94277a

Package: zita-at1
Description-md5: 1111dd73d063056c71080119ae374c95
Description-pt_BR: autotuner JACk
 AT1 é um “autotuner”, normalmente usado para corrigir a afinação de uma voz
 cantada (ligeiramente) fora do tom. Comparado ao Autotalent, fornece um
 algoritmo aprimorado de estimativa de afinação e uma reamostragem muito mais
 limpa.
 .
 O AT1 não inclui correção de formantes, portanto deve ser usado apenas para
 corrigir pequenos erros, e não para realmente transpor uma música. A afinação “esperada” pode ser controlada via MIDI (somente através do JACK) ou definida como um conjunto fixo de notas. O AT1 provavelmente também pode ser usado com alguns instrumentos, mas foi projetado principalmente para cobrir a faixa vocal. Também pode ser utilizado como um afinador de guitarra simples e rápido.
.
93781,93931d
93273a

Package: xwpe
Description-md5: 793a89f7df892c7934be6c2353a6f0f9
Description-pt_BR: Ambiente de programação e editor para console e X11
 Xwpe é um ambiente de programação e debug integrado similar à família Turbo
 C e Pascal da Borland. Ele tem muitos recursos incluindo a
 habilidade para iniciar muitos compiladores, linkers e debuggers a partir
 de uma interface baseada em menu ou usando atalhos de teclado.
 .
 Realce de sintaxe está incluído para muitas linguagens de programação e
 qualquer compilador ou debugger pode facilmente ser usado pelo programa.
 Quando se compila de dentro do xwpe, erros no código fonte podem ser
 pulados e corrigidos suavemente. Variáveis e a pilha podem ser facilmente
 exibidas. Marcar e desmarcar pontos de quebra pode ser feito diretamente
 dentro do código fonte.
 .
 Embora tenha sido projetado para ser uma ferramenta para programadores
 (quando invocado como wpe ou xwpe), pode também ser usado como uma
 ferramenta para aprender editor de texto (quando invocado como programa
 'we' ou 'xwe').
.
92854,92865d
92535,92547d
92392,92413c

Package: xracer
Description-md5: aaa55dcc7a55a5e0bfeeb68c0b212a5f
Description-pt_BR: jogo futurístico de corrida
 Xracer é um clone de Wipeout, distribuído sob a GPL. Ele deve estar apto
 a usar qualquer biblioteca em conformidade com OpenGL 1.1. É necessário
 ter uma placa aceleradora 3D.
 .
 Estes são os dados e o binário do jogo.
 .
 Se você quiser construir novas pistas ou outros dados de jogo, pode ser
 que você também queira instalar o pacote xracer-tools.

Package: xracer-tools
Description-md5: e501889291393c74fd843b5a4bee7c2a
Description-pt_BR: jogo futurístico de corrida - ferramentas de desenvolvedor
 Xracer é um clone de Wipeout, distribuído sob a GPL. Ele deve estar apto
 a usar qualquer biblioteca em conformidade com OpenGL 1.1. É necessário
 ter uma placa aceleradora 3D.
 .
 Estas são algumas ferramentas para desenhar seus próprios dados de
 jogo. Para jogar o jogo, você vai precisar do pacote xracer.
.
88029,88037d
86580,86670c
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-pt_BR: pacote de transição
 Este é um pacote de transição. Pode ser removido sem prejudicar o sistema.
.
84907a

Package: tryton-modules-timesheet-cost
Description-md5: c674e10a1118f7b04b4f2c2df2fbdb2a
Description-pt_BR: plataforma de aplicação Tryton - módulo de custo de planilha de horas
 Tryton é uma plataforma de aplicação de propósito geral de alto nível. É a
 base de uma solução de negócio completa, bem como um sistema de informação
 de hospital e saúde abrangente (GNUHealth).
 .
 Este módulo adiciona a possibilidade para definir custos por empregados nas
 planilhas de horas.
.
84849a

Package: trophy
Description-md5: 375c44bcc8ede4dfd96aaa129c18dabd
Description-pt_BR: jogo de ação de corrida de carros 2D
 Trophy é um jogo mono-usuário que combina elementos de corrida tradicional
 com jogos de ação. Possui lotes extras disponíveis, que adicionam recursos
 como tiros, minas, barris e muitos outros.
 .
 Este pacote contém o executável.
.
84485,84496c
Package: tortoisehg
Description-md5: 4e9c66e6fcc1d4d08cdd223ecf123226
Description-pt_BR: ferramenta gráfica para trabalhar com Mercurial
 TortoiseHg fornece uma ferramenta gráfica para interagir com o
 sistema de controle de revisões Mercurial. O suporte GUI é fornecido para mais de uma dúzia de
 operações, incluindo adicionar arquivos, confirmar alterações, gerenciar filtro de ignorar, visualizar
 changelogs, mesclar, recuperar/reverter, editar configurações, sincronizar
 repositório e muitos outros. O destaque é a ferramenta de commit interativa,
 que permite seleção fácil de diffs de vários arquivos e pacotes em
 changesets, e que é mais poderoso e fácil de usar do que as alternativas disponíveis
 como qct e hgct (commit-tool).

.
84321a
Package: tmexpand
Description-md5: e565b778b2dd01d3ebf51f35cb706e79
Description-pt_BR: script de processamento de macros de texto para criar documentos HTML e SGML
 tmexpand é um script de processamento de macro de texto escrito em S-Lang
 para facilitar a criação de documentos de texto, HTML e SGML.

.
83181,83623d
83018,83062d
82763,82764d
82611c
 Este pacote inclui os
 seguintes pacotes CTAN:
.
82607c
Description-md5: 34a2e13bca10ef9f7b5e53549e4c0415
.
80152,80160d
80089,80116c

Package: swift
Description-md5: ae79e11cc5600f4ba17123c714a6e77f
Description-pt_BR: armazenamento de objetos virtuais distribuídos - arquivos comuns
 O OpenStack Object Storage (codinome Swift) cria um armazenamento de
 objetos redundante e escalável utilizando agrupamentos de servidores
 padronizados para armazenar petabytes de dados acessíveis. Não é um sistema
 de arquivo ou sistema de armazenamento de dados em tempo real, mas um
 sistema de armazenamento de longo prazo para um tipo mais permanente de
 dados estáticos que podem ser recuperados, manipulados e depois
 atualizados, se necessário. Exemplos primários de dados que melhor se
 adaptam a este tipo de modelo de armazenamento são imagens de máquinas
 virtuais, armazenamento de fotos, armazenamento de e-mail e arquivamento de
 backup. Por não possuir um "cérebro" central ou ponto mestre de controle,
 proporciona maior escalabilidade, redundância e persistência.
 .
 Os objetos são escritos em múltiplos dispositivos de hardware no centro de
 dados, com o software OpenStack responsável por garantir a replicação de
 dados e integridade em todo o grupo. Os agrupamentos de armazenamento
 podem ser escalados horizontalmente adicionando novos nós. Caso um nó
 falhe, o OpenStack trabalha para replicar seus conteúdo de outros nós
 ativos. Por utilizar uma lógica de software para assegurar a replicação e
 distribuição de dados entre diferentes dispositivos, OpenStack pode
 utilizar discos rígidos e servidores de commodities baratas podem ser
 utilizados no lugar de mais equipamento caro.
 .
 Este pacote fornece alguns binários essenciais e clientes para controlar
 rapidamente.
.
79706a

Package: sugar-pippy-activity
Description-md5: 621211c0a07047a9639a0ac76de1b2a4
Description-pt_BR: Plataforma de Aprendizado Sugar - Atividade de programação em Python
 A Plataforma de Aprendizagem Sugar promove o aprendizado colaborativo
 através das Atividades Sugar, que estimulam o pensamento crítico, o coração
 de uma educação de qualidade. Projetado desde o início especialmente para
 crianças, o Sugar oferece uma alternativa ao tradicional software de
 “desktop de escritório”.
 .
 As aplicações de aprendizagem no Sugar são chamadas de Atividades. Elas são
 pacotes de software que salvam automaticamente seu trabalho, produzindo
 instâncias específicas da Atividade que podem ser retomadas depois. Muitas
 Atividades oferecem suporte à colaboração, permitindo que vários estudantes
 sejam convidados a participar de uma sessão coletiva da Atividade.
 .
 O Pippy permite que o estudante examine, execute e modifique programas
 simples em Python. Além disso, é possível escrever instruções em Python
 para tocar sons, calcular expressões ou criar jogos interativos simples
 baseados em texto.
.
79346,79359d
78762a

