr "ਟਾਈ ਥਾਨਹ"

msgid "Tai Ya"
msgstr "ਟਾਈ ਯਾ"

msgid "Taiap"
msgstr "ਟਾਈਅਪ"

msgid "Taikat"
msgstr "ਟੇਕਾਟ"

msgid "Tainae"
msgstr "ਟੇਨਾਈ"

msgid "Taino"
msgstr "ਟਾਇਨੋ"

msgid "Tairaha"
msgstr ""

msgid "Tairora, North"
msgstr ""

msgid "Tairora, South"
msgstr ""

msgid "Tairuma"
msgstr "ਟੈਰੂਮਾ"

msgid "Taita"
msgstr "ਟਾਈਟਾ"

msgid "Taiwan Sign Language"
msgstr "ਤਾਇਵਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Taje"
msgstr "ਟਾਜੇ"

msgid "Tajik"
msgstr "ਟਾਜਿਕ"

msgid "Tajio"
msgstr "ਟਾਜੀਓ"

msgid "Tajuasohn"
msgstr "ਟਾਜੂਆਸੋਹਲ"

msgid "Takelma"
msgstr "ਟਾਕੇਲਮਾ"

msgid "Takestani"
msgstr "ਟਾਕੇਸਟਾਨੀ"

msgid "Takia"
msgstr "ਟੇਕੀਆ"

msgid "Takua"
msgstr "ਟਾਕੂਆ"

msgid "Takuu"
msgstr "ਟਾਕੂ"

msgid "Takwane"
msgstr "ਟਾਕਵਾਨੇ"

msgid "Tal"
msgstr "ਟਾਲ"

msgid "Tala"
msgstr "ਟਾਲਾ"

msgid "Talaud"
msgstr "ਟਾਟਾਊਡ"

msgid "Taliabu"
msgstr "ਟਾਲਿਆਬੂ"

msgid "Talieng"
msgstr "ਟਾਲੂਏਂਗ"

msgid "Talinga-Bwisi"
msgstr "ਟਾਲਿੰਗਾ-ਬਵਿਸੀ"

msgid "Talise"
msgstr "ਟਾਲਿਸੇ"

msgid "Talodi"
msgstr "ਟਾਲੋਡੀ"

msgid "Taloki"
msgstr "ਟਾਲੋਕੀ"

msgid "Talondo'"
msgstr "ਟਾਲੋਨਡੋ"

msgid "Talossan"
msgstr ""

msgid "Talu"
msgstr "ਟਾਲੂ"

msgid "Talysh"
msgstr "ਟਾਲਯਸ਼"

msgid "Tama (Chad)"
msgstr "ਟਾਮਾ (ਚਾਡ)"

msgid "Tama (Colombia)"
msgstr "ਟਾਮਾ (ਕੋਲੰਬੀਆ)"

msgid "Tamagario"
msgstr "ਟਾਮਾਗਾਰੀਓ"

msgid "Tamahaq, Tahaggart"
msgstr ""

msgid "Tamajaq, Tawallammat"
msgstr ""

msgid "Tamajeq, Tayart"
msgstr ""

msgid "Taman (Indonesia)"
msgstr "ਟਾਮਾਨ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Taman (Myanmar)"
msgstr "ਟਾਮੈਨ (ਮਯਾਨਮਾਰ)"

msgid "Tamanaku"
msgstr "ਟਾਮਾਨਾਕੂ"

msgid "Tamang, Eastern"
msgstr ""

msgid "Tamang, Eastern Gorkha"
msgstr ""

msgid "Tamang, Northwestern"
msgstr ""

msgid "Tamang, Western"
msgstr ""

msgid "Tamashek"
msgstr "Tamashek"

msgid "Tamasheq"
msgstr "ਟਾਮਾਸ਼ੇਕ"

msgid "Tamazight, Central Atlas"
msgstr ""

msgid "Tamazight, Standard Moroccan"
msgstr ""

msgid "Tamazight, Temacine"
msgstr ""

msgid "Tamazight, Tidikelt"
msgstr ""

msgid "Tambas"
msgstr "ਟਾਮਬਾਸ"

msgid "Tambora"
msgstr "ਟਾਮਬੋਰਾ"

msgid "Tambotalo"
msgstr "ਟਾਮਬੋਟਾਲੋ"

msgid "Tami"
msgstr "ਟਾਮੀ"

msgid "Tamil"
msgstr "ਤਾਮਿਲ"

msgid "Tamil, Old"
msgstr ""

msgid "Tamki"
msgstr "ਟਾਮਕੀ"

msgid "Tampuan"
msgstr "ਟਾਮਪੂਆਨ"

msgid "Tampulma"
msgstr "ਟਾਂਪੂਲਮਾ"

msgid "Tanacross"
msgstr "ਟਾਨਾਕਰੌਸ"

msgid "Tanahmerah"
msgstr "ਟਾਨਾਹਮੇਰਾਹ"

msgid "Tanaina"
msgstr "ਟਾਨੈਨਾ"

msgid "Tanana, Lower"
msgstr ""

msgid "Tanana, Upper"
msgstr ""

msgid "Tanapag"
msgstr "ਟਾਨਾਪਾਗ"

msgid "Tandaganon"
msgstr ""

msgid "Tandia"
msgstr "ਟਾਂਡੀਆ"

msgid "Tanema"
msgstr "ਟਾਨੇਮਾ"

msgid "Tangale"
msgstr "ਟਾਂਗਾਲੇ"

msgid "Tangchangya"
msgstr "ਟਾਂਗਚਾਂਗਯਾ"

msgid "Tanggu"
msgstr "ਟਾਂਗੂ"

msgid "Tangko"
msgstr "ਟਾਂਗਕੋ"

msgid "Tanglang"
msgstr "ਟਾਂਗਲਾਂਗ"

msgid "Tangoa"
msgstr "ਟਾਂਗੋਆ"

msgid "Tanguat"
msgstr "ਟਾਂਗੂਆਟ"

msgid "Tangut"
msgstr "ਟਾਂਗੂਟ"

msgid "Tanimbili"
msgstr "ਟਾਨਿਮਬਿਲੀ"

msgid "Tanimuca-Retuarã"
msgstr "ਟਾਨੀਮੂਕਾ-ਰੇਟੂਆਰਾ"

msgid "Tanjijili"
msgstr "ਟਾਨਜਿਜਿਲੀ"

msgid "Tanna, North"
msgstr ""

msgid "Tanna, Southwest"
msgstr ""

msgid "Tanzanian Sign Language"
msgstr "ਤਨਜ਼ਾਨੀਆਂ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Tapeba"
msgstr "ਟਾਪੇਬਾ"

msgid "Tapei"
msgstr "ਤਪੇਈ"

msgid "Tapieté"
msgstr "ਟਾਪੀਏਟੇ"

msgid "Tapirapé"
msgstr "ਟਾਪਿਰਾਪੇ"

msgid "Tarahumara, Central"
msgstr ""

msgid "Tarahumara, Lowland"
msgstr ""

msgid "Tarahumara, Northern"
msgstr ""

msgid "Tarahumara, Southeastern"
msgstr ""

msgid "Tarahumara, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Tarangan, East"
msgstr ""

msgid "Tarangan, West"
msgstr ""

msgid "Tareng"
msgstr "ਟਾਰੇਂਗ"

msgid "Tariana"
msgstr "ਟਾਰਿਆਨਾ"

msgid "Tarifit"
msgstr "ਟੈਰਿਫਿਟ"

msgid "Tarjumo"
msgstr ""

msgid "Tarok"
msgstr "ਟਾਰੋਕ"

msgid "Taroko"
msgstr "ਟਾਰੋਕੋ"

msgid "Taromi, Upper"
msgstr ""

msgid "Tarpia"
msgstr "ਟਾਰਪੀਆ"

msgid "Tartessian"
msgstr "ਟਾਰਟੇਸੀਅਨ"

msgid "Taruma"
msgstr ""

msgid "Tasawaq"
msgstr "ਟਾਸਾਵਾਕ"

msgid "Tasmanian"
msgstr "ਤਸਮਾਨੀਆ"

msgid "Tasmate"
msgstr "ਟਾਸਮੇਟ"

msgid "Tat, Muslim"
msgstr ""

msgid "Tatana"
msgstr "ਟਾਟਾਨੋ"

msgid "Tatar"
msgstr "ਟਾਟਾਰ"

msgid "Tatar, Crimean"
msgstr ""

msgid "Tatar, Siberian"
msgstr ""

msgid "Tatuyo"
msgstr "ਟਾਟੂਯੋ"

msgid "Tauade"
msgstr "ਟਾਊਆਡੇ"

msgid "Taulil"
msgstr "ਟਾਊਲਿਲ"

msgid "Taungyo"
msgstr "ਟਾਊਨਗਯੋ"

msgid "Taupota"
msgstr "ਟੋਊਪੋਟਾ"

msgid "Tause"
msgstr "ਟਾਊਸੇ"

msgid "Taushiro"
msgstr "ਟਾਊਸ਼ੀਰੋ"

msgid "Tausug"
msgstr "ਟਾਊਸੂਗ"

msgid "Tauya"
msgstr "ਟਾਊਯਾ"

msgid "Taveta"
msgstr "ਟਾਵੇਟਾ"

msgid "Tavoyan"
msgstr "ਟਾਵੋਯਾਨ"

msgid "Tawala"
msgstr "ਟਾਵਾਲਾ"

msgid "Tawandê"
msgstr "ਟਾਵਾਂਡੇ"

msgid "Tawara"
msgstr "ਟਾਵਾਰਾ"

msgid "Tawbuid, Eastern"
msgstr ""

msgid "Tawbuid, Western"
msgstr ""

msgid "Taworta"
msgstr "ਟਾਵੋਰਟਾ"

msgid "Tawoyan"
msgstr "Tawoyan"

msgid "Tay Boi"
msgstr "ਟੇ ਬੋਈ"

msgid "Tay Khang"
msgstr "ਟੇ ਖਾਂਗ"

msgid "Tayo"
msgstr "ਟਾਯੋ"

msgid "Taznatit"
msgstr "ਟਾਜ਼ਨਾਟਿਟ"

msgid "Tboli"
msgstr "ਟਬੋਲੀ"

msgid "Tchitchege"
msgstr "ਟਚਿਟਚੇਂਗ"

msgid "Tchumbuli"
msgstr "ਟਚੁੰਬਲੀ"

msgid "Te'un"
msgstr "ਟੇਊਨ"

msgid "Teanu"
msgstr "ਟੇਆਨੂ"

msgid "Tebul Sign Language"
msgstr "ਟੇਬੁਲ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Tedaga"
msgstr "ਟੇਡਾਗਾ"

msgid "Tee"
msgstr "ਟੀ"

msgid "Tefaro"
msgstr "ਟੇਫਾਰੋ"

msgid "Tegali"
msgstr "ਟੇਗਾਲੀ"

msgid "Tehit"
msgstr "ਟੇਹਿਟ"

msgid "Tehuelche"
msgstr "ਟੇਹੂਏਲਚੇ"

msgid "Teke, Ibali"
msgstr ""

msgid "Teke-Ebo"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਈਬੋ"

msgid "Teke-Fuumu"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਫੂਮੂ"

msgid "Teke-Kukuya"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਕੂਕਆ"

msgid "Teke-Laali"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਲਾਲੀ"

msgid "Teke-Nzikou"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਨਜ਼ੀਕੋਊ"

msgid "Teke-Tege"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਟੇਗੇ"

msgid "Teke-Tsaayi"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਟਸਾਯੀ"

