594644,594654d
585998,586005d
583058,583068d
581660,581666d
581331,581359d
565436a

Package: tkdesk
Description-md5: e64d3f26a5d024d64b5cd704cb4f8907
Description-it: gestore di desktop/file per X11 basato su Tk/Tcl
 TkDesk è un gestore di file grafico per Unix (specialmente Linux) e il
 sistema X Window.
 .
 In confronto agli altri gestori di file disponibili, offre l'insieme più
 completo di servizi e operazioni su file e in più fornisce all'utente la
 capacità di configurare, in un modo potente, quasi ogni aspetto di TkDesk.
 .
 TkDesk è stato influenzato da vari altri sistemi e gestori di file, come
 NeXT per la disposizione delle finestre del navigatore di file, Apple
 Finder per l'idea delle annotazioni dei file e, orrore, Windows 95 per
 alcune altre ispirazioni.
.
545530c
Package: stunnel
.
541956,541979d
534384a
Package: selinux-policy-default
Description-md5: 325e1ecabb3986761a584eae753fa7e7
Description-it: varianti "strict" e "targeted" della politica di SELinux
 Questa è la politica di riferimento per SELinux.
 Con la configurazione predefinita, fornisce la funzionalità precedentemente
 nota come politica "targeted".
 Rimuovendo il modulo "unconfined", invece, fornisce la funzionalità
 precedentemente nota come politica "strict".
 .
 Questo pacchetto usa il sistema di categorie MMCS.

Package: selinux-policy-dev
Description-md5: f35abfcf906e4208534af358dff216e2
Description-it: header dalla politica di riferimento SELinux per compilare moduli
 La SELinux Reference Policy (refpolicy) è una politica SELinux completa,
 come alternativa alle esistenti politiche strict e targeted disponibili su
 http://selinux.sf.net. Lo scopo è quello di avere questa politica come
 politica di sistema e per essere usata come base per la creazione di altre
 politiche. Refpolicy è basata sulle politiche strict e targeted attuali, ma
 si propone di attuare molti obbiettivi aggiuntivi:
  + modularità forte;
  + obiettivi di sicurezza chiaramente dichiarati;
  + documentazione;
  + supporto per strumenti di sviluppo;
  + sguardo al futuro;
  + configurabilità;
  + politiche di base flessibili;
  + variazioni della politica per le applicazioni;
  + sicurezza multi-livello.
 .
 Questo pacchetto fornisce i file header per compilare i propri pacchetti di
 politiche SELinux compatibili con quelli ufficiali.

Package: selinux-policy-doc
Description-md5: 5ace31fba5708e250b88f928fce9e1b1
Description-it: documentazione per le policy di riferimento di SELinux
 La SELinux Reference Policy (refpolicy) è una politica SELinux completa,
 come alternativa alle esistenti politiche strict e targeted disponibili su
 http://selinux.sf.net. Lo scopo è quello di avere questa politica come
 politica di sistema, per essere usata come base per la creazione di altre
 politiche. Refpolicy è basata sulle politiche strict e targeted attuali, ma
 si propone di attuare molti obbiettivi aggiuntivi:
  + modularità forte;
  + obiettivi di sicurezza chiaramente dichiarati;
  + documentazione;
  + supporto per strumenti di sviluppo;
  + sguardo al futuro;
  + configurabilità;
  + politiche di base flessibili;
  + variazioni della politica per le applicazioni;
  + sicurezza multi-livello.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione per la policy di riferimento.

Package: selinux-policy-mls
Description-md5: b404c7aea7329bd6fd0d9cdedc389175
Description-it: variante MLS (Multi Level Security) della politica SELinux
 Questa è la politica di riferimento per SE Linux costruita con la gestione
 MLS. Permette di assegnare ai dati delle etichette come "Top Secret" ed
 evitare la fuga di tali dati verso processi o file con una classificazione
 più bassa.
 .
 È stata sviluppata per la certificazione Common Criteria LSPP per RHEL.
 Probabilmente non sarà mai ben supportata in Debian ed è consigliata solo
 agli studenti che desiderano imparare le funzionalità di sicurezza usate
 dalle forze armate.