Package: spyder
Description-md5: d9b8d56da8a1ef64962311363e7f8b9e
Description-pt_BR: IDE Python com recursos avançados
 O Spyder é um poderoso ambiente interativo para Python que fornece diversos
 recursos e facilidades, incluindo recursos avançados de edição (como dicas de
 contexto e recursos de preenchimento), destaque de erros, testes interativos,
 depuração e introspecção, incorporando um console (IPython) com suporte a
 gráficos e muito mais.
 .
 Esse pacote fornece a aplicação.
 .
 Atualmente há uma extensão disponível no Debian: spyder-unittest, no
 pacote python3-spyder-unittest.
.
77724a
Package: slack
Description-md5: b9e6ba56c6e0feee160733514fb8a752
Description-pt_BR: programa de gerenciamento de configuração para administradores preguiçosos
 O Slack procura permitir o gerenciamento centralizado de configurações com o mínimo de esforço possível. Normalmente, basta colocar um arquivo no local certo para que a ação desejada seja executada. Ele usa o rsync para copiar arquivos, portanto, pode utilizar qualquer tipo de fonte (diretório NFS, servidor remoto via SSH, servidor remoto via rsync) compatível com o rsync.

.
77212,77223d
76859,76873d
76295,76314c
Package: scim-tables-zh
Description-md5: 339e857e0eb9a8494f7b262a7dac2c1e
Description-pt_BR: tabelas de dados método de entrada chinês para plataforma SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method -- Método de Entrada Comum Inteligente)
 é uma plataforma de método de entrada (IM -- input method).
 .
 Este pacote contém dados do método de entrada baseado em tabela SCIM para
 o chinês. Atualmente, a tabelas fornecidas são:
 .
 Array30, CangJie, CangJie3, CangJie5, Cantonese, CantonHK, CNS11643,
 Dayi3, EZ-Big, Erbi, Erbi-QS, Jyutping, Quick, Simplex, Stroke5, Wubi,
 Wu, ZhuYin, ZhuYin-Big, e Ziranma.
 .
 Usuários do chinês tradicional também podem ter interesse no pacote
 scim-chewing, que fornece um método de entrada Fonético (BoPoMoFo)
 provavelmente melhor que o fornecido pelas tabelas ZhuYin e ZhuYin-Bit
 neste pacote.
 .
 Para detalhes sobre o SCIM, por favor, veja a descrição do pacote scim.

.
76271,76282c
Package: scim-modules-table
Description-md5: 54fdc1c66d17d2659c9294bf989f7ec3
Description-pt_BR: módulo de motor IM de tabelas genéricas para a plataforma SCIM
 SCIM (Smart Common Input Method -- Método de Entrada Comum Inteligente)
 é uma plataforma de método de entrada (IM -- input method).
 .
 Este pacote fornece o motor para os métodos de tabelas genéricas para SCIM.
 Com as tabelas de dados, este módulo pode fornecer os métodos de saída para
 diferentes idiomas.
 .
 Para detalhes sobre o SCIM, por favor, veja a descrição do pacote scim.

.
75700a

Package: savi
Description-md5: e4d4620f7bb2a625397199aabecb3a25
Description-pt_BR: visualização de constelação de satélite
 SaVi permite que você simule órbitas de satélite e sua cobertura, em duas e
 três dimensões. SaVi é especialmente útil para simular constelações de
 satélite, tais como, Iridium e Globalstar.
 .
 SaVi pode usar o Geomview, um pacote opcional, mas útil, para renderização
 3D.
.
74807,74813d
74770a
Package: ruby-elasticsearch
Description-md5: aeb9403d2981fcc12d8ff9f95741806a
Description-pt_BR: cliente Ruby para conectar a um cluster Elasticsearch
 Elasticsearch é um motor de busca RESTful distribuído feito para a nuvem.
 .
 Este pacote implementa um cliente para conectar a um cluster Elasticsearch por uma interface REST Elasticsearch.

Package: ruby-elasticsearch-api
Description-md5: 98e11dc573dd6bdf708db96c882b9f38
Description-pt_BR: implementação em Ruby da API REST do Elasticsearch
 Elasticsearch é um motor de busca RESTful distribuído feito para a nuvem.
 .
 Este pacote fornece uma implementação em Ruby da API em REST do Elasticsearch. Ele é normalmente usado como módulo de suporte para o pacote ruby-elasticsearch.

.
74585a
Package: rttool
Description-md5: 056b9539677deafdeb18f69f064b9e59
Description-pt_BR: formatador de tabela RT
 RT é um formato de tabela simples, legível por humanos. RTtool é um
 conversor do formato RT para vários outros formatos. RTtool é uma das
 interfaces do formatador para RT.
 .
 Você pode embutir o RT em script Ruby e documentos RD.
 .
 RTtool é uma das interfaces do formatador para RT. Este pacote provê o
 comando rt2.

.
72914,72921d
72798a
Package: r-cran-httpuv
Description-md5: d2a511449cab5c0746a4ab618024316b
Description-pt_BR: pacote GNU R de biblioteca de servidores HTTP e WebSocket
 O pacote R httpuv fornece suporte a sockets e protocolos de baixo nível para
 lidar com solicitações HTTP e WebSocket diretamente de dentro do R. Foi
 projetado principalmente como um conjunto de construção para outros pacotes, em
 vez de facilitar particularmente a criação de aplicações web completas usando
 apenas o httpuv. O httpuv é construído sobre as bibliotecas C libuv e
 http-parser, ambas desenvolvidas pela Joyent, Inc.

.
72778a

Package: r-cran-epir
Description-md5: 75623956dd391169111adfba24de39b0
Description-pt_BR: funções GNU R para análise de dados epidemiológicos
 Pacote para análise de dados epidemiológicos. Contém funções para ajustar,
 direta e indiretamente, medições de frequência de doenças, quantificando
 medições de associação tendo por base estratos de contagem de dados simples
 ou múltiplos apresentados em uma tabela de contingência, e computação de
 intervalos de confiança ao redor do risco de incidência e taxa estimada de
 incidência. Funções diversas para uso em meta-análise, interpretação de
 testes de diagnósticos e cálculos de tamanho de amostra.
.
71816,71835d
71348,71365d
71182a
Package: python3-spyder
Description-md5: 12126f6073b8b6e9976d680bee69c980
Description-pt_BR: IDE Python rica em funcionalidades - módulos Python
 O Spyder é um poderoso ambiente interativo para Python que fornece diversos
 recursos e facilidades, incluindo recursos avançados de edição (como dicas de
 contexto e recursos de preenchimento), destaque de erros, testes interativos,
 depuração e introspecção, incorporando um console (IPython) com suporte a
 gráficos e muito mais.
 .
 Este pacote fornece os módulos Python 3 para o Spyder. Para a aplicação em si, você precisa instalar o pacote "spyder".

.
69806,69826d
69555,69571d
68417a
Package: printer-driver-postscript-hp
Description-md5: a4f2a7386b4164a6709665b9dbe23d95
Description-pt_BR: descrições de impressoras HP PostScript
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux (HP Linux Printing and Imaging
 System) fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single function
 peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets, e para
 digitalização (scanning), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFP ("multi-function peripheral" --
 periférico multifuncional).
 .
 Este pacote contém os PPDs compactados para impressoras HP PostScript e o filtro hpps.

.
68389a
Package: printer-driver-gutenprint
Description-md5: 5f4c29079db880e202fde946549381ae
Description-pt_BR: drivers de impressora para o CUPS
 Este pacote inclui um driver CUPS baseado no Gutenprint.
 .
 Os drivers CUPS contém todos os arquivos necessários para suportar
 impressão com qualidade de foto em qualquer impressora suportada pelo
 Gutenprint. Você pode encontrar mais sobre o "Common UNIX Printing
 System" ("CUPS" -- Sistema Comum de Impressão UNIX), um sistema de
 impressão baseado em IPP para UNIX/Linux, em:
 .
  http://www.cups.org
 .
 Gutenprint é o facilitador de impressão para o GIMP, além de
 uma suite de drivers que podem ser usados com sistemas de impressão
 UNIX comuns usando GhostScript ou CUPS. Estes drivers fornecem qualidade
 de impressão para UNIX/Linux em pé de igualdade, em muitos casos, com
 drivers proprietários fornecidos por vendedores, e pode ser usado para a
 maioria das tarefas de impressão mais exigentes. Gutenprint era conhecido
 como Gimp-Print.