msgid "Teke-Tyee"
msgstr "ਟੇਕੇ-ਟਯੀ"

msgid "Tektiteko"
msgstr "ਟੇਕਟਿਟੇਕੋ"

msgid "Tela-Masbuar"
msgstr "ਟੇਲਾ-ਮਾਸਬੂਅਰ"

msgid "Telefol"
msgstr "ਟੇਲੇਫੋਲ"

msgid "Telugu"
msgstr "ਤੇਲਗੂ"

msgid "Tem"
msgstr "ਟੇਮ"

msgid "Tembo (Kitembo)"
msgstr "ਟੇਂਬੋ (ਕਿਟੇਂਬੋ)"

msgid "Tembo (Motembo)"
msgstr "ਟੈਂਬੋ (ਮੋਟੈਂਬੋ)"

msgid "Tembé"
msgstr "ਟੇਮਬੇ"

msgid "Teme"
msgstr "ਟੇਮੇ"

msgid "Temein"
msgstr "ਟੇਮੇਇਨ"

msgid "Temi"
msgstr "ਟੇਮੀ"

msgid "Temiar"
msgstr "ਟੇਮੀਆਰ"

msgid "Temoq"
msgstr "ਟੇਮੋਕ"

msgid "Temuan"
msgstr "ਟੇਮੂਆਨ"

msgid "Ten'edn"
msgstr ""

msgid "Tengger"
msgstr "ਟੇਨਗੇਰ"

msgid "Tenharim"
msgstr "ਟੇਨਹਾਰਿਮ"

msgid "Tenino"
msgstr "ਟੇਨਿਨੋ"

msgid "Tenis"
msgstr "ਟੈਨਿਸ"

msgid "Tennet"
msgstr "ਟੈਨੇੱਟ"

msgid "Teop"
msgstr "ਟੇਓਪ"

msgid "Teor"
msgstr "ਟੇਓਰ"

msgid "Tepecano"
msgstr "ਟੇਪੇਕਾਨੋ"

msgid "Tepehua, Huehuetla"
msgstr ""

msgid "Tepehua, Pisaflores"
msgstr ""

msgid "Tepehua, Tlachichilco"
msgstr ""

msgid "Tepehuan, Northern"
msgstr ""

msgid "Tepehuan, Southeastern"
msgstr ""

msgid "Tepehuan, Southwestern"
msgstr ""

msgid "Tera"
msgstr "ਟੇਰਾ"

msgid "Terebu"
msgstr "ਟੇਰੇਬੂ"

msgid "Terei"
msgstr "ਟੇਰੇਈ"

msgid "Tereno"
msgstr "ਟੇਰੇਨੋ"

msgid "Teressa"
msgstr "ਟੈਰੇਸਾ"

msgid "Tereweng"
msgstr "ਟੇਰੇਵੇਂਗ"

msgid "Teribe"
msgstr "ਟੇਰਿਬੇ"

msgid "Terik"
msgstr "ਟੇਰਿਕ"

msgid "Termanu"
msgstr "ਟੇਰਮਾਨੂ"

msgid "Ternate"
msgstr "ਟੇਰਨੇਟ"

msgid "Ternateño"
msgstr "ਟੇਰਮਾਟੇਨੋ"

msgid "Tese"
msgstr "ਟੇਸੇ"

msgid "Teshenawa"
msgstr "ਟੇਸ਼ੇਨਾਵਾ"

msgid "Teso"
msgstr "ਟੇਸੋ"

msgid "Tetela"
msgstr "ਟੇਟੇਲਾ"

msgid "Tetete"
msgstr "ਟੇਟੇਟੇ"

msgid "Tetum"
msgstr "ਟੇਟੂਮ"

msgid "Tetun Dili"
msgstr "ਟੋਟੂਮ ਡਿਲੀ"

msgid "Tewa (Indonesia)"
msgstr "ਟੇਵਾ (ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ)"

msgid "Tewa (USA)"
msgstr "ਟੇਵਾ (ਯੂ ਐਸ ਏ)"

msgid "Tewe"
msgstr "ਟੇਵੇ"

msgid "Tha"
msgstr "ਥਾ"

msgid "Thachanadan"
msgstr "ਥਾਚਾਨਡਾਨ"

msgid "Thai"
msgstr "ਥਾਈ"

msgid "Thai Sign Language"
msgstr "ਥਾਈ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Thai Song"
msgstr "ਥਾਈ ਸੌਂਗ"

msgid "Thai, Northeastern"
msgstr ""

msgid "Thai, Northern"
msgstr ""

msgid "Thai, Southern"
msgstr ""

msgid "Thakali"
msgstr "ਥਾਕਾਲੀ"

msgid "Thangmi"
msgstr "ਥਾਂਗਮੀ"

msgid "Thao"
msgstr "ਥਾਓ"

msgid "Tharaka"
msgstr "ਥਾਰਾਕਾ"

msgid "Tharu, Chitwania"
msgstr ""

msgid "Tharu, Dangaura"
msgstr ""

msgid "Tharu, Kathoriya"
msgstr ""

msgid "Tharu, Kochila"
msgstr ""

msgid "Tharu, Rana"
msgstr ""

msgid "Thawa"
msgstr ""

msgid "Thayore"
msgstr "ਥਾਯੋਰੇ"

msgid "Thaypan"
msgstr "ਥਾਯਪਾਨ"

msgid "Thiin"
msgstr ""

msgid "Tho"
msgstr "ਥੋ"

msgid "Thompson"
msgstr "ਥੌਮਪਸਨ"

msgid "Thopho"
msgstr "ਥੋਫੋ"

msgid "Thracian"
msgstr "ਥਰਾਸੀਅਨ"

msgid "Thu Lao"
msgstr "ਥੂ ਲਾਓ"

msgid "Thudam"
msgstr "ਥੂਡਾਮ"

msgid "Thulung"
msgstr "ਥੂਲੂੰਗ"

msgid "Thurawal"
msgstr "ਥੂਰਾਵਲ"

msgid "Thuri"
msgstr "ਥੂਰੀ"

msgid "Tiale"
msgstr "ਟੀਆਲੇ"

msgid "Tiang"
msgstr "ਟਿਆਂਗ"

msgid "Tibea"
msgstr "ਟਿਬੇਆ"

msgid "Tibetan"
msgstr "ਟਿਬੇਟਾਨ"

msgid "Tibetan, Amdo"
msgstr ""

msgid "Tibetan, Classical"
msgstr ""

msgid "Tibetan, Khams"
msgstr ""

msgid "Tibetan, Old"
msgstr ""

msgid "Tichurong"
msgstr "ਟਿਚੂਰੌਂਗ"

msgid "Ticuna"
msgstr "ਟਿਕੂਨਾ"

msgid "Tidore"
msgstr "ਟਿਡੋਰੇ"

msgid "Tidung, Northern"
msgstr ""

msgid "Tidung, Southern"
msgstr ""

msgid "Tiene"
msgstr "ਟੀਏਨੇ"

msgid "Tifal"
msgstr "ਟਿਪਾਲ"

msgid "Tigak"
msgstr "ਟਿਗਾਕ"

msgid "Tigre"
msgstr "ਟਿਗਰੇ"

msgid "Tigrinya"
msgstr "ਟਿਗਰਿਨਯਾ"

msgid "Tii"
msgstr "Tii"

msgid "Tikar"
msgstr "ਟਿਕਾਰ"

msgid "Tikopia"
msgstr "ਟਿਕੋਪੀਆ"

msgid "Tillamook"
msgstr "ਟਿਲਾਮੂਕ"

msgid "Tilung"
msgstr "ਟਿਲੂੰਗ"

msgid "Tima"
msgstr "ਟਿਮਾ"

msgid "Timbe"
msgstr "ਟਿੰਬੇ"

msgid "Timne"
msgstr "ਟਿਮਨੇ"

msgid "Timucua"
msgstr "ਟਿਮੂਕੂਆ"

msgid "Tinani"
msgstr "ਟਿਨਾਨੀ"

msgid "Tindi"
msgstr "ਟਿੰਡੀ"

msgid "Tingui-Boto"
msgstr "ਟਿਨਗੂਈ-ਬੋਟੋ"

msgid "Tinigua"
msgstr "ਟਿਨਿਗੂਆ"

msgid "Tinputz"
msgstr "ਟਿਨਪੂਟਜ਼"

msgid "Tippera"
msgstr "ਟਿਪੇਰਾ"

msgid "Tira"
msgstr "ਟੀਰਾ"

msgid "Tirahi"
msgstr "ਟਿਰਾਹੀ"

msgid "Tiri"
msgstr "ਟਿਰੀ"

msgid "Tiruray"
msgstr "ਟਿਰੂਰੇਯ"

msgid "Tita"
msgstr "ਟਿਟਾ"

msgid "Titan"
msgstr "ਟਾਈਟਨ"

msgid "Tiv"
msgstr "ਟਿਵ"

msgid "Tiwa"
msgstr "ਟਿਵਾ"

msgid "Tiwa, Northern"
msgstr ""

msgid "Tiwa, Southern"
msgstr ""

msgid "Tiwi"
msgstr "ਟਿਵੀ"

msgid "Tiéfo"
msgstr "ਟੀਏਫੋ"

msgid "Tjurruru"
msgstr "ਟਜੂਰੂਰੂ"

msgid "Tlingit"
msgstr "ਟਲਿੰਗਿਟ"

msgid "To"
msgstr "To"

msgid "To'abaita"
msgstr "ਟੋਆਬਾਇਟਾ"

msgid "Toaripi"
msgstr "ਟੋਆਰਿਪੀ"

msgid "Toba"
msgstr "ਟੋਬਾ"

msgid "Toba-Maskoy"
msgstr "ਟੋਬਾ-ਮਾਸਕੋਈ"

msgid "Tobanga"
msgstr "ਟੋਬਾਨਗਾ"

msgid "Tobati"
msgstr "ਟੋਬਾਟੀ"

msgid "Tobelo"
msgstr "ਟੋਬੇਲੋ"

msgid "Tobian"
msgstr "ਟੋਬੀਅਨ"

msgid "Tobilung"
msgstr "ਟੋਬਿਲੂੰਗ"

msgid "Tobo"
msgstr "ਟੋਬੋ"

msgid "Tocho"
msgstr "ਟੋਚੋ"

msgid "Toda"
msgstr "ਟੋਡਾ"

msgid "Todrah"
msgstr "ਟੋਡਰਾਹ"

msgid "Tofanma"
msgstr "ਟੋਫਾਨਮਾ"

msgid "Togoyo"
msgstr "ਟੋਗੋਯੋ"

msgid "Tohono O'odham"
msgstr "ਟੋਹੋਨੋ ਓਧਾਮ"

msgid "Tojolabal"
msgstr "ਟੋਜੋਲਾਬਾਲ"

msgid "Tok Pisin"
msgstr "ਟੋਕ ਪਿਸਿਨ"

msgid "Tokano"
msgstr "ਟੋਕਾਨੋ"

msgid "Tokelau"
msgstr "ਟੋਕੇਲਾਊ"

msgid "Tokharian A"
msgstr "ਟੋਖਾਰੀਅਨ ਏ"

msgid "Tokharian B"
msgstr "ਟੋਖਾਰੀਅਨ ਬੀ"

msgid "Toku-No-Shima"
msgstr "ਟੋਕੂ-ਨੋ-ਸ਼ਿਮਾ"

msgid "Tol"
msgstr "ਟੋਲ"

msgid "Tolaki"
msgstr "ਟੋਲਾਕੀ"

msgid "Tolomako"
msgstr "ਟੋਲੋਮਾਕੋ"