Package: selinux-policy-src
Description-md5: c0c4d6c84939c6ae39a399036273ac07
Description-it: sorgenti della politica di riferimento SELinux per personalizzazione
 La SELinux Reference Policy (refpolicy) è una politica SELinux completa,
 come alternativa alle esistenti politiche strict e targeted disponibili su
 http://selinux.sf.net. Lo scopo è quello di avere questa politica come
 politica di sistema e per essere usata come base per la creazione di altre
 politiche. Refpolicy è basata sulle politiche strict e targeted attuali, ma
 si propone di attuare molti obbiettivi aggiuntivi:
  + modularità forte;
  + obiettivi di sicurezza chiaramente dichiarati;
  + documentazione;
  + supporto per strumenti di sviluppo;
  + sguardo al futuro;
  + configurabilità;
  + politiche di base flessibili;
  + variazioni della politica per le applicazioni;
  + sicurezza multi-livello.
 .
 Questi sono i sorgenti della politiche, forniti in modo da poter creare
 variazioni locali delle politiche SELinux.

.
513131,513141c
 Implementa l'analizzatore e l'emettitore "YAML" 1.1 "libyaml"
 (<https://pyyaml.org/wiki/LibYAML>) per R.
.
513129c
Description-md5: 2c40b2538162e81383ca9508e291bf88
.
512844,512853d
512616,512622d
512274a
Package: r-cran-rex
Description-md5: 82dcc678d01da2c65ac3db76450e7bbe
Description-it: espressioni regolari amichevoli
 Interfaccia semplice da usare per la costruzione di espressioni regolari.

.
511793a
Package: r-cran-png
Description-md5: 7006224d29c0bf55543705b3d1f8c2af
Description-it: lettura e scrittura di immagini PNG
 Questo pacchetto fornisce un modo facile e semplice per leggere, scrivere e
 visualizzare immagini bitmap memorizzate nel formato PNG. Può leggere e
 scrivere sia file sia vettori grezzi in memoria.

.
511670a
Package: r-cran-optparse
Description-md5: f3edd758117c48811b7b4f4f3a195074
Description-it: analizzatore delle opzioni della riga di comando
 Un analizzatore della riga di comando ispirato dalla libreria "optparse" di
 Python per l'uso con Rscript per scrivere script con shebang "#!" che
 accettano impostazioni/opzioni corte e lunghe.

.
511524,511533d
506240a
Package: qt6-lottie-examples
Description-md5: 2e16b258af8252c1f0d6764dd558a53f
Description-it: esempi per Qt 6 Lottie
 Qt è un'infrastruttura per applicazioni C++ multipiattaforma. La
 caratteristica principale di Qt è il suo ricco insieme di widget che
 forniscono funzionalità standard per interfacce utente grafiche.
 .
 Questo pacchetto contiene gli esempi per il sottomodulo Qt Lottie.

.
495256,495271d
493666,493685d
493647,493658d
490871,490879d
489134,489147d
486841,486851d
475566a
Package: python3-laniakea
Description-md5: 4e021c2fcd0cb188b67958a44d53a50c
Description-it: suite di gestione per sistemi operativi basati su Debian - modulo Python
 Laniakea è una suite software per la gestione di derivate Debian.
 Fornisce strumenti per la manutenzione di un archivio APT (e repository
 multipli di pacchetti singoli), per eseguire controlli di qualità su di
 esso, per la compilazione automatica dei pacchetti, per la
 sincronizzazione dei pacchetti, ecc. Fornisce anche vari strumenti per
 una migliore visione dell'archivio.
 .
 Questo pacchetto contiene il modulo Python condiviso che fornisce lo
 schema del database, lo schema dei messaggi e azioni comuni sull'archivio.

.
475218a
Package: python3-keycloak
Description-md5: 233114b149bdff3e456c0c9d8c8ad315
Description-it: libreria Python per l'API di Keycloak (Python 3)
 Keycloak è una soluzione open source per gestione di identità e accessi.
 Questo pacchetto fornisce l'accesso all'API attraverso Python.
 .
 Questo pacchetto installa la libreria per Python 3.