Package: printer-driver-hpcups
Description-md5: ada0514587fab5c2bab3c115ac6c4800
Description-pt_BR: Impressão e imagens Linux HP - driver de Raster CUPS (hpcups)
 Este pacote contém um driver de impressão baseado em CUPS-raster que
 adiciona suporte à maioria das impressoras jato de tinta e algumas a laser
 fabricadas pela HP. Não fornece PPDs para a funcionalidade de fax ou
 para dispositivos HP multifuncionais.
 .
 Os(As) usuários(as) do sistema de impressão CUPS são aconselhados(as) a instalar
 também o pacote hplip e a usar o backend hp CUPS para enviar dados para a impressora.
 HPLIP suporta dispositivos USB e em rede, e permite
 funcionalidades de hpcups estendidas como impressão sem borda.
 Selecionar qualquer hpcups ppd em CUPS usará hpcups automaticamente.
 .
 Nenhum PPD físico vem junto com este driver. Os PPDs são dinamicamente
 gerados via um arquivo .drv de DDK do CUPS.
 .
 Este pacote pode ser instalado para fornecer uma solução mínima sem
 interface para impressão usando o CUPS.

Package: printer-driver-hpijs
Description-md5: 6ab962d256c4da1e18d9397ae22fbd86
Description-pt_BR: HP Linux Impressão e Imagem - driver de impressora (hpijs)
 Este pacote contém um driver da impressora IJS para Ghostscript que
 adiciona suporte para a maioria das impressoras jato de tinta e algumas
 impressoras LaserJet fabricadas pela HP. Ele também é necessário para o
 suporte a fax HPLIP.
 .
 O pacote Debian hpijs também inclui a correção chamada rss, para usar tinta
 preta pura em vez do preto composto nas impressoras que não fazem a
 conversão do mapa de cor no firmware.
 .
 HPIJS pode aproveitar o suporte ao Ghostscript IJS KRGB quando disponível
 para realçar a impressão em preto nas impressoras que fazem a conversão do
 mapa de cor no firmware e, portanto, não são afetadas pela correção antiga do rss.
 .
 Usuários(as) do sistema de impressão CUPS estão avisados(as) a também instalar
 o pacote hplip e usar o mecanismo CUPS hp para enviar dado para a impressora.
 HPLIP suporta dispositivos USB e em rede, e habilita funcionalidades HPIJS
 estendidas tais como impressão sem borda. A seleção de qualquer hpijs ppd no
 CUPS usará hpijs automaticamente.
 .
 HPIJS foi feito para ser usado através do sistema foomatic (veja o pacote
 foomatic-filters ou foomatic-rip no pacote cups-filters).

.
68211a
Package: printer-driver-all
Description-md5: abf2f68b9d7898d7cea5c76b1fefcbd0
Description-pt_BR: metapacote de drivers de impressoras
 Este pacote recomenda todos os pacotes de drivers de impressoras, os quais
 podem ser removidos individualmente.
 .
 Ele não fornece qualquer driver de impressora em si.

.
65122a
Package: pal
Description-md5: 0f3dd48e4be9f98a2333513024893cb5
Description-pt_BR: programa de calendário de linha de comando que pode registrar eventos
 pal é um programa de calendário de linha de comando para sistemas Unix/
 Linux
 que pode manter o controle de eventos. Ele tem semelhanças com o comando
 cal do
 Unix, o programa gcal do GNU, mais complexo, e o programa de calendário
 distribuído com os BSDs.
 .
 Algumas das principais funcionalidades do pal são:
 * Calendário semelhante ao cal que destaca os dias com eventos.
 * Atribuição de cores diferentes a diferentes tipos de eventos.
 * Busca de eventos com expressões regulares (-s).
 * Inclui calendários para feriados dos EUA, feriados cristãos, feriados
 mundiais, eventos históricos e muito mais.
 * Suporte para eventos únicos e uma variedade de eventos recorrentes
 (diários,
 semanais, mensais, anuais). Eventos recorrentes podem ter datas de início e
 término.
 * Interface fácil de usar para adicionar, editar e excluir eventos
 interativamente (-m).
 * Exclusão automática de eventos antigos (-x).
 * Opção para gerar um calendário HTML (--html).
 * Opção para gerar um calendário LaTeX adequado para impressão (--latex).
 .
 Algumas maneiras de usar o pal de forma eficaz incluem:
 * Criar seus próprios arquivos de calendário e receber lembretes de
 reuniões,
 prazos e eventos futuros.
 * Lembrar-se diariamente da sua lista de "Tarefas" usando o tipo de
 evento especial TODO.
 * Executar o pal no seu arquivo de inicialização do shell
 (como ~/.bash_profile) para ver seu calendário sempre que abrir um novo
 terminal.
 * Configurar uma tarefa cron que envie a saída do pal para você e/ou outras
 pessoas todas as manhãs (--mail).
 * Visualizar os calendários de outros usuários do pal no mesmo sistema.

.
64913,64919d
64627a
Package: openttd
Description-md5: e232f316a3798721d600f2bdc3d37b17
Description-pt_BR: reimplementação do Transport Tycoon Deluxe com melhorias
 OpenTTD é uma reimplementação do jogo "Transport Tycoon Deluxe" da
 Microprose com várias melhorias e novos recursos.
 .
 OpenTTD é jogável com os arquivos gráficos gratuitos do pacote openttd-opengfx
 e arquivos de som e música opcionais dos pacotes openttd-opensfx e
 opentd-openmsx. Alternativamente, OpenTTD pode usar os arquivos gráficos
 do jogo original Transport Tycoon Deluxe (veja README.Debian sobre como
 configurar).

.
64238a
Package: openlp
Description-md5: e1bb0aaa265da68d7f9e7aefb0baba27
Description-pt_BR: aplicativo para projeção de letras para igrejas
 OpenLP é um software livre de apresentação para igrejas, ou software de
 projeção de letras utilizado para exibir slides contendo músicas, versículos
 bíblicos, vídeos, imagens e até mesmo apresentações utilizando um
 computador e um projetor de dados.

.
64116,64121d
64104,64109d
64010,64063d
63565a
Package: onedrive
Description-md5: 07bdb72dcd0366485618913dd6ae927b
Description-pt_BR: sincronização de pastas com OneDrive
 OneDrive é o sistema de armazenamento em nuvem da Microsoft. Este pacote fornece
 o cliente de linha de comando especializado na sincronização com o armazenamento em
 nuvem OneDrive.

.
63462a
Package: ohai
Description-md5: e7614c4a2f2143a1d06c4d3a646fc455
Description-pt_BR: detecta dados sobre seu sistema operacional e reporta em JSON
 Informações sobre seu sistema são coletadas e retornadas como atributos
 multidimensionais em formato JSON. As seguintes informações são coletadas:
   * Sistema operacional e núcleo
   * Sistemas de arquivos em uso
   * Configurações e estatísticas de rede
   * Idiomas disponíveis
   * Virtualização

.
63243,63277d
60779,60795d
60719,60727c
Description-pt_BR: extensão de tela de inicialização personalizável para Neovim
 Alpha é uma biblioteca de interface de usuário (UI) de uso geral baseada em
 Lua para o Neovim, com facilidades para a criação de uma tela de boas-vindas ou de inicialização personalizável.
 .
 Apresenta um design de API funcional e orientado a dados, no qual os temas
 são expressos inteiramente como dados, tornanado o Alpha totalmente
 programável. Com inspiração no vim-startify e no dashboard-nvim, alguns
 temas oferecem acesso rápido a arquivos recentes, projetos e comandos
 comuns.
.
59394a
Package: mumudvb
Description-md5: a6212e7f3d0e3b8df713bfe65a7b593f
Description-pt_BR: transmite em multicast todos os canais de um transponder DVB em uma rede
 O Mumudvb é um programa que redistribui fluxos DVB em uma rede usando
 multicast. É capaz de transmitir por multicast um transponder DVB inteiro,
 atribuindo a cada canal um endereço IP de multicast diferente. Pode operar
 Módulos de Acesso Condicional (CAM) e, portanto, funciona com fluxos
 criptografados. Apresenta um consumo muito baixo de CPU e memória.