msgid "Tolowa"
msgstr "ਟੋਲੋਵਾ"

msgid "Toma"
msgstr "ਟੋਮਾ"

msgid "Tomadino"
msgstr "ਟੋਮਾਡੀਨੋ"

msgid "Tombelala"
msgstr "ਟੋਮਬੇਲਾਲਾ"

msgid "Tombonuo"
msgstr "ਟੋਮਬੋਨੂਓ"

msgid "Tombulu"
msgstr "ਟੌਂਬੂਲੂ"

msgid "Tomini"
msgstr "ਟੋਮਿਨੀ"

msgid "Tomoip"
msgstr "ਟੋਮੋਇਪ"

msgid "Tondano"
msgstr "ਟੋਨਡਾਨੋ"

msgid "Tonga (Nyasa)"
msgstr "ਟੌਂਗਾ (ਨਯਾਸਾ)"

msgid "Tonga (Tonga Islands)"
msgstr "ਟੌਂਗਾ (ਟੌਂਗਾ ਆਈਸਲੈਂਡ)"

msgid "Tonga (Zambia)"
msgstr "ਟੌਂਗਾ (ਜ਼ਾਂਬੀਆ)"

msgid "Tongwe"
msgstr "ਟੌਂਗਵੇ"

msgid "Tonjon"
msgstr "ਟੋਨਜੋਨ"

msgid "Tonkawa"
msgstr "ਟੋਨਕਾਵਾ"

msgid "Tonsawang"
msgstr "ਟੋਨਸਾਵਾਂਗ"

msgid "Tonsea"
msgstr "ਟੋਨੇਸੀਆ"

msgid "Tontemboan"
msgstr "ਟੋਨਟੇਮਬੋਆਨ"

msgid "Tooro"
msgstr "ਟੂਰੋ"

msgid "Topoiyo"
msgstr "ਟੋਪੋਈਯੋ"

msgid "Toposa"
msgstr "ਟੋਪੋਸਾ"

msgid "Toraja-Sa'dan"
msgstr "ਟੋਰਾਜਾ-ਸਾਡਾਨ"

msgid "Toram"
msgstr "ਟੋਰਾਮ"

msgid "Torau"
msgstr "ਟੋਰਾਊ"

msgid "Toro"
msgstr "ਟੋਰੋ"

msgid "Toromono"
msgstr "ਟੋਰੋਮੋਨੋ"

msgid "Torona"
msgstr "ਟੋਰੋਨਾ"

msgid "Torricelli"
msgstr "ਟੋਰਿਸੇਲੀ"

msgid "Torwali"
msgstr "ਟੋਰਵਾਲੀ"

msgid "Torá"
msgstr "ਟੋਰਾ"

msgid "Totela"
msgstr "ਟੋਟੇਲਾ"

msgid "Toto"
msgstr "ਟੋਟੋ"

msgid "Totoli"
msgstr "ਟੋਟੋਲੀ"

msgid "Totonac, Coyutla"
msgstr ""

msgid "Totonac, Filomena Mata-Coahuitlán"
msgstr ""

msgid "Totonac, Highland"
msgstr ""

msgid "Totonac, Papantla"
msgstr ""

msgid "Totonac, Tecpatlán"
msgstr ""

msgid "Totonac, Upper Necaxa"
msgstr ""

msgid "Totonac, Western"
msgstr ""

msgid "Totonac, Xicotepec De Juárez"
msgstr ""

msgid "Totonac, Yecuatla"
msgstr ""

msgid "Totoro"
msgstr "ਟੋਟੋਰੋ"

msgid "Touo"
msgstr "ਟੋਯੋ"

msgid "Toura (Côte d'Ivoire)"
msgstr "ਟੋਊਰਾ (ਕੋਟੇ ਡਲਵੋਇਰੇ)"

msgid "Toura (Papua New Guinea)"
msgstr "ਟੋਊਰਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Toussian, Northern"
msgstr ""

msgid "Toussian, Southern"
msgstr ""

msgid "Towei"
msgstr "ਟੋਵੇਈ"

msgid "Tregami"
msgstr "ਟਰੇਗਾਮੀ"

msgid "Tremembé"
msgstr "ਟਰੇਮੇਂਬੇ"

msgid "Trieng"
msgstr "ਟਰੀਏਂਗ"

msgid "Trimuris"
msgstr "ਟਰਿਮੂਰਿਸ"

msgid "Tring"
msgstr "ਟਰਿੰਗ"

msgid "Trinidad and Tobago Sign Language"
msgstr "ਟਰਿੰਡਡ ਅਤੇ ਟੋਬਾਗੋ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Trinitario"
msgstr "ਟਰਿਨਿਟਾਰੀਓ"

msgid "Tripuri, Early"
msgstr ""

msgid "Triqui, Chicahuaxtla"
msgstr ""

msgid "Triqui, Copala"
msgstr ""

msgid "Triqui, San Martín Itunyoso"
msgstr ""

msgid "Trió"
msgstr "ਟਰੀਓ"

msgid "Truká"
msgstr "ਟਰੂਕਾ"

msgid "Trumai"
msgstr "ਟਰੂਮਾਈ"

msgid "Ts'ün-Lao"
msgstr "ਟਸੂਨ-ਲਾਓ"

msgid "Tsaangi"
msgstr "ਟਸਾਂਗੀ"

msgid "Tsakhur"
msgstr "ਟਸਾਖੂਰ"

msgid "Tsakonian"
msgstr "ਟਸਾਕੋਨੀਅਨ"

msgid "Tsakwambo"
msgstr "ਟਸਾਕਵਾਂਬੋ"

msgid "Tsamai"
msgstr "ਟਸਾਮਾਈ"

msgid "Tsat"
msgstr "ਟਸਾਟ"

msgid "Tseku"
msgstr "ਟਸੇਕੂ"

msgid "Tsetsaut"
msgstr "ਟਸੈੱਟਸਾਊਟ"

msgid "Tshangla"
msgstr "ਟਸ਼ਾਂਗਲਾ"

msgid "Tsikimba"
msgstr "ਟਸੀਕਿੰਬਾ"

msgid "Tsimané"
msgstr "ਟਸੀਮਾਨੀ"

msgid "Tsimshian"
msgstr "ਟਸੀਮਸ਼ੀਅਨ"

msgid "Tsishingini"
msgstr "ਟਸਿਸ਼ਿਨਗਿਨੀ"

msgid "Tso"
msgstr "ਟਸੋ"

msgid "Tsoa"
msgstr "ਟਸੋਆ"

msgid "Tsogo"
msgstr "ਟਸੋਗੋ"

msgid "Tsonga"
msgstr "ਟਸੋਂਗਾ"

msgid "Tsotso"
msgstr "ਟਸੋਟਸੋ"

msgid "Tsou"
msgstr "ਟਸੋਊ"

msgid "Tsucuba"
msgstr ""

msgid "Tsum"
msgstr "ਟਸੂਮ"

msgid "Tsuvadi"
msgstr "ਟਸੂਵਾਡੀ"

msgid "Tsuvan"
msgstr "ਟਸੂਵਾਨ"

msgid "Tswa"
msgstr "ਟਸਵਾ"

msgid "Tswana"
msgstr "ਟਸਵਾਨਾ"

msgid "Tswapong"
msgstr "ਟਸਵਾਪੌਂਗ"

msgid "Tu"
msgstr "ਟੂ"

msgid "Tuamotuan"
msgstr "ਟੂਆਨੋਟੂਆਨ"

msgid "Tubar"
msgstr "ਟੂਬਾਰ"

msgid "Tucano"
msgstr "ਟੂਕਾਨੋ"

msgid "Tugen"
msgstr "ਟੂਗੇਨ"

msgid "Tugun"
msgstr "ਟੂਗੂਨ"

msgid "Tugutil"
msgstr "ਟੂਗੂਟਿਲ"

msgid "Tujia, Northern"
msgstr ""

msgid "Tujia, Southern"
msgstr ""

msgid "Tukang Besi North"
msgstr "ਟੂਕਾਂਗ ਬੇਸੀ ਉੱਤਰ"

msgid "Tukang Besi South"
msgstr "ਟੂਕਾਂਗ ਬੇਸੀ ਦੱਖਣ"

msgid "Tuki"
msgstr "ਟੁਕੀ"

msgid "Tukpa"
msgstr "ਟੂਕਪਾ"

msgid "Tukudede"
msgstr "ਟੂਕੂਡੇਡੇ"

msgid "Tukumanféd"
msgstr "ਟੂਕੂਮਾਨਫੇਡ"

msgid "Tula"
msgstr "ਟੂਲਾ"

msgid "Tulehu"
msgstr "ਟੂਲੇਹੂ"

msgid "Tulishi"
msgstr "ਟੂਲਿਸ਼ੀ"

msgid "Tulu"
msgstr "ਟੂਲੂ"

msgid "Tulu-Bohuai"
msgstr "ਟੁਲੂ-ਬੋਹੂਆਈ"

msgid "Tuma-Irumu"
msgstr "ਟੂਮਾ-ਇਰੂਮੂ"

msgid "Tumak"
msgstr "ਟੂਮਾਕ"

msgid "Tumbuka"
msgstr "ਟੂਮਬੂਕਾ"

msgid "Tumi"
msgstr "ਟੂਮੀ"

msgid "Tumleo"
msgstr "ਟੂਮਲੇਓ"

msgid "Tumshuqese"
msgstr "ਟੂਮਸ਼ੂਕੇਸੇ"

msgid "Tumtum"
msgstr "ਟੂਮਟੂਮ"

msgid "Tumzabt"
msgstr "ਟੂਮਜ਼ਾਬਟ"

msgid "Tunebo, Angosturas"
msgstr ""

msgid "Tunebo, Barro Negro"
msgstr ""

msgid "Tunebo, Central"
msgstr ""

msgid "Tunebo, Western"
msgstr ""

msgid "Tunen"
msgstr "ਟੂਨੇਨ"

msgid "Tungag"
msgstr "ਟੂੰਗਾਗ"

msgid "Tunggare"
msgstr "ਟੂਨਗਾਰੇ"

msgid "Tunia"
msgstr "ਟੂਨੀਆ"

msgid "Tunica"
msgstr "ਟੂਨਿਕਾ"

msgid "Tunisian Sign Language"
msgstr "ਟੂਨੀਸੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Tunjung"
msgstr "ਟੂਨਜੰਗ"

msgid "Tunni"
msgstr "ਟੂਨੀ"

msgid "Tunzu"
msgstr "ਟੂੰਜ਼ੂ"

msgid "Tuotomb"
msgstr "ਟੂਓਟੌਂਬ"

msgid "Tuparí"
msgstr "ਟੂਪਾਰੀ"

msgid "Tupinambá"
msgstr "ਟੂਪਿਨਾਮਬਾ"

msgid "Tupinikin"
msgstr "ਟੂਪਿਨਿਕਿਨ"

msgid "Tupuri"
msgstr "ਟੂਪੂਰੀ"

msgid "Tupí"
msgstr "ਟੂਪੀ"

msgid "Turaka"
msgstr "ਟੂਰਾਕਾ"

msgid "Turi"
msgstr "ਟੂਰੀ"

msgid "Turiwára"
msgstr "ਟੂਰੀਵਾਰਾ"

msgid "Turka"
msgstr "ਟੂਰਕਾ"

msgid "Turkana"
msgstr "ਟੂਰਕਾਨਾ"

msgid "Turkish"
msgstr "ਤੁਰਕਿਸ਼"

msgid "Turkish Sign Language"
msgstr "ਤੁਰਕਿਸ਼ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Turkish, Balkan Gagauz"
msgstr ""