.
472188,472207d
462417a
Package: python3-cluster
Description-md5: 0519ad521b7880cca0ae0513f9312627
Description-it: permette il raggruppamento di un elenco di oggetti arbitrari in gruppi correlati (cluster)
 python-cluster è un "semplice" pacchetto che permette agli utenti di creare
 svariati gruppi (cluster) di oggetti a partire da un elenco. È pensato per
 essere flessibile e capace di raggruppare in cluster qualsiasi oggetto. Per
 assicurare questo tipo di flessibilità, è necessario fornire non solo
 l'elenco di oggetti, ma anche una funzione che calcola la somiglianza tra
 due di tali oggetti. Per tipi di dati semplici, come interi, questa
 funzione può essere semplice quanto una sottrazione, ma sono possibili
 calcoli più complessi. Al momento attuale è possibile generare i cluster
 usando un raggruppamento in cluster gerarchico e il popolare algoritmo
 K-Means. Per l'algoritmo gerarchico ci sono a disposizione diversi metodi
 di "linkage" (singolo, completo, medio e uclus).
 .
 Questo è il pacchetto compatibile con Python 3.

.
460971,460983d
459408a
Package: python3-biomaj3-core
Description-md5: 509261526e024f4c9f85dd84e25e590d
Description-it: libreria principale per BioMAJ - Python 3.x
 BioMAJ scarica banche dati remote, controlla il loro stato e applica i
 flussi di lavoro di trasformazione, con stato coerente, per fornire dati
 pronti all'uso ai biologi e bioinformatici. Per esempio, può trasformare
 file FASTA in indici BLAST. È molto flessibile e le sue funzionalità di
 post-elaborazione possono essere estese molto facilmente.
 .
 BioMAJ3 è una riscrittura della versione 1.x di BioMAJ; si veda la
 documentazione online per la migrazione.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria principale per BioMAJ.

Package: python3-biomaj3-download
Description-md5: aada8ee47195cf3aed12eb5b704e37df
Description-it: libreria per gestione degli scaricamenti in BioMAJ
 BioMAJ scarica banche dati remote, controlla il loro stato e applica i
 flussi di lavoro di trasformazione, con stato coerente, per fornire dati
 pronti all'uso ai biologi e bioinformatici. Per esempio, può trasformare
 file FASTA in indici BLAST. È molto flessibile e le sue funzionalità di
 post-elaborazione possono essere estese molto facilmente.
 .
 BioMAJ3 è una riscrittura della versione 1.x di BioMAJ; si veda la
 documentazione online per la migrazione.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria e il microservizio per gestire gli
 scaricamenti in BioMAJ3.

Package: python3-biomaj3-process
Description-md5: 85eaea3dd1f8d7f30a46cc5d00145237
Description-it: libreria per gestione dei processi BioMAJ
 BioMAJ scarica banche dati remote, controlla il loro stato e applica i
 flussi di lavoro di trasformazione, con stato coerente, per fornire dati
 pronti all'uso ai biologi e bioinformatici. Per esempio, può trasformare
 file FASTA in indici BLAST. È molto flessibile e le sue funzionalità di
 post-elaborazione possono essere estese molto facilmente.
 .
 BioMAJ3 è una riscrittura della versione 1.x di BioMAJ; si veda la
 documentazione online per la migrazione.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria e il microservizio per gestire i
 processi in BioMAJ3.

.
458350a
Package: python3-async-property
Description-md5: 2144befac76c63ce82eff9b627a67b2c
Description-it: decoratore per proprietà asincrone (versione Python 3)
 Decoratore Python per proprietà asincrone. È possibile utilizzare
 @async_property proprio come si farebbe con @property, ma su una funzione
 asincrona.
 .
 Caratteristiche:
  * proprietà sia regolari sia memorizzate nella cache;
  * possibilità di accedere più volte alle proprietà memorizzate nella
    cache senza ripetere la chiamata di funzione;
  * uso di asyncio.Lock per garantire che le funzioni memorizzate nella
    cache vengano chiamate una sola volta;
  * copertura completa dei test con pytest.
 .
 Questo pacchetto contiene la versione per Python 3 della libreria.