.
59361,59377d
57942a
Package: minigalaxy
Description-md5: efc5f0fa9d1cf59cc35971a05e4eabb9
Description-pt_BR: Cliente simples da GOG para Linux
 Permite jogar e baixar jogos para Linux da loja de jogos gog.com.
 .
 Além de instalar jogos, oferece os seguintes recursos:
 - Atualizar seus jogos
 - Instalar e atualizar DLCs
 - Selecionar o idioma de sua preferência para baixar seus jogos
 - Alterar o local de instalação dos jogos
 - Pesquisar sua biblioteca GOG para Linux
 - Mostrar todos os jogos ou apenas os que você instalou
 - Visualizar a mensagem de erro caso um jogo não consiga iniciar
 .
 É necessário ter uma conta GOG para usar este software.

.
57920,57926d
57156a
Package: med-config
Description-md5: 44e4dd81ae506a56bc3c4f354c251dfb
Description-pt_BR: pacote de configuração geral do Debian Med
 Este pacote fornece a infraestrutura básica de todos os metapacotes
 montados pela equipe Debian Med.
 .
 Este metapacote fornece recursos comuns compartilhados entre os diferentes
 metapacotes do projeto. Além disso, introduz um método para gerenciar um
 grupo de usuários(as) do sistema 'med' usando o debconf.
 .
 O Projeto Debian Med inclui metapacotes para diferentes tarefas, que são:
  * aplicativos para pesquisa microbiológica e suporte para o
 desenvolvimento de
    aplicativos biológicos
  * computação em nuvem em pesquisa microbiológica
  * bancos de dados de medicamentos
  * prática de cirurgia odontológica
  * epidemiologia e estatísticas médicas
  * processamento de imagens e suporte ao desenvolvimento de aplicativos de
    imagem
  * pesquisa farmacológica
  * oncologia radiológica, diagnóstico por imagem e áreas afins
  * prática médica
  * pesquisa e prática psicológica
  * reabilitação
  * editoração e publicação
  * ferramentas diversas
 .
 Cada tarefa é representada por um metapacote. Metapacotes não contêm
 programas executáveis, mas sim dependências de outros pacotes. Desta forma, você
 obterá convenientemente todo o software médico livre disponível para o Debian
 simplesmente instalando o metapacote relevante.

.
54254,54260c
Description-md5: c20dac2579ebf18804c1bb02e476697a
Description-pt_BR: ferramentas de gestão de energia de CPU para Linux
 O comando cpupower permite inspeção e controle dos reguladores cpufreq
 e cpuidle para hardwares que suportam essas funcionalidades. Ele
 substitui "cpufreq-info" e "cpufreq-set" no cpufrequtils.

Package: linux-cpupower
.
50389,50404d
50236a
Package: libsane-hpaio
Description-md5: 208dafbff3569d9b6dbc7f0b94df7754
Description-pt_BR: mecanismo HP SANE para os periféricos multifuncionais
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single
 function peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets,
 e para digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFR ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Este pacote contém as bibliotecas do mecanismo SANE para utilização com
 periféricos HP multifuncionais.
 .
 Usuários do hplip são aconselhados a instalarem os pacotes hplip{-gui} para
 ferramentas em linha de comando e de interface gráfica associadas com o
 HPLIP.
 .
 Este pacote é útil para uma solução de digitalização sem console e com uso
 mínimo de recursos.

.
49386a
Package: libproc2-1
Description-md5: ec32c9801e27f2d28cc3c9ffc3567539
Description-pt_BR: biblioteca para acessar informações de processos do /proc
 A biblioteca libproc2 é uma forma de acessar informação do sistema de
 arquivos /proc .
 .
 Este pacote contém as bibliotecas compartilhadas necessárias para executar
 programas compilados com libproc2.

.
48202,48206d
45200a
Package: libhpmud-dev
Description-md5: c3037acc090b7dd9e9bb4af0e55b60d8
Description-pt_BR: bibliotecas de desenvolvimento de Driver de transporte Multi-ponto HP (hpmud)
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux (HP Linux Printing and Imaging
 System) fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single function
 peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets, e para
 digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFR ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Biblioteca compartilhada que fornece E/S direta para cada processo. Antes
 do hpmud, toda E/S era serializada através do hpiod, um processador de E/S
 monolítico. A nova E/S direta do hpmud é mais rápida. Hpmud suporta
 conectividade paralela, de USB e JetDirect.
 .
 Com hpmud, HPLIP não tem mais extensões libusb específicas para Linux. Ou
 seja, qualquer derivado do UNIX/Linux que suporte libusb pode trabalhar com
 HPLIP. Uma API "C" do HPLIP é exposta através do hpmud. Veja no hpmud.h
 para documentação. Um invólucro Python para hpmud, chamado hpmudext,
 também está disponível.
 .
 Este pacote contém os cabeçalhos de desenvolvimento necessários se você
 deseja construir pacotes dependendo da libhpmud.

Package: libhpmud0
Description-md5: 1edbc501bdc7dd319ba80065197918f1
Description-pt_BR: bibliotecas de execução do HP Multi-Point Transport Driver (hpmud)
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single
 function peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets,
 e para digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFR ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Biblioteca compartilhada que fornece E/S direta para cada processo. Antes
 do hpmud, toda E/S era serializada através do hpiod, um processador de E/S
 monolítico. A nova E/S direta do hpmud é mais rápida. Hpmud suporta
 conectividade paralela, de USB e JetDirect.
 .
 Com hpmud, HPLIP não tem mais extensões libusb específicas para Linux. Ou
 seja, qualquer derivado do UNIX/Linux que suporte libusb pode trabalhar com
 HPLIP. Uma API "C" do HPLIP é exposta através do hpmud. Veja no hpmud.h
 para documentação. Um invólucro Python para hpmud, chamado hpmudext,
 também está disponível.

.
45056a
Package: libgutenprint9
Description-md5: 9bb6297d95041fddbc1b1fa8cd44d38a
Description-pt_BR: tempo de execução para a biblioteca do driver da impressora Gutenprint
 Este pacote inclui a biblioteca compartilhada Gutenprint, necessária para
 rodar programas usando drivers Gutenprint.
 .
 Gutenprint é o facilitador de impressão para o GIMP, além de
 uma suite de drivers que podem ser usados com sistemas de impressão
 UNIX comuns usando GhostScript ou CUPS. Estes drivers fornecem qualidade
 de impressão para UNIX/Linux em pé de igualdade, em muitos casos, com
 drivers proprietários fornecidos por vendedores, e podem ser usados para a
 maioria das tarefas de impressão mais exigentes. Gutenprint era conhecido
 como Gimp-Print.

.
44171,44176c
Package: libgimp-3.0-0
Description-md5: 87c9f62281987fda19082f1b5cc2c95c
Description-pt_BR: bibliotecas para o "GNU Image Manipulation Program"
 Este pacote inclui as bibliotecas libgimp, que são necessárias para executar
 o GIMP e extensões do GIMP de terceiros.

.
41770c
Package: libcurl4-gnutls
.
40760,40769d
40683,40708d
40667,40674d
40302,40306d
39090,39099d
38916a
Package: kuvert
Description-md5: 7384cd5a6328c537a7336c301053cc57
Description-pt_BR: programa que criptografa ou assina e-mails enviados
 O kuvert assina e/ou criptografa automaticamente as mensagens enviadas usando o padrão PGP/MIME (RFC 3156), dependendo da disponibilidade da chave do destinatário no seu chaveiro. Ao contrário de wrappers semelhantes,
 o kuvert nunca armazena senhas de chaves. O kuvert funciona como um wrapper em torno do seu MTA, mas também pode receber mensagens via SMTP.