msgid "Turkish, Old"
msgstr ""

msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)"
msgstr ""

msgid "Turkmen"
msgstr "ਤੁਰਕਮੇਨ"

msgid "Turoyo"
msgstr "ਟੂਰੋਯੋ"

msgid "Turumsa"
msgstr "ਟੂਰੂਮਸਾ"

msgid "Turung"
msgstr "ਟੂਰੰਗ"

msgid "Tuscarora"
msgstr "ਟੂਸਕਾਰੋਰਾ"

msgid "Tutchone, Northern"
msgstr ""

msgid "Tutchone, Southern"
msgstr ""

msgid "Tutelo"
msgstr "ਟੂਟੇਲੋ"

msgid "Tutong"
msgstr "ਟੂਟੌਂਗ"

msgid "Tutuba"
msgstr "ਟੂਟੂਬਾ"

msgid "Tututni"
msgstr "ਟੂਟੂਟਨੀ"

msgid "Tuvalu"
msgstr "ਟੂਵਾਲੂ"

msgid "Tuvinian"
msgstr "ਟੂਵਿਨਿਅਨ"

msgid "Tuwari"
msgstr "ਟੂਵਾਰੀ"

msgid "Tuwuli"
msgstr "ਟੁਵੂਲੀ"

msgid "Tuxináwa"
msgstr "ਟੂਕਸੀਨਾਵਾ"

msgid "Tuxá"
msgstr "ਟੂਕਸਾ"

msgid "Tuyuca"
msgstr "ਟੂਯੂਕਾ"

msgid "Twana"
msgstr "ਟਵਾਨਾ"

msgid "Twendi"
msgstr "ਟਵੇਂਡੀ"

msgid "Twents"
msgstr "ਟਵੈਂਟਸ"

msgid "Twi"
msgstr "ਟਵੀ"

msgid "Tyap"
msgstr "ਟਯਾਪ"

msgid "Tyaraity"
msgstr "ਟਯਾਰਾਇਟੀ"

msgid "Tz'utujil"
msgstr "ਟਜ਼ੂਟੂਜਿਲ"

msgid "Tzeltal"
msgstr "ਟਜ਼ੇਲਟਾਲ"

msgid "Tzotzil"
msgstr "ਟਜ਼ੋਟਜ਼ਿਲ"

msgid "Tày"
msgstr "ਟੇਯ"

msgid "Tày Sa Pa"
msgstr "ਟੇਯ ਸਾ ਪਾ"

msgid "Tày Tac"
msgstr "ਟੇਯ ਟੈਕ"

msgid "Téén"
msgstr "ਟੀਨ"

msgid "Tübatulabal"
msgstr "ਟੂਬਾਟੂਲਾਬਾਲ"

msgid "U"
msgstr "U"

msgid "Uab Meto"
msgstr "ਊਆਬ ਮੇਟੋ"

msgid "Uamué"
msgstr "ਊਆਮੂਏ"

msgid "Uare"
msgstr "ਯੂਆਰੇ"

msgid "Ubaghara"
msgstr "ਊਬੇਘਾਰਾ"

msgid "Ubang"
msgstr "ਊਬਾਂਗ"

msgid "Ubi"
msgstr "ਊਬੀ"

msgid "Ubir"
msgstr "ਊਬੀਰ"

msgid "Ubykh"
msgstr "ਊਬਾਏਖ"

msgid "Uda"
msgstr "ਊਡਾ"

msgid "Udi"
msgstr "ਊਡੀ"

msgid "Udihe"
msgstr "ਊਡੀਹੇ"

msgid "Udmurt"
msgstr "ਊਡਮੂਰਟ"

msgid "Uduk"
msgstr "ਊਡੂਕ"

msgid "Ufim"
msgstr "ਊਫਿਮ"

msgid "Ugandan Sign Language"
msgstr "ਊਗਾਨਡਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ugaritic"
msgstr "ਊਗਾਰਿਟਿਕ"

msgid "Ughele"
msgstr "ਊਘੇਲੇ"

msgid "Ugong"
msgstr "ਊਗੌਂਗ"

msgid "Uhami"
msgstr "ਊਹਾਮੀ"

msgid "Uighur"
msgstr "ਊਈਘੂਰ"

msgid "Uighur, Old"
msgstr ""

msgid "Uisai"
msgstr "ਊਈਸਾਈ"

msgid "Ujir"
msgstr "ਊਜਿਰ"

msgid "Ukaan"
msgstr "ਊਕਾਨ"

msgid "Ukhwejo"
msgstr "ਊਖਵੇਜੋ"

msgid "Ukit"
msgstr "ਊਕਿਟ"

msgid "Ukpe-Bayobiri"
msgstr "ਊਕਪੇ-ਬਾਯੋਬਿਰੀ"

msgid "Ukpet-Ehom"
msgstr "ਉਕਪੇਟ-ਈਹੋਮ"

msgid "Ukrainian"
msgstr "ਯੁਕਰੇਨੀਅਨ"

msgid "Ukrainian Sign Language"
msgstr "ਯੁਕਰੇਨੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Ukue"
msgstr "ਯੂਕੂਏ"

msgid "Ukuriguma"
msgstr "ਊਕੂਰਿਗੂਮਾ"

msgid "Ukwa"
msgstr "ਯੁਕਵਾ"

msgid "Ukwuani-Aboh-Ndoni"
msgstr "ਯੁਕਵੂਆਨੀ-ਅਬੋਹ-ਨਡੋਨੀ"

msgid "Ulau-Suain"
msgstr "ਊਲਾਊ-ਸੂਆਇਨ"

msgid "Ulch"
msgstr "ਊਲਚ"

msgid "Ulithian"
msgstr "ਊਲਿਥੀਅਨ"

msgid "Ullatan"
msgstr "ਊਲਾਟਾਨ"

msgid "Ulukwumi"
msgstr "ਊਲੂਕਵੂਮੀ"

msgid "Ulumanda'"
msgstr "ਊਲੂਮਾਂਡਾ"

msgid "Ulwa"
msgstr "Ulwa"

msgid "Uma"
msgstr "ਊਮਾ"

msgid "Uma' Lasan"
msgstr "ਊਮਾ ਲਾਸਾਨ"

msgid "Uma' Lung"
msgstr "ਊਮਾ ਲੰਗ"

msgid "Umanakaina"
msgstr "ਊਮਾਨਾਕੀਅਨ"

msgid "Umatilla"
msgstr "ਊਮਾਟਿਲਾ"

msgid "Umbindhamu"
msgstr "ਊਮਬਿੰਧਾਮੂ"

msgid "Umbrian"
msgstr "ਊਮਬਰੀਅਨ"

msgid "Umbu-Ungu"
msgstr "ਊਮਬੂ-ਊਨਗੂ"

msgid "Umbugarla"
msgstr "ਊਮਬੂਗਾਰਲਾ"

msgid "Umbundu"
msgstr "ਊਮਬੂੰਡੂ"

msgid "Umbuygamu"
msgstr "ਊਮਬੂਯਗਾਮੂ"

msgid "Umeda"
msgstr "ਊਮੇਡਾ"

msgid "Umiida"
msgstr ""

msgid "Umon"
msgstr "ਊਮੋਨ"

msgid "Umotína"
msgstr "ਊਮੋਟਿਨਾ"

msgid "Umpila"
msgstr "ਊਮਪਿਲਾ"

msgid "Umpqua, Upper"
msgstr ""

msgid "Una"
msgstr "ਊਨਾ"

msgid "Unami"
msgstr "ਊਨਾਮੀ"

msgid "Uncoded languages"
msgstr "ਅਨ-ਕੋਡਡ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Undetermined"
msgstr "ਅਚਾਨਕ"

msgid "Uneapa"
msgstr "ਉਨੀਪਾ"

msgid "Uneme"
msgstr "ਊਨੇਮੇ"

msgid "Unggaranggu"
msgstr ""

msgid "Unggumi"
msgstr ""

msgid "Unserdeutsch"
msgstr "ਊਨਸੇਰਡੇਊਟਸਚ"

msgid "Unua"
msgstr "ਓਨੂਆ"

msgid "Unubahe"
msgstr ""

msgid "Ura (Papua New Guinea)"
msgstr "ਊਰਾ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Ura (Vanuatu)"
msgstr "ਊਰਾ (ਵਾਨੂਆਟੂ)"

msgid "Uradhi"
msgstr "ਊਰਾਧੀ"

msgid "Urak Lawoi'"
msgstr "ਊਰਾਕ ਲਾਵੋਈ"

msgid "Urali"
msgstr "ਊਰਾਲੀ"

msgid "Urapmin"
msgstr "ਊਰਾਮਿਨ"

msgid "Urarina"
msgstr "ਊਰਾਰਿਨਾ"

msgid "Urartian"
msgstr "ਊਰਾਰਟੀਅਨ"

msgid "Urat"
msgstr "ਊਰਾਟ"

msgid "Urdu"
msgstr "ਉਰਦੂ"

msgid "Urhobo"
msgstr "ਊਰਹੋਬੋ"

msgid "Uri"
msgstr "ਊਰੀ"

msgid "Urigina"
msgstr "ਊਰਿਗਿਨਾ"

msgid "Urim"
msgstr "ਊਰਿਮ"

msgid "Urimo"
msgstr "ਊਰਿਮੋ"

msgid "Uripiv-Wala-Rano-Atchin"
msgstr "ਊਰਿਪਿਵ-ਵਾਲਾ-ਰਾਨੋ-ਐਟਚਿਨ"

msgid "Urningangg"
msgstr "ਊਰਨਿਨਗੈਂਗ"

msgid "Uru"
msgstr "ਊਰੂ"

msgid "Uru-Eu-Wau-Wau"
msgstr "ਊਰੂ-ਈਯੂ-ਵਾਊ-ਵਾਊ"

msgid "Uru-Pa-In"
msgstr "ਊਰੂ-ਪਾ-ਇਨ"

msgid "Uruangnirin"
msgstr "ਊਰੂਆਂਗਨਿਰਿਨ"

msgid "Uruava"
msgstr "ਊਰੂਆਵਾ"

msgid "Urubú-Kaapor"
msgstr "ਊਰੂਬੂ-ਕਾਪੋਰ"

msgid "Urubú-Kaapor Sign Language"
msgstr "ਊਰੂਬੂ-ਕਾਪੋਰ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Uruguayan Sign Language"
msgstr "ਊਰੂਗੂਆਯਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Urum"
msgstr "ਊਰੂਮ"

msgid "Urumi"
msgstr "ਊਰੂਮੀ"

msgid "Usaghade"
msgstr "ਊਸਾਘਾਡੇ"

msgid "Usan"
msgstr "ਊਸਾਨ"

msgid "Usarufa"
msgstr "ਊਸਾਰੂਫਾ"

msgid "Ushojo"
msgstr "ਊਸ਼ੋਜੋ"

msgid "Usku"
msgstr "ਊਸਕੂ"

msgid "Uspanteco"
msgstr "ਊਸਪਾਂਟੇਕੋ"

msgid "Usui"
msgstr "ਊਸੂਈ"

msgid "ut-Ma'in"
msgstr ""

msgid "Utarmbung"
msgstr "ਊਟਾਰਮਬੰਗ"

msgid "Ute-Southern Paiute"
msgstr "ਊਟੇ-ਦੱਖਣੀ ਪੈਊਟੇ"

msgid "Utu"
msgstr "ਊਟੂ"

msgid "Uvbie"
msgstr "ਉਵਬੀ"

msgid "Uvean, West"
msgstr ""

msgid "Uya"
msgstr "ਊਯਾ"