.
454713,454722d
453653,453670d
450097,450116d
447126a
Package: python-async-property-doc
Description-md5: f80bd91c23b06312dc6e714aaed19873
Description-it: decoratore per proprietà asincrone (documentazione)
 Decoratore Python per proprietà asincrone. È possibile utilizzare
 @async_property proprio come si farebbe con @property, ma su una funzione
 asincrona.
 .
 Caratteristiche:
  * proprietà sia regolari sia memorizzate nella cache;
  * possibilità di accedere più volte alle proprietà memorizzate nella
    cache senza ripetere la chiamata di funzione;
  * uso di asyncio.Lock per garantire che le funzioni memorizzate nella
    cache vengano chiamate una sola volta;
  * copertura completa dei test con pytest.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione.

.
421720,421727d
377811c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-s390x
.
377806c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-rt-arm64
.
377801c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-rt-amd64
.
377796c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-riscv64
.
377791c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-powerpc64le-64k
.
377786c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-powerpc64le
.
377781c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-cloud-arm64
.
377776c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-cloud-amd64
.
377771c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-armmp-lpae
.
377766c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-armmp
.
377761c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-arm64-16k
.
377756c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-arm64
.
377751c
Package: linux-base-7.0.9+deb14-amd64
.
366335,366379d
334930a
Package: librust-sapling-streampager-dev
Description-md5: 8cbbdd0bf77d3d5fb59f7b6ce09154b3
Description-it: streampager è un paginatore per output di comandi o grandi file - codice sorgente Rust
 Codice sorgente per il crate Rust "sapling-streampager" debianizzato.

.
334164a
Package: librust-rand-distr-dev
Description-md5: 4753248d86703b43f56aea770cad759b
Description-it: campionamento da distribuzioni di numeri casuali - codice sorgente Rust
 Codice sorgente per il crate Rust "rand_distr" debianizzato.

.
332325a
Package: librust-md5-dev
Description-md5: 909545732617b4a8cb10e680a8135d60
Description-it: pacchetto che fornisce la funzione hash MD5 - codice sorgente Rust
 Codice sorgente per il crate Rust "md5" debianizzato.

.
288544c
Package: libmpvqt3
.
285794c
Package: libmgl-qt6-8
.
244115c
Package: libghdl-6-0-0
.
204061,204071d
204048c
Package: libenchant-2-voikko
Description-md5: bf08a1ac95ad7f7a287e3219a360d20b
Description-it: plugin libenchant per controllo ortografico Voikko
 Voikko è una libreria di strumenti per l'elaborazione di linguaggi naturali.
 Mira a fornire la gestione di lingue che non sono ben supportate da altri
 strumenti linguistici liberi esistenti.
 .
 Questo pacchetto contiene un plugin provider per libenchant che permette di
 usare Voikko in qualsiasi applicazione che utilizza la libreria enchant per
 il controllo ortografico, come Abiword.

Package: libenchant-dev
.
167556,167574d
161033a
Package: laniakea-server
Description-md5: e10a8e497164a9d8cb7f160221c06553
Description-it: suite di gestione per sistemi operativi basati su Debian - server con privilegi
 Laniakea è una suite software per la gestione di derivate Debian.
 Fornisce strumenti per la manutenzione di un archivio APT (e repository
 multipli di pacchetti singoli), per eseguire controlli di qualità su di
 esso, per la compilazione automatica dei pacchetti, per la
 sincronizzazione dei pacchetti, ecc. Fornisce anche vari strumenti per
 una migliore visione dell'archivio.
 .
 Questo pacchetto contiene molti dei componenti server con privilegi che
 richiedono l'accesso in scrittura al database Postgres di Laniakea.
 .
 Laniakea deve essere configurato manualmente per il rispettivo ambiente
 prima che questo pacchetto possa fare qualcosa.
 Si faccia riferimento alla documentazione su come configurare il database
 e l'ambiente.