.
38616,38620d
38003a
Package: kmscon
Description-md5: 7f1fdcdac0eca5a75efecf68830f731b
Description-pt_BR: emulador de terminal simples baseado em configuração do modo kernel
 O kmscon é um console de sistema para Linux. Não depende de nenhum
 servidor gráfico no seu sistema (como o X.org), mas fornece uma camada de
 console bruto que pode ser usada independentemente. Pode substituir
 completamente o console do kernel do Linux, mas também foi projetado para
 funcionar bem em conjunto. Embora inicialmente voltado para fornecer
 internacionalização ao console do sistema, ele evoluiu para uma camada de
 console totalmente modularizada, incluindo recursos como suporte a
 múltiplas
 telas, renderização de fontes internacionalizadas, manipulação de teclado
 compatível com XKB, acesso gráfico acelerado por hardware e muito mais.

.
35143a
Package: isoquery
Description-md5: c153a6ff7aeb974b58393d41bc120cda
Description-pt_BR: pesquise e exiba vários códigos ISO (país, idioma, etc.)
 Este programa pode ser usado para gerar uma saída tabular dos códigos do
 padrão ISO fornecidos pelo pacote iso-codes.
 .
 O programa analisa os arquivos JSON e mostra todos os códigos ISO incluídos
 ou apenas as entradas correspondentes, se especificado na linha de comando.
 .
 Além disso, é possível obter todas as traduções disponíveis para o padrão
 ISO.

.
32962a
Package: hplip
Description-md5: d0f235dee296936ac63dbe1c1e9b59f7
Description-pt_BR: Sistema de Imagem e Impressão HP Linux (HPLIP)
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux (HP Linux Printing and Imaging
 System) fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single function
 peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets, e para
 digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFP ("multi-function peripheral" --
 periférico multifuncional).
 .
 HPLIP é composto de:
  * Serviços de sistema para manipular comunicações com impressoras
  * Driver de bastidor ("backend") HP CUPS (hp:) com comunicação
    bidirecional com impressoras HP (fornece retroalimentação do estado da
    impressora para o CUPS e funcionalidades HPIJS melhoradas como suporte
    a impressão "4 side full bleed" (toda a folha sem margens)
  * Driver de bastidor ("backend") HP CUPS para enviar faxes (hpfax:)
  * Driver de Rasterização CUPS hpcups para transformar entrada rasterizada
    da cadeia de filtros CUPS em formato nativo da impressora (PCL,
    LIDIL, ...).
    (hpcups é distribuído num pacote separado)
  * Driver HPIJS Ghostscript IJS para rasterizar a saída de arquivos
    PostScript(tm) ou de qualquer outro formato de entrada para o qual o
    Ghostscript dê suporte, e também para suporte de conversão de
    PostScript(tm) para fax
    (HPIJS é distribuído em um pacote separado)
  * Utilitários de linha de comando para realizar manutenção de impressora,
    como monitorar de nível de tinta do cartucho ou calibração e limpeza
    dos bicos
  * GUI e utilitário de linha de comando para obter dados das interfaces de
    cartão de fotos em dispositivos MFP
  * GUI e utilitários de linhas de comando para interfaceamento com funções
    de fax
  * Uma caixa de ferramentas GUI para acessar todas essas funções de forma
    amigável
  * HPAIO SANE "backend" (hpaio) para digitalização ("scanning") de mesa e
    "Automatic Document Feeder (ADF -- "Alimentador de Documentos
    Automático") usando dispositivos MFP
 .
  Dispositivos USB e JetDirect (de rede) são suportados.

Package: hplip-data
Description-md5: 3b25de2ec5e828f0e61d78047df8b6e7
Description-pt_BR: impressão e imagem HP Linux - arquivos de dados
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux (HP Linux Printing and Imaging
 System) fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single function
 peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets, e para
 digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFP ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Este pacote contém arquivos de dados para o "HP Linux Printing and Imaging
 System".

Package: hplip-doc
Description-md5: 7a9d622f180b9cbe47e31edb62d9f944
Description-pt_BR: Imagem e Impressão HP Linux  - documentação
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single
 function peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets,
 e para digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFR ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Este pacote contém a documentação completa para o Sistema de Imagem e
 Impressão HP Linux para leitura "off-line". Ele também inclui a
 documentação para o driver HPIJS IJS.

Package: hplip-gui
Description-md5: 0e8b9881942aaafee62df05b01b6d0d0
Description-pt_BR: Imagem e Impressão HP Linux - utilitários GUI (baseado em Qt)
 O Sistema de Imagem e Impressão HP Linux fornece suporte completo para
 impressão na maioria das impressoras jato de tinta HP SFP ("single
 function peripheral" -- periférico de função única) e muitas LaserJets,
 e para digitalização ("scanning"), envio de faxes e acesso a cartão de
 fotos na maioria das impressoras HP MFR ("multi-function peripheral" --
 periférico multi funcional).
 .
 Este pacote contém utilitários com interface gráfica de usuário (GUI) para
 HPLIP: HP Toolbox, HP Fax, ...
 .
 Observe que todos os utilitários gráficos são baseados no ambiente gráfico
 Qt. Atualmente não existem utilitários equivalentes no GTK+.

.
32957a
Package: hp2xx
Description-md5: 83f406e2c0fb8111ef534cced67f5661
Description-pt_BR: conversor HPGL para alguns formatos vetoriais e raster.
 O HP2XX lê arquivos de origem ASCII HPGL, interpreta e converte para outro
 formato orientado a vetores, ou em um dos vários formatos de arquivo
 raster.
 Atualmente, seu analisador HPGL reconhece um subconjunto do conjunto de
 comandos HP 7550A. Algumas funções de alto nível estão ausentes. Além
 disso,
 apenas algumas das fontes vetoriais de espaço fixo e nenhuma das fontes de
 arco de espaço variável são suportadas. Apesar dessas limitações, está
 provado
 que o hp2xx funciona com muitas fontes HP-GL sem problemas.

Package: hpijs-ppds
Description-md5: 979d2d553e8b615deb4af0e078d0def7
Description-pt_BR: Imagem e Impressão HP Linux  - arquivos HPIJS PPD
 Este pacote contém arquivos PPD (definição de impressora) para as
 impressoras suportadas através do driver HPIJS do Sistema Imagem e
 Impressão HP Linux.
 .
 Estes PPDs deveriam trabalhar corretamente com as versões correspondentes
 do HPLIP e do HPIJS, mas podem não ser os PPDs mais recentes disponíveis
 para uma dada impressora. Veja http://www.openprinting.org/ para a versão
 mais recente dos PPDs (os quais não têm garantia de funcionar corretamente).

.
32524a
Package: heat-api
Description-md5: 8581945bfb8ea1d268bd9651bda3fa94
Description-pt_BR: Serviço de orquestração do OpenStack - Servidor de API
 O Heat é um serviço que permite orquestrar várias aplicações compostas na nuvem utilizando modelos, tanto por meio de uma API ReST nativa do OpenStack quanto de uma API de consulta compatível com o CloudFormation.
 .
 Este pacote contém a API ReST.

.
31873a
Package: gtkatlantic
Description-md5: 324e7a1f72967fc7a6b97daa3810c7e2
Description-pt_BR: jogo estilo Monopoly
 GtkAtlantic é um jogo semelhante ao Monopoly™. É um cliente de rede que
 funciona com o servidor monopd. Você precisará instalar o monopd ou
 conectar com um servidor existente na internet para conseguir jogar.

.
29804,29812c
Package: gnote
Description-md5: 7d8e1d6e363a6e9deaaf777262bb05a8
Description-pt_BR: programa de anotações para a área de trabalho usando links estilo Wiki
 Gnote é um aplicativo de anotações para a área de trabalho simples e fácil
 de usar. Ele permite que você organize suas notas inteligentemente ao permitir
 que você facilmente vincule ideias com interconexões no estilo Wiki.
 .
 Ele é um porte do Tomboy para C++ e consome menos recursos.