msgid "Uyajitaya"
msgstr ""

msgid "Uzbek"
msgstr "ਊਜ਼ਬੇਕ"

msgid "Uzbek, Northern"
msgstr ""

msgid "Uzbek, Southern"
msgstr ""

msgid "Uzekwe"
msgstr "ਉਜ਼ੇਕਵੇ"

msgid "Vaagri Booli"
msgstr "ਵਾਗਰੀ ਬੂਲੀ"

msgid "Vafsi"
msgstr "ਵਾਫਸੀ"

msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
msgstr "ਵਾਘਟ-ਯਾ-ਬੀਜਿਮ-ਲੇਗੇਰੀ"

msgid "Vaghri"
msgstr "ਵਾਘਰੀ"

msgid "Vaghua"
msgstr "ਵਾਘੂਆ"

msgid "Vagla"
msgstr "ਵਾਗਲਾ"

msgid "Vai"
msgstr "ਵਾਈ"

msgid "Vaiphei"
msgstr "ਵੈਫੇਈ"

msgid "Vale"
msgstr "ਵਾਲੇ"

msgid "Valencian Sign Language"
msgstr "ਵਾਲੇਨਸੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Valman"
msgstr "ਵਾਲਮੈਨ"

msgid "Valpei"
msgstr "ਵਾਲਪੇਈ"

msgid "Vamale"
msgstr "ਵਾਮੇਲ"

msgid "Vame"
msgstr "ਵਾਮੇ"

msgid "Vandalic"
msgstr "ਵਾਂਡਾਲਿਕ"

msgid "Vangunu"
msgstr "ਵਾਂਗੂਨੂ"

msgid "Vanimo"
msgstr "ਵਾਨਿਮੋ"

msgid "Vano"
msgstr "ਵਾਨੋ"

msgid "Vanuma"
msgstr "ਵਾਨੂਮਾ"

msgid "Vao"
msgstr "ਵਾਓ"

msgid "Varhadi-Nagpuri"
msgstr "ਵਾਰਹਾਡੀ-ਨਾਗਪੁਰੀ"

msgid "Varisi"
msgstr "ਵੋਰਿਸੀ"

msgid "Varli"
msgstr "ਵਾਰਲੀ"

msgid "Vasavi"
msgstr "ਵਾਸਾਵੀ"

msgid "Veddah"
msgstr "ਵੇਡਾਹ"

msgid "Vehes"
msgstr "ਵੇਹੇਸ"

msgid "Veluws"
msgstr "ਵੇਲੂਵਸ"

msgid "Vemgo-Mabas"
msgstr "ਵੇਮਗੋ-ਮਾਬਾਸ"

msgid "Venda"
msgstr "ਵੇਂਡਾ"

msgid "Venetian"
msgstr "ਵੇਨੇਟੀਅਨ"

msgid "Venetic"
msgstr "ਵੈਨੇਟਿਕ"

msgid "Venezuelan Sign Language"
msgstr "ਵੇਨੇਜ਼ੂਏਲਾਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Vengo"
msgstr "ਵੇਂਗੋ"

msgid "Ventureño"
msgstr "ਵੇਨਟੂਰੇਨੋ"

msgid "Veps"
msgstr "ਵੇਪਸ"

msgid "Vera'a"
msgstr "ਵੇਰਾ"

msgid "Vestinian"
msgstr "ਵੇਸਟਿਨੀਅਨ"

msgid "Vidunda"
msgstr "ਵਿਡੂੰਡਾ"

msgid "Viemo"
msgstr "ਵੀਮੋ"

msgid "Vietnamese"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮੀ"

msgid "Vilela"
msgstr "ਵਿਲੇਲਾ"

msgid "Vili"
msgstr "ਵਿਲੀ"

msgid "Vinmavis"
msgstr "ਵਿਨਮਾਵਿਸ"

msgid "Vinza"
msgstr "ਵਿਨਜ਼ਾ"

msgid "Vishavan"
msgstr "ਵਿਸ਼ਾਵਨ"

msgid "Viti"
msgstr "ਵਿਟੀ"

msgid "Vitou"
msgstr "ਵਿਟੋਊ"

msgid "Vitu"
msgstr ""

msgid "Vlaams"
msgstr "ਵਲਾਮਸ"

msgid "Vlaamse Gebarentaal"
msgstr "ਵਲਾਮਸੇ ਗੇਬਾਰੇਂਟਾਲ"

msgid "Volapük"
msgstr "ਵੋਲਾਪੂਕ"

msgid "Volscian"
msgstr "ਵੋਲਸੀਅਨ"

msgid "Vono"
msgstr "ਵੋਨੋ"

msgid "Voro"
msgstr "ਵੋਰੋ"

msgid "Votic"
msgstr "ਵੋਟਿਕ"

msgid "Vumbu"
msgstr "ਵੂੰਬੂ"

msgid "Vunapu"
msgstr "ਵੀਨਾਪੂ"

msgid "Vunjo"
msgstr "ਵੂਨਜੋ"

msgid "Vurës"
msgstr "ਵੀਰੇਸ"

msgid "Vute"
msgstr "ਵੂਟੇ"

msgid "Vwanji"
msgstr "ਵਵਾਂਜੀ"

msgid "Võro"
msgstr "Võro"

msgid "Wa"
msgstr "ਵਾ"

msgid "Wa'ema"
msgstr "ਵਾਏਮਾ"

msgid "Waama"
msgstr "ਵਾਮਾ"

msgid "Waamwang"
msgstr "ਵਾਮਵਾਂਗ"

msgid "Waata"
msgstr "ਵਾਟਾ"

msgid "Wab"
msgstr "ਵਾਬ"

msgid "Wabo"
msgstr "ਵਾਬੋ"

msgid "Waboda"
msgstr "ਵਾਬੋਡਾ"

msgid "Wadaginam"
msgstr "ਵਾਡਾਗਿਨਾਮ"

msgid "Waddar"
msgstr "ਵਾਡਾਰ"

msgid "Wadi Wadi"
msgstr ""

msgid "Wadikali"
msgstr ""

msgid "Wadjabangayi"
msgstr ""

msgid "Wadjiginy"
msgstr "ਵਾਡਜਿਗਿਨੀ"

msgid "Wadjigu"
msgstr "ਵਾਡਜਿਗੂ"

msgid "Wae Rana"
msgstr "ਵਾਏ ਰਾਨਾ"

msgid "Waffa"
msgstr "Waffa"

msgid "Wagawaga"
msgstr "ਵਾਗਾਵਾਗਾ"

msgid "Wagaya"
msgstr "ਵਾਗਾਯਾ"

msgid "Wagdi"
msgstr "ਵਾਗਡੀ"

msgid "Wageman"
msgstr "ਵਾਗੇਮਾਨ"

msgid "Wagi"
msgstr "ਵਾਗੀ"

msgid "Wahgi"
msgstr "ਵਾਹਗੀ"

msgid "Wahgi, North"
msgstr ""

msgid "Waigali"
msgstr "ਵਾਈਗਾਲੀ"

msgid "Waigeo"
msgstr "ਵੈਗੇਓ"

msgid "Wailaki"
msgstr "ਵੈਲਾਕੀ"

msgid "Wailapa"
msgstr "ਵੈਲਾਪਾ"

msgid "Waima"
msgstr "ਵੈਮਾ"

msgid "Waima'a"
msgstr "Waima'a"

msgid "Waimaha"
msgstr "ਵੈਮਾਹਾ"

msgid "Waimiri-Atroari"
msgstr "ਵੈਮਿਰੀ-ਅਟਰੋਆਰੀ"

msgid "Waioli"
msgstr "ਵੈਓਲੀ"

msgid "Waiwai"
msgstr "ਵਾਈਵਾਈ"

msgid "Waja"
msgstr "ਵਾਜਾ"

msgid "Wajarri"
msgstr "ਵਾਜਾਰੀ"

msgid "Wajuk"
msgstr ""

msgid "Waka"
msgstr "ਵਾਕਾ"

msgid "Wakabunga"
msgstr ""

msgid "Wakawaka"
msgstr "ਵਾਕਾਵਾਕਾ"

msgid "Wakde"
msgstr "ਵਾਕਡੇ"

msgid "Wakhi"
msgstr "ਵਾਖੀ"

msgid "Wakoná"
msgstr "ਵਾਕੋਨਾ"

msgid "Wala"
msgstr "ਵਾਲਾ"

msgid "Walak"
msgstr "ਵਾਲਾਕ"

msgid "Walangama"
msgstr ""

msgid "Wali (Ghana)"
msgstr "ਵਾਲੀ (ਘਾਨਾ)"

msgid "Wali (Sudan)"
msgstr "ਵਾਲੀ (ਸੂਡਾਨ)"

msgid "Waling"
msgstr "ਵਾਲਿੰਗ"

msgid "Walio"
msgstr "ਵਾਲੀਓ"

msgid "Walla Walla"
msgstr "ਵਾਲਾ ਵਾਲਾ"

msgid "Wallisian"
msgstr "ਵਾਲਿਸੀਅਨ"

msgid "Walloon"
msgstr "ਵਾਲੂਨ"

msgid "Walmajarri"
msgstr "ਵਾਲਮਾਜਾਰੀ"

msgid "Walser"
msgstr "ਵਾਲਸਰ"

msgid "Walungge"
msgstr "ਵਾਲੂੰਗੇ"

msgid "Wamas"
msgstr "ਵਾਮਸ"

msgid "Wambaya"
msgstr "ਵਾਮਬਾਯਾ"

msgid "Wambon"
msgstr "ਵਾਮਬੋਨ"

msgid "Wambule"
msgstr "ਵਾਮਬੂਲੇ"

msgid "Wamey"
msgstr "ਵਾਮਯੇ"

msgid "Wamin"
msgstr "ਵਾਮਿਨ"

msgid "Wampanoag"
msgstr "ਵਾਮਪਾਨੋਆਗ"

msgid "Wampar"
msgstr "ਵਾਮਰ"

msgid "Wampur"
msgstr "ਵਾਮਪੁਰ"

msgid "Wan"
msgstr "ਵੈਨ"

msgid "Wanambre"
msgstr "ਵਾਨਾਮਬਰੇ"

msgid "Wanap"
msgstr "ਵਾਨਾਪ"

msgid "Wanda"
msgstr "ਵਾਂਡਾ"

msgid "Wandala"
msgstr "ਵਾਂਡਾਲਾ"

msgid "Wandamen"
msgstr "ਵਾਂਡਾਮੇੱਨ"

msgid "Wandarang"
msgstr "ਵਾਨਡਾਰਾਂਗ"

msgid "Wandji"
msgstr "ਵਾਂਡਜੀ"

msgid "Waneci"
msgstr "ਵਾਨੇਸੀ"

msgid "Wanga"
msgstr "ਵਾਂਗਾ"

msgid "Wangaaybuwan-Ngiyambaa"
msgstr "ਵਾਂਗਾਯਬੂਵਾਨ-ਨਗਿਯਾਮਬਾ"

msgid "Wanggamala"
msgstr "ਵਾਂਗਾਮਾਲਾ"

msgid "Wangganguru"
msgstr "ਵਾਂਗਾਂਗੁਰੂ"

msgid "Wanggom"
msgstr "ਵਾਂਗੋਮ"

msgid "Wangkayutyuru"
msgstr ""

msgid "Wangkumara"
msgstr ""

msgid "Wanman"
msgstr "ਵਾਨਮੈਨ"

msgid "Wannu"
msgstr "ਵਾਨੂ"

msgid "Wano"
msgstr "Wano"

msgid "Wantoat"
msgstr "ਵਾਨਟੋਆਟ"