Package: laniakea-webdash
Description-md5: 64b02ba9ded57b3168ab658449fd2a5f
Description-it: suite di gestione per sistemi operativi basati su Debian - dashboard web
 Laniakea è una suite software per la gestione di derivate Debian.
 Fornisce strumenti per la manutenzione di un archivio APT (e repository
 multipli di pacchetti singoli), per eseguire controlli di qualità su di
 esso, per la compilazione automatica dei pacchetti, per la
 sincronizzazione dei pacchetti, ecc. Fornisce anche vari strumenti per
 una migliore visione dell'archivio.
 .
 Questo pacchetto contiene un'applicazione dashboard web che visualizza
 lo stato delle suite degli archivi e varie informazioni per gli
 sviluppatori.

Package: laniakea-webupload
Description-md5: 9b33de5db751e8c5350cb7a6e099661e
Description-it: suite di gestione per sistemi operativi basati su Debian - ricevitore di caricamenti HTTP
 Laniakea è una suite software per la gestione di derivate Debian.
 Fornisce strumenti per la manutenzione di un archivio APT (e repository
 multipli di pacchetti singoli), per eseguire controlli di qualità su di
 esso, per la compilazione automatica dei pacchetti, per la
 sincronizzazione dei pacchetti, ecc. Fornisce anche vari strumenti per
 una migliore visione dell'archivio.
 .
 Questo pacchetto contiene una piccola applicazione server web che accetta
 i caricamenti inviati tramite dput(1) e li inserisce in un luogo sicuro
 affinché Rubicon possa verificarli.

.
127242a
Package: golang-github-scalalang2-golang-fifo-dev
Description-md5: fa5e1990faacde62f7ba1e44ae0a9fbf
Description-it: progettazione di una cache efficiente con solo una semplice coda FIFO (libreria)
 golang-fifo è un'implementazione moderna di una cache e fornisce elevata
 efficienza.

.
107705a
Package: gir2pas
Description-md5: 8806659f6d4dd5058b6b5ea1b2b3e915
Description-it: generatore di collegamenti Pascal per introspezione GObject
 gir2pas è uno strumento che genera collegamenti Pascal per librerie basate
 su GObject utilizzando file di introspezione GObject (GIR).
 Produce unità (simili a Object Pascal e Delphi) compatibili con
 Lazarus/FreePascal.

.
104438a
Package: gimp-texturize
Description-md5: 57eea96c266927572dd9c9b119baa77e
Description-it: genera grandi texture da un piccolo campione
 Gimp-texturize è un plugin per GIMP, un famoso programma per modificare e
 manipolare immagini.
 .
 Svariate immagini sono progettate per essere copiate una affianco all'altra
 e mantenere un aspetto naturale, ma il risultato mostra solitamente una
 periodicità e risulta molto monotono. Il plugin Texturize permette di avere
 una pseudo-periodicità realistica.
 .
 Dopo l'installazione il plugin sarà disponibile in Filtri > Mappe > Texturize.

.
103753,103779d
75534,75541d
62934c
Package: enchant
.
51747a
Package: dl-distro
Description-md5: ddb6c79c96648d366dc755405d4ec630
Description-it: script Bash per scaricare e verificare immagini OS
 dl-distro mira a facilitare e velocizzare lo scaricamento e la verifica di
 immagini di sistemi operativi.
 .
 Questo pacchetto non è solo un ottimo script di automazione, ma può anche
 essere utilizzato come un ottimo database.
 .
 Utilizza jq per il recupero dei dati, wget per lo scaricamento, gpg per la
 verifica delle firme e convalida i checksum con l'algoritmo pertinente.
 .
 Supporta circa 600 immagini da circa 30 distribuzioni
 .
 NOTA: si consiglia di eseguire sempre dl-distro con l'opzione -m e di
 eseguire il resto del lavoro manualmente, il programma fornirà una guida
 completa per scaricare e convalidare le ISO.
 .
 In Debian si otterrà sempre l'ultimo data.json da Internet, ma potrebbe
 essere necessario un po' di tempo per caricare l'ultimo script di download.
 Anche in questo caso è possibile utilizzare dl-distro con l'opzione -m.