.
29634,29653d
27969c
Package: gir1.2-mutter-18
.
27472,27483c
Package: gimp-texturize
Description-md5: 57eea96c266927572dd9c9b119baa77e
Description-pt_BR: gera texturas grandes a partir de uma amostra pequena
 Gimp-texturize é um plug-in para o GIMP, um famoso editor e manipulador de
 figuras.
 .
 Algumas imagens são projetadas para serem copiadas e coladas uma após a outra, e ainda
 assim parecerem naturais, mas o resultado geralmente é recorrente e muito monótono. O
 plug-in Texturize permite que você tenha uma pseudorecorrência realista.
 .
 Após a instalação, o plug-in estará disponível em Filtros > Mapa > Texturize.

.
27353,27384c
Package: gimp
Description-md5: 0c13253910a0a1bd77c64d38c07351a0
Description-pt_BR: Programa de manipulação de imagens da GNU
 O GIMP (GNU Image Manipulation Program) é um editor de figuras avançado.
 Você pode usá-lo para editar, melhorar e retocar fotos e scans, criar
 desenhos e fazer suas próprias imagens. Ele tem uma grande coleção de
 ferramentas de edição e filtros com qualidade profissional, similares às
 encontradas no Photoshop. Vários ajustes finos e funcionalidades como
 camadas, caminhos, máscaras e scripts te dão total controle sobre suas imagens.
 .
 Muitos formatos de arquivos de imagens são suportados, incluindo JPEG,
 Photoshop (.psd) e Paint Shop Pro (.psp). Ele pode ser usado para escanear
 e imprimir fotos.
 .
 Para abrir arquivos remotamente (via HTTP, por exemplo), instale o pacote
 gvfs-backends.
 .
 Para usar um dispositivo MIDI (como um teclado musical) como controlador de
 entrada no GIMP, instale o libasound2 e leia o how-to em
 /usr/share/doc/gimp/README.MIDI

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-pt_BR: arquivos de dados para o GIMP
 Este pacote contém os arquivos de dados independentes de arquitetura para
 usar com o GIMP.

Package: gimp-data-extras
Description-md5: fb40cb5b160ef5dcb3464d75fad1315e
Description-pt_BR: pincéis e padrões extras para GIMP
 Este pacote contém pincéis e padrões extras para maior fruição artística com o GIMP.

.
26659a
Package: gddccontrol
Description-md5: 230512d347910986616da4777d340cf3
Description-pt_BR: programa para controlar parâmetros do monitor (interface gráfica)
 DDCcontrol é uma ferramenta usada para controlar parâmetros do monitor, como
 brilho e contraste, sem usar o OSD (On Screen Display) e os botões na
 frente do monitor
 .
 Este pacote fornece uma interface gráfica de usuário.

.
26545,26560d
25690a
Package: garden-of-coloured-lights
Description-md5: 5698ce47c850dd7d36932427d8952b3b
Description-pt_BR: jogo de tiro vertical abstrato com elementos musicais
 O jogo é basicamente um jogo de tiro vertical com elementos musicais. Os
 inimigos, na verdade, são meios musicais. Linley adicionou uma melodia de
 fundo simples, que se mistura com as diferentes notas tocadas quando os
 inimigos atiram.
 .
 Um dos aspectos que mais se destacam em Garden of Coloured Lights são seus
 gráficos, que, embora bastante simples, são também cuidadosamente
 elaborados. Cada nave ainda possui partes móveis e mecanismos que abrem e
 fecham, e cada fase é diferente, embora todas compartilhem um tema em comum.
 .
 Sua nave vem equipada com 3 opções, cada uma com sua própria arma
 exclusiva. Existem alguns esquemas predefinidos para você usar, ou você pode
 criar sua própria combinação de armas.
 .
 Garden of Coloured Lights foi o projeto de Linley Henzel para acompetição
 SHMUP-DEV de 2k7 Rodada 2.

.
25097,25116d
24897,24919d
23247,23256d
22867a
Package: flowblade
Description-md5: 3148d236b0b7901dea894d3442ef040d
Description-pt_BR: editor de vídeo não-linear
 O 'Flowblade Movie Editor' é projetado para fornecer uma experiência de
 edição rápida, precisa e tão simples quanto possível.
 .
 O Flowblade utiliza o paradigma de edição de estilo de filme em que os
 clipes são normalmente colocados automaticamente após o clipe anterior - ou
 entre dois clipes existentes - quando eles são inseridos na linha do tempo.
 As edições são aperfeiçoadas aparando pontos dentro e fora dos clipes, ou
 por corte e eliminação de algumas partes. A edição de estilo de filme é
 mais rápida para criação de programas principalmente com cortes retos e
 divisões de áudio, mas pode ser mais lenta com programas que contêm
 compostos complexos, a menos que o correto fluxo de trabalho seja seguido.

.
22540,22570d
21964a
Package: fillets-ng
Description-md5: 7d96ef4f6e14249937bac0c8629464bd
Description-pt_BR: jogo de quebra-cabeça sobre peixes espertos salvando o mundo no estilo sokoban
 Fish Fillets é estritamente um jogo de quebra-cabeça. O objetivo em cada um dos
 setenta níveis é sempre o mesmo: encontrar uma saída segura. Os peixes fazem
 comentários espirituosos sobre o ambiente ao seu redor, enquanto os vários habitantes de
 seu reino subaquático discutem entre si ou comentam os esforços do seu peixe.
 Todo o jogo é acompanhado por uma música calma e reconfortante.

.
21859a
Package: figtoipe
Description-md5: 728fdf6e0c9960e7a98e0d40a695a67a
Description-pt_BR: converter arquivos FIG em arquivos XML para o ipe
 O Ipe é um editor de desenho para a criação de figuras, disponível no pacote ipe.
 .
 O Figtoipe é um programa que lê arquivos FIG (gerados pelo xfig) e gera um arquivo XML compatível com o Ipe.

.
20295,20299d
17599a
Package: dopewars
Description-md5: c610963512bb61dda22f7834bac0f290
Description-pt_BR: jogo de tráfico de drogas ambientado nas ruas da cidade de Nova York
 Reescrita para UNIX do programa MS-DOS com o mesmo nome, que por sua vez foi
 inspirado no jogo "Drug Wars" de John E. Dell. Você tem um mês para comprar e
 vender drogas nas ruas de Nova York, com o objetivo de primeiro pagar sua
 dívida ao agiota e depois fazer fortuna. E se você tiver que atirar em
 alguns policiais no processo, bem... O jogo inclui rede TCP, permitindo
 que você encontre (e atire em) outros traficantes de drogas humanos.

.
17002,17009d
16414a
Package: dicom3tools
Description-md5: f44bff98c1ce14f1c05e5ce8105fe944
Description-pt_BR: Ferramentas de manipulação e conversão de arquivos de imagens médicas DICOM
 Utilitários de linha de comando para criar, modificar, exportar e validar
 arquivos de atributos DICOM. Suporta a conversão de alguns formatos proprietários de imagens médicas para DICOM. É compatível com dados no formato ACR/NEMA mais antigo e com algumas versões proprietárias desse formato, como o SPI.

.
15616,15622d
15384a
Package: ddnet
Description-md5: 738aea6833196277d4437c2ed5f9b268
Description-pt_BR: Modificação de Teeworlds com uma jogabilidade cooperativa única
 DDraceNetwork (DDNet) é uma versão ativamente mantida do DDRace, uma
 modificação do Teeworlds com uma jogabilidade cooperativa única.
 Ajudem-se mutuamente a jogar em mapas personalizados com até 64
 jogadores, competir contra os melhores em torneios internacionais,
 criar seus próprios mapas ou executar seu próprio servidor.
 .
 Este pacote contém o binário do cliente para DDNet.

Package: ddnet-data
Description-md5: 23a0f36fd0c0e2d9e25774110b34a7c2
Description-pt_BR: dados do DDNet
 DDraceNetwork (DDNet) é uma versão ativamente mantida do DDRace, uma
 modificação do Teeworlds com uma jogabilidade cooperativa única.
 Ajudem-se mutuamente a jogar em mapas personalizados com até 64
 jogadores, competir contra os melhores em torneios internacionais,
 criar seus próprios mapas ou executar seu próprio servidor.
 .
 Este pacote contém os dados estáticos do DDNet.