msgid "Wanukaka"
msgstr "ਵਾਨੂਕਾਕਾ"

msgid "Wanyi"
msgstr ""

msgid "Wané"
msgstr "ਵੇਨ"

msgid "Waorani"
msgstr "ਵਾਓਰਾਨੀ"

msgid "Wapan"
msgstr "ਵਾਪਨ"

msgid "Wapishana"
msgstr "ਵਾਪਿਸ਼ਾਨਾ"

msgid "Wappo"
msgstr "ਵਾਪੋ"

msgid "War-Jaintia"
msgstr "ਵਾਰ-ਜੈਨਟੀਆ"

msgid "Wara"
msgstr "Wara"

msgid "Warao"
msgstr "ਵਾਰਾਓ"

msgid "Warapu"
msgstr "ਵਾਰਾਪੂ"

msgid "Waray (Australia)"
msgstr "ਵਾਰੇਯ (ਆਸਟਰੇਲੀਆ)"

msgid "Waray (Philippines)"
msgstr "ਵਾਰੇਯ (ਫਿਲਪਾਈਨਜ਼)"

msgid "Wardaman"
msgstr "ਵਾਰਡਾਮੈਨ"

msgid "Wardandi"
msgstr ""

msgid "Warduji"
msgstr "ਵਾਰਡੂਜੀ"

msgid "Warembori"
msgstr "ਵਾਰੇਮਬੋਰੀ"

msgid "Wares"
msgstr "ਵਾਰੇਸ"

msgid "Waris"
msgstr "ਵਾਰਿਸ"

msgid "Waritai"
msgstr "ਵਾਰਿਟਾਈ"

msgid "Wariyangga"
msgstr "ਵਾਰੀਯਾਂਗਾ"

msgid "Warji"
msgstr "ਵਾਰਜੀ"

msgid "Warkay-Bipim"
msgstr "ਵਾਰਕਰੇ-ਬਿਪਿਮ"

msgid "Warlmanpa"
msgstr "ਵਾਰਲਮਾਨਪਾ"

msgid "Warlpiri"
msgstr "ਵਾਰਲਪਿਰੀ"

msgid "Warluwara"
msgstr "ਵਾਰਲੂਵਾਰਾ"

msgid "Warnang"
msgstr "ਵਾਰਨਾਂਗ"

msgid "Waropen"
msgstr "ਵਾਰੋਪੇਨ"

msgid "Warrgamay"
msgstr "ਵਾਰਗਾਮੇਯ"

msgid "Warrwa"
msgstr "ਵਾਰਵਾ"

msgid "Waru"
msgstr "ਵਾਰੂ"

msgid "Warumungu"
msgstr "ਵਾਰੂਮੂੰਗੂ"

msgid "Waruna"
msgstr "ਵਾਰੂਨਾ"

msgid "Warungu"
msgstr "ਵਾਰੂੰਗੂ"

msgid "Warwar Feni"
msgstr ""

msgid "Wasa"
msgstr "ਵਾਸਾ"

msgid "Wasco-Wishram"
msgstr "ਵਾਸਕੋ-ਵਿਸ਼ਰਾਮ"

msgid "Wasembo"
msgstr "ਵਾਸੇਂਬੋ"

msgid "Washo"
msgstr "ਵਾਸ਼ੋ"

msgid "Waskia"
msgstr "ਵਾਸਕੀਆ"

msgid "Wasu"
msgstr "ਵਾਸੂ"

msgid "Watakataui"
msgstr "ਵਾਟਾਕਾਟਾਊਈ"

msgid "Watam"
msgstr "ਵਾਟਾਮ"

msgid "Wathawurrung"
msgstr ""

msgid "Watiwa"
msgstr ""

msgid "Watubela"
msgstr "ਵਾਟੂਬੇਲਾ"

msgid "Watut, Middle"
msgstr ""

msgid "Watut, North"
msgstr ""

msgid "Watut, South"
msgstr ""

msgid "Waube"
msgstr ""

msgid "Waurá"
msgstr "ਵਾਊਰਾ"

msgid "Wauyai"
msgstr "ਵਾਊਯਾਈ"

msgid "Wawa"
msgstr "ਵਾਵਾ"

msgid "Wawonii"
msgstr "ਵਾਵੋਨੀ"

msgid "Waxianghua"
msgstr "ਵਾਕਸੀਆਘੂਆ"

msgid "Wayampi"
msgstr "ਵਾਯਾਮਪੀ"

msgid "Wayana"
msgstr "ਵਾਯਾਨਾ"

msgid "Wayoró"
msgstr "ਵਾਯੋਰੋ"

msgid "Wayu"
msgstr "Wayu"

msgid "Wayuu"
msgstr "ਵਾਯੂ"

msgid "Wedau"
msgstr "ਵੇਡਾਊ"

msgid "Weh"
msgstr "ਵੇਹ"

msgid "Wejewa"
msgstr "ਵੇਜੇਵਾ"

msgid "Weliki"
msgstr "ਵੇਲਿਕੀ"

msgid "Welsh"
msgstr "ਵੇਲਸ਼"

msgid "Welsh, Middle"
msgstr ""

msgid "Welsh, Old"
msgstr ""

msgid "Wemale"
msgstr ""

msgid "Wemba Wemba"
msgstr ""

msgid "Wergaia"
msgstr ""

msgid "Weri"
msgstr "ਵੇਰੀ"

msgid "Wersing"
msgstr "ਵੇਰਸਿੰਗ"

msgid "Westphalien"
msgstr "ਵੈਸਟਫਾਲੀਨ"

msgid "Wetamut"
msgstr "ਵੇਟਾਮੂਟ"

msgid "Wewaw"
msgstr "ਵੇਵਾਵ"

msgid "Weyto"
msgstr "ਵੇਯਟੋ"

msgid "Whitesands"
msgstr "ਵਾਈਟਸੈਂਡਸ"

msgid "Wiarumus"
msgstr "ਵਿਆਰੂਮੂਸ"

msgid "Wichita"
msgstr "ਵਿਚਿਟਾ"

msgid "Wichí Lhamtés Güisnay"
msgstr "ਵਿਚੀ ਲਹਾਮਟੇਸ ਗੂਇਸਨੇਯ"

msgid "Wichí Lhamtés Nocten"
msgstr "ਵਿਚੀ ਲਹਾਮਟੇਸ ਮੋਕਟੇਨ"

msgid "Wichí Lhamtés Vejoz"
msgstr "ਵਿਚੀ ਲਹਾਮਟੇਸ"

msgid "Wik-Epa"
msgstr "ਵਿਕ-ਈਪਾ"

msgid "Wik-Iiyanh"
msgstr "ਵਿਕ-ਲਿਯਾਨਹ"

msgid "Wik-Keyangan"
msgstr "ਵਿਕ-ਕੇਨਯਾਨਗਾਨ"

msgid "Wik-Me'anha"
msgstr "ਵਿਕ-ਮੇਆਨਹਾ"

msgid "Wik-Mungkan"
msgstr "ਵਿਕ-ਮੂੰਗਕਾਨ"

msgid "Wik-Ngathana"
msgstr "ਵਿਕ-ਨਗਾਥਾਨਾ"

msgid "Wikalkan"
msgstr "ਵਿਕਾਲਕਾਨ"

msgid "Wikngenchera"
msgstr "ਵਿਕਨਗੇਨਚੇਰਾ"

msgid "Wilawila"
msgstr "ਵਿਲਾਵਿਲਾ"

msgid "Wintu"
msgstr "ਵਿੰਟੂ"

msgid "Winyé"
msgstr "ਵਿਨਯੇ"

msgid "Wipi"
msgstr "ਵਿਪੀ"

msgid "Wiradhuri"
msgstr "ਵਿਰਾਧੂਰੀ"

msgid "Wiraféd"
msgstr "ਵਿਰਾਫੇਡ"

msgid "Wirangu"
msgstr "ਵਿਰਾਂਗੂ"

msgid "Wiru"
msgstr "ਵਿਰੂ"

msgid "Wiyot"
msgstr "ਵਿਯੋਟ"

msgid "Woccon"
msgstr "ਵੋਕੋਨ"

msgid "Wogamusin"
msgstr "ਵੋਗਾਮੂਸਿਨ"

msgid "Wogeo"
msgstr "ਵੋਗੇਓ"

msgid "Woi"
msgstr "ਵੋਈ"

msgid "Woiwurrung"
msgstr ""

msgid "Wojenaka"
msgstr "ਵੋਜੇਨਕਾ"

msgid "Wolane"
msgstr "ਵੋਲਾਨੇ"

msgid "Wolani"
msgstr "ਵੋਲਾਨੀ"

msgid "Wolaytta"
msgstr "ਵੋਲਾਯਟਾ"

msgid "Woleaian"
msgstr "ਵੋਲੇਆਈਅਨ"

msgid "Wolio"
msgstr "ਵੋਲੀਓ"

msgid "Wolof"
msgstr "ਵੋਲੋਫ"

msgid "Wolof, Gambian"
msgstr ""

msgid "Wom (Nigeria)"
msgstr "ਵੋਮ (ਨਾਈਜੀਰੀਆ)"

msgid "Wom (Papua New Guinea)"
msgstr "ਵੋਮ (ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗੂਇਨੀਆ)"

msgid "Womo"
msgstr "ਵੋਮੋ"

msgid "Wongo"
msgstr "ਵੌਂਗੋ"

msgid "Woria"
msgstr "ਵੋਰੀਆ"

msgid "Worimi"
msgstr "ਵੋਰਿਮੀ"

msgid "Worodougou"
msgstr "ਵੋਰੋਡੋਊਗੋਊ"

msgid "Worrorra"
msgstr ""

msgid "Wotapuri-Katarqalai"
msgstr "ਵੋਟਾਪੂਰੀ-ਕਾਟਾਰਕਾਲਾਈ"

msgid "Wotjobaluk"
msgstr ""

msgid "Wotu"
msgstr "ਵੋਟੂ"

msgid "Woun Meu"
msgstr "ਵੋਊਨ ਮੇਊ"

msgid "Wudu"
msgstr "ਵੂਡੂ"

msgid "Wuliwuli"
msgstr "ਵੂਲੀਵੂਲੀ"

msgid "Wulna"
msgstr "ਵੂਲਨਾ"

msgid "Wumboko"
msgstr "ਵੁਮਬੋਕੋ"

msgid "Wumbvu"
msgstr "ਵੂਮਬਵੂ"

msgid "Wunambal"
msgstr "ਵੂਨਾਮਬਾਲ"

msgid "Wunumara"
msgstr ""

msgid "Wurrugu"
msgstr "ਵੂਰੂਗੂ"

msgid "Wushi"
msgstr "ਵੁਸ਼ੀ"

msgid "Wusi"
msgstr "ਵੂਸੀ"

msgid "Wutung"
msgstr "ਵੂਟੂੰਗ"

msgid "Wutunhua"
msgstr "ਵੂਟੂਨਹੂਆ"

msgid "Wuvulu-Aua"
msgstr "ਵੂਵੂਲੂ-ਅਊਆ"

msgid "Wuzlam"
msgstr "ਵੂਜ਼ਲਾਮ"

msgid "Wyandot"
msgstr "ਵਯਾਨਡੋਟ"

msgid "Wymysorys"
msgstr "ਵਯਮੇਸੋਰਯਸ"

msgid "Wára"
msgstr "ਵਾਰਾ"

msgid "Wãpha"
msgstr "ਵਾਫਾ"

msgid "Wè Northern"
msgstr "ਵੇ ਉੱਤਰੀ"