.
48006a
Package: dhcpcd
Description-md5: aef54e3d11aad3c8b3ab6770ffc3919a
Description-it: client a doppio stack DHCPv4 e DHCPv6 (script init.d e unità di systemd)
 dhcpcd fornisce una configurazione IPv4 e IPv6 automatica senza difficoltà.
 .
 Questo pacchetto fornisce il servizio systemd e lo script init.d opzionali.
 .
 NON DOVREBBE essere installato nei sistemi in cui le interfacce sono
 configurate usando ifupdown attraverso </etc/network/interfaces>; usare
 invece dhcpcd-base.

.
32950,32956d
26680a
Package: cen64
Description-md5: 86c6b219bfa41852ac3f2c50f28b33bc
Description-it: simulatore di Nintendo 64 accurato al ciclo
 CEN64 è un nuovo emulatore di Nintendo 64 che ha l'obiettivo
 dell'emulazione perfetta simulando l'hardware all'interno del Nintendo 64
 stesso, giù fino al livello del trasferimento dei registri (RTL). È ancora
 in pesante sviluppo e attualmente non ha alcuna emulazione del suono.
 .
 Essendo un emulatore accurato al ciclo, CEN64 ha necessità hardware
 considerevolmente elevate per raggiungere prestazioni passabili quando
 emula la maggior parte dei titoli del Nintendo 64. Tuttavia, in maniera
 simile all'emulatore higan, l'accuratezza al ciclo garantisce una
 compatibilità molto alta e nonostante il suo livello iniziale di sviluppo,
 CEN64 permette già di eseguire diversi titoli commerciali senza
 imperfezioni o con solamente piccole imperfezioni.
 .
 Come funzionalità distintiva tra gli emulatori di Nintendo 64, CEN64 offre
 la gestione dell'emulazione del disk drive esterno 64DD che non è mai stato
 rilasciato fuori dal Giappone e anche là è considerato raro. Perciò CEN64
 offre a chiunque la possibilità unica di giocare con uno dei rari titoli
 che furono rilasciati esclusivamente sul 64DD.

.
24420a
Package: camo
Description-md5: 5adf0a8d6d096e3d96981325d5466fdd
Description-it: proxy SSL/TLS per immagini per evitare avvertimenti di contenuto misto
 Camo è un proxy per immagini per evitare avvertimenti di contenuto misto su
 pagine sicure.
 .
 Non deve essere installato dall'utente finale, invece chi gestisce siti web
 che permettono di incorporare immagini specificate dall'utente tramite URL,
 può eseguire questo demone per funzionare come proxy per tali immagini
 attraverso i propri server e servire con SSL/TLS il contenuto risultante.
 .
 Ciò fornisce alle immagini protezione dell'integrità e confidenzialità
 dell'ultimo miglio, impedendo perciò all'autore di un attacco nella rete
 locale di vedere le immagini richieste (che potrebbero permettere di
 rivelare il contenuto che l'utente sta vedendo) o di cambiarne il contenuto
 (per disinformare, confondere o scioccare).
 .
 Naturalmente non impedisce all'autore di un attacco di modificare il
 contenuto o di notare l'accesso se egli si trova nel percorso tra il
 datacentre e la fonte dell'immagine.
 .
 Tuttavia, anche in tale caso, fornisce una certa sicurezza in quanto può
 impedire all'autore di un attacco di sapere chi sta accedendo all'immagine.
 .
 Usando una chiave condivisa, gli URL del proxy sono cifrati con HMAC in
 modo da evitare cache/ban/limiti di traffico se necessario.
 .
 Le funzionalità includono:
  * proxy per grafici di Google;
  * proxy per immagini sotto ai 5 MB;
  * segue i redirect fino a una profondità configurabile;
  * proxy per immagini remote con content-type image/*;
  * non permette di fare il proxy verso intervalli di IP privati.