Package: ddnet-server
Description-md5: f297b523cbbbba92b61e46a75ae317ac
Description-pt_BR: Servidor do DDNet
 DDraceNetwork (DDNet) é uma versão ativamente mantida do DDRace, uma
 modificação do Teeworlds com uma jogabilidade cooperativa única.
 Ajudem-se mutuamente a jogar em mapas personalizados com até 64
 jogadores, competir contra os melhores em torneios internacionais,
 criar seus próprios mapas ou executar seu próprio servidor.
 .
 Este pacote contém o binário do servidor do DDNet.

Package: ddnet-tools
Description-md5: 1d95fcd677974d67f68fa44a4f8cba66
Description-pt_BR: Ferramentas do DDNet
 DDraceNetwork (DDNet) é uma versão ativamente mantida do DDRace, uma
 modificação do Teeworlds com uma jogabilidade cooperativa única.
 Ajudem-se mutuamente a jogar em mapas personalizados com até 64
 jogadores, competir contra os melhores em torneios internacionais,
 criar seus próprios mapas ou executar seu próprio servidor.
 .
 Este pacote contém ferramentas para mapas e configurações do DDNet.

.
15002a

Package: davmail
Description-md5: 5b4960bdb7f574d05105e8babd71cdf5
Description-pt_BR: gateway POP/IMAP/SMTPCalDav/LDAP para Microsof Exchange - interface gráfica de usuário(a)
 Você sempre quis se livrar do Outlook? O DavMail é uma porta de entrada (gateway) para a troca de POP/IMAP/SMTP/Caldav/Carddav/LDAP permitindo que usuários(as) utilizem qualquer cliente de e-mail/calendário (por exemplo, Thunderbird com Lightning ou Apple iCal) com um servidor Exchange mesmo a partir da Internet ou protegido por firewall através do Outlook Web Access. O DavMail agora inclui um gateway LDAP para o livro de endereços global do Exchange, e para os contatos pessoais do(a) usuário(a) para permitir a auto-completação do endereço do(a) destinatário(a) de mensagem do correio eletrônico, janela de composição e suporte de calendário completo com exibição de livre/ocupado de participantes.
 .
 O principal objetivo do DavMail é fornecer protocolos compatíveis com o padrão, em relação ao Exchange proprietário. Isso implica o LDAP para o catálogo de endereços global, o SMTP para enviar as mensagens, o IMAP para procurar as mensagens no servidor em qualquer pasta, o POP para recuperar apenas as mensagens da caixa de entrada, o Caldav para suporte de calendário e o Carddav para a sincronização de contatos pessoais. Assim, qualquer cliente compatível com o padrão pode ser utilizado com o Microsoft Exchange.
 .
 Este pacote binário contém a interface gráfica da(o) usuária(o) completa.
.
14881a
Package: darkradiant
Description-md5: 966088ce21f4fe9bdfc25ee3b8495d54
Description-pt_BR: conjunto de ferramentas de projeto de nível para DOOM3 e The Dark Mod
 DarkRadiant é um editor de mapa 3D e de nível para jogos baseados nos
 mecanismos idtech4. O software é baseado no GtkRadiant e foca em jogos como
 DOOM3 e The Dark Mod. Outros jogos baseados no mesmo mecanismo, como Quake
 4, também podem ser editados, mas não são suportados explicitamente.
 .
 Darkradiant também pode ser usado para criar conteúdos livres para a
 versão GLP do mecanismo do DOOM3.

.
14825a
Package: dahdi
Description-md5: 33ccc70eabf5e5767b3b33f5b4fad746
Description-pt_BR: utilitários para uso dos módulos DAHDI do núcleo (kernel)
 DAHDI (formalmente Zaptel) é uma interface para dispositivos de telefonia
 usado pelo programa Asterisk PBX, por exemplo. Os pacotes dahdi-* fornecem
 os módulos DAHDI para o núcleo (kernel) e o seu ambiente de configuração
 requerido.
 .
 Este pacote inclui utilitários de espaço do usuário necessários para
 configurar módulos DAHDI.

Package: dahdi-linux
Description-md5: 462746e029d07f058d805ad40861d416
Description-pt_BR: interface de telefonia DAHDI - partes de espaço de usuário(a) Linux
 DAHDI (antigo Zaptel) é uma interface para dispositivos de telefonia usada, por exemplo, pelo software Asterisk PBX. Os pacotes dahdi-* fornecem os módulos de núcleo DAHDI e seu ambiente de configuração necessário.
 .
 Este pacote inclui as partes mínimas de espaço de usuário(a), específicas
 para Linux: configuração do udev, scripts de inicialização xpp.

.
14491a
Package: cvm-pgsql
Description-md5: 0112e4fa1d6b00d0825398ed92204133
Description-pt_BR: Módulo para validação de credenciais (PostgreSQL)
 CVM é uma infraestrutura para validar um conjunto de credenciais em um
 banco de dados usando um programa filtro. Os módulos agem como um filtro,
 recebendo um conjunto de credenciais como entrada e escrevendo um conjunto
 de fatos como saída se essas credenciais forem válidas. Entradas opcionais
 são dadas ao módulo através de variáveis de ambiente.
 .
 Algumas das ideias para o CVM surgiram da experiência com o PAM (módulos de
 autenticação conectáveis), a interface checkpassword usada pelo qmail-
 pop3d, e a
 interface “authmod” usada pelo Courier IMAP e POP3. Essa estrutura impõe
 menos
 restrições ao cliente que a invoca do que a checkpassword, e é muito mais
 simples de implementar em ambos os lados do que o PAM e a estrutura
 authmod.
 .
 Este pacote inclui binários do cvm para interagir com bancos de dados
 PostgreSQL.

.
13742a
Package: cronometer
Description-md5: 5a4a48c647541df6f8f8458d0638819b
Description-pt_BR: CRON-o-Meter - Monitor de exercícios e ingestão de nutrientes
 Um monitor de ingestão diária de nutrientes fácil de usar, que inclui
 informações nutricionais sobre mais de 8.000 alimentos. O(a) usuário(a)
 pode criar, importar e exportar alimentos e receitas personalizadas, bem
 como definir metas pessoais para cada nutriente. CRON-O-Meter também pode
 monitorar e registrar seus dados biométricos (peso, pressão arterial,
 temperatura, etc.) e gerar relatórios detalhados sobre sua ingestão
 nutricional.

.
13152,13175d
13026a
Package: coturn
Description-md5: 3baf5e2f083e7f1c9c71ad4c68db3792
Description-pt_BR: servidor TURN e STUN para VoIP
 STUN (Session Traversal Utilities for NAT) e TURN (Traversal Using Relays
 around NAT) são protocolos que podem ser usados para fornecer NAT traversal para VoIP
 e WebRTC. Este pacote fornece um servidor e gateway transversais de tráfego de mídia
 VoIP NAT.
 .
 RFCs suportados:
 Especificações de TURN:
  * RFC 5766 - especificações básicas TURN;
  * RFC 6062 - Extensão TCP de relé TURN;
  * RFC 6156 - Extensão IPv6 para TURN;
  * RFC 7635 - Autorização de terceiros para TURN/STUN;
  * Suporte DTLS como protocolo cliente
    http://tools.ietf.org/html/draft-petithuguenin-tram-turn-dtls-00
  * Suporte móvel ICE (MICE)
    http://tools.ietf.org/html/draft-wing-tram-turn-mobility-03
  * Especificações TURN ORIGIN para servidores multi-tenant
    http://tools.ietf.org/html/draft-johnston-tram-stun-origin-02
  * Especificações de rascunho de largura de banda TURN
    http://tools.ietf.org/html/draft-thomson-tram-turn-bandwidth-00
  * SSODA (alocação dupla) rascunho de especificações
    http://tools.ietf.org/html/draft-martinsen-tram-ssoda-00
 .
 Especificações STUN:
  * RFC 3489 - especificações STUN obsoletas "clássicas";
  * RFC 5389 - especificações STUN básicas "novas";
  * RFC 5769 - vetores de teste para teste de protocolo STUN;
  * RFC 5780 - suporte de descoberta de comportamento NAT.
 .
 A implementação suporta totalmente UDP, TCP, TLS e DTLS como protocolos entre
 cliente TURN e servidor TURN. Relés UDP e TCP são suportados.
 .
 SQLite, MySQL, PostgreSQL e Redis são suportados para repositório de
 usuário(a) (se a autenticação for necessária).
 Mecanismo de credenciais de longo prazo é suportado.
 Para aplicações WebRTC,
 a API REST do servidor TURN para autenticação baseada em segredo e
 de prazo limitado está implementada.
 Especificação de autenticação de terceiros
 (baseado em OAuth) também é suportada.
 .
 Balanceamento de carga pode ser implementada por mecanismo de DNS round-robin,
 ou com ferramentas de rede externas, ou por
 mecanismo integrado ALTERNATE-SERVER.
 .
 A implementação destina-se a ser simples de instalar e configurar.
 O projeto se concentra em desempenho, escalabilidade e simplicidade.
 O objetivo é fornecer uma solução TURN de nível empresarial.