msgid "Wè Southern"
msgstr "ਅਸੀਂ ਦੱਖਣੀ"

msgid "Wè Western"
msgstr "ਵੇ ਪੱਛਮੀ"

msgid "Xaasongaxango"
msgstr "ਜ਼ਾਸੋਨਗਾਕਸਾਂਗੋ"

msgid "Xakriabá"
msgstr "ਜ਼ਾਕਰੀਆਬਾ"

msgid "Xamtanga"
msgstr "ਜ਼ਾਮਟਾਂਗਾ"

msgid "Xavánte"
msgstr "ਜ਼ਾਵਾਂਟੇ"

msgid "Xerénte"
msgstr "ਜ਼ੇਰੇਨਟੇ"

msgid "Xetá"
msgstr "ਜ਼ੇਟਾ"

msgid "Xhosa"
msgstr "ਜ਼ਹੋਸਾ"

msgid "Xibe"
msgstr "ਜ਼ਾਈਬ"

msgid "Xinca"
msgstr "ਜ਼ਿਨਕਾ"

msgid "Xipaya"
msgstr "ਜ਼ਿਪਾਯਾ"

msgid "Xiri"
msgstr "ਜ਼ਿਰੀ"

msgid "Xiriâna"
msgstr "ਜ਼ਿਰੀਆਨਾ"

msgid "Xokleng"
msgstr "ਜ਼ੋਕਲੇਂਗ"

msgid "Xukurú"
msgstr "ਜ਼ੂਕੂਰੂ"

msgid "Xârâcùù"
msgstr "ਐਕਸਾਰਾਕੂ"

msgid "Xârâgurè"
msgstr ""

msgid "Yaaku"
msgstr "ਯਾਕੂ"

msgid "Yabarana"
msgstr "ਯਾਬਾਰਾਨਾ"

msgid "Yabaâna"
msgstr "ਯਾਬਾਨਾ"

msgid "Yabem"
msgstr "ਯਾਬੇਮ"

msgid "Yaben"
msgstr "ਯਾਬੇਨ"

msgid "Yabong"
msgstr "ਯਾਬੋਂਗ"

msgid "Yabula Yabula"
msgstr ""

msgid "Yace"
msgstr "ਯਾਸੇ"

msgid "Yaeyama"
msgstr "ਯਾਏਯਾਮਾ"

msgid "Yafi"
msgstr "ਯਾਫੀ"

msgid "Yagara"
msgstr ""

msgid "Yagaria"
msgstr "ਯਾਗਾਰੀਆ"

msgid "Yagnobi"
msgstr "ਯਾਗਨੋਬੀ"

msgid "Yagomi"
msgstr "ਯਾਗੋਮੀ"

msgid "Yagua"
msgstr "ਯਾਗੂਆ"

msgid "Yagwoia"
msgstr "ਯਾਗਵੋਈਆ"

msgid "Yahadian"
msgstr "ਯਾਹਾਡੀਅਨ"

msgid "Yahang"
msgstr "ਯਾਹਾਂਗ"

msgid "Yahuna"
msgstr "ਯਾਹੂਨਾ"

msgid "Yaka (Central African Republic)"
msgstr "ਯਾਕਾ (ਸੈਂਟਰਲ ਅਫਰੀਕਲ ਰੀਪਬਲਿਕ)"

msgid "Yaka (Congo)"
msgstr "ਯਾਕਾ (ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Yaka (Democratic Republic of Congo)"
msgstr "ਯਾਕਾ (ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ ਆਫ ਕੌਂਗੋ)"

msgid "Yakaikeke"
msgstr "ਯਾਕੈਕੇਕੇ"

msgid "Yakama"
msgstr ""

msgid "Yakan"
msgstr "ਯਾਕਾਨ"

msgid "Yakha"
msgstr "ਯਾਖਾ"

msgid "Yakoma"
msgstr "ਯਾਕੋਮਾ"

msgid "Yakut"
msgstr "ਯਾਕੂਟ"

msgid "Yala"
msgstr "ਯਾਲਾ"

msgid "Yalahatan"
msgstr "ਯਾਲਾਹਾਟਨ"

msgid "Yalakalore"
msgstr "ਯਾਲਾਕਾਲੋਰ"

msgid "Yalarnnga"
msgstr "ਯਾਲਾਰਨਗਾ"

msgid "Yale"
msgstr "ਯਾਲੇ"

msgid "Yale, Kosarek"
msgstr ""

msgid "Yaleba"
msgstr ""

msgid "Yali, Angguruk"
msgstr ""

msgid "Yali, Ninia"
msgstr ""

msgid "Yali, Pass Valley"
msgstr ""

msgid "Yalunka"
msgstr "ਯਾਲੂੰਕਾ"

msgid "Yamap"
msgstr "ਯਾਮਾਪ"

msgid "Yamba"
msgstr "ਯਾਂਬਾ"

msgid "Yambes"
msgstr "ਯਾਮਬੇਸ"

msgid "Yambeta"
msgstr "ਯਾਮਬੇਟਾ"

msgid "Yamdena"
msgstr "ਯਮਡੇਨਾ"

msgid "Yameo"
msgstr "ਯਾਮੇਓ"

msgid "Yami"
msgstr "ਯਾਮੀ"

msgid "Yaminahua"
msgstr "ਯਾਮਿਨਾਹੂਆ"

msgid "Yamna"
msgstr "ਯਾਮਨਾ"

msgid "Yamongeri"
msgstr "ਯਾਮੋਂਗਰੀ"

msgid "Yamphu"
msgstr "ਯਾਮਫੂ"

msgid "Yamphu, Southern"
msgstr ""

msgid "Yan-nhangu"
msgstr "ਯਾਨ-ਨਹਾਂਗੂ"

msgid "Yan-nhaŋu Sign Language"
msgstr ""

msgid "Yana"
msgstr "ਯਾਨਾ"

msgid "Yanda"
msgstr ""

msgid "Yandjibara"
msgstr ""

msgid "Yandruwandha"
msgstr "ਯਾਨਡਰੂਵਾਂਧਾ"

msgid "Yanesha'"
msgstr "ਯਨੇਸ਼ਾ"

msgid "Yangben"
msgstr "ਯਾਂਗਬੇਨ"

msgid "Yangkam"
msgstr "ਯਾਂਗਕਾਮ"

msgid "Yangman"
msgstr "ਯਾਂਗਮੈਨ"

msgid "Yango"
msgstr "ਯਾਂਗੋ"

msgid "Yangulam"
msgstr "ਯਾਗੂਲਾਮ"

msgid "Yangum Dey"
msgstr "ਯਾਂਗੂਮ ਡੇਯ"

msgid "Yangum Gel"
msgstr "ਯਾਂਗੂਮ ਜੈੱਲ"

msgid "Yangum Mon"
msgstr "ਯਾਂਗੂਮ ਮੋਨ"

msgid "Yankunytjatjara"
msgstr "ਯਾਂਕੁਨਯਟਜਾਟਜਾਰਾ"

msgid "Yanomamö"
msgstr "ਯਾਨੋਮਾਮੋ"

msgid "Yanomámi"
msgstr "ਯਾਨੋਮਾਮੀ"

msgid "Yansi"
msgstr "ਯਾਂਸੀ"

msgid "Yanyuwa"
msgstr "ਯਾਨਯੂਵਾ"

msgid "Yao"
msgstr "ਯਾਓ"

msgid "Yaouré"
msgstr "ਯਾਓਊਰੇ"

msgid "Yapese"
msgstr "ਯਾਪੀਸ"

msgid "Yapunda"
msgstr "ਯਾਪੂੰਡਾ"

msgid "Yaqay"
msgstr "ਯਾਕੇਯ"

msgid "Yaqui"
msgstr "ਯਾਕੂਈ"

msgid "Yarawata"
msgstr "ਯਾਰਾਵਾਟਾ"

msgid "Yardliyawarra"
msgstr ""

msgid "Yareba"
msgstr "ਯਾਰੇਬਾ"

msgid "Yarluyandi"
msgstr ""

msgid "Yaroamë"
msgstr ""

msgid "Yarsun"
msgstr "ਯਾਰਸੂਨ"

msgid "Yasa"
msgstr "ਯਾਸਾ"

msgid "Yassic"
msgstr "ਯਾਸਿਕ"

msgid "Yatay"
msgstr ""

msgid "Yau (Morobe Province)"
msgstr "ਯਾਊ (ਮੋਰੋਬੇ ਸੂਬਾ)"

msgid "Yau (Sandaun Province)"
msgstr "ਯਾਊ (ਸਾਂਡਾਊਨ ਸੂਬਾ)"

msgid "Yaul"
msgstr "ਯਾਊਲ"

msgid "Yauma"
msgstr "ਯਾਊਮਾ"

msgid "Yaur"
msgstr "ਯਾਔਰ"

msgid "Yavitero"
msgstr "ਯਾਵਿਟੇਰੋ"

msgid "Yawa"
msgstr "ਯਾਵਾ"

msgid "Yawalapití"
msgstr "ਯਾਵਾਲਾਪਿਟੀ"

msgid "Yawanawa"
msgstr "ਯਾਵਾਨਾਵਾ"

msgid "Yawarawarga"
msgstr "ਯਾਵਾਰਾਵਾਰਗਾ"

msgid "Yaweyuha"
msgstr "ਯਾਵੇਯੂਹਾ"

msgid "Yawijibaya"
msgstr ""

msgid "Yawiyo"
msgstr "ਯਾਵਿਯੋ"

msgid "Yawuru"
msgstr "ਯਾਵੂਰੂ"

msgid "Yaygir"
msgstr ""

msgid "Yazgulyam"
msgstr "ਯਾਜ਼ਗੂਲਯਾਮ"

msgid "Yei"
msgstr "ਯੇਈ"

msgid "Yekhee"
msgstr "ਯੇਖੀ"

msgid "Yekora"
msgstr "ਯੇਕੋਰਾ"

msgid "Yela"
msgstr "ਯੇਲਾ"

msgid "Yele"
msgstr "ਯੇਲੇ"

msgid "Yelmek"
msgstr "ਯੇਮੇਕ"

msgid "Yelogu"
msgstr "ਯੇਲੋਗੂ"

msgid "Yemba"
msgstr "ਯੇਂਬਾ"

msgid "Yemsa"
msgstr "ਯੇਮਸਾ"

msgid "Yendang"
msgstr "ਯੇਨਡਾਂਗ"

msgid "Yeni"
msgstr "ਯੇਨੀ"

msgid "Yeniche"
msgstr "ਯੇਨਿਚੇ"

msgid "Yerakai"
msgstr "ਯੇਰਾਕਾਈ"

msgid "Yeretuar"
msgstr "ਯੇਰੇਟੂਆਰ"

msgid "Yerong"
msgstr "ਯੇਰੋਂਗ"

msgid "Yerukula"
msgstr "ਯੇਰੂਕੂਲੀ"

msgid "Yessan-Mayo"
msgstr "ਯੇਸਾਨ-ਮਾਯੋ"

msgid "Yetfa"
msgstr "ਯੇਟਫਾ"

msgid "Yevanic"
msgstr "ਯੇਵਾਨਿਕ"

msgid "Yeyi"
msgstr "ਯੇਯੀ"

msgid "Yi, Axi"
msgstr ""

msgid "Yi, Naluo"
msgstr ""

msgid "Yi, Sichuan"
msgstr ""

msgid "Yi, Wuding-Luquan"
msgstr ""

msgid "Yiddish"
msgstr "ਯਿਡਿਸ਼"

msgid "Yiddish, Eastern"
msgstr ""

msgid "Yiddish, Western"
msgstr ""