.
22094a
Package: buildbot
Description-md5: 7d59332abb3e99bb1839e03affc77755
Description-it: sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test (server)
 BuildBot è un sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test
 richiesto da molti progetti software per validare le modifiche al codice.
 Mediante la ricompilazione e i test automatici dell'albero ogni volta che
 viene cambiato qualcosa, i problemi di compilazione sono evidenziati
 velocemente, prima che altri sviluppatori siano disturbati dal problema. Lo
 sviluppatore responsabile può essere identificato e sgridato senza
 intervento umano.
 .
 Dall'esecuzione dei compilati su una molteplicità di piattaforme, gli
 sviluppatori che non hanno la possibilità di testare le loro modifiche
 ovunque prima di fare il checkin sapranno almeno in breve tempo se hanno
 resa difettosa la compilazione o no. Il numero di avvisi, controlli lint,
 grandezza delle immagini, tempo di compilazione e altri parametri di
 compilazione possono essere tracciati nel tempo, sono più visibili e sono
 di conseguenza più facili da migliorare.
 .
 Questo pacchetto contiene il server principale.

Package: buildbot-doc
Description-md5: 81f4d95edef816fd80347110f9593a5d
Description-it: sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test (documentazione)
 BuildBot è un sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test
 richiesto da molti progetti software per validare le modifiche al codice.
 Mediante la ricompilazione e i test automatici dell'albero ogni volta che
 viene cambiato qualcosa, i problemi di compilazione sono evidenziati
 velocemente, prima che altri sviluppatori siano disturbati dal problema. Lo
 sviluppatore responsabile può essere identificato e sgridato senza
 intervento umano.
 .
 Dall'esecuzione dei compilati su una molteplicità di piattaforme, gli
 sviluppatori che non hanno la possibilità di testare le loro modifiche
 ovunque prima di fare il checkin sapranno almeno in breve tempo se hanno
 resa difettosa la compilazione o no. Il numero di avvisi, controlli lint,
 grandezza delle immagini, tempo di compilazione e altri parametri di
 compilazione possono essere tracciati nel tempo, sono più visibili e sono
 di conseguenza più facili da migliorare.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione HTML per entrambi il master e
 il worker.

Package: buildbot-worker
Description-md5: b6738df3137c94f3611025766ef92ec5
Description-it: sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test (agente worker)
 BuildBot è un sistema per automatizzare il ciclo di compilazione e test
 richiesto da molti progetti software per validare le modifiche al codice.
 Mediante la ricompilazione e i test automatici dell'albero ogni volta che
 viene cambiato qualcosa, i problemi di compilazione sono evidenziati
 velocemente, prima che altri sviluppatori siano disturbati dal problema. Lo
 sviluppatore responsabile può essere identificato e sgridato senza
 intervento umano.
 .
 Dall'esecuzione dei compilati su una molteplicità di piattaforme, gli
 sviluppatori che non hanno la possibilità di testare le loro modifiche
 ovunque prima di fare il checkin sapranno almeno in breve tempo se hanno
 resa difettosa la compilazione o no. Il numero di avvisi, controlli lint,
 grandezza delle immagini, tempo di compilazione e altri parametri di
 compilazione possono essere tracciati nel tempo, sono più visibili e sono
 di conseguenza più facili da migliorare.
 .
 Questo pacchetto contiene il worker che effettua le effettive compilazioni.
 È raccomandata la sua esecuzione da parte di un utente non privilegiato.

.
19149,19155d
12267a
Package: autotools-dev
Description-md5: 72ea2bcc79bd2a3ad5d8475c55b3be30
Description-it: infrastruttura di aggiornamento per i file config.{guess,sub}
 Questo pacchetto installa una versione aggiornata di config.guess e
 config.sub, utilizzati dai pacchetti automake e libtool. Fornisce inoltre
 una copia canonica di tali file per altri pacchetti.
 .
 Vengono anche descritti in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz
 i metodi migliori e linee guida per utilizzare autoconf, automake e
 strumenti simili sui pacchetti Debian. È una lettura fondamentale per
 qualsiasi sviluppatore che voglia pacchettizzare software che usa GNU
 autotools o GNU gettext.
 .
 In aggiunta questo pacchetto fornisce un'integrazione perfetta in
 Debhelper, permettendo ai manutentori di aggiornare facilmente i file
 config.{guess,sub} nei loro pacchetti.

.