.
12337a
Package: colortest-python
Description-md5: e8daeb720611ad9d602f65161a5a44e0
Description-pt_BR: utilitário para testar os recursos de cor do terminal
 A maioria dos terminais é capaz de exibir 16 cores; 8 cores e 2 níveis de
 brilho diferentes; alguns (como o xterm) podem exibir mais, até 256 cores.
 .
 O programa detecta automaticamente as capacidades de 8, 16, 88 e 256 cores
 (via ncurses) e exibe as tabelas de cores apropriadas. O programa pode exibir
 as cores como blocos ou cubos 2D, opcionalmente com os valores das cores
 sobrepostos em formato inteiro ou hexadecimal; ele pode mostrar a sequência de
 texto RGB completa e exibir a tela com orientação vertical (padrão) ou
 horizontal.
 .
 Além das tabelas de cores, ele também pode converter entre 256 e 88 valores
 de cor. Isso pode ser útil ao converter entre diversos terminais, como entre
 o urxvt e o xterm-256.
 .
 O objetivo ao escrever este script foi reunir todas as funcionalidades dos
 diversos scripts de exibição de cores no terminal disponíveis na internet em um
 único lugar, com alguns recursos extras.

.
8521,8552d
8043,8047d
7677,7706d
7595a
Package: brltty-x11
Description-md5: 3f30d80e7a87ea3ecbcc6f909e8a1667
Description-pt_BR: software de acessibilidade para cegos que utilizam um display Braille - Drivers X11
 BRLTTY é um daemon que fornece acesso ao console Linux (modo texto) para uma
 pessoa cega que usa um display braille. Ele controla o display braille e
 fornece funcionalidade completa de revisão da tela.
 .
 Este pacote contém drivers de tela opcionais para BRLTTY que requerem X11 ou
 GNOME.

.
7079,7096d
6633,6687c
Package: bluefish
Description-md5: 2cf908ef001fcc791aee8e7b4a506e74
Description-pt_BR: editor de texto Gtk+ avançado para desenvolvimento web e de software
 Bluefish é um editor poderoso focado em programadores(as) e
 desenvolvedores(as)
 web, com muitas opções para escrever sites web, scripts e programação.
 Bluefish suporta uma ampla variedade de linguagens de marcação e
 programação e tem muitas funcionalidades, por exemplo:
 .
  - Dobradura de código personalizável, indentação e preenchimento
    automáticos.
  - Suporte a operações com arquivos remotos via FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV,
    etc.
  - Baixar e subir sites
  - Motor de busca e substituição poderoso
  - Integração personalizável de programas externos tais como lint,
    make, etc.
  - Extensões de recortes de código (snippets) para automatizar aqueles
    frequentemente usados
  - Verificador de sintaxe em linha e sensível ao código
  - Suporte a zencoding ou Emmet
  - Painel de favoritos
 .
 Mas ainda consegue ser leve e rápido.
 .
 Para validação de documentos CSS/HTML/XML você vai precisar de csstidy,
 tidy, weblint
 e/ou xmllint. Para pré-visualizar, você precisa de um navegador de rede que
 possa acessar arquivos locais dados na linha de comando. Para PHP ou
 Python, bluefish suporta php-codesniffer e pylint. Ferramentas não
 sugeridas, mas suportadas, são make, perl, php5-cli e java-compiler.

Package: bluefish-plugins
Description-md5: 9db3336111a7f802e64070e6f20a41f6
Description-pt_BR: editor de texto GTK+ avançado (extensões)
 Bluefish é um poderoso editor direcionado para programadores(as) e
 desenvolvedores(as) web, com muitas opções para escrever sites,
 scripts e programação. Bluefish suporta grande variedade de linguagens
 de programação e de marcação, e tem muitas funcionalidades, como por exemplo
 .
  - Dobra de código personalizável, indentação automática e autocompletar
  - Suporte para operação de arquivos remotos através de FTP, SFTP, HTTPS, WebDAV, etc.
  - Carregamento e transferência de sites
  - Poderoso mecanismo de busca e substituição
  - Integração personalizável de programas externos, como lint, make, etc.
  - Extensão de trechos de códigos (snippets) para automatizar código utilizado frequentemente
  - Verificação ortográfica em linha sensível ao código
  - Suporte para Zencoding ou Emmet
  - Painel de favoritos (marcadores)
 .
 E mesmo assim, ainda é leve e rápido.
 .
 Esse pacote contém as extensões. É necessário para caixas de diálogo HTML,
 trechos de código, mapas de caracteres, etc. Logo, é basicamente necessário.

.
6431a
Package: bliss
Description-md5: e2c5c3b3c6ed23686f5e1e60befaa420
Description-pt_BR: ferramenta para calcular automorfismos e rotulações de grafos -- bin
 O Bliss é um algoritmo de backtracking para o cálculo de grupos de
 automorfismos e formas canônicas de grafos, baseado em individualização e
 refinamento. Suas estruturas de dados, sub-rotinas e heurísticas de poda
 foram especialmente projetadas para o processamento rápido de grafos
 grandes
 e esparsos.
 .
 Este pacote fornece a ferramenta de linha de comando bliss.

.
5712a
Package: bear-factory
Description-md5: 74f8f8f9272db7c3d594f880dcf656d8
Description-pt_BR: editores para Plee, o Urso
 Este pacote inclui o editor de fases, editor de animação e editor de
 modelos do motor Bear para Plee, o Urso.

.
4862,4877c
Package: axel
Description-md5: 3bf13d4a8f3cffae63d4bfbb3a04362d
Description-pt_BR: acelerador de downloads leve de linha de comando
 Axel tenta acelerar o processo de download ao usar conexões
 múltiplas para um arquivo, similar ao DownThemAll e outros programas
 famosos. Ele também pode usar espelhos múltiplos para um download.
 .
 Usando Axel, você obterá arquivos mais rapidamente da Internet. Então, o Axel pode
 acelerar um download em até 60% (aproximadamente, de acordo com alguns testes).
 .
 Axel suporta protocolos HTTP, HTTPS, FTP e FTPS.
 .
 Axel tenta ser o mais leve quanto possível, então pode ser útil como um
 clone do wget (e outros programas baseados no console) em sistemas com
 poucos recursos.

.
4049,4056d
3207,3213d
1826,1835c
Package: ansible-lint
Description-md5: a381932960794814b41d4276fb69f7a5
Description-pt_BR: ferramenta lint para playbooks do ansible
 playbooks do ansible expressam configuração, publicação e orquestração em
 formato YAML. Eles podem descrever uma política que você quer que seus
 sistemas remotos garantam, ou um conjunto de passos num processo de TI geral.
 .
 ansible-lint verifica playbooks do ansible para práticas e comportamentos
 que tem potencial para serem melhorados.

.
1295,1309c
Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-pt_BR: programas carregadores ALSA para hardwares específicos
 Uma coleção de softwares carregadores para hardwares específicos:
 .
  cspctl - programa de controle Sound Blaster 16 ASP/CSP
  hdsploader - carregador de firmware para as placas RME Hammerfall DSP
  mixartloader - carregador de firmware para drivers de placas de som
                 miXart da Digigram
  pcxhrloader - carregador de firmware para placas de som compatíveis com
                Digigram pcxhr
  sscape_ctl - utilitário de controle SoundScape e carregador de firmware
  usx2yloader - carregador de firmware para placas de som Tascam USX2Y USB
  vxloader - carregador de firmware para placas de som Digigram VX

.