msgid "Yidgha"
msgstr "ਯਿਡਘਾ"

msgid "Yidiny"
msgstr "ਯਿਡਿਨੀ"

msgid "Yil"
msgstr "ਯਿਲ"

msgid "Yimas"
msgstr "ਯੇਮਾਸ"

msgid "Yinchia"
msgstr "ਯਿਨਚਿਨਾ"

msgid "Yindjibarndi"
msgstr "ਯਿਨਡਜੀਬਾਰਨਡੀ"

msgid "Yindjilandji"
msgstr "ਯਿਨਡਜੀਲੈਂਡਨਜੀ"

msgid "Yine"
msgstr "ਯਿਨੇ"

msgid "Yinggarda"
msgstr "ਯਿਨਗਾਰਡਾ"

msgid "Yinhawangka"
msgstr ""

msgid "Yiningayi"
msgstr ""

msgid "Yinwum"
msgstr ""

msgid "Yir Yoront"
msgstr "ਯਿਰ ਯੋਰੋਂਟ"

msgid "Yirandali"
msgstr ""

msgid "Yirrk-Mel"
msgstr ""

msgid "Yis"
msgstr "ਯਿਸ"

msgid "Yitha Yitha"
msgstr ""

msgid "Yoba"
msgstr "ਯੋਬਾ"

msgid "Yogad"
msgstr "ਯੋਗਾਡ"

msgid "Yoidik"
msgstr "ਯੋਇਡਿਕ"

msgid "Yoke"
msgstr "ਯੋਕੇ"

msgid "Yokuts"
msgstr "ਯੋਕੂਟਸ"

msgid "Yola"
msgstr "ਯੋਲਾ"

msgid "Yolŋu Sign Language"
msgstr ""

msgid "Yom"
msgstr "ਯੋਮ"

msgid "Yombe"
msgstr "ਯੋਮਬੇ"

msgid "Yonaguni"
msgstr "ਯੋਨਾਗੂਨੀ"

msgid "Yong"
msgstr "ਯੌਂਗ"

msgid "Yongkom"
msgstr ""

msgid "Yopno"
msgstr "ਯੋਪਨੋ"

msgid "Yora"
msgstr "ਯੋਰਾ"

msgid "Yoron"
msgstr "ਯੋਰੋਨ"

msgid "Yorta Yorta"
msgstr ""

msgid "Yoruba"
msgstr "ਯੋਰੂਬਾ"

msgid "Yotti"
msgstr ""

msgid "Yout Wam"
msgstr ""

msgid "Yoy"
msgstr "ਯੋਯ"

msgid "Yuanga"
msgstr ""

msgid "Yucatec Maya Sign Language"
msgstr "ਯੂਕਾਟੇਕ ਮਾਯਾ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Yucateco"
msgstr ""

msgid "Yuchi"
msgstr "ਯੂਚੀ"

msgid "Yucuna"
msgstr "ਯੂਕੂਨਾ"

msgid "Yug"
msgstr "ਯੂਗ"

msgid "Yugambal"
msgstr "ਯੂਗਾਂਬਾਲ"

msgid "Yugoslavian Sign Language"
msgstr "ਯੂਗੋਸਲਾਵੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Yugul"
msgstr ""

msgid "Yugur, East"
msgstr ""

msgid "Yugur, West"
msgstr ""

msgid "Yuhup"
msgstr "ਯੂਹੂਪ"

msgid "Yukaghir, Northern"
msgstr ""

msgid "Yukaghir, Southern"
msgstr ""

msgid "Yuki"
msgstr "ਯੂਕੀ"

msgid "Yukpa"
msgstr "ਯੂਕਪਾ"

msgid "Yukuben"
msgstr "ਯੂਕੂਬੇਨ"

msgid "Yulu"
msgstr "ਯੂਲੂ"

msgid "Yupik, Central"
msgstr ""

msgid "Yupik, Central Siberian"
msgstr ""

msgid "Yupik, Naukan"
msgstr ""

msgid "Yupik, Pacific Gulf"
msgstr ""

msgid "Yupik, Sirenik"
msgstr ""

msgid "Yuqui"
msgstr "ਯੂਕੂਈ"

msgid "Yuracare"
msgstr "ਯੂਰਾਕੇਅਰ"

msgid "Yurats"
msgstr ""

msgid "Yurok"
msgstr "ਯੂਰੋਕ"

msgid "Yuru"
msgstr ""

msgid "Yurutí"
msgstr "ਯੂਰੂਟੀ"

msgid "Yuwana"
msgstr "ਯੂਵਾਨਾ"

msgid "Yuyu"
msgstr ""

msgid "Ywom"
msgstr ""

msgid "Yámana"
msgstr "ਯਾਮਾਨਾ"

msgid "Zabana"
msgstr "ਜ਼ਬਾਨਾ"

msgid "Zaghawa"
msgstr "ਜ਼ਾਘਾਵਾ"

msgid "Zaiwa"
msgstr "ਜ਼ੈਵਾ"

msgid "Zakhring"
msgstr "ਜ਼ਾਖਰਿੰਗ"

msgid "Zambian Sign Language"
msgstr "ਜ਼ਾਂਬੀਅਨ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Zan Gula"
msgstr "ਜ਼ਾਨ ਗੂਲਾ"

msgid "Zanaki"
msgstr "ਜ਼ਾਨਾਕੀ"

msgid "Zande (individual language)"
msgstr "ਜ਼ਾਂਡੇ (ਨਿੱਜੀ ਭਾਸ਼ਾ)"

msgid "Zangskari"
msgstr "ਜ਼ਾਂਗਸਕਾਰੀ"

msgid "Zangwal"
msgstr "ਜ਼ਾਂਗਵਾਲ"

msgid "Zapotec"
msgstr "ਜ਼ਾਪੋਟੇਕ"

msgid "Zapotec, Aloápam"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Amatlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Ancient"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Asunción Mixtepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Ayoquesco"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Cajonos"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Chichicapan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Choapan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Coatecas Altas"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Coatlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, El Alto"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Elotepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Guevea De Humboldt"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Güilá"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Isthmus"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Lachiguiri"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Lachixío"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Lapaguía-Guivini"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Loxicha"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Mazaltepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Miahuatlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Mitla"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Mixtepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Ocotlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Ozolotepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Petapa"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Quiavicuzas"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Quioquitani-Quierí"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Rincón"
msgstr ""

msgid "Zapotec, San Agustín Mixtepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, San Baltazar Loxicha"
msgstr ""

msgid "Zapotec, San Pedro Quiatoni"
msgstr ""

msgid "Zapotec, San Vicente Coatlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Santa Catarina Albarradas"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Santa Inés Yatzechi"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Santa María Quiegolani"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Santiago Xanica"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Santo Domingo Albarradas"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Sierra de Juárez"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Southeastern Ixtlán"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Southern Rincon"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Tabaa"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Tejalapan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Texmelucan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Tilquiapan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Tlacolulita"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Totomachapan"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Western Tlacolula Valley"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Xadani"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Xanaguía"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Yalálag"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Yareni"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Yatee"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Yatzachi"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Yautepec"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Zaachila"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Zaniza"
msgstr ""

msgid "Zapotec, Zoogocho"
msgstr ""

msgid "Zaramo"
msgstr "ਜ਼ਾਰਾਮੋ"

msgid "Zari"
msgstr "ਜ਼ਾਰੀ"

msgid "Zarma"
msgstr "ਜ਼ਾਰਮਾ"

msgid "Zarphatic"
msgstr "ਜ਼ਾਰਫਾਟਿਕ"

msgid "Zauzou"
msgstr "ਜ਼ਾਊਜ਼ਾਊ"

msgid "Zay"
msgstr "ਜ਼ਾਯ"

msgid "Zayse-Zergulla"
msgstr "ਜ਼ਾਯਸੇ-ਜ਼ੇਰਗੂਲਾ"

msgid "Zaza"
msgstr "ਜ਼ਾਜ਼ਾ"

msgid "Zazao"
msgstr "ਜ਼ਾਜ਼ਾਓ"

msgid "Zeem"
msgstr "ਜ਼ੀਮ"

msgid "Zeeuws"
msgstr "ਜ਼ੀਊਵਸ"

msgid "Zemba"
msgstr "ਜੇਂਬਾ"

msgid "Zemgalian"
msgstr "ਜ਼ੇਮਗਾਲੀਅਨ"

msgid "Zenag"
msgstr "ਜ਼ੇਨਾਗ"

msgid "Zenaga"
msgstr "ਜ਼ੇਨਾਗਾ"

msgid "Zerenkel"
msgstr ""

msgid "Zhaba"
msgstr "ਜ਼ਹਾਬਾ"

msgid "Zhang-Zhung"
msgstr "ਜ਼ਹਾਂਗ-ਜ਼ਹੰਗ"

msgid "Zhire"
msgstr "ਜ਼ਹਾਇਰ"

msgid "Zhoa"
msgstr "ਜ਼ਹੋਆ"

msgid "Zhuang"
msgstr "ਜ਼ਹੂਆਂਗ"

msgid "Zhuang, Central Hongshuihe"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Dai"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Eastern Hongshuihe"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Guibei"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Guibian"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Lianshan"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Liujiang"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Liuqian"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Minz"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Nong"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Qiubei"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Yang"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Yongbei"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Yongnan"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Youjiang"
msgstr ""

msgid "Zhuang, Zuojiang"
msgstr ""

msgid "Zia"
msgstr "ਜ਼ਿਆ"

msgid "Zialo"
msgstr ""

msgid "Zigula"
msgstr "ਜ਼ਿਗੂਲਾ"

msgid "Zimakani"
msgstr "ਜ਼ਿਮਾਕਾਨੀ"

msgid "Zimba"
msgstr "ਜ਼ਿੰਬਾ"

msgid "Zimbabwe Sign Language"
msgstr "ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ ਸਾਈਨ ਭਾਸ਼ਾ"

msgid "Zinza"
msgstr "ਜ਼ਿਨਜ਼ਾ"

msgid "Zire"
msgstr "ਜ਼ੀਰਾ"

msgid "Ziriya"
msgstr "ਜ਼ਿਰਿਯਾ"

msgid "Zizilivakan"
msgstr "ਜ਼ਿਜ਼ਿਲਿਵਾਕਾਨ"

msgid "Zo'é"
msgstr "ਜ਼ੋਈ"

msgid "Zokhuo"
msgstr "ਜ਼ੋਖੂਓ"

msgid "Zoque, Chimalapa"
msgstr ""

msgid "Zoque, Copainalá"
msgstr ""

msgid "Zoque, Francisco León"
msgstr ""

msgid "Zoque, Rayón"
msgstr ""

msgid "Zoque, Tabasco"
msgstr ""

msgid "Zou"
msgstr "ਜ਼ੋਊ"

msgid "Zulgo-Gemzek"
msgstr "ਜ਼ੁਲਗੂ-ਗੇਮਜ਼ੇਕ"

msgid "Zulu"
msgstr "ਜ਼ੂਲੂ"

msgid "Zumaya"
msgstr "ਜ਼ੂਮਾਯਾ"

msgid "Zumbun"
msgstr "ਜ਼ੁਮਬੁਨ"

msgid "Zuni"
msgstr "ਜ਼ੂਨੀ"

msgid "Záparo"
msgstr "ਜ਼ਾਪਾਰੋ"

msgid "Àhàn"
msgstr "ਅਹਾਨ"

msgid "Áncá"
msgstr "ਅਨਕਾ"

msgid "Ömie"
msgstr "ਉਮੀ"

msgid "Önge"
msgstr "ਓਂਗੇ"

msgid "ǂUngkue"
msgstr ""
